【36集】德語的“順其自然”學習法，啃完德語直接上B2！！零基礎學德語/德語入門（附德語學習資料） P20 - Deutsch nach der Naturmethode Im Restaurant - Im Kino Kapitel Zwanzig 20

德語自然教學法，第二十章，第二十章，餐廳裡。 穆勒太太去朋友生日派對的那個晚上， 米勒先生帶孩子們一起去餐廳吃晚餐。 這是孩子們第一次來餐廳。 他們非常高興。 在他們出發之前，她父親必須確認她穿著最漂亮的衣服。 「告訴洛特穿她那件新的綠色連衣裙，」他對漢斯說。 「你還可以穿上你那件有灰色條紋的新西裝。」 過了一會兒，穆勒先生上樓去查看孩子们是否準備好了。 然後他看到洛特並沒有穿上她的綠色連衣裙。 「你不是叫她戴上嗎？」漢斯問道。 但我告訴了她你說的話。 但她說，上次穿這條裙子時，不小心把一些冰塊灑在上面了。 現在那裡有一個地方，原本是冰塊所在的位置。 「哦，裙子上有塊污漬。很好，那她只好穿別的了。」 「過來，洛特，」哈娜姨媽說，她剛過來查看寶寶的情況。 我可以用溫水去除污漬。 漢娜阿姨拿著裙子，走進廚房去拿一些熱水。 「那麼，污漬 จะ消失了。你可以穿上那條裙子了。」 洛特非常開心，並感謝了漢娜阿姨。 「噢，天哪，」漢娜阿姨說，「寶寶把洋娃娃掉到地上了。」 請幫我撿起來，我年紀大了，彎不下腰去撿地上的東西。 現在不要給嬰兒。它躺在地上，不乾淨。 我們必須先洗她。我得用一根繩子把她綁在安德里亞斯的床上。 以便她不會把它掉到地上。 羅特，你有條線嗎？ 不，阿姨，但我清楚每個都在哪裡。媽媽總是在廚房裡放一根繩子。 我該為Chuyến準備嗎？ 是的，expires，謝謝你，洛特。你真的是一個好女孩piry。現在，孩子们，讓我看看。 漢斯，你的鞋帶還沒系好。 你都這麼大了，難道不會自己繫鞋帶嗎？ 很好。現在你們兩個看起來都非常出色。 這裡有五個銅板，買塊巧克力吧。再見。 再見了，哈娜阿姨。謝謝您的錢。 我們會買一些巧克力，還有一些給安德烈亞斯的東西。 由於孩子们非常喜歡坐車，穆勒先生便開車帶他們去了城市。 他們開車開了半小時。 但如果他們搭了巴士，就得花一小時路程。 到餐廳的路。 穆勒先生經常在這家餐廳吃飯。 如果他必須在城市裡吃一餐， 他去那裡次數太多，連服務生都記得他的名字。 「晚安，穆勒先生，」一位侍者在他們走進餐廳時說道。 我會為你找一張好桌子。 你想吃點什麼？ 你有什麼？ 是的，我們有美味的蔬菜湯和優質的牛排配薯條。 你說的「小孩們」是什麼意思？ 「那會很好，爸爸。」 你想要什麼甜點？ 「噢，一份冰淇淋。」 也好。給我們來碗湯、牛排配薯條，還有兩份水果冰品。 對我來說，一杯咖啡，服務生。 穆勒先生，給您。 當他們吃完湯和大部分肉後，穆勒先生問道， 漢斯，你不想要更多薯條嗎？ 好的，請問我可以再加點薯條嗎？我們準備吃甜點了。 很好，孩子們，你們吃飽了嗎？接下來我們該做什麼呢？ 「爸爸，我們能不能去看電影啊？奧德翁影院正在上映一部非常棒的電影。」 這是一部經典的華特·迪士尼電影，他的電影總是如此出色。 穆勒先生？ 是的，它們非常出色。今晚是屬於你們的時光，我希望你們能盡情享受。 另外，我們去看那部電影吧。 他什麼時候開始？ 七點半。 那麼，先生，我們現在就走吧，這是賬單。一共是多少？ 三十七乘以三。 那些是什麼？ 111分，穆勒先生。 請於離開時付款。 當服務生離開後，穆勒先生在桌上放了兩枚硬幣作為小費。 在電影院。 穆勒先生？ 那位售票處的女士。 三張牌，麻煩。 給你。這一共是九分。合起來是二十七分。 穆勒先生用十三马克的钞票支付，並收下了他們找給他的硬幣。 這部電影好嗎？ 他問道。 「是的，非常好，」那位女士說。 所有的孩子都對此感到非常興奮。 孩子们看著售票處旁牆上的圖片。 在他們去看電影之前，他們先去報攤用錢買了點東西。 「請給我兩塊牛奶巧克力，」漢斯說著，把錢遞給那位女士。 「求求你，那可是五分啊，」她說。 當他們回家時，漢斯和洛特感謝父親度過了一個愉快的夜晚。 他們說，他們很久以來第一次玩得這麼開心。 那比女士的生日派對好太多了。 那些女士們整個晚上一直聊個不停。 當他們回到家時，穆勒太太還沒有從派對回來。 「時間已經太晚了，」穆勒先生說，「孩子們只好去睡覺了。」 然後他說：「拜託了，哈娜阿姨，下來吧。」 你也下來一會兒告訴她我們在哪裡吧。 然後你可以把這塊巧克力給她。 我買給你，因為今晚你陪著寶寶。