►Tên phim: TÂN THẦN ĐIÊU ĐẠI HIỆP (52 Tập) ► Nội Dung: "Thần Điêu Đại Hiệp" là một bộ phim Trung Quốc thuộc thể loại võ thuật, hành động và lãng mạn, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Phim kể về cuộc phiêu lưu và tình cảm giữa hai nhân vật chính, Đoàn Dự và Đồng Tam Lan, trong một thế giới võ thuật đầy rối ren và âm mưu.
Bối cảnh của phim là thời kỳ Đường - Minh, nơi mà võ lâm hùng tráng và các môn phái võ thuật mạnh mẽ nổi tiếng. Đoàn Dự, một thiếu niên thông minh và tài năng, bắt đầu hành trình của mình để bảo vệ gia đình và đối mặt với những thách thức đầy khó khăn. Trong cuộc phiêu lưu, anh gặp và yêu Đồng Tam Lan, một người con gái tài năng và mạnh mẽ với bí mật đen tối.
Bộ phim khám phá những mặt khác nhau của tình cảm và nhân quả, đồng thời đưa khán giả đến với những trận đấu võ thuật hoành tráng và những âm mưu đầy kịch tính. "Thần Điêu Đại Hiệp" không chỉ chinh phục người xem bằng những pha hành động ngoạn mục mà còn melodi cảm xúc và tình tiết lôi cuốn, làm nổi bật sự hoàn hảo của những nhân vật võ thuật huyền bí của Kim Dung.
This narrative follows the dramatic conflicts and shifting alliances within the martial arts world, centering on the tragedy of Yang Guo, the vengeful Li Mo Shou, and the power struggles within the Quanzhen Sect. The plot weaves together themes of maternal sacrifice, forgiveness, and a desperate quest for a cure in the Valley of Love.
Dưới cái cây lớn kia, sau đó chúng ta sẽ tiễn võ một cách thoải mái, như vậy sẽ không làm tổn thương nó.
Lý đạo trưởng, ý của sao?
Được, con Hoàng Hoảng nằm ở đây.
Ta đánh đuổi người kia đi rồi, sẽ quay lại bế con.
Nhìn thần sắc nữ mà đầu này, Tõm dễ yêu thương Tư Nhi lắm.
Tư Nhi trong tay cũ, dù nhất thời không giành lại được cũng không sao.
Vậy ta yên tâm rồi.
Lý đạo trưởng do lòng mẫu tử xuất gia nhập đạo quả là đáng tiếc.
Chi bằng, hãy hoàng tuộc đi.
Quách phu nhân, xin hãy tự trọng. Đừng nói những lời xấu xa bẩm thiểu nữa.
Được, vậy chúng ta cùng tỉ võ.
Ta nghe nói cô từng gặp cha ta rồi.
Vậy thì đã sao?
Cô từng giết mấy con châm biếm để chế diễu cha của ta.
Nói gì mà đào chủ đào qua, đệ tử vô số, lấy năm tròi một, thiên hại chê cười.
Không biết cô còn nhớ hay không?
Thì ra hôm nay cô bám lấy ta, chính là vì mấy câu này.
Hôm nay hai ta đơn độc đấu với nhau.
Ta muốn xem thử cuối cùng ai mới để thiên hại chê cười.
Quách phu nhân, nói nhiều để làm gì chứ.
Mau xuất chiêu đi.
Đã cổ bỏng pháp của Quách phu nhân, quả thật là tinh dịu.
Tiểu mội đành phải chịu lép dế.
Có điều, bộ côn pháp này lại chỉ là bản lĩnh giữ nhà của Hồng thất công chứng ngón.
Cũng chẳng phải là gió công của đảo đào qua.
Miệng lưỡi của lý đạo trưởng thật lời hại.
Đánh không lại bỏng pháp nên đếp ta bỏ dài lấy ngắn.
Nếu cô đã biết đã cổ bỏng pháp của ta, thì biết ta gặp chó, sẽ đánh chó.
Ăn mài khắp thiên hạ, ai cũng biết bài hoa sen rụng.
Quả nhân đến ban chủ, cũng là kẻ ba hoa lẻo mép.
Lĩnh giáo đi.
Xem ra muốn chặn băng phách ngân châm, không thể chỉ dựa vào đả cổ bỏng pháp rồi.
Xem ra dù ta dùng đả cổ bỏng pháp thắng được cô, cô cũng không cam tâm.
Nếu như cô thật sự muốn thay lão hoàng tà khi Trúc giận,
thì nên dùng công phu bổn mộng của đảo đào qua.
Được thôi, nghe nói sinh luyện thần trưởng của lý đạo trưởng giết người vô số.
Vậy tiểu mội xin dùng loạt anh thần kiếm trưởng đảo đào qua, lĩnh giáo một chút.
Vừa rồi hai cây băng phách ngân châm đâm trúng chiếc bánh bao trong người ta.
Giờ cô biết sự lợi hại rồi chứ.
Nữ mà đầu này làm nhiều điều ác, hôm nay chết vì chính châm độc của mình.
Cũng thay huynh đệ họ nhỏ, báo được thù giết mẹ.
Khoan đã!
Cô còn muốn nói gì nữa?
Lý mặt sầu ta, bình thường giết chết rất nhiều người.
Sớm đã coi nhẹ sự sống chết, không để ý gì.
Hôm nay, được chết trong tay của quách phu nhân, coi như là không ổn đời này.
Xin cho ta bảo gan, cầu sinh cô một chuyện.
Là chuyện gì?
Ta và sư mũi giống không hòa thuận, nhưng đứa bé đó thật sự vô tội.
Mong cô mở lòng từ bi, chăm sóc cho nó, đừng tổn thương tính mạng của nó.
Không ngờ nữa mà đầu này giết người vô số.
Trước khi chết đi, lại tốt với con gái ta như vậy.
Nhưng cha mẹ đứa bé này không phải là bực tầm thường.
