몬타나 존스 21화 독일어 더빙

So, where are you from, this here life? Show us! Are you a pirate, are you! Yes, good! Frag's mir! Well, how was I, you pitiful pirate? You must know that no one can defeat Peter Pan! I'm fed up, the game bores me. Here we don't complain, you stupid pirate, you! Well then, you asked for it, Peter Pan. Then Captain Hook must teach you a lesson. We'll see who teaches whom a lesson, Captain Hook! What is it, Your Majesty? Did you hurt yourself? Who dared to do this to you? This stupid pirate tripped me! It was just a minor accident, really wasn't intentional. If Her Majesty so much as has a scratch, you'll be in trouble, got it? Yes, yes, but I don't want to scratch it anyway! Come on, catch me, you ugly pirates! I'm not playing anymore, you little spring spirit! As you wish, Your Majesty! We're coming now and we'll catch you! What are these two idiots up to now? Why don't they finally make this young king speak about the treasure? We'll soon be in Africa, the continent where the world's most magnificent sunsets can be found. I bet it will be a wonderful time. Don't get too excited yet. Professor Garrett has asked us to come over here by plane. He has most likely got a new assignment for us. Oh, don't spoil my mood. We will surely have some time to get to know the country and its people. I think Choda is going to call us. We'll know shortly. Hello, this is Montana. What is it, Choda? I'm listening. I received a message from Professor Garrett. I'm playing the record right away. Good afternoon, Alfred. Good afternoon, Montana. I hope you're both doing well. You must fly to Zimbabwe immediately. A few gangsters are planning a crime there. You must guard the treasure of King Matope, located in Huanamutapa. The treasure of King Matope? There is no written clue indicating the location of the treasure. The secret is passed down orally from the reigning king to his successors. The only person who still knows the secret today is the young King Emtami. He returns by ship to his country to officially ascend the throne there. Contact him as soon as possible. As always, this mission could become dangerous, and you'll be completely on your own. Nevertheless, good luck. Oh no! The whole room is full of smoke. Also, we must now find the ship that will bring the king home. That shouldn't be too difficult, really. What do you say to that? The fuel is running out slowly. Again? Come up with something new for once. Look here! We're lucky. That's probably the ship where the king is located. Once again, we have landed gently. Oh yes, do you really think so? Ladies and gentlemen, it is my honor to welcome a young king aboard. Let's raise a toast to his health. To the health of the king! Your Majesty, we have specially prepared an exquisite meal for you, featuring delicacies from around the world. I hope it will taste good, on behalf of the chefs. I'm sick and tired of the weird stuff you call specialties. I want a hamburger. Your Majesty wishes to jest with him. No, I want a hamburger right away. Very well, as Your Majesty wishes. Where is the head chef? Where is the head chef? I can't stand this slime bottle anymore. I would like to congratulate Your Majesty on the upcoming coronation. Wait a minute, I know you two. You're the pirates. Pardon the interruption, but I must reveal something very important to you. Who are you then? Allow me, I am Lord Zero. I am a guardian of justice and regard it as my life's mission, to protect the treasures of this world from thieves. Ah yes, if that's the case, then I'd like to ask you a big favor. Huh? You spilled sauce on your shirt. Why? Oh, great, we've made it. Now, Lord Zero, now we play cat and mouse. Cat and Mouse? Yes, and you go first, playing the cat. Alright, but first I'd like to have a serious word with you. Count to 10. And then try to find me. One, two, three, four, five... Stop it, you fools, we must find this boy. Come, follow me. We told you, Master, the little one is a genuine spring spirit. He is laid over the knee and spanked. Ah, he's in for a treat. They say, Your Majesty, that you know the ancient traditions of your country very well. Yes, my father told me everything about you before he died. Has he also told you about the treasure of Vatoper? Sure, but I have no intention of reporting this to anyone. But have you also considered what might happen? What if evil villains tried to steal him? We would be entirely without ulterior motives, ready, to protect this treasure that belongs to you from thiefly rascals. Great offer, I'll think about it. Is this really serious? Yes, but if you want to learn more about it, you'll have to catch me first. Alright. You have no idea how excited I already am. After all, one doesn't meet a king every day. Maybe we should ask someone where the king is. You'd better tell me where the treasure is. Now you have to catch me. Is everything all