Đuổi Người TQ Đi! Khách Du Lịch Xả Rác, Phá Hoại Nhà Cửa Gây Phẫn Nộ Toàn Cầu

Hãy đuổi người Trung Quốc đi, Nhật Bản chậm ngưỡng chịu đựng. Du khách Trung Quốc tàn phá các không gian công cộng, người thuê nhà hủy họa các ngôi nhà và bỏ mật hàng trăm xuất ăn thối rưỡa. Người Trung Quốc bắt đầu giả làm người nước ngoài, cơn sốt điên cuồng săn lùng vỏ bọc hộ chiếu Mỹ, Nhật và Đài Loan tăng vọt. Ngô Kinh bị chỉ trích dữ dội. Từ ăn no lại trở về đói khát, kinh tế Trung Quốc thụt lùi hàng thập niên, 200 triệu người thu nhập dưới 50 đô la một tháng. Các chủ nhà ở thanh đô phong tỏa đường phố trong các cuộc đụng độ với cảnh sát khi những oán hận về bất động sản lan rộng khắp Trung Quốc. Từ lãnh đạo tập thể đến nhà độc tài duy nhất, ai đang độc chiếm quyền diễn giải Trung Quốc? Báo cáo vạch trần những bí mật đen tối của các trại tạm giam của chính quyền Trung Quốc, 70% phải chịu bạo lực, việc gặp gỡ luật sư vô cùng khó khăn. Mẹ Li xin kính chào quý khán thính giả thân mến. Xin kính chúc quý vị một bữa tối an lành và nhiều niềm vui. Sau đây là phần nội dung chương trình tối nay, xin kính mời quý vị cùng theo dõi. Hãy đuổi người Trung Quốc đi, Nhật Bản chậm ngưỡng chịu đựng. Du khách Trung Quốc tàn phá các không gian công cộng, người thuê nhà hủy hoại các ngôi nhà và bỏ mặt hàng trăm xuất an thối rữa. Kính thưa quý vị, Tại Nhật Bản, một xã hội vốn nổi tiếng vì tính trật tự và sự lịch thiệp, tình trạng hỗn loạn ngày càng gia tăng đang thử thách lòng kiên nhẫn. Phần lớn sự vẫn nộ tập trung vào hành vi của các du khách và cơ dân người Trung Quốc. Những gì bắt đầu từ các đợt quảng bá đồ chơi và vật phẩm sưu tầm đã làn sáng các căn hộ, đường phố và thậm chí cả những địa danh linh thiêng, khiến người dân Nhật Bản cảm thấy bất lực ngay trên chính đất nước của mình. Rác rối đã bùng lên tại một cửa hàng McDonald's, chuỗi cửa hàng này đã thực hiện một chương trình quảng bá xuất ăn Happy Meal kèm theo những món đồ chơi Chikawa dễ thương hướng đến trẻ em. Các nhóm người đầu cơ tích chữ người Trung Quốc có tổ chức đã nhanh chóng tiếp quản, mua hàng trăm xuất ăn và phất lờ các giới hạn mù sắm. Các đoạn video làn truyền cho thấy những đống xuất ăn bị bỏ rơi đằng thối giữa trên bàn. Các gia đình người Nhật vốn muốn có đồ chơi cho con em mình đã phải đối mặt với những kệ hàng trống rỗng và một đống hỗn độn. Nhiều tháng sau, khung cảnh tương tự lại diễn ra với các thề bài Pokemon. Một khách hàng Trung Quốc đã cố gắng mua 40 xuất ăn cùng một lúc. Khi nhân viên thực thi giới hạn 5 xuất ăn, ông ta tuyên bố, tôi có 8 người, một người Nhật đứng ngoài đã ghi lại khoảnh khắc đó bằng một đoạn video với một câu nói tóm gọn tầm trạng của cả quốc gia. Bởi vì ông ta là người Trung Quốc nên chúng ta chẳng thể làm gì được, cảm giác bất lực đó lại càng ngày càng gia tăng. Các vụ việc tương tự đã ráng đòn vào Tokyo DisneySea vào năm 2022 trong đợt ra mắt GoTrophy. Các nhóm người Trung Quốc đã sử dụng những tấm đệm để giữ chỗ trong hàng và khuất sạch các kệ hàng chỉ trong vài phút với sự phối hợp màng tính quân sự. Người Nhật nhìn thấy một mô thức rõ ràng về việc phất lờ các quy định, tụ tập đông người ở các không gian công cộng và ưu tiên lợi nhuận hơn là sự cân nhắc dành cho người khác. Sự bất kính này đã chuyển dịch vào bên trong các ngôi nhà tư nhân, tại một căn hộ cao cấp ở Tokyo với giá thuê 45.000 Yen, khoảng 7,2 triệu đồng một tháng. Một sinh viên Trung Quốc đã để lại những bức tường hoen ố vì khói thuốc, sàn nhà ngập tràn rắc rưỡi và 150 chiếc chai nhựa chứa đầy nước tiểu. Chủ nhà đã tính toán chi phí 50.000 Yen, khoảng 8 triệu đồng, cho việc dọn dẹp và 150.000 Yen, khoảng 24 triệu đồng, cho việc sửa sữa và yêu cầu người thuê nhà chi trả một nửa. Câu trả lời của cậu sinh viên là một lời đe dọa. Nếu ông báo cáo tôi, tôi sẽ báo cáo ông vì tội trốn thuế. Cậu ta yêu cầu chủ nhà phải cúi đầu ba lần và viết một bức thư xin lỗi dài 1.000 chữ ước gửi cho cha mẹ cậu ta. Tại Osaka, bà nữ sinh viên đại học người Trung Quốc đã biến một nhà khách thành một bãi rác. Những chiếc băng vệ sinh đã qua sử dụng nằm trơ vơ trên máy giặt, những chiếc ghế bị để trên bồn cầu và cuốn sổ lưu niệm của khách bị bối bẩn bởi những hình vẽ chất thải và những từ ngữ như phân kinh tầm. Khi bị đối chất, một người nói, tôi đã trả tiền để thuê nơi này, tôi không ở đây để dọn dẹp cho các người, đây không phải là nhà của tôi, tại sao tôi phải dọn dẹp? Một vụ án khác ở Osaka liên quan đến ba thanh niên đến từ Nội Mông. Họ đã để lại những chiếc khăn giấy dính phân và những chiếc báo cáo xù đã qua sử dụng vứt dài rác khắp phòng. Các hồ sơ cho thấy họ từng có những lời phàn nàn tương tự tại Thổ Nhĩ Kỳ và Bangkok. Những câu chuyện này giải thích lý do tại sao một số chủ nhà hiện nay treo biển không tiếp người Trung Quốc. Một bước đi vốn từng là điều không tưởng trước đây. Ngay cả các điểu tượng văn hóa của Nhật Bản cũng không được tha. Tại công viên Nara vào tháng 9 năm 2024, một người đàn ông Trung Quốc mặc áo thun trắng và quần jean xanh đã bị ghi hình khi đang đấm đá những con nai, rượt đuổi chúng để bối thêm những cú đá. Hai tháng trước đó, một người mẹ và cậu con trai người Trung Quốc đã nhúng bánh quy vào phân này, rồi cho các con vật ăn. Điều này không chỉ giới hạn ở Nhật Bản. Tại Thái Lan, các đoàn khách du lịch Trung Quốc đã vết sạch toàn bộ các kháy buffet thịt lợn và tôm. Tại các sân bay, họ tổ chức các điệu nhảy quảng trường ồn ào trong nhiều giờ liền. Tại Nam Hàn, các báo cáo bao gồm cả việc phóng uế công cộng trên đảo Jeju. Trên các chuyến du thuyền sang trong, các cụ ầu đà đã nổ ra vì thức ăn. Trên một chuyến bay của hãng AirAsiaX vào tháng 7 năm 2025, một yêu cầu giữ trật tự đã dẫn đến một cuộc hỗn chiến khiến cảnh sát ở thành đô phải bắt giữ Nam Hàn khách ngay khi máy bay hạ cánh. Một người bình luận Hàn Quốc đã nắm bắt được một tâm lý rộng lớn hơn sau khi nhìn thấy các màn trình diễn siêu xe Trung Quốc ở Thượng Hải. Nếu người Trung Quốc cảm thấy bị người Hàn Quốc coi thường, thì đó không phải là về tiền bạc, mà là về cách hành xử, hành vi và đạo đức công cộng. Những sự cố này chỉ ra một điều gì đó sâu sắc hơn là một vài tác nhân xấu lẻ tẩy. Đảng Cộng sản Trung Quốc đã dành nhiều năm để thúc đẩy các hoạt động tuyên truyền mang tính chủ nghĩa dân tộc cực đoan, thông qua các bộ phim như Chiến lang, Wolf Guerrilla và các phương tiện truyền thông nhà nước khắc họa Trung Quốc như một siêu cường mà thế giới phải tôn kính, nên giáo dục củng cố một quan điểm lấy Trung Quốc làm trung tâm, nhấn mạnh vào sự phục hưng dân tộc và sự tự tin văn hóa, trong khi lại ít chú ý đến việc tôn trọng các xã hội khác. Để duy trì sự kiểm soát, chính quyền Trung Quốc đã phá hủy một cách hệ thống các giá trị truyền thông Trung Hoa và sự khiêm nhường cùng sự kiểm chế đạo đức, thay thế chúng bằng một nền văn hóa đối đầu và đấu tranh. Vạn lý tự lừa, giữ cho các công dân sống trong một bong bóng thông tin, che chắn cho họ khỏi các phản hồi bên ngoài và khiến nhiều người không nhận thức được hành động của họ xuất hiện như thế nào trước thế giới như đã thấy trong một cảnh tượng nục cười ở Ả Rập Xê Út, nơi các hành khách Trung Quốc đồng thanh hô một lời lăng mạ phân biệt chủng tộc, nhắm vào chính bản thân họ mà không hề hiểu ý nghĩa của nó. Những trải nghiệm của Nhật Bản phản ánh một mô thức toàn cầu. Bắc Kinh đã xây dựng được sức mạnh kinh tế và quân sự, nhưng cơ quan này đã thất bại trong việc nuôi dưỡng phẩm cách và sự tôn trọng cần có cho một vị thế quốc tế thực sự. Những cuộc đụng độ hàng ngày về đồ chơi, căn hộ và không gian công cộng đã làm dây lên một câu hỏi cơ bản. Điều gì thật sự làm cho một quốc gia được tôn trọng? Vũ lực hay là những phép lịch sự cơ bản và sự cân nhắc dành cho