PHỒN HOA - 29 | Thư Tình Gửi Người Con Gái Thượng Hải| Chu Châu & Hồ Ca| LỒNG TIẾNG

Sư đoàn trưởng, điện báo! Trung đoàn 262 Sư đoàn 12 Hữu Lân đã tiến đến cầu Âu Khê. Đội tiền trạm đã tiến vào để miên khê. Nói với khâu Lão Hổ, tất cả các bộ của quân ta đã đến khu vực tác chiến rồi. Đại đội 115, 117 của Nhật Mọc Cánh cũng khó thoát. Bây giờ tôi ra lệnh Trung đoàn 13, Trung đoàn 14, Trung đoàn 15, thuộc quân đoàn 5. Tất cả xuất kích! Dạ! Các binh sĩ! Đại đội 117 thật sự đã trả một cái giá quá đắt để mở một con đường máu cho chúng ta. Sinh tử tồn dông của quân ta đều nằm trong cận chiến núi Liên Hương này. Chúng ta nhất định phải giành chiến thắng. Xin nhờ mọi người! Giảm tuế! Giảm tuế! Giảm tuế! Trương Hoài Tân! Trương Hoài Tân! Trương Hoài Tân! Trương Hoài Tân! Nghe rõ trả lời! Trương Hoài Tân! Trương Hoài Tân! Cậu đang ở đâu? Tôi Trương Hoài Tân! Tôi đây! Hoài Tân! Màu nói tôi biết! Tôi phải ném bom vào đâu đây? Nói tôi biết! Tôi phải ném bom chỗ nào? Chỗ nào? Ngoài ngọn núi tôi đang ở, những chỗ khác. Anh thấy tên nào ném tên đó, không được chịu lại tên nào. Giết sạch chúng cho tôi, vậy cho chúng cút hết! Được! Tôi hiểu rồi! Ngay lúc quân chủ lực của sứ đoàn 5, bao dây đại đội 115 và 117 thuộc lứa đoàn 58 của quân Nhật, dọc theo tuyến núi Đại Trúc, La Gia Phổ, Mao Sài Định, núi Yên Lông, Niếu Lục Dương và núi Lý Ngương, thì sứ đoàn 58 của quân đoàn 74, thuộc quân chủ lực của phân diện quân 4, cũng đã chặn đứng được quân chủ lực của lứa đoàn 58 của Sikine. Dọc theo tuyến Ngoá Ốc đường Nam Gia Phường và dạng Phúc Kiều Bắc đường Gia Phường, quân Nhật đột phá dòng dây, chiếm cứu núi Trà Trên Cao phía sau Thủy Miếu với đồ cố thủ chở diện quân. Phi công công quân Trung Mỹ, xúc động trước tinh thần hy sinh anh dũng kiên cường của lực quân Trung Quốc, họ không màn khó nhọc, nguyệt tới trợ chiến. Số bom họ ném xuống gần như khiến núi Trà trở thành bình địa. Chiều ngày hôm đó, sứ đoàn 58 tấn công núi Trà, đội tiên phong thuộc không đoàn 213 liễu đoàn 58 quân Nhật, trở thành đội quân Nhật đầu tiên, bị quân ta tiêu diệt toàn bộ trong trận chiến Tương Tây. Đại đội bổ binh độc lạp 115 và 117 quân Nhật bị đánh bại. Đại đội trưởng đại đội Ogasawara đã quãng loạn bỏ trốn, lạc vào đừng sâu. Sekine vô dụng! Báo cáo đại tướng Okabe. Quân địch tập trung, chủ lực tác chiến phía bên Chi Giang. Hành động liều lĩnh khiến quân ta không thể tấn công Chi Giang theo đúng kế hoạch ban đầu. Nếu như muốn đạt được mục đích trong chiến dịch tấn công Chi Giang, thì phải tăng cường binh lực chiến đấu cho tôi. Quân đoàn 20 xin phương diện quân tăng thêm từ 2 đến 3 sư đoàn chủ lực, dùng để tác chiến ở Tương Tây, ngài tư lĩnh. Phương diện quân có lẽ không điều động được nhiều quân như vậy đâu. Tôi không cần biết, kệ đi. Đi gửi điện báo, lập tức. Dạ. Tôi đi đâu điều động binh lính nhiều như vậy từ trên trời xuống à? Tức cười. Báo cáo với tổng tư lĩnh ngay. Dạ. Ngài tổng tư lĩnh, có chuyện gì vậy? Tổng tư lĩnh yêu cầu quân đoàn 20 tăng cường thêm 2 đến 3 sư đoàn. Có mà chấp hành được. Cậu hãy nói lại một lần nữa. Phòng tác chiến sau khi tính toán kỹ lưỡng. Tổng tư lĩnh, nếu muốn đánh thắng trận Chi Giang, thì ít nhất sẽ phải phái thêm binh lực từ 7 sư đoàn trở lên. Lịnh cho binh sĩ quân đoàn 34 và sư đoàn 40 thuộc quân đoàn 23 đang đóng tại Quảng Châu. Tức tốc chi diện chiến trường Tương Tây. Dạ. Đi mau đi. Dạ. Tư lĩnh, tìm tôi à. Tới rồi à. Đây, anh coi đi. Đây là điện khẩn. Tổng bộ vừa mới gửi tới. Nói nội gián của chúng ta đã phá được tình báo của quân nhật Yasushi Okamura quyết định điều động quân đoàn 34 và sư đoàn 40 thuộc quân đoàn 23 đóng tại Quảng Châu tới chi diện Tương Tây. Tình hình nghiêm trọng rồi. Nếu như chế đội của tôi tiện hành động, xin Tổng bộ cho chúng tôi giữa giao tình hình mà tự quyết định. Tuy Tổng bộ chưa nói ra, nhưng ý đồ đã hiện rõ rồi. Ý của Tư lĩnh là quân ta đánh từ Quảng Đông. Chính quỷ, có câu nói rất hay. Giúp người giúp tới cùng, cứu người phải cứu sống. Anh nghĩ sao? Tôi không có ý kiến. Được, quyết định vậy đi. Báo cáo lên Tổng bộ, phía tôi. Quyết định đưa quân chủ lực tiến vào Bắc Quảng Đông rồi thừ cơ, tu hợp với trung đội Đông Giang, mở ra căn cứ địa kháng Nhật. Được. Phải rồi. Chuyện là... Bộ đội chúng ta sau khi rời khỏi Hầu Nam, việc liên lạc với đồng chí Kham Kiếm Ngọc và Trương Duyên càng khó khăn hơn. Nó nhờ tỉnh Quỷ Hầu Nam quan tâm nhiều hơn. Tôi sẽ đi tìm đồng chí ở tỉnh Quỷ Hầu Nam. Được, quyết định vậy đi. Bộ đội mau chống hành động. Nhất định phải đi trước kