Our Interpreter 27 | Song Qian, Chen Xingxu | CROTON MEDIA English Official
37 次觀看·2026年6月29日
"#OurInterpreter" is an urban drama directed by Zhang Tong, starring SongQian and ChenXingxu, the story tells Lin Xi, the translator, and Xiao Yicheng, the chief technology officer of Yuyitianxia Company, who untie their knots, pursue their dreams together, understand each other, achieve mutual success, and finally get married and realize their career dreams.
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成這段影片劇本圍繞著職場競爭、家庭矛盾以及多對情侶之間的情感糾葛展開,探討了階級差異、名譽竊取與自我成長等主題。
長色微風拂過黎明
快樂的詩句夾着眼睛
思念穿過寒雨
聲音穿過我和你
相依的註定
誰把心動模式開啓
閉上眼聽見世界呼吸
曾經流浪光怪和獨立
轉身依然是你
聽我借琴訴說
Love you baby 只對你說
對的夢裏摻忙
填滿你那別人片刻
當幸福降落
聽你清醒地說
空話只對我說
Hold me tight make me smile
填滿我的漂泊
日出月落
如果心動是回憶沉默
那麼我不會再閃躲
我不知道
從今天起
到明天起
艾亞
你再去拿幾塊毛巾
好的 我去拿
媽咪
這兩本書
帶去給外公姐姐們吧
好的
莎莎
媽媽有事問你
寶貝啊
今天亂成一團了
媽媽還沒問你呢
蕭一誠跟靈溪的事
你怎麼不早告訴我啊
我早想跟你說呀
但是你沒給我機會
而且這事不是翻篇了嗎
怎麼會翻篇呢
我想想就生氣
這兩個明明是一對的
這靈溪還特意跑過來
當衆揭穿
這分明是讓我們難堪
不愧是高文麗的好女兒
媽咪 不是這樣的
你少護着她
我不是護着她
今天蕭一誠當衆解釋清楚
我覺得挺爺們的
而且靈溪也沒錯啊
是
這蕭一誠還真不錯
可惜了
怎麼會看上靈溪呢
媽咪
寶貝啊 千萬別難過啊
不是 我沒事
我對蕭一誠沒感覺的
你很優秀
蕭一誠不跟你是他的損失
咱們會找到更好的人選啊
媽咪
你以後不用給我介紹相親對象了
寶貝啊 你年齡也不小了
要開始找起來了
我知道你們年輕人覺得相親很土
但是你從小在國外讀書
這裏認識的朋友不多
媽媽是幫你拓寬一些選擇的範圍
你多接觸接觸
不強求
千萬不要固步自封
多感覺感覺看看好嗎
媽咪 我上次說的是真的
我有男朋友了
你有男朋友了
是不是那個
擼串的讓你拉肚子的那個男的
但是拉肚子的事情不能怪他
是我腸胃太弱了
他叫什麼 幹什麼的
他叫魏天 是我同事
同事
那你們就在華山
他是哪個部門的 什麼職務
大客戶部
那不是靈溪的下屬嗎
他很優秀的
寶貝 媽媽認爲呢
你這件事要慎重再考慮一下
不是 爲什麼呀
他很有責任心
而且對我也很好
對你很好 很有責任心
這是不夠的
兩個人在一起
不能光考慮到你們兩個人
而且還有兩個家庭
你們完全不門當戶對
我們怎麼不門當戶對了
我們是同事
而且他是翻譯經理呢
翻譯經理