Nếu như ta giữ nó lại trên đời này, vậy sẽ lưu lại hậu quả cho ta và cô.
Mong quách phu nhân dơ cao đánh khẽ.
Lò này chắc là thuốc giải băng phách ngân châm.
Ta có thể tha cho cô hoặc đứa bé, một trong hai người.
Nếu cô muốn ta cứu cô, thì hãy tự tay giết đứa bé.
Hoặc nếu cô cam tâm tình nguyện chịu chết, ta đồng ý với cô, ta sẽ nuôi dưỡng đứa bé này.
Sao hả?
Lý mạc sầu ta giết người vô số.
Lẽ nào lại dùng tính mạng một đứa bé để đổi tính mạng mình?
Ta không làm được.
Cô muốn giết thì cứ giết đi.
Được, lý đạo trưởng.
Data cô đã có tình nghĩa với Tương Nhi.
Cô nói cái gì?
Không giấu gì cô.
Bé gái này họ quách tên Tương là đứa con mà ta mới vừa sinh ra.
Data lý đạo trưởng đã chăm sóc đứa bé những ngày qua.
Chỉ là không biết mấy ngày này lý đạo trưởng muốn lấy gì để nuôi con gái của ta.
Ta và Dương Hóa bắt một con báo qua.
Đứa bé đã được uống sữa báo.
Hèn gì giờ rồi ta thấy Tương Nhi trắng trẻ bụ bẩm như vậy.
Bình thuốc giải này ta cầm lấy phòng thân.
Sau này biết đâu dùng đến, ta ẩm con gái đi trước đây.
Tương Nhi!
Tương Nhi của ta đâu mất rồi?
Tương Nhi!
Tương Nhi của ta đâu rồi?
Tương Nhi!
Hay đã bị giả thú bắt đi rồi.
Không thể nào, ta đã nhìn qua, không thấy dấu vết của giả thú hay con người.
Vậy Tương Nhi đi đâu?
Ta nghi ngờ trong lúc chúng ta tỉ võ, có người khinh công cao cường ẩm Tương Nhi đi.
Người có thể cấp Tương Nhi đi mà người không biết quỷ không hay.
Cuối cùng là ai chứ?
Không lẽ là Dương Hóa?
Hóa nhi?
Nếu như là nó thì nguy rồi.
Nếu như là Dương Hóa thì Quách phu nhân yên tâm.
Dương Hóa đặc biệt yêu thương lệnh thiên kim.
Chắc chắn không làm hại Tương Nhi đâu.
Chuyện đó không còn như trước.
Phù Nhi chặt đứt một tay của Hóa nhi.
Ta sợ nó sẽ...
Dương Hóa bị đứt một cánh tay à?
Tiêu rồi.
Nếu Hóa nhi gần đây thì Phù Nhi sẽ gặp nguy hiểm.
Quách phu nhân đợi ta với.
Mua lê đi, vừa giòn vừa ngọt.
Mua lê đi.
Cô Nương, cô Nương.
Cô mua lê đi.
Xin hỏi ông có thấy mẹ ta không?
Mẹ cô hả?
Mẹ cô là ai vậy?
Mẹ ta chính là mẹ ta.
À.
Mẹ cô có phải nhìn cũng xinh đẹp giống như cô không?
Ta hỏi là ông có thấy hay không?
Trời ơi.
Cô Nương.
Nếu cô mua hết hai thúng lê này thì ta sẽ nói cho cô biết liền.
Nè.
Cô Nương.
Cô không mua lê còn gây phiền phức hả?
Trời ơi, lê của ta.
Thiệt tình à.
Ê trời, nè đừng giẫm.
Nè, nè đừng giẫm.
Ê trời ơi.
Quách đại tiểu thư.
Cô Nương này xinh đẹp mà sao hôn dữ quá vậy trời?
Đúng là trái đất tròn, đi đâu cũng gặp.
Cô vẫn khỏe chứ?
Ta cứ tưởng là ngươi đã bị.
Quá ra là ngươi không sao.
Đương nhiên cô mong ta chết.
Nhưng dương quá ta phút lớn mạng lớn.
Bị cô chặt mất cánh tay nhưng chưa thể chết được.
Ngươi muốn cái gì đây?
Cô hỏi ta muốn sao à?
Cô đã chặt đứt cánh tay của ta còn hỏi ta muốn cái gì sao?
Tương nhiên.
Thì ra là ngươi cướp mùi mụi của ta.
Ngươi làm hết việc tốt rồi đó.
Như nhau thôi mà.
Cô chặt tay của ta đã cướp mùi mụi của cô.
Công bằng mà.
Được, coi như là ta có lỗi.
Ta xin lỗi ngươi.
Ngươi trả mùi mụi lại cho ta đi.
Cô như vậy mà xin lỗi à?
Bộ dạng của cô không có một chút hối cãi gì hết.
Ngươi có thôi đi hay không?
Ta dốn không gô ý chặt đứt tay của ngươi.
Là ngươi phỉ bán ta trước.
Ta mới tức giận ra tay thôi.
Ngươi tưởng bị mất một cánh tay là thảm sao?
Ta mới thảm đi.
Cha của ta muốn chặt đứt tay của ta để đền lại cho ngươi.
Bây giờ ta phải về đảo Đào qua.
Chẳng lẽ ta không thảm nữa sao?
Quách Phu!
Ta không muốn làm con rùa rục hổ.
Nếu như hôm nay quang dạ ngỏ hẹp.
Thì kết thúc ở đây đi.
Ngươi muốn báo thù thì chặt đứt cánh tay của ta.
Cứ đến ra tay đi.
Cô không sợ chết thật à?
Ngươi muốn giết thì cứ giết đi.
Dù sao Quách Phu cũng là nữ nhiên.
Nếu ta giết cô ấy thật.
Thì cánh tay cũng không trở lại.
Đúng như độc cô tiền bố đã nói.
Hay vì hận cả đời.