right? Did you hurt yourself? Halt! You're gone for a moment, look who's here. Master, I'll have that done. No, better hide yourselves. You deliberately blocked my way. That is absolutely unforgivable. You little rascal, don't tell me nonsense. You have misled me about the main... Hold your breath, Montana. Sorry, but are you by any chance King Emtavi? Of course, I am King Emtavi, the ruler of the Kingdom of Moana Mutapa. Was? He's just a little boy after all. Yes, a very young boy. Mind your tongue; you are speaking to a king. Your Majesty, we would like to discuss a matter of the utmost importance with you. I have no desire to speak with people who lack respect for the fees. Also leave me alone. And now what? We will abort this mission. I've never been able to stand such spoiled children. Please open the door for us, Your Majesty. The door is locked. Since this troublemaker Montana has appeared, we can no longer proceed as discreetly as planned. I'm sorry, my little Agave, we must kidnap you. Make sure we can disappear unseen. Yes, Master. I beg you, Majesty, let us in. Get out of the way; in a situation like this, we have no other choice. Open the door immediately, I don't care if you're a king or not. We want to talk to you, and we will do so. Okay. That was Lord Zero. How is that possible? Dr. Nitro, can you hear me? Surface immediately, do you understand me? Yes, yes, yes. Where have those sneaky scoundrels gone off to? You're going to the bow, down there. You don't mean to drive across the water, do you? And right into the good mood. I've fooled her again, right under her nose. Ah, let's not be fooled. Come quickly to the airplane. Wait for me. I am bored, and besides, I am very thirsty. I want a freshly squeezed orange juice, but hurry up, hurry up. But we don't have any orange juice on board. What kind of stupid machine is this that doesn't even have an orange juice machine? Stupid machine? What are you saying? You're going to suffer a humiliating loss. Regulate yourself. Resume your role as tax consultant. Amazing, this wall is truly impressive. Yes, I can only hope we won't have to climb up there. I'm slowly losing my patience. Tell me where Matope's treasure is. If you scream, I won't answer you anyway. Fine, if someone doesn't want to listen, they just have to feel it. Doctor Nitro? Yes, Master, I am here. At your command. Was? Spuck it out quickly, you fool. If you refuse, this wall, built by your ancestors, will lie in ruins very soon. I'm saying everything. But don't destroy the wall. That is enough. Stop it. Okay, yes. How commendable that you show insight. Now be a good boy and try not to destroy the wall. We were very lucky that the captain of the ship was willing to give us fuel for the aircraft. I only think he was glad to be rid of us because we were stowaways. Look down there—those buildings must be hundreds of years old. Yes, you are absolutely right. Zimbabwe means "house of stone" in the local language. And later, the country kept this name. You're the expert in this field, but you can't land an airplane. Take a look at these tracks. Looks like Lord Zero was already here. And the tracks lead straight to this hill. Perhaps the treasure is hidden there. These ruins prove that a highly developed civilization once existed here. Yes, this kingdom was once very wealthy and powerful. But in the middle of the 19th century, this people disappeared. Strange, the tracks of these scoundrels suddenly disappear here. Your vehicle may leave no traces on the stones behind. They might be there in that tower. No, that would surprise me. I think I've found the solution to the riddle. Yes, this stone probably covers an entrance. Let's try to free him, Alfred. I knew it all along, a secret passage. Now the only question that remains is where it leads. I'm going crazy—the treasure is right here, just sitting out like a gift on a platter. Oh, the bowl is full of gold chunks. We've done it, Master, the treasure is ours. Just a moment. This little bit of gold is not the right treasure. Spit it out, where's the rest of the treasure? I have no idea; my brain is still too small to remember such heavy things. If you keep trying to make a fool of me, your subjects would have to seek another king for the coronation. You don't drink laziness, little runt. What on earth is that? Master, there's a bird sitting on the wall here. You have a bird, don't you see that I'm busy? That fits perfectly. Yes, it has the same shape. I'll make you speak yet, you herb. Master! Why are you yelling at the one on the spit, you stupid nut? The gold pieces fit perfectly into the bird. Do you see, Master? That is likely the key. Give it to her, I'll finish the puzzle. Where does this part belong? Caution, do not press too hard. Be quiet; with this shouting I can't concentrate. So, and already we have it. Now only the eye is missing. You idiots probably