寶貝 這也值得你一提
你反對是因爲他是靈溪的下屬
這是理由之一
最主要的是你跟他
不是一個世界的人
你都沒見過他
你怎麼能武斷地下結論呢
我跟他相處得很愉快
是 現在是很愉快
那是新奇
等新鮮感過了以後呢
兩個生活習慣
完全不一樣的人在一起
那是互相折磨
好了 我不想跟你說這個了
是他嗎
媽咪 我知道你是爲我好
但是你也相信我
我和天歌不是平行線
我們可以跨越任何的鴻溝
喂 天歌
有空啊
去見一下我朋友
真的
我聽萌萌說
附近開了一家甜品店
還挺好吃的
要不我們去吃點
不餓
那你渴不渴
我們去逛逛超市 買點水果
這樣 明天下班我去接你
一起去看外公
我下班自己開車去就行了
希西 對不起
我錯了
爲什麼說對不起
我不應該事先沒跟你報備
就去參加了高手社的壽宴
我更不應該
坐在韓沙沙那桌
然後莫名其妙地被撮合
我最最不應該的是
那麼晚跟你公開關係
造成那麼大一個侮辱
一直不願意公開的人是我
所以是我的錯唄
不是 我不是那個意思
我的意思是
我真的錯了
你就原諒我吧 好嗎
放開
我不 你不原諒我就不放開
我原諒你什麼呀
我從來都沒有說過我生氣啦
我是那麼小氣的人嗎
要是連這點自信都沒有
怎麼當肖總的女朋友呢
那 那你剛剛你跟我說
我說什麼了
你學壞了你知道嗎
不行啊 我現在不開心了
那我得懲罰你
大庭廣衆之下 你幹嘛
大庭廣衆之下怎麼
現在已經公開是我們的了
你正解釋
現在的年輕人怎麼這麼不像話
殺人不義
明天我們回家
真是的
謝謝你啊
走吧 那我去書裏面找
李白全集英譯本
這本書你知道嗎
我聽過
我記得是你小姨的代表作吧
其實是我媽媽引的
花了三年的時間
研究用什麼樣的詞語
在表達上才能夠更加地優美
怎麼樣轉換纔可以更加地精確
她的整個研究生生涯都在鑽研
怎麼把這本書醫好
那怎麼就變成你小姨的作品呢
因爲我外公
不喜歡我爸媽在一起啊
但是我媽媽還是堅定地
選擇了我爸爸
所以他的名字就從這本書上
消失了
可是在我的印象裏
高教授應該不會做出這樣的事吧
而且今天壽宴的時候
你們在爭辯
我就覺得高教授
好像有什麼難言之隱
這中間是不是有什麼誤會啊
我是覺得這樣啊
如果有機會
你還是要查出
當年到底發生了什麼
如果真的有誤會
就別讓隔閡變得更深了
對不對
三十多年過去了
總之結果就是我小姨得了很多獎
在翻譯界也出了名
對於一個藝者來說
他偷了我媽媽的作品
就等於是偷了她的名聲
我明白
所以啊
你們和小姨家就斜着兩路了
打從我知道這件事情開始
我就很生我外公和我小姨的氣
他們一個
用竊取來的成果獲得榮譽
另一個
明知道這種行爲是錯誤的
卻還一直縱容着
那我明白
明白你的憤怒
但其實在今天之前
我一直以爲如果有一天
我真正面對這件事情的時候
我會非常的憤怒
會失控
但其實我今天並沒有
那是因爲我們的林總監
成熟 長大了
今天看到我小姨那種
躲躲閃閃的樣子
她好像是在跟我吵架
但更多的好像
又是在說服她自己
我其實一直覺得她是一個
非常強硬又尖酸刻薄的人
我沒想到她會這樣子
那麼一瞬間
我甚至覺得有點好笑
其實
她就是一直生活在
你媽媽的硬指之下
她非常想要成爲像你媽媽那樣的人
但是失敗了
你能相信嗎
我其實
可以理解她
爲什麼呀
因爲
因爲我跟她都是
不在陰影之下的人
雖然我表面
非常的牴觸高家
但其實在我內心
我一直想要成爲外公那樣
成爲一名優秀的醫者
所以我也在往那個
優秀的標準上努力
我要成爲KPI女王
我要成爲沒有短板的全才
我不想輸給莎莎
我也不想被我外公瞧不起
這也算是一種陰影吧
你就是了
不過呢
我覺得我比小姨幸運
因爲我已經走出來了
有一個人呢
在我難過的時候
可以給我肩膀靠
在我受到挫折的時候
可以讓我重新地審視我自己
甚至是
在我錯過的時候
還願意站在原地等我
是他告訴我
我不需要站在任何人的陰影之下
我可以自在地做我自己
你放心
不管什麼時候
誰啊
程先生你好
關於退房的事情
童女士有和您溝通過吧
她跟我說過了
但是我東西有點多
離她還需要一些時間
童女士是我們這兒的貴賓
我們可以提供免費整理的服務
我不需要
怕你們把東西弄壞了
我們的工作人員呢
都是經過專業的管家培訓的
而且我們承諾
一旦有磕碰
按照市場價的十倍進行賠償
主要是現在已經大半夜了
我還得去叫搬家公司的車
這您就更不需要擔心了
我們有針對貴賓的專車接送
一定會一條龍服務地
平安接您送到目的地
想走 沒那麼容易
還有標課
什麼標課呀
就是你裝壞物那兒
換褲子限量版
霍格沃茲城堡造型隊
我想起來了
就是那個
哈利波特限量款
霍格沃茲城堡是吧
對
你不幫我拼好 別想跑
行
我不幫你拼好 我不走
陳先生
可是這邊是退房的最後一天了
還有我的標課
還有標課
貴賓別想跑
我花了整整一個月時間
拼的標課
還有標課
您幫他拼
我
對
我得收拾行李啊
今天不是退房最後一天了嗎
薛兒 我的標課
陳先生
你
我 我差這一時半會兒呢
我的標課
要不你先安撫一下皮特吧
貴賓別想跑
安撫他
還有我的標課
貴賓別想跑
別哭了 別哭了 皮特
還有我的標課
別哭了
還我
是童女士嗎
怎麼樣
還是我提示吧
早就看出你不想走
就是沒找到房子吧
是嗎
那不知道還能因爲什麼呀
我還以爲你捨不得我和我姥媽
我是那麼兒女情長的人嗎
那就算了
幹嗎
我本來還想爲你
共同犧牲我的黃鉤子城堡
現在嘛 我打個電話給我媽咪說
今晚就能幫你找到去處
算了 算了
我主要是怕她走了你會想我
我會想你們的
真的
那當然了
那現在這黃鉤子
還犧牲不犧牲了呀
你們的城堡被摧毀了
他現在要跑路了
皮特
程楊哥哥不是要跑路
是租約到期了
我不管
我拼了這兒一個月了
他不約而不成
那個城堡是我不想運退了
我會負責的
你不要鬧了
媽媽可以幫你拼
放心
城堡我來拼吧
小孩子不懂事
你別放心上
我放在心上的
不准誰拉鉤
小夕阿姨
怎麼了 怎麼了
你們會拆掉我媽媽
別哭了
什麼情況
只是房子到期了
我徵求了程楊的意見
退租了
但是他非得吵着程楊拼樂高
耽誤他的時間
你要是非要這麼說的話
那我就打道回府了唄
李奶奶已經把你那個房間
租出去了
這事我怎麼
對啊
我們都以爲你那麼長時間
不回來住就是不住了呢
就租出去了唄
你說這個怎麼辦呀
我今兒還必須得退租
那我只能睡到馬路了
今天外面還挺冷的
你出去的時候多穿兩件
別凍感冒了
媽媽
程楊哥哥不會有危險吧
你別把程楊哥哥送走
可是程楊哥哥住的那個房間
是爸爸的
現在租期到了
媽媽也沒辦法
這個好辦啊
房間是我租的
續租唄
老肖
現在雨衣和華生
是幾億合作期
程楊呢
又是雙方團隊的重要成員
他現在流落街頭
那我作爲雨衣的老闆
做你幫的吧
還得是你肖總
大氣
這個數字有更新
你確認完了
沒有問題就簽了
你們覈對過嗎
謝謝啊
喜歡童馨啊
別 別 別胡說啊
這不是那個
雨衣跟華生在合作嗎
是關係四捨五入
她也算是我的上司
我都是爲了工作
爲了工作
那行
我待會兒跟童馨說
給奶奶那房子
就不租出去了
麻煩你幹嗎呀
我自己去說就行
你說 你捨得說啊
我當然捨得說呀
我有那麼明顯嗎
你跟我之前
去滿月的時候
不就猜出來了
可是我總覺得
她在躲着什麼
我們這邊結束了
回家吧
剛纔什麼情況