người khác? Lan sóng phản kháng ngày càng tăng của Nhật Bản gợi ý rằng nhiều người đã mệt mỏi với việc phải chờ đợi một câu trả lời. Người Trung Quốc bắt đầu giả làm người nước ngoài, cơn sốt điên cuồng săn lùng vỏ bọc hộ chiếu Mỹ, Nhật và Đài Loan tăng vọt. Ngô Kinh bị chỉ trích dữ dội. Thưa quý vị, lời thoại gốc trong phim Chiến lang của Ngô Kinh từng khơi dậy lòng tự hào. Hộ chiếu Trung Quốc có thể không đưa bạn đến bất cứ nơi nào, nhưng nó có thể đưa bạn từ bất cứ nơi nào trở về nhà. Trên thực tế, nhiều khách du lịch lại nói điều ngược lại. Một khuôn mặt Trung Quốc đi kèm với một hộ chiếu Trung Quốc có thể khiến bạn gặp rắc rối ở nhiều nơi. Các nhân viên hải quan ở Đông Nam Á và Châu Phi thường nhắm mục tiêu vào những người sở hữu cuốn hộ chiếu màu đỏ gan lợn này. Họ đòi tiền boa, tư biệt ra các loại phí hoặc giữ người lại. Tại Trung Đông, một số du khách Trung Quốc nói rằng họ đi lại xung quanh như thế họ sở hữu nơi này. Nhưng những người khác lại kể một câu chuyện khác. Một nhóm 5 người đã bị giam giữ trong một nhà tù ở Syria suốt hơn 100 giờ. Một người nhớ lại, họ không cho chúng tôi bất kỳ thức ăn nào cả. Họ chỉ cho chúng tôi một miếng bánh mì dẹt, còn nước uống ư. Chúng tôi chỉ uống bất cứ thứ nước nào có sẵn ở đó. Tôi không muốn ở lại đất nước đó dù chỉ thêm một giây nào nữa. Sự thất vọng này diễn ra vô cùng sâu sắc. Nhiều cơ dân mạng Trung Quốc đã tìm đến một giải pháp đầy bất ngờ, được bán rất chạy trên ta bao. Các vỏ bọc hộ chiếu Mỹ, Nhật Bản và Đài Loan. Riêng doanh số bán vỏ bọc hộ chiếu Mỹ đã vượt quá 4 triệu chiếc. Đây không phải là việc giả vờ làm người khác để cho vui. Đó là tránh bị tống tiền ngay lập tức, tránh bị thẩm vấn thêm và bị phân biệt đối xử ngay khi các quan chức nhìn thấy cuốn hộ chiếu Trung Quốc màu đỏ. Một du khách đã giải thích cách thức hoạt động của điều này trên thực tế. Ông đã nhìn thấy một người đàn ông khác sử dụng vỏ bọc hộ chiếu Mỹ. Nếu anh bọc nó vào như thế này, thái độ của mọi người đối với anh sẽ lập tức tốt lên và anh sẽ không phải xếp hàng. Người này cũng nói đùa về việc xuất trình hộ chiếu. Ai đó? Hộ chiếu? Thấy chưa? Vâng. Người Mỹ? Người Trung Quốc? Người Hàn Quốc? Người Hàn Quốc à? Các bình luận trực tuyến lưu ý một cách mỉa mai rằng, hộ chiếu Mỹ dường như hoạt động hiệu quả hơn. Những người khác chỉ ra sự chấu treo. Tôi cảm thấy rất tự hào về tổ quốc quyền lực của chúng ta. Tôi vô cùng tự hào khi được sở hữu cuốn hộ chiếu Trung Quốc. Một du khách đã mô tải hệ thống này ở Thái Lan. Một làng kiểm tra dành riêng cho người Trung Quốc với các biển báo bằng chữ Trung Quốc giản thể hướng dẫn người dân trả thêm phí qua các tờ phiếu bầu đỏ, ngay cả khi thị thuật được cho là miễn phí. Họ đã tạo ra làn đường chỉ dành riêng cho người Trung Quốc này chỉ để thu chút tiền đó. Việc từ chối đã dẫn đến sự chậm trễ và thêm nhiều rắc rối. Tại Châu Phi, khách du lịch Trung Quốc bị xem là những mục tiêu dễ dàng, những con cừu béo hay những cây ATM di động. Các quan chức chặn họ lại để khám xét hành lý, đòi tiền tiêu dùng hoặc tiền hối lộ, trong khi những người khác thì đi qua một cách xuân xẻ. Đây không phải là những sự cố riêng lẻ. Du khách mô tả đây là một chuỗi công nghiệp ở những nơi như Campuchia, Indonesia và một số vùng ở Châu Phi. Cảnh sát địa phương ở Trung Á được báo cáo là đã nhắm riêng vào những chiếc xe mang biển số Trung Quốc để phạt tiền vì những vấn đề nhỏ nhật như màu phim rán kính cửa sổ. Một tài xế lưu ý rằng viên sĩ quan đã đổ mồ hôi hột đầy lo lắng trong cuộc đối đầu trước khi nhượng bộ sau khi các mối đe dọa liên quan đến đại sứ quán được đề cập đến. Sự tương phản với các hoạt động tuyên truyền trong nước là vô cùng gai gắt, trong khi các bộ phim khắc họa sức mạnh và sự bảo hộ của Trung Quốc ở hải ngoại. Các câu chuyện có thật lưu truyền trên mạng trực tuyến, lại tập trung vào sự quấy nhiễu và nhu