Thì hãy chọn cách tha thứ.
Ta không muốn người trên giang hồ nói ta ước hiếp phụ nữ.
Cô đi đi.
Nhưng lúc ta vẫn chưa đồng ý.
Dương Hóa.
Ngươi trả mùi mùi của ta lại đây.
Ta đã thà chết cho cô.
Mùi mùi cô coi như đền cánh tay của ta.
Tiểu Nhị ca.
Cô nữ lúc nãy ngồi ăn mì ở đây đâu rồi?
À cô nữ đó hả? Trả tiền xong đi rồi.
Đi rồi sao?
Mẹ.
Phù Nhi.
Mẹ đi đâu vậy?
Con đi đâu vậy? Là mẹ lo quá.
Con gặp lại Dương Hóa rồi.
Con gặp Quá Nhi? Vậy con sao rồi? Có bị thương không?
Nói mẹ nghe.
Mẹ nhìn đi.
Thật sự không ngờ. Sau khi bị mất cánh tay.
Võ công của Quá Nhi trong thời gian ngắn.
Lại tăng nhiều như vậy.
Chẳng lẽ nó gặp được ai sao?
Đây là dùng kiếm đánh công hả?
Hắn dùng ống tay để bẻ công.
Nhất định là ngọc nữ tâm kinh.
Lý đạo trưởng.
Cô vừa mới nói gì?
Không có gì.
Mẹ. Mẹ nói. Dương Hóa có quay lại tìm con báo thù không?
Nếu lúc nãy nó tha chết cho con.
Mẹ tin là con sẽ không sao đâu.
Nhưng mà hắn bế mụi mụi đi rồi.
Quả nhiên Quá Nhi ẩm Tương Nhi đi.
Quách phụ nhân.
Cô nói Dương Hóa sẽ đem Tương Nhi đi đâu vậy?
Nếu như ta đoán không lầm.
Nó chắc chắn đến núi Trung Nam.
Ta cũng nghĩ hắn về quạt tử nhân mộ.
Con nghĩ.
Hắn sẽ bế mụi mụi của con.
Và tuyệt tình cóc lấy thuốc giải.
Có khả năng này lắm.
Cũng không biết Võ Sứ Bá và Chu Sứ Bá.
Đến tuyệt tình cóc đổi được thuốc giải chưa?
Nếu như đổi được rồi.
Ân quán giữa chúng ta và Quá Nhi mới được quá giải.
Dù sao tuyệt tình cóc và núi Trung Nam.
Nằm cùng một hướng.
Chúng ta đến tuyệt tình cóc trước.
Không gặp Quá Nhi thì đến núi Trung Nam.
Quách phụ nhân.
Ta và Tương Nhi coi như là có duyên phận.
Này nó xảy ra chuyện.
Bàn đạo cũng muốn đi cùng.
Góp chút sức mọn.
Nếu đạo trưởng có thể ra tay giúp.
Ta mong còn chẳng được nữa.
Võ Tam Thông.
Ba cha con các ngươi thật là chẳng biết tốt xấu.
Ta đã năm lần mấy lượt tha cho các ngươi.
Các ngươi vẫn cứ chạy đến đây để nộp mạng.
Câu thiên sích.
Bà mới là không biết tốt xấu.
Chúng tôi có ý tốt tới xin thuốc giải.
Thật không ngờ.
Bà không nể tình đồng môn của quân trưởng.
Nhanh như ngắm sát.
Còn bắt sư thuốc ta đi.
Các ngươi mang binh khí xông vào tuyệt tình cóc này.
Êp ta giao ra thuốc giải độc qua tình.
Còn nói là có ý tốt hả?
Các ngươi đến xin thuốc giải thay cho nhường quá mà.
Được thôi.
Đem đầu Quách Tỉnh và Hoàng Dung đến đây sẽ dễ thương lượng hơn.
Nể nào là dễ?
Dù quân đệ không thù quán với bà.
Thậm chí còn có ơn với bà.
Dù bà không nể mặt cô ấy tình cứu mạng mình.
Thì cũng nên nể mặt quân trưởng của bà chứ.
Khốn kiếp. Đừng lấy quân trưởng ra ép ta.
Có bản lĩnh thì kêu quân đệ đến gặp ta.
Nếu bà không chịu tỉnh ngộ.
Đừng trách ba chai con chúng tôi không khách khí.
Ta đang muốn xem thử
Các ngươi không khách khí ra sao.
Ngươi đâu? Ngươi võng trận.
Chúng ta đi.
Dạ.
Đừng đuổi theo. Đừng đuổi theo.
Cứ để cho bọn chúng chạy đi.
Mẹ.
Nhạt nhi. Con không sao chứ.
Con không sao đâu mẹ. Con gái chỉ nhức thời.
Bị ấm khí làm bị thương thôi.
Để mẹ xem thử ấm khí có độc hay không.
Con nghĩ không sao đâu.
Máu chảy ra đều là màu đỏ.
Con tự lấy thảo dược nắp một chút là khỏi thôi à.
Tiền bối. Tiền bối.
Công tục quốn ngư.
Ta đã đưa thư cho ông. Báo cho sư phụ của ông rồi.
Công tục quốn ngư. Thật sự đã tạ cô.
Ông đừng khách sáo.
Hai người bị đối xử như vậy là mẹ ta không đúng.
Ta mong là sư phụ ông hãy mau tới đây để cứu hai người ra ngoài.
Xin hỏi cô nương.
Ta có thể nhờ cô giúp ta thêm một việc hay không?
Là việc gì?
Sư thúc ta muốn nhờ cô một chuyện.
Tìm giúp máy đó qua tình.
Qua tình?
Các người cần qua tình làm gì?
Sư thúc ta là thánh thủ gia độc.
Người muốn tự mình trúng độc qua tình.
Để từ đó bào chế thuốc giải.
Xin cô nương giúp đỡ.
Được. Chỉ cần cứu được Dương Đại ca.
Làm gì cũng được hết.