你不是也當助攻了嗎
我愛詩能那麼明顯
我又不傻
我覺得程耀挺好的
皮特也喜歡她
她和童馨
挺配的
不知道啊
童馨受過傷
沒那麼容易
投入一份心的感情
有很多顧慮
程耀呢
這方面太單純了
倒覺得
正好可以治個東西
但是
他有很難的一關要過
媽
兒子
高教授情況怎麼樣
他已經脫離生命危險了
就是需要留院觀察幾天
沒事 放心吧 媽
你說這個事鬧的
讓我以後怎麼見高齡啊
都怪你自己非要找我的
給你成長的樣子
怪你自己吧
怪你兒子
行行行
怪我怪我
怪我
你說你這孩子
什麼事都藏着
也不跟我們說
你跟那個靈溪
到底什麼情況
什麼時候開始的
媽 你這一連串的問題
我都不知道該怎麼說
改天跟你細說吧
改天
改天是哪天
你今天要不說好哪天
就不許掛機
下週吧
下週行嗎
行
改天審你
這樣吧
莎莎
拜託太陽大 帶把傘
不 王姨
我今天這個包太小了
你戴上吧
要不你那皮煙又翻了
很難受的
王阿姨
現在大人的話呢
小孩子是聽不進去的
王姨 我真的沒事
我今天是去見朋友
又不是去曬日光浴的
我走了
你不是帶我見你朋友嗎
你怎麼來這兒
對啊
這個就是我們平時的祕密基地
莎莎
我呢
這個人很簡單
平時除了工作以外
就是跟朋友在這兒打打球
這個操場上
都是我在下海最好的兄弟們
現在我跟你好了
所以
我希望把你也介紹給他們認識
天兒哥
快 快
帶人來了
天兒哥
可以啊
帶人來的
那個給你介紹一下
這個小龍
這個大雷
還有小欣
主任
還有那個大個兒浩克
我女朋友
還是莎莎
你們好 叫我莎莎就行
莎莎
莎莎好
莎莎
你好
還得叫嫂子
經常聽老魏提醒你
今天終於見到活的了
我叫欣欣
今年十八 刺青單身
你看看有什麼
欣欣
騙你的 打不打了你
走 我們先打
快打了
快點 快點
莎莎
你別在意
他們就是這樣
沒個證據
沒事
兄弟之間開玩笑正常
那我們去那邊
要不你就在那兒站着
包裏有水
你要是渴了你就喝一點
你要是怕曬的話
你就拿這個披着
天兒哥
嫂子怕曬啊
那可不行啊
我們的局基本上
天天都是頂着大太陽乾的
嫂子你得適應適應啊
先去吧
好 天兒快點啊
沒事 你去吧
我在這兒看着你
那我先去了
包裏有水
沉默 奔向給我
給我
你放開我
當這結局變成非你不可
就是我們在這一段旅途的
你臉怎麼這麼紅啊
我沒事
我就是有點熱
不打了
哥幾個
我們今天先不打了
先回去了
不是 什麼情況啊
這還打多久
咱們好不容易聚齊一次
走這麼早
回頭我請客吃飯
天兒哥 你跟他們去玩吧
我自己去買瓶冰水就行
不用你打了
嫂子 別忘給我記上女朋友啊
記得請我們吃火鍋啊
火鍋
還有女朋友
珊珊 不好意思
今天是我沒考慮周全
以後我打球你就不用陪我了
不是 是因爲
我今天忘你帶傘了
下次帶傘就沒關係了
沒事 那多麻煩啊
真的不用
抱歉啊 天兒哥
是我掃了你們的興
害你被兄弟們抱怨
沒事
他們單身狗 什麼都不懂
聽話啊
珊珊
你幹什麼呢
媽咪
你呀 你呀
知道痛了啊
知道痛了
也不避免
今天是個意外
什麼是意外
有些意外是不可避免的
有些意外純屬是疏忽
你說說你
你又不是不知道自己是日光性皮炎
會過敏的
你那麼在意她
她在意你嗎
媽咪
我只想塗點藥膏
能不能不談這個
行行行
媽媽 我不說了
反正這路啊 是你自己走的
走到最後啊 哭着回來
這也是你自己的選擇
首異部的工作還在等着出場呢
希望陸總監再接再厲
各大高校都推薦了
不少優秀的畢業生
你們也應該
時時地吸收一些新鮮的學歷
尤其是阿拉伯語
我始終認爲啊
試金子 在哪兒都會發光
爲此 表揚一下比翼三組
最近幾個項目做得非常優秀