cầu phải che dấu danh tính của một người. Một số người tránh hoàn toàn việc nói rằng họ là người Trung Quốc. Trong một câu chuyện kể từ Sài Gòn, một người dân địa phương đã hỏi một người đến từ đâu sau khi nhận thấy diện mạng bên ngoài của họ. Câu trả lời, người Hàn Quốc đã làm thay đổi hẳn cuộc tương tác. Nhiều người nói tiếng Trung Quốc ở hải ngoại là người gốc Hoa, và những người nước ngoài học ngôn ngữ này thường làm vậy thuần túy là vì mục đích kinh doanh. Ngay cả những quan sát hàng ngày ở nước ngoài cũng làm nổi vật khoảng cách này. Điện thoại Huawei không chiếm ưu thế, đường phố chủ yếu xuất hiện xe hơi Nhật Bản, và tình trạng nội cuốn, sự cạnh tranh nội bộ khốc liệt vẫn là một hiện tượng của Trung Quốc mà người nước ngoài phần lớn đều ngó lơ. Bản thân xu hướng vỏ bọc hội chiếu mang lại cảm giác như một môn nghệ thuật trình diễn bi kịch. Giới trẻ không kiểm tra các hướng dẫn du lịch trước, họ mua sắm một lớp ngụy trang bằng nhựa trên tàu bao, với hy vọng lớp vỏ bọc bên ngoài sẽ đổi lấy sự đối xử tốt hơn, và một cảm giác như đang bước vào thế giới văn minh mà không cần phải mở cuốn tài liệu thực sự ra. Vấn đề sâu xa hơn không phải là những chiếc vỏ bọc, đó là việc các công dân của một quốc gia được cho là cường quốc lại cảm thấy họ cần một lớp bọc giả mạo kiểu Mỹ hoặc Đài Loan trị giá vài đô la để có được sự tôn trọng cơ bản và chuyến đi xuân xảy hơn. Thay đổi lớp vỏ không tạo ra nhân phẩm thực sự. Như một tiếng nói đã đưa ra, sự tôn trọng không phải là thứ giả tạo và nó không đến từ những lời thoại trong phim. Nhiều người hy vọng vào một ngày khi các du khách Trung Quốc có thể mở hộ chiếu của họ ra mà không có nỗi sợ hãi hay sự giò dự. Cho đến lúc đó, những mặt hàng bán chạy nhất trên tàu bao đang kể một câu chuyện lặng lẽ hơn, ê chế hơn và khoảng cách giữa các luận điệu chính thức và những trải nghiệm sống thực tế ở hải ngoại. Từ ăn no lại trở về đói khát, kinh tế Trung Quốc thụt lùi hàng thập niên, 200 triệu người thu nhập dưới 50 đô la một tháng. Thưa quý vị, nền kinh tế của Trung Quốc đã giảm tóc trong nhiều năm qua. Nhưng tình hình thực tế tại đây hiện mang lại cảm giác như một sự tùa ngược tàn nhẫn. Từ các nhà máy xâm quất cho đến những văn phòng cổ cồn trắng, những người lao động đang phải chứng kiến mức lương lao dốc xuống mức chưa từng thấy kể từ những năm 1990, trong khi chi phí sinh hoạt thì liên tục leo thang, nhiều người đang đặt câu hỏi liệu những tiến bộ của hai thập niên qua có đang bị phân giã hay không. Tại Thâm Quyến, nơi từng là biểu tượng cho sự bùng nổ của Trung Quốc, những công việc toàn thời gian với mức lương chỉ 3.000 nhân dân tệ một tháng, khoảng 420 đô la Mỹ, đang trở nên phổ biến. Sau khi trừ tiền thuê nhà, số tiền còn lại hầu như không đủ cho những nhu cầu cơ bản. Sau khi trả tiền thuê nhà, chẳng lẽ tôi phải sống bằng không khí sao? Thật là lố bịch. Một công nhân cho biết, các đợt xá thải đang ráng đòn nặng nề vào các nhà máy, ngay cả đối với các công ty lớn. Sự tương phản với thời kỳ trước đây là vô cùng gai gắt. Một cựu nhân viên của New Oriental nhớ lại khi mới bắt đầu vào làm vào năm 2019, với mức lương 8.000 nhân dân tệ một tháng. Bảy năm sau, những người mới tuyển dụng chỉ được trao mời mức lương cơ bản là 1.000 nhân dân tệ. Những người khác lưu ý, đây đại khái là mức lương mà New Oriental đã trì trả trong khoảng thời gian từ năm 1996 đến năm 1998. Thu nhập đã giảm sức mạnh mẽ, trong khi khối lượng công việc thì tăng lên gấp bội. Vào ngày 18 tháng 6, các công nhân ở huyện Đại Phương, tỉnh Quý Châu đã than phiền về các điều kiện làm việc tại thương hiệu trang phục Meters Von We. Họ mô tả những ca làm việc kéo dài 12 giờ đồng hồ và chỉ được nghỉ một ngày duy nhất trong tuần. Hầu như không dám đi vệ sinh hay uống nước. Nhiều người kiếm được khoảng 1.800 nhân dân tệ một tháng. Các nhà phê bình đã chỉ trích thực