韓劇中韓雙語字幕【帶單詞語法註釋】適合學完2級以後 <這愛情怎麼翻譯>韓劇片段，雙語字幕 | 單詞語法標注

朴善賢不是說她不結婚嗎？ 你聽到了，對吧？ 我們之前一起做到了。 是的，我聽到了。 這樣做很成功。 什麼？ 再也不用逃跑了，也沒理由躲避任何人。 這次，試著好好做。 我完成了。 你不是坐飛機來的嗎？ 我必須回機場，所以快去見那個人吧，我會等你。 我知道你一緊張就會脫口而出任何話。 停止。 想說什麼就說什麼，不要避開。 就像當年一樣，贏得它。 裝作沒看見，佯裝不知，故作漠不關心。 你就是 你不太喜歡我，對吧？ 就這樣——這就是我一路走到這裡的原因。 這也傷了我的自尊，讓我感到難過。 我想要以某種方式把你弄到這兒來。 我沒想到她會發現那個女孩並不會結婚。 所以在我知道這件事之前，我急忙趕了過來，而不是選擇搭飛機。 你 你剛才被我的威脅嚇到了一點，對吧？ 是的，沒錯吧？ 但是 我稍微晚了一點。 多拉米說了一些像討厭的評論之類的話，她也提到了你。 他們公開地笑著。 行不通。傳不過來。 因此 我完全明白你不喜歡我，所以我決定離開。 更多內容 我看起來這麼可笑，對吧？ 在這種情況下，增加更多 我也非常抱歉對你。 我明白你的意思。 對不起，如果我讓您看起來很愚蠢，先生。 我完成了。 既然我已將自己整理得井井有條的思考清楚地傳達給季孫， 不必道歉。 你和那个人談得順利嗎？ 我幹嘛要告訴你呢？ 在這種情況下所出現的問題。 坦率地展現我所有的感情 你，那哭泣又歡笑、不斷變遷的你 有點尷尬，卻又有些奇怪。 所以我感到擔心，想加以妥協。 我想照顧你。 現在想想起來 看來你的情緒正受到影響。 也許最好到此為止。 我們 情況和我們在十字路口告別那天一模一樣。 你正站在鐵軌的對面。 我叫他朝那個人跑過去。 就像當年一樣 再見了，朱珍。 不要試圖把這件事輕描淡寫地掩蓋過去，彷彿它什麼異常的地方都沒有。 我覺得自己受到了極大的冤枉。 我已為跨越做好了所有準備。 給我所愛的人。 多拉米犯了錯嗎？你真的贏了嗎？ 我希望情況能是那樣。 因為我說過會為你加油。