Ta về để làm gì?
Ta về làm gì sao?
Đường tình cốc là tổ nghiệp của ta.
Để nó ta không được về.
Nếu như mẹ con bắt gặp thì...
Đừng nhắc bà già đó với ta.
Nói mau. Mà ta giấu nó ở đâu?
Giấu cái gì vậy?
Còn giả vờ nữa sao?
Bí kiếp võ công.
Mấy đời của dòng họ công tôn.
Nhiều loại thuốc quý mà ta vứt giả hái về.
Cả đàn dược mà ta luyện được.
Dương Đại trong phòng ta bây giờ không thấy đâu hết.
Nói mau. Mà ta giấu nó ở đâu?
Mấy cây đó do mẹ cất giữ.
Con gái thật sự không biết mà.
Con nha đầu này.
Chết tên hơi cũng không cho nói sao?
Con gái thật sự không biết.
Làm sao mà con nói được chứ?
Con gái bất thiếu.
Không lẽ con không sợ chết sao?
Con gái từng bị cha đẩy xuống hầm ca sấu một lần rồi.
Cha...
Chưa thấy hoa tài, chưa đổ lễ.
Hai đồng muốn ta tự tài giết con sao?
Cha, cha dừng lại đi.
Chỉ cần cha nhận tội với mẹ.
Mẹ sẽ tha thứ cho cha mà.
Muốn ta nhận tội với bà ta sao?
Bà ta tha thứ cho ta sao?
Con đừng có nằm mơ giữa ban ngày như vậy nữa.
Cha, con cần xin cha.
Cha đừng có sai rồi lại sai.
Dù sao đi chăn nữa,
hai người cũng là phu thê mà.
Nếu con muốn gọi ta là cha,
thì đừng nhắc ta bà già thú nữa nữa.
Ngạc Nhi!
Đừng nói là tợ đây.
Ngạc Nhi!
Ngạc Nhi mau mở cửa đi.
Dạ tới liền.
Được rồi, các người lui ra đi.
Dạ.
Ngạc Nhi.
Mẹ.
Giờ rồi con làm gì vậy? Sao ra mở cửa chậm quá?
Dạ không có gì.
Con chỉ nằm nghỉ ở trong phòng mà thôi.
Con không giấu được mẹ chuyện gì đâu.
Con gái sao lại có chuyện
giấu mẹ được chứ?
Con không qua mắt mẹ được.
Con đừng tưởng là mẹ không biết.
Tối qua con giả bộ bị thương
có ý để ba cha con họ chạy thoát
có phải hay không?
Con...
Con đừng tưởng là mẹ không biết.
Họ đến đây để xin thuốc giải cho Dương quá.
Yêu người yêu cả nhà,
còn dám hợp tác với người ngoài đối phó với mẹ.
Ngạc Nhi,
con đừng có mà mê mùi như vậy.
Mẹ nói rồi,
tên tiểu tử Dương quá chưa bao giờ để ý đến con.
Con cứ làm như vậy
sẽ không có kết quả tốt đâu.
Hú hồn!
18 ngày cũng đã qua mất rồi.
Kịch độc qua tình
trên người của Dương quá
chắc cũng đã phát tác.
Nói con chừng hắn đã chết vì độc,
không còn trên đời này nữa.
Cho dù con cứ say mê mơ
tưởng đến nó thì có ích gì chứ.
Ngạc Nhi,
mẹ nói con hãy quên nó đi.
Đừng tự chuốt lấy đau khổ.
Con gái ngoan,
chỉ cần con ngoan ngoãn ở bên cạnh mẹ,
mẹ sẽ chăm sóc tốt cho con.
Hả?
Không để ai ước khiếp con đâu.
Trung Qua Trấn Nhân!
Tên đạo của ta đúng là Trung Qua.
Nhưng ngoài trường đệ tử của ta,
trước giờ không ai gọi ta như vậy.
Chuyện này là sao đây?
Trung Qua Trấn Nhân, cuối cùng ngươi cũng về rồi.
Mọi người đang chờ ngươi lâu lắm rồi.
Thưa sư huynh, huynh lớn tuổi hơn đệ.
Gọi tử đệ như vậy, sao đệ dám nhận chứ?
Các con mau về núi Trung Nam.
Báo cho mọi người, Trung Qua Trấn Nhân đã quay về rồi.
Dạ!
Trung Qua Trấn Nhân, chắc là ngươi chưa biết,
trưởng giáo Trường Xuân Trấn Nhân có lệnh
nói chờ Trung Qua Trấn Nhân về.
Ngươi sẽ giao lại quyền trưởng giáo
để ngươi xử lý mọi chuyện lớn nhỏ trong giáo.
Quyền trưởng giáo?
Sao lại như vậy?
Nơi này tuy thuộc phạm vi của toàn trưởng giáo,
nhưng mà người đông phức tạp,
gian tế mông cổ khắp nơi.
Chúng ta tới quán trà để nói chuyện.
Ta sẽ bảm báo từng tận mọi việc cho Trung Qua Trấn Nhân.
Cũng được, mời.
Ê, trưởng sư huynh đâu?
Huynh ấy cũng đi ra ngoài cùng Trung Qua Trấn Nhân mà.
Huynh ấy chưa về sao?
À, chuyện này chút nữa rồi mới nói.
Mời, mời.
Theo lời Huynh nói, trưởng giáo đã bế quang rồi.
Đúng vậy, không chỉ có trưởng giáo,
mà các sư thúc sư bá thanh tu
cũng cùng giao bế quang ở động Ngọc Hương sau núi.
Bế quang được 20 ngày rồi.
Lần này bế quang,
Huynh biết kéo dài bao lâu hay không?
Trưởng giáo giải thích,
nói nhanh thì 3 tháng, chậm thì 1 năm.
Cho nên mới gọi Trung Qua Trấn Nhân về gấp
để nhân quyền trưởng giáo này.
