【36集】德語的“順其自然”學習法，啃完德語直接上B2！！零基礎學德語/德語入門（附德語學習資料） P25 - Deutsch nach der Naturmethode Gute Neuigkeiten Kapitel Fünfundzwanzig 25

根據自然法，第二十五章，第二十五章。 好消息。 今晚你們看起來精神很好啊，我的年輕朋友們，史坦先生說。 幾天後的晚上，他們再次相聚。 看來你有什麼好消息要告訴我。 是的，我有個好消息，迪特爾·舒爾茨說。 但就在兩三天前，我還不會這麼想 我會有什麼好的事情告訴你。 我老闆說他想付一半旅費，大約1,000馬克。 但我的新車還在那裡，我還沒付錢呢。 我必須多賺一點錢。 我原本是這麼想的，直到今天早上郵差來了。 他帶給我一封我父親的信，信裡有一張二千五百馬克的支票。 我父親寫道，我的彩票中獎了。 當他在我二十一歲生日那天把這張彩票給我的時候，他說， 我從來都沒有成功過。希望你會比較幸運。 試想一張二千五百馬克的支票。 你這幸運的蘑菇，沃爾夫岡·布勞恩說。 你怎麼總是什麼事都這麼幸運？老闆給你一仟馬克，還有一張二千五百馬克的支票？ 這樣一來，你很快就會成為一位富翁。 但你不是唯一有好消息的人。 我的老闆認為我提出的唱片租賃服務構想非常好。 我應該明天就開始工作。 我會親自寫所有的信件，也親自制定計畫。 因此，這是一個很好的機會，讓我展示我的能力。 這是第一次我有這樣的機會。 這對像我這樣的年輕人來說是一個絕佳的機會。 你會明白我有多高興。 我給老闆看了我已經寫好的一些信件。 他說它們非常出色。 現在，我要說的是我消息中最精彩的部分。 我的老板對這個主意非常有信心，甚至想給我多發一個月的薪水。 現在我問你，這算是好消息嗎？ 史坦先生，是的，這確實是個非常好的消息。 萊曼今天也看起來很开心。 海因茨·萊曼，是的，我也有個好消息。 我不是有一個富有的叔叔給我錢。 你知道的，我其實不太想提加薪的事。 昨天我一整天都在想著要去見我的老闆， 但我沒有勇氣這麼做。 我怕問他。 有一次，我試著鼓起勇氣，已經走到門口了。 當老闆叫其中一位年輕女士進辦公室時 然後我又不得不再次等待。 但那天晚些時候，他叫我到他那裡，因為他想跟我談一件事。 他觀察了我的工作一陣子，他說，是想看看我是怎麼做的。 他也注意到其他人了。 雖然我是公司裡的新員工，他卻認為我工作最出色。 我應該為他工作，擔任他的秘書。 因為正如他所說的，他現在年紀大了，需要一個年輕人。 那個照顧他遺忘之事的人。 我需要一個有好頭腦的男人，他說。 負責辦公室必要日常事務的人 這樣我就不必再為此煩惱了。 一個能替我寫幾封信的人 以及一個不害怕偶爾多做一點工作的人。 我知道他們並不會回避這一點。 如果你願意成為我的秘書，我會怎麼說呢？ 那樣的話我會非常高興，我說。 很好，如果你願意接受這項工作，我將感到非常高興。 是的，我幾乎忘了告訴你， 從下個月一日起，你將作為我的秘書獲得薪資調整。 我想你旅行時會需要用錢。 我向他道了謝，但沒有告訴他，我一整天都在努力尋找。 足夠的勇氣向他要求加薪。 史坦先生，我看得出你掌握了所有好消息。 雖然我沒想到你會這麼厲害。 現在，你什麼時候可以休假？ 舒爾茨，我什麼時候休假都可以。 我們應該試著在六月最後兩週出發嗎？ 史坦先生，您什麼時間方便？ 我很喜歡。 但這並不是它是否適合我的問題。 彷彿她與萊曼和布勞恩十分契合。 因為我的假期比她的長。 萊曼，你覺得什麼時候可以休假？ 萊曼，六月中旬對我來說很合適。 辦公室裡有些同事非常希望去度個冬天假期。 這意味著我和我的同事們可以在夏季月份休假。 隨時都可以。 你呢，沃夫岡？ 我相信我六月休假會很難。 因為去年我有六月的一半。 我們辦公室的一些同事比較喜歡六月休假。 因為他們要去法國。 而且他們說那裡七、八月份的天氣對他們來說太熱了。 但我明天會跟店裡的另外兩個人談談 他們在問，有沒有人想和我交換假期。 我有一位年輕的同事，我知道他今年六月會休假。 我會請他跟我調換。 這樣一來，他拿我的假期，我拿他的。 如果他不願意，我就請那位年輕小姐幫忙。 她也在六月下旬休假。 我確定她會願意跟我交換。 在我們的商店裡，我們經常交換假期， 如果這樣更符合我們的利益，我因此希望 這不會太難。 幾天後，沃爾夫岡·布勞恩終於能夠分享這個好消息。 那位在六月下旬度假的年輕女士 已經準備好跟他交易了 儘管他的假期還有一個月才到。 甚至很輕鬆就讓她答應了。 因為這次更適合她，正如她所說。 現在他們知道自己會有足夠的錢了 而且他們能夠在同一時間休假 年輕人更加積極地投入學習。 接下來一個月裡，只要他們有機會相聚， 他們在談論即將到來的旅行嗎？ 斯坦因先生向他們講述了他在德國所看到的一切。 他們在書籍和報紙上讀到關於德國的內容。 有時候他們也會買一份德文報紙，試著閱讀。 但這並不容易。 儘管他們能理解許多單字， 他們所讀的大多太難了。 史坦先生經常得用他們懂的詞語向他們解釋。 沃爾夫岡·布勞恩經常購買一本德國雜誌， 誰寫了關於新紀錄的內容 而且他有足 Guth 的智慧，能為他的影片租賃店想出新點子。 他的老闆非常高興，因為店裡總是有很多顧客。 當他們在史坦先生那裡時 不要使用任何非德語的詞彙。 那非常棒，隨著六月的到來， 年輕人已經非常熟練地掌握了德語。 並且能夠用這種語言討論大多數事情。