FR-- Découvrez avec nous la capitale de l’état mexicain Morelos: La ville de Cuernavaca, surnommée « la ville du printemps éternel » en raison de sa température exceptionnelle à longueur d’année. On y retrouve, entre autres, la résidence personnelle du principal conquistador espagnol Hernan Cortez. Le véritable palace fut transformé en musée à la fin du 20e siècle. Vous pourrez admirer les magnifiques fresques décrivant l’histoire de la région à travers les siècles. . ENG-- Join us as we explore the capital of the Mexican state of Morelos: the city of Cuernavaca, nicknamed "the city of eternal spring" due to its exceptional year-round temperature. It is home to, among other things, the personal residence of the main Spanish conquistador, Hernan Cortez. The actual palace was transformed into a museum at the end of the 20th century. You can admire the magnificent frescoes depicting the region's history through the centuries.
Generado por IA·Puede contener errores
Estamos alojados en la ciudad de Cuernavaca durante los próximos días, ubicada a aproximadamente una hora y media de la Ciudad de México.
Es la capital del estado de Morelos.
Se la llama la ciudad del eterno primavera debido a su magnífica temperatura, cálida y estable.
Entre otros sitios, visitaremos el palacio del actor principal durante la conquista española.
el conquistador Hernán Cortés, así como otros monumentos y sitios históricos y arqueológicos.
Por supuesto, algunos sorpresas te esperan. ¡Bienvenido a Cuernavaca!
El nombre Cuernavaca proviene del náhuatl y se origina en un pueblo indígena, los tlahuica.
porque la capital del reino se llamaba Cuauhnahuac, lo que significa "el lugar cerca de los árboles".
Los conquistadores españoles, incapaces de pronunciar la palabra Cuauhnahuac y comprensión deficiente del idioma indígena,
Lo distorsionaron en Cuernavaca, emparejándolo con una etimología fantasiosa: cuerno, que significa "cuerno", derivado de vaca, que significa "vaca", por lo tanto, "cuerno de vaca".
En 1529, Hernán Cortés recibió del Rey de España una concesión de tierras que incluía a Cuernavaca.
donde él hizo construir un palacio encima de una estructura tlaxcalteca, cuyos restos aún se pueden ver en el patio.
La ciudad alberga numerosas escuelas, acogiendo a estudiantes de todo el mundo para que aprendan español.
Cuernavaca es asimismo una ciudad caracterizada por la presencia de varios centros de investigación científica.
Ubicado en la Tierra Tancada, una zona templada,
Esta ciudad siempre ha sido un destino vacacional para los residentes del Valle de México.
Desde los reyes aztecas hasta las clases zézés de nuestra época, pasando por los españoles.
Tras el terremoto de magnitud 8,2 ocurrido el 19 de septiembre de 1985, cuyo epicentro se localizó en Michoacán,
y quien golpeó severamente a México, muchos residentes de la Ciudad de México que poseían una vivienda secundaria en Cuernavaca se establecieron allí permanentemente.
Esta es una de las razones del fuerte crecimiento poblacional que ha experimentado Cuernavaca.
Un punto de referencia esencial, el Zócalo, la plaza central de la ciudad,
Aquí es donde vienes a divertirte, relajarte, merendar y, ¿por qué no?, aprovechar la oportunidad para pulir tus zapatos.
El magnífico kiosco ubicado aquí en el centro del Zócalo es originario de Inglaterra.
Fue adquirido en 1888.
Justo al lado del Zócalo, encontrarás la Plaza de Armas, otro lugar de reunión.
Luego viene este, rodeado de restaurantes para todos los gustos, el Palacio de Gobierno, equivalente al Parlamento.
Sus orígenes se remontan al siglo XVII, cuando sirvió como residencia del sacerdote del pueblo, Salvador Cedillo.
En 1883 se convirtió en sede del gobierno estatal y actualmente alberga las oficinas del consejo municipal de Cuernavaca.
Además, el mercado de artesanías y el Museo de Hernán Cortés, que vamos a visitar ahora mismo.