Võ công của trưởng giáo đã đạt tới cảnh giới.
Không biết còn tu luyện gì nữa chứ?
Có liên quan tới
người Mông Cổ và Phái Cổ Mộ.
Phái Cổ Mộ sao?
Đúng là như vậy.
Trước bắt, Mông Cổ tiến xuống Nam,
tình thế đất quy cấp.
Mấy Kim Luân quốc sư dẫn đệ tử đến đây
hoặc là Phái Cổ Mộ đến đây để trả thù.
Vậy thì biết tính sao?
Nếu trưởng giáo còn sống trên đời,
chỉ chống cự được 1 trận.
Lỡ 10 năm sau, địch mạnh đã kéo đến.
Thù trong vặt hòa như vậy,
toàn chân giáo chúng ta khó tránh việc thất bại thám hại.
Cho nên, trưởng giáo và các sư thúc bá
quyết định bế quan tỉnh thu
để kiểm tra lại võ công lợi hại bổ mưu
để bảo vệ danh hiệu võ công chính tông.
Trưởng giáo suy nghĩ rất thâu đáo.
Không chỉ rạng danh giáo ta, mà còn bảo vệ nước nhà.
Cho nên, trưởng giáo
muốn đem mọi việc trong giáo giao hết lại cho người khác.
Người kêu chúng ta
đón trùng hòa chân dân về núi
để giao chức quyền trưởng giáo này.
Bây giờ trong giáo thiếu chủ,
đành phải người về làm chủ.
Chúng ta hãy ăn cơm, rồi mau trở về thôi.
Được, ăn đi.
Cô ấy ở đây.
Ê, trùng hòa chân dân.
Người đang suy nghĩ gì vậy?
Không có gì.
Vì gì đến, sẽ đến thôi.
Tự nhiên...
Hình như không phải Lý Bạc Sọc.
Đó là...
sư mùi của Lý Bạc Sọc.
Tử lông nữ, lông cô nữ.
Phái cổ mộ là kẻ thù lớn của giáo ta.
Nhìn nét mặt cô ấy
chỉ sợ đến không có thiện ý.
Cô ấy đến để giết đệ.
Trùng hòa chân dân.
Người phụ trách chức quyền trưởng giáo,
ta sẽ bảo vệ người an toàn.
Người về trước đi, ta đối phó cô ấy.
Thôi bỏ đi.
Cứ để cô ấy đi.
Dù sao mạng của đệ cũng ở đây.
Võ công cô ấy cao, đừng cản trở cô ấy.
Hèn chi mà...
người được giao chức quyền trưởng giáo
chỉ nói về phần khí phách
trong số đệ tử đời thứ ba
đã không ai sánh mặn.
Sao phải ngăn cản chứ?
Mong cô ấy một kiếm giết ta
để xóa đi nỗi ân hận tội lỗi
ở trong lòng ta.
Chúng ta đi thôi.
Người và Triệu Sư Quynh hàng năm thi thố với nhau.
Chuyện đó ta đều biết.
Nhưng nói về hai người, có sở trường riêng,
khó phân cao thấp.
Nhưng nếu như nói về khí phách
là điều giống có.
Chuyện này không thể nói hết được.
Chúng ta sắp tới cửa núi rồi.
Chút nữa các đệ tử đều xuống đón.
Tiểu lông nữ đó không dám làm bậy đâu.
Cô ấy không đi theo.
Vậy là tốt nhất.
Ta thấy cô ấy thấy khó nên lui.
Trung Hoa Chân Nhân về rồi.
Tụi con đã đợi người lâu lắm rồi đó.
Trung Hoa Chân Nhân, mời.
Mời.
Bà nhà thúi nè.
Hại ta ra nông nỗi nè.
Không tuân chỉ ta xin thề,
con người sẽ đoạt lại tùy tình cốc.
Đợi tới ngày bà ta rơi vào tay ta,
ta sẽ từng đau từng đau
xẻ thịt bà ta, ca tứng bà ta
suốt 7, 7, 49 ngày.
Tới lúc đó bà ta muốn sống không được,
muốn chết không sống.
Phong cảnh chỗ này không tệ.
Ca ca, người ta đều nói giang hồ hiểm ác.
Nhưng từ ngày ba chúng ta
kết bằng hữu đi khắp giang hồ
chưa từng thấy giang hồ hiểm ác gì hết.
Giang hồ thái bình như vậy,
chúng ta muốn hành hiệp trượng nghĩa,
rút đau tương trợ, người gặp nạn,
cũng không có cơ hội.
Mùi đúng thật là trẻ con mà.
Mùi đâu biết cái gì gọi là giang hồ hiểm ác.
Được bình an như vầy, muốn còn không được nữa kìa.
Không lẽ mùi muốn có chuyện gì nữa sao?
Cũng không phải. Thật ra thiên hạ thái bình,
mọi người bình yên vô sự,
không phải càng tốt sao?
Gia luật đại ca ta nói không sai chứ.
Đương nhiên, thiên hạ thái bình
tốt hơn là chém giết lẫn nhau.
Mùi xem, danh làm thánh cảnh của Trung Nguyên,
nổi tiếng tươi đẹp,
lại có hai mùi mùi du sơn hoạn thủy cùng ta.
Không phải đang hưởng lạc đó sao?
Hưởng lạc đương nhiên là chuyện tốt.
Người Trung Nguyên có một câu nói rất hay,
đó là hưởng phúc người nước tề.
Ca, tên huynh cũng có chữ tề,
nhưng mà chữ tề này
không bằng tay kia đâu.
Mùi nói cái gì vậy?
Hoàng nhang tỉ tỉ,
ca ca của mùi rất tốt, tỉ còn không chịu...
Ý tưởng mùi đừng gây chuyện, đâu có đâu.
Mùi, mùi đừng nói lung tung.
Hoàng nhang mùi có người trong lòng rồi.
Thật không? Ai vậy?
Không có, không có thật mà.