trạng bóc lột sức lao động trong ngành sản xuất xuất khẩu. Lưu ý rằng, mức lương hiện tại trong một số trường hợp thậm chí còn tụt hậu so với mức lương của Việt Nam. Các quảng cáo tuyển dụng thường hứa hẹn nhiều hơn những gì mức lương thực tế mang lại. Đối với nhiều người, công việc giao hàng là chỗ dựa cuối cùng. Truyền thông nhà nước thường xuyên quảng cáo mức thu nhập 10.000 nhân dân tệ một tháng, cho các tài xế công nghệ. Nhưng thực tế lại rất khác biệt. Một tài xế đã bật khóc cho một buổi phát trực tiếp đêm muộn. Ai bảo việc này là dễ dàng chứ? Mất bao lâu để kiếm được 500 nhân dân tệ? Tôi phải mất dòng giá 3 ngày trời. Sau khi trừ các chi phí, số tiền còn lại thậm chí còn ít hơn thế. Những dữ liệu khổ khốc đã nhấn mạnh quy mô của vấn đề. Theo các bảng phân tích từ các số liệu của Cục Thống kê Quốc gia được các blogger chia sẻ, có khoảng 210 triệu người có thu nhập hàng tháng từ 0 đến 500 nhân dân tệ, khoảng 70 USD. Có thêm 202 triệu người khác rơi vào khoảng từ 500 đến 800 nhân dân tệ. Kết hợp với các mức thu nhập khác, có khoảng 600 triệu người Trung Quốc kiếm được dưới 1.000 nhân dân tệ một tháng. Tám bậc thu nhập đầu tiên chiếm tổng cộng khoảng 1,3 tỷ người, tương đương 95% dân số, có thu nhập dưới 5.000 nhân dân tệ. Chỉ có khoảng 700.000 người kiếm được trên 20.000 nhân dân tệ mỗi tháng. Những người có thu nhập cao xuất hiện trên mạng xã hội phổ biến hơn rất nhiều so với thực tế. Thực tế này hoàn toàn xung đột với các luận điệu chính thức. Một blogger đã phản kháng một cách nghĩa mai, tôi khuyên tất cả các cơ quan truyền thông hãy ngừng đăng tải những câu chuyện về việc nước Mỹ tồi tệ như thế nào hay Nhật Bản đang ra sao đi. Thanh thật mà nói, những điều đó không liên quan gì đến chúng ta cả. Chúng ta chỉ quan tâm đến việc liệu cuộc sống của chính mình có hạnh phúc hay không, và liệu các hệ thống an sinh xã hội cùng phúc lợi có đầy đủ hay không mà thôi. Nhiều người vẫn nhớ những thành quả thu hoạch được gần đây như thế nào. Chúng ta thực sự mới chỉ có thể được ăn thịt trong khoảng 20 năm trở lại đây. Một nhà bình luận lớn lên ở nông thôn cho biết, vào năm 2003, gia đình ông vẫn còn sử dụng giấy báo làm giấy vệ sinh và chỉ được ăn thịt một hoặc hai lần một năm. Sự cải thiện thực sự chỉ đến sau khi Trung Quốc gia nhập WTO vào năm 2001. Điều này đã mở cửa thị trường toàn cầu, thúc đẩy xuất khẩu và tạo ra công ngân việc làm. Các vùng duyên hải cảm nhận được điều đó đầu tiên. Các vùng nông thôn nội địa cảm nhận được muộn hơn. Đối với nhiều người là vào khoảng năm 2012, giai đoạn có được sự thoải mái tương đối này là rất ngắn ngủi. Blogger này đã bác bỏ các quan điểm dân tộc chủ nghĩa giản đơn cho rằng, các quốc gia phát triển thành công là nhờ vào việc cướp bóc. Sự tăng trưởng của Trung Quốc đến từ việc hội nhập vào nền kinh tế toàn cầu, chứ không phải từ sự đối đầu. Ông cảnh báo giống lại việc quên đi những gian khổ trong quá khứ và việc phát triển một sự tự cao không thực tế. Các nhà phân tích lưu ý rằng, người dân Trung Quốc bình thường ngày càng nhìn nhận một cách rõ ràng về những khoảng cách giữa tuyên truyền và cuộc sống hàng ngày. Bà lãnh đạo Bắc Kinh có khả năng hiểu rõ những động lực này, nhưng họ dường như đang cố tình tách khỏi sự tuyệt vọng ngày càng tăng trên các sàn nhà xưởng và trong các ngõ hẻm giao hàng. Khi các đợt xa thải ngày càng gia tăng và mức lương tiếp tục trượt dài về phía sau, câu hỏi này vẫn còn bỏ ngỏ. Sau hàng thập niên tiến bộ, phải rằng Trung Quốc đang trượt dài trở lại thời kỳ khăn hiếm vốn là điều mà nhiều người từng nghĩ đã bị bỏ lại phía sau. Những tiếng nói trên mạng trực tuyến gợi ý rằng, nỗi đau này là có thật, đang lan rộng và ngày càng trở nên khó có thể phất lờ. Các chủ nhà ở Thành Đô phong tỏa đường phố trong các cuộc đụng độ với cảnh sát khi những oán hận về bất động sản lan rộng khắp Trung Quốc. Thưa