Como prometimos, ahora visitaremos la residencia personal del conquistador Hernán Cortés.
La residencia, que yo incluso llamaría un palacio, está actualmente siendo transformada en un museo de la historia del pueblo del Estado de Morelos.
El Palacio de Hernán Cortés es la estructura civil colonial más antigua que aún sobrevive en América continental.
La arquitectura es una mezcla de estilos gótico y mudéjar, típica de la arquitectura colonial del principio del siglo XVI.
El edificio fue originalmente concebido como una residencia fortificada para el conquistador Hernán Cortés y su segunda esposa, doña Juana Zúñiga.
Fue construido sobre un Tlatelocayacalli, una casa azteca-tlahuica de tributos.
Esta función simbólica del poder impulsó a los españoles a destruirla y sustituirla por una estructura propia.
Cortés lo sustituyó por una residencia personal para afirmar su autoridad sobre los pueblos recién conquistados.
Como residencia de Cortés, alcanzó su máximo esplendor en la década de 1530, pero la familia finalmente la abandonó debido a problemas legales continuos.
En el siglo XVIII, las autoridades coloniales rehabilitaron la estructura y la utilizaron como cuartel y prisión.
Durante la Guerra de Independencia mexicana, él mantuvo prisioneros a personas como José María Morelos y Pavón.
Después de la guerra, fue la sede del gobierno del Estado de Morelos hasta fines del siglo XX.
Cuando el gobierno estatal se mudó y el edificio fue renovado y transformado en el actual museo regional, que presenta exposiciones sobre la historia de Morelos.
Una de las características más distintivas del palacio, una torre cilíndrica de 15 metros de altura situada en la esquina noroeste, fue añadida durante el siglo XX.
El museo exhibe cientos de objetos en sus 11 salas, incluyendo esculturas prehispánicas, murales y armas y armaduras españolas.
Presentado desde la perspectiva de la historia de la región, desde tiempos prehistóricos hasta la actualidad.
El museo exhibe una colección de artefactos antiguos que ayudan a profundizar nuestro conocimiento sobre la vida y las tradiciones de los pueblos que alguna vez habitaban la región de Morelos.
El museo es famoso por sus murales de Diego Rivera, creados en 1929, que representan la historia del estado de Morelos, la conquista española y la Revolución Mexicana.
Una de las fortalezas de la exposición son los frescos de techo en una de las salas, creados en 1938.
Representan las distintas escenas de los pueblos que habitaban la región antes de la conquista española.
El museo también presenta exposiciones sobre las diversas culturas de Morelos, incluidas sus tradiciones, costumbres y artes.
La antigua estructura azteca tlahuica es mejor visible en las áreas orientadas hacia el palacio actual y dentro de sus patios.
Es uno de los pocos palacios de la época azteca que han sido excavados por arqueólogos.
Sin embargo, muy poca parte del edificio original permanece después de su destrucción por los españoles.
En el mercado de artesanías, es un laberinto verdaderamente colorido, lleno de cientos de miles de souvenirs artesanales.
Es muy agradable, muy hermoso, y los precios son muy asequibles.
Está lleno de pequeños rincones. Cada vez que creemos que ya terminó, descubrimos otra sección tan colorida como las anteriores.
A veces son sandalias, a veces son alforjes, a veces son cerámicas. Hay todo tipo de cosas.
Entonces, estamos en México. Eso significa, una vez más, hermosas calles pequeñas y coloridas.
Pero para aquellos que han visto mi reportaje, nuestro temor ha llegado a nuestras costas.
Aquí también hay colinas, en Cuernavaca. No tan malas como en Xalapa, pero aún hay algunas.
A diferencia de Mérida y Veracruz, donde las calles están dispuestas en un patrón de cuadrícula, rectas y que se cruzan fácilmente, lo que facilita orientarse.
Aquí hay un laberinto, algo parecido al del mercado de artesanías.
Todo se interseca en forma de estrellas, triángulos, cuadrados, círculos; es una mezcla.
A los mexicanos les encantan los espectáculos de payasos, los patos. Las multitudes se agolpan a su alrededor.