À, có phải vừa quá vừa đại ca không?
Không phải, không phải.
Mùi đừng có hiểu lầm.
Tỉ chỉ coi vừa đại ca như ca ca ruột thôi.
Giống như da luộc đại ca vậy,
không có chút tình cảm nam nữ nào hết.
Tỉ xem người ta là ca ca,
còn người ta chưa chắc xem tỉ là mùi mùi.
Yến tử, xem cái miệng lợi hại của mùi kia,
tỉ không nói lại mùi rồi.
Những gì mùi nói là thật lòng,
đừng sợ mất mặt, mà mất nguyên duyên.
Nhìn tỉ xấu hổ chưa kìa.
Mùi? Mùi tưởng ai cũng giống mùi,
không biết xấu hổ à?
Vì sợ xấu hổ mà không dám nói đời trong lòng,
làm sao người ta biết mình thích họ,
có phải không hoàng nhan tỉ tỉ?
Thôi mà, tỉ không nói với mùi nữa.
Bên đó có vòng sông,
tỉ qua đó lấy chút nước,
hai người cứ đợi ở đây nha.
Được.
Ủa nhìn kìa, nhiều điểm biết.
Thì đã sao chứ?
Cô nương này nhìn giống liễu mùi,
tuy không siêu phạm như liễu mùi,
nhưng cũng có nhiều quốc sắc thiên hương rồi.
Cô nương tại sao lại lẻ bóng một mình như vậy?
Có muốn tại hạ đi cùng cô nương không?
Ông mau cuốn đi,
nếu ông không đi,
ta sẽ không khách khí đâu.
Đừng như vậy,
ta phải xem cô không khách khí ra sao.
Hơm quá đi.
Dừng tỉ.
Hoàng nhan tỉ tỉ, tỉ không sao chứ.
Tỉ không sao, may mà hai người đến kịp.
Đã có ta rồi, mùi yên tâm,
ngươi đây để ta đấu phố.
Tình tiểu tự thúi nhà ngươi đúng là có phúc,
mỗi tay một cô sung sướng quá rồi.
Ông nói gì đó, miệng chó không mọc được ngà dôi,
để ta trừng trì ông.
Mùi mùi tử thần.
Trời tặng hai cô nương xinh đẹp cho ta,
một cô da dẻ mịn màng,
một cô mềm mỉu đáng thương,
chỉ bằng về cùng ta làm cốc chủ phụ nhân đi.
Tự mê nhân, ta không có làm hại cô.
Tránh ra đi.
Yếp tử.
Ngươi không sao chứ, không sao.
Ngươi đây chỗ không cao cường, hai mũi đi mau, để ta cản lại.
Ca, chúng ta đi trước.
Ông bóng dội sẽ không giết ca ca người đâu.
Đi.
Muốn đi, đâu có dễ vậy chứ.
Đứng lại.
Tình tiểu thúi, ngươi không phải đối thủ của ta.
Giữ được mạng rồi còn không cút đi.
Để ta không hiểu được, sao cha lại bảo thủ như vậy.
Chúng ta năm lần mấy lượt đều không cứu được chú sư thuốc về.
Chúng ta có ở đây làm gì chứ.
Chúng ta mau về thành tương dương,
mời sư phụ ra tay mới đúng.
Việc này chắc đại không hiểu.
Một là do chính cha hiếu thắng,
hai là sư phụ đang bảo vệ thành.
Làm sao đến đây được.
Mau lên.
Nè hai người đẹp, chạy nhanh như vậy làm gì chứ.
Sao không đợi người ta luôn.
Là họ kia.
Đi.
Qua nhà cô nương, đã xảy ra chuyện gì.
Lão già dâm tật, muốn làm dùm chúng tôi.
Đúng là bị ổi mà, có chúng tôi ở đây, ông đừng có làm bậy.
Chuyện gì nữa đây.
Mấy tình tiểu thúi không biết tự lượng sức.
Chỉ dựa vào hai người, cũng đòi làm anh hùng cứu mỹ nhân sao.
Mắc cười quá rồi đó.
Hai người đẹp, các cô kêu ta giết ai trước đi.
Đừng mà.
Không giết họ cũng được, các cô biết phải làm gì mà.
Ông muốn làm gì?
Ta muốn làm gì các cô đâu phải không biết.
Hạ lương, đồ đê tiện.
Chửi hay lắm.
Ta cho các cô tận mắt thấy họ chết như thế nào.
Dừng tay.
Các cô không nở sao.
Được thôi, mau tự cởi đồ ra đi.
Đừng tưởng các cô có thể chạy được.
Các cô dám chạy, ta sẽ từng đau lấy mạng họ.
Sau đó đuổi theo các cô.
Các cô không thoát khỏi bàn tay ta đâu.
Cởi ra mau.
Các cô đừng trúng kế tên dâm tật này.
Có giỡn với ta trước đi.
Ngươi giỏi lắm.
Vậy ta giết ngươi trước.
Ai dám đụng trước con trai của ta.
Hình như bên kia có người đánh nhau.
Có phải là Dương Hóa không?
Có thể lắm.
Lấy đầu trưởng, chúng ta qua đó xem.
Đúng, đừng để Tương Nhi bị thương.
Hết tên này tới tên khác.
Tưởng ta không giết ngươi sao.
Chá, không sao chứ.
Nghe khẩu khí của ngươi cũng lớn lắm.
Sư Bảo.
Lại thêm 3 người đẹp tới.
Xem là hôm nay ta gặp may mắn rồi.
Chỉ trong 1 ngày mà gặp nhiều người đẹp.
Suốt mấy năm qua.
Ta không ra ngoài tìm thê thiếp.
Bỏ lỡ không ít lương duyên.
Thứ lỗ mạng, muốn chết à?
Lý đầu trưởng, cô nói hôm nay 2 chúng ta.
Ai dạy dỗ thì hay hơn.
Hãng người như hắn.
Giải quyết càng sớm càng tốt.