quý vị, hàng trăm chủ sở hữu nhà tại quận Bì Đô của Thành Đô đã phong tỏa con đường bên ngoài khu phức hợp dân cư Thế Mậu Vân Cảnh vào tối ngày 22 tháng 6. Những yêu sách của họ đã không được phản hồi trong một thời gian quá dài. Phí quản lý tài sản cao, sự thơ ơ của công ty quản lý và các vấn đề an toàn như thiếu đèn giao thông ở lối vào cuối cùng đã thúc ép họ phải biểu tình. Khi cảnh sát và các quan chức đến nơi, các cuộc đụng độ đã nổ ra. Một vài chủ nhà đã bị bắt giữ ngay tại chỗ và ít nhất một người đã bị thương và được đưa đến bệnh viện. Đoạn video từ hiện trường cho thấy một đám đông lớn đang tụ tập trên đường phố. Hai quan chức đã cố gắng hòa giải thì căng thẳng gia tăng. Nhiều cơ dân mạng đã lên tiếng ủng hộ trên mạng trực tuyến. Đoàn kết là sức mạnh. Người tư xuyên và trùng khánh khá đoàn kết và có chút càn đảm. Làm tốt lắm, người tư xuyên. Những người khác lưu ý, không có việc gì được giải quyết trừ khi các bạn làm ấm ý lên. Họ đã kéo dài việc này trong nhiều năm qua rồi. Đây không phải là một trường hợp cá biệt. Vào ngày 9 và ngày 10 tháng 5, hơn 1.000 chủ nhà từ bốn khu phức hợp gần cầu Tam Hảo ở quận Thị Trung thuộc thành phố Lạc Sơn đã biểu tình phản đối quyết định của chính quyền địa phương về việc phân loại lại đăng ký hộ khẩu của họ từ thành thị sang nông thôn. Họ đã mua nhà một phần là vì để đảm bảo có được hộ khẩu thành thị nhằm giúp con cái họ có thể theo học tại các trường học của thành phố. Giờ đây quyền lợi đó đã biến mất. Một vài người đã bị giam giữ sau khi phong tỏa giao thông. Những vụ việc này phản ánh các thất bại sâu sắc hơn trong hệ thống đăng ký hộ khẩu và quá trình đồ thị hóa của Trung Quốc. Ông Phùng Súng Nghĩa, một phó giáo sư tại Đại học Công nghiện Sydney, đã chỉ ra rằng Trung Quốc đang phải đối mặt với ba cuộc khủng hoảng lớn, bất động sản, tài chính và nợ của chính quyền địa phương, khi không còn tiền và không có lực lượng giải cứu bên ngoài nào cho thị trường bất động sản. Các nhà chức trách đang chuyển dịch gánh nặng các khu vực nông thôn, và những người từng là người di cư vốn đã tích lũy được một số tiền tiết kiệm ở các thành phố. Tại thành phố Triều Thông tỉnh Văn Nam, các cuộc biểu tình quy mô lớn đã bùng nổ tại khu tái định cư Mao Zha Luân, một dự án trọng điểm về di rời giảm nghèo, nhằm chuyển hơn 39.000 dân làng từ các vùng núi hẻo lánh vào các khu nhà ở thành thị. Được quảng bá như một câu chuyện thành công, nhưng thực tế lại vô cùng khắc nghiệt. Những người nông dân đã mất đi đất đai và sinh kế của mình. Kết cục là phải làm những công việc lật vật không ổn định, nhận các khoản trợ cấp sinh hoạt, và đối mặt với chi phí thành thị ngày càng tăng. Nhiều người muốn trở về quê nhà, nhưng các ngôi làng cũ của họ thì đã bị phá rỡ. Căng thẳng đã bùng nổ khi cộng đồng này bất ngờ áp đặt mức phí đỗ xe 360 nhân dân tệ một tháng, bắt đầu từ tháng 5, mà không có cơ sở pháp lý rõ ràng. Những cơ dân vốn đã phải trật vật xem đây như một hành vi vơ vét tiền bạc khác, đặc biệt là khi việc sửa chữa các mái nhà bị rột và các cơ sở vật chất bị hư hỏng thường xuyên bị ngó lơ. Các cuộc biểu tình đã kéo dài nhiều ngày. Tại Lô Đất số 3, vào ngày 6 tháng 5, các dân làng đã đứng trên chiếc xe cứu hộ để ngăn cản cảnh sát kéo các phương tiện đi. Cuộc xung đột đạt đến đình điểm vào ngày 7 tháng 5 tại Lô Đất số 2, nơi hàng ngàn người đã tụ tập tại cổng chính. Cảnh sát đặc nhiệm đã tiến vào và các cuộc đụng độ theo sau đó. Một dân làng đã bị chấn thương ở đầu do bị đánh đập. Đám đông sau đó đã bao vây chiếc xe cảnh sát. Dưới áp lực, các quan chức đã phải nhượng bộ. Một đại diện chính quyền đã thông báo 3 lời hứa qua loa phóng thanh. Ngay lập tức dỡ bỏ các rào trắn để các phương tiện có thể di chuyển tự do, đình chỉ các khoản phí đỗ xe và phí quản lý, đồng thời thành lập một nhóm công tác để giải quyết các mối bận tâm của người dân