Pero eso no es mi caso. Así que pasamos a otra cosa.
Ahora vamos a visitar la magnífica catedral de Cuernavaca.
Personalmente, es mi favorita. Verás que realmente tiene algo especial.
Fue construida en 1525. Es la quinta catedral construida en toda Nueva España.
El complejo consta de un recinto amurallado que contiene la iglesia principal, el claustro y varias capillas y pequeñas iglesias distribuidas a lo largo de los lados o en las esquinas.
La iglesia principal y el monasterio de estilo fortaleza que la rodea fueron construidos inicialmente para la evangelización de los pueblos indígenas tras la conquista española del Imperio Azteca.
En el siglo XVIII, la iglesia fue elevada al rango de catedral.
La iglesia principal presenta una fachada modesta, siendo la única parte ricamente decorada la torre añadida en 1713.
El monasterio fue fundado en 1525 por los doce primeros franciscanos que llegaron a la nueva colonia española.
Al igual que otros monasterios de la época, fue construido con altos muros gruesos y almenas para proteger a los nuevos misioneros de las poblaciones indígenas aún hostiles.
La construcción del complejo comenzó en 1529 en terrenos donados por Juana de Zúñiga de Cortés, esposa de Hernán Cortés.
A diferencia de muchas catedrales en México, esta no da al zócalo, la plaza principal de la ciudad, sino que se encuentra justo al sur.
En el interior, la decoración es sencilla y esencialmente moderna, especialmente en la zona del hotel principal.
Una cruz con una imagen de Cristo cuelga encima del hotel.
El elemento decorativo más importante es un fresco del siglo XVIII.
El fresco representa escenas relacionadas con la evangelización y la persecución de los cristianos en Japón, ilustrando el compromiso de los misioneros franciscanos en esta región.
Es un testimonio visual de la propaganda relacionada con la beatificación del Santo Mártir Felipe de Jesús, padre franciscano español, misionero en México y Japón, quien fue uno de los 26 Mártires de Japón.
Nadie sabe con certeza quién la pintó, pero una teoría sugiere que podría ser obra de un artista asiático que residía en el monasterio.
Junto al centro del atrio se alza una cruz de piedra colocada sobre un pedestal prismático cuadrado.
Es equivalente a un quauxicali, una piedra utilizada por los pueblos indígenas para sacrificios humanos.
Su uso como pedestal tenía la intención de simbolizar la victoria del cristianismo sobre las creencias indígenas.
Al oeste del recinto se encuentra la capilla más importante de las otras del complejo, la Capilla Abierta, o Capilla Abierta, dedicada a San José.
Fue una de las primeras construcciones realizadas por los españoles después de que Hernán Cortés eligiera Cuernavaca como sede de sus dominios.
La capilla era originalmente más grande de lo que queda hoy en día.
Se utilizó no solo para la misa, sino también para representaciones teatrales, conciertos y otros eventos diseñados para explicar y fortalecer la fe.
Hoy en día, la capilla abierta se utiliza con frecuencia para bodas.
Esto marcó el fin de nuestra breve estancia en la ciudad de Cuernavaca, la capital del estado de Morelos.
En cuanto a nosotros, disfrutamos nuestra estancia corta.
Sin embargo, encontramos que hay pocas actividades disponibles para los turistas.
Y como ejemplo, al igual que el sitio arqueológico, es difícil llegar allí utilizando el transporte público.
Por otro lado, si te gusta un lugar donde ya no hay más turistas norteamericanos,
Así que Cuernavaca es el lugar perfecto porque aquí nos tratan como reyes.
Hay muy pocos turistas, nos reciben muy cariñosamente y la población local es extremadamente amable.
Además, es ideal si quieres visitar el parque acuático Hurricane Harbor de Six Flags, ubicado en el pueblo vecino.
Espero que hayas disfrutado el pequeño montaje que preparé.
Te invito a suscribirte a mi canal si aún no lo has hecho.
Comparte este video, por supuesto, y deja tus comentarios, ya que me encanta leerlos.
Diremos hasta pronto para otra aventura en algún lugar del mundo.
¡Hola!