Chúng ta cùng lên.
Ai đánh rớt binh khí qua hắn.
Thì người đã thắng.
Được.
2 người võ công cũng cao lắm đó.
Võ công của ngươi cũng không tồi.
Các hạ là ai?
Sao lại làm khó đồ nhiên của ta?
Tại hạ công tôn trĩ.
2 tên tự tử kia.
Ta chỉ dạy dỗ chúng thôi.
Để chúng biết lợi hại.
Đừng sen vào chuyện người khác.
2 dĩ dung mạo như hoa.
Theo ta về làm phu nhân đi.
Ta là Hoàng Dung.
Vị này là sích luyện tiên tử Lý Mạc Sầu.
Ngươi dám lấy làm phu nhân hả?
À.
Lý Mạc Sầu, Lý Mạc Sầu.
Chưa từng nghe. Hoàng Dung, Hoàng Dung.
Tên đại ác nhân kia.
Đến mẹ ta mà cũng không biết.
Đó là con gái của đảo chủ đảo đào hoa Hoàng Dược Sư.
Thầy tử Quách đại hiệp Thành Tương Dương.
Ban chủ tiền nhiệm của cái bang.
Ông thấy sợ chưa?
Phu nhân.
Tử cô nương khoát lát giỏi mà cũng xinh đẹp nữa.
Ông buông ta ra.
Hai mẹ con đều xinh đẹp.
Giống như tỉ mũi vậy.
Tuyệt sắc giai nhân.
Đừng bước tới. Ta chỉ cần hơi mạnh tay.
Con gái xinh đẹp như hoa này có sống nổi không đi.
Mẹ.
Phu nhân.
Nè.
Cần người hết người này tới người khác.
Chẳng lẽ làm gì được ta sao?
Hôm nay ta mệt mỏi rồi. Không chơi thêm nữa.
Tạm thời cho cái người nợ đó.
Sau này mới gặp lại.
Muốn đi. Không dễ gì đâu.
Coi chừng.
Phù Nhi.
Con không sao chứ.
Không sao.
Gia luật đại ca. Cảm ơn năm lần bảy luật đã cứu ta.
Mẹ. Mấy gì này con đã từng nói với mẹ.
Gia luật đại ca. Gia luật cô nương.
Và Hoàng Nhân cô nương.
Quách phu nhân.
Gia luật tiểu ca. Gia luật cô nương.
Lúc nãy thấy hai người ra tay.
Hình như là của toàn chân giáo.
Không biết có phải không?
Toàn chân giáo? Ta không biết đâu.
Công phu của ta đều do ca ca dạy.
Gia luật tiểu ca.
Ta thấy kiến pháp cậu thuần thuộc.
Cũng được coi là cao thủ trong đám hậu bối của toàn chân giáo.
Không kém gì triệu trí kính và chân trí bính.
Chắc là đệ tử thứ tư của toàn chân giáo.
Sư phụ là khưu đạo trưởng hả?
Tiền bối đã hỏi.
Giảng bối nên nói sự thật.
Chỉ là gia sư từng giảng dò.
Không được nói ra tên họ của người.
Mong Quách phu nhân lượng thứ.
Toàn chân giáo làm gì có quy tắc lạ này?
Đứa nhỏ như cậu.
Vở con vừa giỏi lại có lòng hiệp nghĩa.
Sao không nói ra được?
Mẹ.
Gia luật đại ca đã nói là không tiện tức là không tiện.
Có gì đáng cười đâu.
Ngại muốn chết.
Hiếm khi mẹ thấy con nghĩ cho người khác như vậy.
Không có gì.
Mẹ đã đoán ra sư phụ của cậu ấy rồi.
Quách phu nhân quả duyên đoán được gia sư là ai rồi.
Mẹ.
Sư phụ của huynh ấy là ai?
Nếu gia luật tiểu ca đã lệnh thề khó trái.
Thì chúng ta không nên làm khó người ta.
Không nói thì thôi.
Đại vở tiểu vở.
Sao các huynh đánh nhau với công tôn chỉ vậy?
Lý đạo trưởng.
Hai người này là đồ nhiệt của ta.
Ta biết mà.
Lý mặt sâu.
Thù của mẹ ta.
Hãng huynh đệ ta nhất định phải báo.
Bất kỳ lúc nào cũng được.
Thôi được rồi.
Chuyện cũ tạm thời gác qua một bên.
Mọi người đều bị thương.
Chúng ta tìm chỗ nào nghỉ ngơi một lát đi.
Đi thôi.
Giáo sư huynh, ân quán tạm gác lại.
Ta có chuyện quan trọng muốn nói với huynh.
Được thôi.
Quách phu nhân.
Sao mọi người lại ở đây?
Bọn ta đến đây để tìm quá nhiên.
Dương huynh đệ.
Cậu ấy đang dưỡng thương ở thành thượng Dương mà.
Điều trách ta vì con không tốt.
Phu nhân đã gây ra quả tầy trời.
Nó lỡ tay.
Chặt mất cánh tay của quá nhiên.
Cái gì? Dương huynh đệ mất tay rồi?
Mất phu nhân? Sao có thể như vậy?
Với đại ca bây giờ sao rồi?
Chuyện là như vậy.
Hôm đó.
Chính vì như vậy.
Bọn ta mới tới đây tìm nó.
Nhưng không có tung tích gì hết.
Trời ơi.
Dương huynh đệ một lòng nhiệt tình tận tâm.
Đều tại hai tên xuất sinh này.
Để các ngươi huynh đệ tương tạc.
Đưa vào cảnh giãn kiếp bất phục.
Giáo sư huynh.
Tìm mũi. Tìm mũi.
Giáo sư huynh.
Trời ơi. Tại sao lại xảy ra chuyện này chứ?
Hai đứa xuất sinh này hãy nghe đây.
Dương huynh đệ đại nhân đang nghĩa với các ngươi.
Các ngươi.
Lại hại cậu ấy mất một tay.
