第32期中文字幕翻譯教程《琳達·布局與構圖美學教程》 P30 - 第32期-5.4節-人人素材

我們已經探討了幾種吸引觀眾注意力的方法， 玩弄尺度、色彩、位置與資訊。 驚訝是另一個非常有用的工具。 我的意思是，並不是在頁面上添加彈出的蛇。 這關於意外之事。 正是觀眾完全意想不到的那種。 幸運的是，大多數人喜歡尋找秩序 並期望這種情況能持續保持在某一固定水平。 你可以透過一個出人意料的想法製造驚喜， 或者你可以利用版面設計來打破常規。 色彩在主題內容可能較為困難時尤為有幫助。 這本雜誌的這頁專題是關於人類大腦的。 使用輕盈明快的色調會減弱一些恐怖感。 並使其更易於使用。 它可能簡單到只需改變方向即可。 更換此海報一半的方向 將其從一種相當預期的傳統藝術家海報改為 某種需要觀眾參與的內容。 比例尺是一種很好的工具。 我預期圖片能佔滿整個頁面 並將節標記設置得像頁碼一樣小。 當我將節標記設為頁面上最大的項目時， 觀眾被迫停下腳步，注視著。 而且作為附帶結果，可以相當確定它們位於 P 範疇內。 或者玩弄我們認為理所當然的慣例。 出版物的封面有標題。 但如果不需要，而圖片卻獨立存在時，會怎麼樣呢？ 本指南封面上的主要訊息為南加州大學（USC） 旨在識別南加州大學（USC）。 我們意識到標題並不是必要的。 訊息僅憑圖片就已十分明確。 驚訝來自於觀看者不習慣看到一份出版物 封面上沒有任何文字。 不要擔心創造出令人震驚和意外的事物 就像《驚魂記》中的淋浴場景一樣。 那不必。 你只是想擾亂觀眾的視覺，ŭ保持他們的注意力。