謝謝張總
好好好
林夕啊 起來說幾句吧
其實我覺得我很幸運
在我的團隊裏
能有像徐老 美華姐 林峯
這樣優秀的一員
其實我只是
合理運用了他們的所長
把我們比翼三部的功能
發揮到最大化
其他的 我也沒做什麼
記得畢業的時候
我的導師曾經送給我一段寄語
無論在什麼崗位
都一定要對自己的工作負責
不管做什麼事情
都要讓老闆睡得着覺
張總 您最近一定是高枕無憂吧
託你的福 還算是睡得好
好 這樣啊
大家都好好工作
年底的獎金不會虧待大家
好嗎
好
我們組可是第一次
在大會上被表揚
真是搖眉吐氣
有林熙帶着
以後這樣的表揚不會少
不過呢
希望張總可以
多給一點實質性的獎金
榮譽不能跟金錢掛鉤
可是沒有金錢的榮譽
就是耍流氓
林熙啊
一會兒散了會
來一趟我辦公室
張總
我二十分鐘之後
還有一個語音會呢
跟客戶
不着急
我要跟你說一些事情
之前換崗公報上
取消了你的年終獎
我覺得有失偏頗
之後我會向總部申請
年底恢復你的獎金
不妥吧
公司的制度朝令夕改的
更何況
我帶領三組做出成績來
那是我的分內事
您不需要爲我不利
制度是死的
人是活的嘛
三組的工作呢
已經走上正軌了
我覺得你可以把手上的工作
交給徐老
我還有其他的任務
需要你去辦
其他任務
協助陸克里
處理一些突發事件
張總 是這樣的
徐老呢 年紀大了
美華節又快生了
林峯 小孩又扛不住事
我覺得三組還是需要我
而且
當初也是我在工作上出了紕漏
把我調走了
那現在這麼短的時間
又把我調離比翼組
很難服衆吧
那公司的調令
那不成開玩笑了嗎
林組長
作爲下屬
你應該服從張總的安排
幹嘛故意踢皮球呢
張總 我真的來不及了
知道
你就不要和我打太極了
我帶了你這麼多年
還不瞭解你嗎
好了 有什麼要求儘管提
不要和我客氣
張總
張總說的其他任務
是陸總監語譯項目
出了什麼問題
自己捅的婁子 自己說吧
口譯部在處理語譯
招股文書的時候
出了點紕漏
一點紕漏
坦白 我沒說什麼
翻譯成做什麼
絕不麻痹大意
翻成不做人
並且呢 這件事情
已經在口譯部的微信群裏面
傳開了
還有人把聊天記錄
當成彈子轉發了出去
現在業內都在看我們的笑話
張總 我保證這種事情
絕對不會再發生
以後我一定會慎之又慎
行了 馬後炮的話
就不要再說了
林夕啊
語譯的項目
你是最大的功臣
不管是前期調研
還是後期跟進
都是費了很多的心血
我相信
你也不希望這個項目
不了了之吧
張總 我語音會來不及了
而且語譯的項目呢
不是我林夕個人的
是華生的
所以絕對不會不了了之的
我說了也不算
張總 您看這
林夕啊 不要着急
看什麼呀 老陸
你先出去吧
那我走啊
坐
現在人走了
剛纔咱們倆唱了一個白臉
一個紅臉
老陸現在心裏慌得不得了
有什麼要求提吧
不管是什麼
只要我能做到的
一定會努力去做
您這話說的
好像我趁火打劫似的
這樣
你之前打的申請報告我都批了
什麼許江南申請翻譯助理
陳美華申請母嬰室等等
這些都批了
好吧
像這種私人性質的申請
在華生可是沒有先例的
我是看你面子才辦的
敢 張總
那你這可是自願的
我可沒讓你爲難
可是 換作以前
你肯定不會協助老陸
一定要求把這個項目
交給自己全權負責
是什麼轉變的你
當了這麼多年的刺頭
我也想當個好人
你個屁猴
以前啊
只是爲了申請報告
那樣的價值觀太過於單一了
我現在才覺得
現在在工作中獲得感才最重要
還有
團隊合作給我帶來的踏實感
成長了吧
成長了
幹活去了
好
我
還一視如坐
總換世無伴
重現你清澈的
彷彿星辰點亮
漫那所幾歲
我們相互
愛全心的
都記得