Các ngươi. Các ngươi tự nghĩ xem.
Có đáng làm người không?
Giáo sư huynh. Giáo sư huynh.
Huynh đừng có giận quá mà.
Đều tại ta bản thân chịu con gái quá.
Quách đại hiệp nhà ta cũng rất tức giận.
Còn muốn chọc một tay của Phù Nhi nữa.
Cho dù chọc hai tay của con cũng không có ích gì.
Giáo sư huynh.
Ông nói cái gì? Liên quan gì đến ông?
Phù Nhi.
Con im miệng cho mẹ.
Ta nghĩ quách cô nương cũng nhất thời lỡ tay.
Mới gây ra sai lầm.
Giờ tình thế cấp bách.
Là phải xem tình trạng của dương quân đệ.
Dương đệ ca từ nhỏ bơ dơ một mình.
Nhưng lại mất một cánh tay. Còn trúng thêm kịch độc.
Các người nói quân ấy có thể đi đâu chứ?
Đúng vậy. Trời đất rộng lớn này.
Đi đâu mà tìm đây?
Nếu như ta đoán không lầm.
Quá Nhi sẽ về quạt tử nhân mộ ở núi Trung Nam.
Quạt tử nhân mộ?
Trước mắt có hai việc lớn.
Thứ nhất. Chúng ta phải tìm được Quá Nhi.
Xin lỗi nó cho đàng hoàng.
Đúng vậy. Đúng vậy.
Việc lớn thứ hai là.
Đến tuyệt tình cốc. Hỗ trợ thiên trúc đại sư và chu sư huynh.
Đồng thời giúp dương quá lấy thuốc giải.
Nhưng chỉ không biết chu sư huynh bị giam ở đâu.
Trước mắt tính mạng có an toàn không?
Nè. Cái này thì ta biết.
Nè. Sư trúc và sư đệ ta.
Bị ngư giống trần bắt lại.
Bây giờ đang bị giam ở mặt thất.
Tình hình trước mắt. Vũ già đó vẫn chưa làm hại họ đâu.
Nếu đã như vậy.
Hãy mau chóng tìm được dương quá.
Rồi cùng nó đến tuyệt tình cốc cứu người.
Cho con họ võ đi.
Ba người trẻ tuổi kia có lẽ sẽ đi theo.
Thêm được mấy sự trợ giúp.
Sẽ tốt hơn nhiều.
Gia lục tiểu ca. Nếu không có việc.
Hãy đi cùng chúng tôi.
Giúp đỡ một tay có được không?
Được đó. Ca ca. Chúng ta cùng đi.
Vợ con của huynh giỏi. Đi cùng với chúng ta đi.
Xin nghe theo quách phu nhân và võ thiên bối.
Tài hạ và dương quân đệ cũng có quen biết.
Dũng nên giúp đỡ.
Huấn hộ. Dẫn bối cũng muốn học hỏi hai vị.
Có mong cũng không được.
Được. Có câu rắn không đầu không đi.
Chúng ta tuy không đông.
Nhưng cũng cần có người phát hiệu lệnh.
Võ sư huynh.
Tất cả mọi người sẽ nghe theo hiệu lệnh của huynh.
Không ai được làm trái.
Có nữ quân sư thần cơ diệu kế như mũi đây.
Ngoài mũi phát hiệu lệnh còn ai nữa chứ?
Huynh nói thật chứ.
Còn giả được sao?
Các tiểu bối thì đã đành. Ta chỉ sợ huynh không nghe lời ta thôi.
Mũi nói cái gì ta làm cái đó.
Nước sôi lửa bổng ta cũng không từ.
Trước mặt các tiểu bối huynh nói phải giữ lời đó.
Cho dù không có chúng ở đây.
Sao mà ta nuốt lời được?
Được. Lần này chúng ta đi tìm vương quá xin thuốc giải.
Cứu sư thuốc sư phụ của huynh đều phải đồng lòng dốc sức.
Những ân quán trước mắt tạm thời gác lại đã.
Võ sư huynh.
Ba cha con huynh không được tìm lý mặt sầu tính sổ.
Đợt việc lớn đã xong.
Sống chết ra sao cũng chưa muộn.
Nhưng mà ta...
Giờ chân của huynh đang bị thương.
Quân tử báo thù 10 năm chưa muộn.
Sao phải vội dã nhất thời chứ?
Thôi được rồi. Muốn nói gì ta nghe theo mũi.
Ta tạm thời không tính sổ với cô.
Nếu người muốn báo thù.
Bần đạo.
Có thể tiếp người.
Cứu.
Được rồi. Mọi người cùng tới núi trung nam tìm vương quá nhi.
Được.
Ta phải mau về trụng dân cung.
Đừng để Kim Luân quốc sư nói trúng.
Nếu chẳng chi bính có ý đồ gì.
Vào trước là chủ. Về chuyện lớn hổng hết rồi.
Sư phụ.
Sư phụ về rồi.
Sư phụ về rồi. Nói đi.
Chuyện đó là sao? Sao họ lại ở hết trong đại điển?
Sư phụ không biết gì sao.
Hôm nay là ngày để lễ quyền trưởng giáo nhận chức mà.
Đúng vậy. Ai là quyền trưởng giáo?
Là... là... là Trần Chi Bính.
Trần Sư Thúc đó.
Trần Chi Bính?
Khu trưởng giáo đâu?
Khu trưởng giáo mấy hôm qua không ra ngoài nữa.
Đúng vậy. Phải ngăn cản hắn.
Sư phụ.
Đánh ra.
Sư phụ.
Nay bổ nhiệm,
Trần Chi Bính, đệ tử đời thứ ba của trùng dương tuyên sinh,
giữ chức vị quyền trưởng giáo,
xin hãy dốc hết sức lực,
dẫn dắt đệ tử bổn giáo,
và làm rạng rỡ danh tiếng toàn chân giáo.
Xin nhận pháp chỉ.