về việc làm, điều kiện sống và các vấn đề tài sản. Cư dân mạng đã vạch trần luận điệu chính thức một cách xác xảo. Chính quyền Bắc Kinh hiện nay chính là địa chủ lớn nhất. Những quan chức chính quyền này suốt ngày ngồi trong văn phòng của họ chỉ để nghĩ xem làm thế nào vắt kiệt những người dân thường. Xoa đói, giảm nghèo không liên quan gì đến việc phục vụ nhân dân cả. Mục tiêu thực sự của họ là tìm cách kiếm tiền. Qua những cuộc biểu tình này, các chủ nhà và dân làng tái định cư đang phát hiện ra rằng việc thi trả các hóa đơn đã biến họ trở thành nhóm người chịu thiệt thòi trong một hệ thống nơi quyền lực chảy từ trên xuống, chứ không phải từ trách nhiệm giải trình trước công dân. Sự giận dữ tích tụ chỉ ra một sự đổ vỡ rộng lớn hơn khi các áp lực kinh tế và các lời hứa bị thất hứa liên tục đẩy những người dân bình thường xuống đường. Từ lãnh đạo tập thể đến nhà độc tài duy nhất, ai đang độc chiếm quyền diễn giải Trung Quốc? Thưa quý vị, vần đây Bắc Kinh đã tổ chức một hội nghị chuyên đề toàn quốc về công tác xây dựng đảng. Lần đầu tiên, hội nghị này chính thức giới thiệu tư tưởng Tập Cận Bình về xây dựng đảng. Đồng thời, truyền thông chính thức cũng tung ra các đợt đưa tiền rầm rộ gắn liền với ngày sinh nhật của nhà lãnh đạo. Mặc dù bản thân động thái này có vẻ giống như một hoạt động tuyên truyền thường lệ, nhưng nó lại hoàn toàn phù hợp với một mô thức thay đổi rộng lớn hơn trong những năm gần đây, nên chính trị Trung Quốc đang liên tục củng cố một trung tâm diễn giải duy nhất. Điều này không chỉ đơn thuần là về một quyền lực cá nhân mạnh mẽ hơn, nó phản ánh một sự điều chỉnh sâu sắc hơn trong cách thức vận hành của chính sách và quyền lực. Sau thời kỳ cải cách và mở cửa, chính quyền Trung Quốc đã nhấn mạnh vào ban lãnh đạo tập thể và coi các ý tưởng lý luận khác nhau như những bản tóm tắt của các chính sách cụ thể. Các khái niệm đến rồi đi tùy thuộc vào từng giai đoạn phát triển. Giờ đây, hệ thống này đang chuyển dịch hướng tới một khôn khổ tư tưởng thống nhất bao trùm lên mọi thứ. Kinh tế có tư tưởng của nó, ngoại giao có tư tưởng của nó, quân sự có tư tưởng của nó, quản trị xã hội có tư tưởng của nó, và công tác xây dựng đảng hiện cũng đã gia nhập vào danh sách này. Sự chuyển dịch thực sự nằm ở logic cốt lõi bên dưới. Trong quá khứ, một chính sách phải chứng minh được rằng nó có hiệu quả. Ngày nay, nó ngày càng phải chứng minh được rằng mình phù hợp với khôn khổ chính xác. Tất cả các lĩnh vực đều đang áp dụng cùng một ngữ pháp chính trị. Ngôn ngữ giờ đây không còn chỉ để mô tả thực tế. Nó sàng lọc và định nghĩa những gì được coi là hợp pháp. Bất cứ ai kiểm soát khôn khổ đó sẽ quyết định các danh dưới của hành động được chấp nhận. Sự mở rộng này đi kèm với một sự cá nhân hóa trở lại một cách đáng chú ý trong biểu đặt chính trị. Các luận điệu ngày càng tập trung vào hình ảnh của nhà lãnh đạo, thông qua các bộ phim tài liệu, tài liệu học tập, báo cáo chính thức và các sự kiện kỷ niệm. Sau hàng thập niên cố gắng giảm bớt sự phụ thuộc vào bất kỳ cá nhân đơn lẻ nào và học hỏi từ các sai lầm trong quá khứ, các thể chế một lần nữa lại được biểu đạt thông qua một nhân vật trung tâm. Đây không phải là một sự quay trở lại đơn thuần đối với sự dùng bái cá nhân kiểu cũ. Bối cảnh ngày nay, với công nghệ mới và các cấu trúc xã hội mới, là hoàn toàn khác biệt. Mặc dù vậy, xu hướng hướng tới tính biểu tượng mang tính cá nhân hóa này là điều khó có thể bỏ qua. Các nhà quan sát đôi khi gọi đây là một sự quay trở lại của chủ nghĩa toàn trị. Nhưng nhãn mắc đó đã bỏ sót bản chất của vấn đề. Những thay đổi chỉ ra một điều gì đó, giống như sự nhúng sâu hơn của tổ chức. Công tác xây dựng đảng vươn vòi vào trong các doanh nghiệp, các trường đại học và các nền tảng tư nhân. Các tiêu chuẩn chính trị gắn kết sạch sẽ hơn với các đánh giá hành chính. Ý thức hệ hòa lẫn vào trong