dropped it. There, look for it. You just want to run away. You wouldn't really think of sabotaging our treasure hunt, would you? I am at home here, I do whatever I want. I wouldn't take such a risky chance if I were in your shoes. Whoever comes at me cheekily will experience a surprise. Here we have the bird's missing eye. Leg's in its place. Right away, Master. No, don't do that. Right back at you, buddy. You won't be able to prevent it, will you? No, leave it. He is our guardian god; you must not see him. Wonderful. With this golden bird, I can Buy all high-rise buildings in Japan. Strange noise. Divine punishment. What does that mean? Nothing good, tells me my intuition. Come on, then. Careful, everything is falling apart. Let's get out of here, people. Oh. Will you stay here? That's called a last-minute rescue. You ran me down on the ship, didn't you? Hey, Montana, we need to get out of here as quickly as possible. I know that, but I wonder how. The exit is blocked. We must go that way, you big fool. My name is Montana, if I may introduce myself. Come back to yourself, Master. Dr. Nitro, get me, uh, Get us out of here right away. Please also, I don't have time at the moment. I am in the process of repairing the hippopotamus. Was? Yes, imagine he's lost a molar. You will also lose a molar tooth shortly. if you don't rescue us right there. That's the bird's eye! No, don't let go! Help! There is an old gold mine in this mountain. Ah, that's why these conveyor sleds are just sitting here. Do you know where the tunnel leads? I'm sorry, I have no idea. How about we explore that? We all get into this sledge and drive into the tunnel. Agreed? Hey, have you lost your mind? The mine has been closed for many years. If everything collapses, we might end up trapped in this tunnel. I agree with your friend, the oaf. And if you're afraid to come along, You're welcome to stay here if you'd like, okay? Listen here, little one. I already told you my name is Montana. And I'm not your little one, got it? Oh! Something exhilarating is coming toward us. I suggest we disappear quickly. Oh! Here we go! Ah! If you catch me again this time, I'll lose control. Calm down for a moment. No one can escape from my machine. Ah! What the hell do you think you're doing, splattering us with this stinking stuff? What kind of cute thing is that? A lighter. You want to set us on fire. Intrus specialty. Roast hippopotamus. Oh, dear me! Let's go again! We're too late, let's get out of here! Where on earth have we landed? In a brilliant setup designed for that purpose, Washing the stones using the waterfall. That may be brilliant, But I don't really feel like staying overnight here. Oh! You can't escape us; it would be best if you surrender. Then we won't harm a hair on your heads. You may perhaps believe yourselves to be in a better position, but I wouldn't be so sure about that. Your hippopotamus is standing quite alert on these wires. So what if it is? Don't worry, I'm already halfway back. Montana! Tell me, who exactly do you want to impress with that? Ah, you'll see it yourself shortly. No, don't wobble like that! Dr. Nitro! Yes, yes, no problem for me. I feel really sick. Stop! You probably mean "yield," right? No. And finally, you see the triple rope cloth. A hippopotamus tightrope! No, no! Montana! I expect a plausible explanation, Dr. Nitro. Yes, so the hippopotamus has a steering wheel. That's not what I meant. If I had had more time and more money, If I had a better hippopotamus. I'm tired of listening to these lazy excuses. All men, leave the hippopotamus! Please, does anyone know whether I will be rescued first? Oh, thank you very much, my little one. I admit I was mistaken about you. It's true that you're terribly rude, but... But what? Above all, you are very, very brave. Well then. That's correct. And you, my little one, have also sent the heart to the right place. Stop calling me my little one. I will soon be king. Yes, yes, don't get worked up, my little one. Thank you all very much. I will keep an eye on it in the future, that this precious treasure is safe from all those who love it. We have no doubt about that, Your Majesty. It is your duty, to carefully safeguard the treasures of your ancestors. You can rely on me. And one more thing, this adventure has really pleased me immensely. I didn't blabber. Yes, you can always expect something exciting with Montana. I wish you a good journey home. Good luck with governing, Your Majesty. You may call me my little one, but only when we're alone, okay? When it's over, I'll slowly get hungry. What do you think about cooking spaghetti? We could do something different for a change Go eat at a restaurant once in a while. Yes, but at a specialty restaurant. I know one, the house specialty It's roasted hippopotamus. Oh, I don't find that funny at all. Montana! That was mean. My appetite has gone now.