các hoạt động hàng ngày. Quyền lục không chỉ mạnh hơn ở đỉnh cao, nó còn thâm nhập sâu hơn vào trong các cấu trúc thường nhật, những danh giới cũ giữa nhà nước và xã hội đang mờ dần. Trong một xã hội phức tạp, một trung tâm diễn giải thống nhất có thể cải thiện sự phối hợp và cắt giảm những xích mít nội bộ, nhưng nó cũng làm thu hẹp không gian dành cho các cách hiểu khác nhau. Câu hỏi then chốt là trung tâm ngày càng không thể thay thế này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến khả năng thích ứng và khả năng phục hồi dài hạn của hệ thống. Khi hệ thống tư tưởng không ngừng mờ rộng, điều đáng quan tâm là liệu phương thức tập trung quyền lực vào một đầu mối duy nhất này sẽ giúp Đảng Cộng sản Trung Quốc duy trì sự ổn định hay sẽ khiến thể chế này trở nên bảo thủ và sơ cứng trước những thách thức trong tương lai. Báo cáo vạch trần những bí mật đen tối của các trại tạm giam của chính quyền Trung Quốc, 70% phải chịu bạo lực, việc gặp gỡ luật sư vô cùng khó khăn. Thưa quý vị, gần đây một tổ chức nhân quyền của Tây Ban Nha có tên là State Court Defenders – Bảo vệ người bảo vệ quyền lợi đã công bố một báo cáo mới làm nổi bật các vấn đề như lạm dụng bạo lực và cản trở việc gặp gỡ luật sư trong các trại tạm giam của chính quyền Trung Quốc. Cuộc điều tra tiết lộ rằng 76% số người được hỏi đã từng trải qua bạo lực. Những kẻ bạo hành không chỉ bao gồm cảnh sát và cai ngục trại tạm giam, mà còn cả những bạn tù cùng phòng, được gọi là đầu gấu phòng giam hay chúa ngục. Một số người thậm chí còn bị tức bỏ quyền tiếp cận luật sư trong thời gian dài. Báo cáo kêu gọi cộng đồng quốc tế đối mặt với cuộc khủng hoảng nhân quyền này. Luật sư nhân quyền Trung Quốc Ngô Thiệu Bình phát biểu, xuyên suốt lịch sử của mình, chính quyền Trung Quốc luôn đặt nặng vào các lời thú tội và xem nhẹ các chứng cứ. Cách tiếp cận, tích hợp điều tra, giam giữ này cho phép họ cải thiện rất nhiều cái gọi là hiệu xuất xử lý vụ án của mình. Mọi thứ đều nằm dưới sự kiểm soát của họ, khiến họ rất dễ dàng thực hiện việc tra tấn để bức cung và thu thập các lời khai. Uồng Trì Viễn, Giám đốc Trung tâm Thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc Toàn cầu, người từng bị giam giữ bất hợp pháp vì tu luyện pháp luân đại pháp, cho biết ông đã bị giam trong một trại tạm giam suốt một năm rưỡi. Trong khoảng thời gian đó, ông bị ép buộc phải la động chân tay và phải chịu đựng sự xỉ nhục. Ông nói, họ hoàn toàn không cung cấp bất kỳ thiết bị bảo hộ nào, rất nhiều bụi bẩn và các hạt mịn gây hại cho cơ thể con người. Họ đặt ra các chỉ tiêu, nếu bạn làm việc quá chậm hoặc làm không tốt thì sẽ không được chấp nhận. Vào ban đêm, họ không cho tôi chăn hay nệm vì gia đình tôi không gửi tiền vào. Canh sát nói rằng, nếu ông không có tiền gửi vào thì ông cũng không có tô chén để dùng đâu. Không có tô hoặc bát lớn nghĩa là không có canh cho ông. Sau đó họ đổ canh của tôi đi và nêm chiếc bánh bao của tôi ngay cạnh hố xí. Báo cáo cũng lưu ý rằng 73% số người được hỏi đã bị ngăn cản gặp gỡ luật sư của họ. Ông Ngô Thiệu Bình giải thích, điều này chủ yếu xảy ra trong các vụ án chính trị, chẳng hạn như những vụ án liên quan đến những người bất đồng trinh kiến, cái gọi là các vụ án liên quan đến an ninh quốc gia, cũng như các vụ án tập thể liên quan đến những người khiếu kiện, các nhóm tôn giáo, các nhà hoạt động nhân quyền và những người khác. Đối với những loại vụ án này, chính quyền Bắc Kinh sẽ sử dụng mọi phương tiện có thể để ngăn chặn hoặc tạo ra các lý do pháp lý nhằm cản trở các luật sư gặp gỡ thần chủ của họ. Tổ chức Safeguard Defenders đã thúc giục cộng đồng quốc tế đối mặt với cuộc khủng hoảng tra tấn và đối xử vô nhân đạo trong các trại tạm giam của chính quyền Trung Quốc, đồng thời ngăn chặn những người bị giam giữ rơi vào một hệ thống hộp đen thiếu bắn bất kỳ biện pháp cứu trợ thực sất nào.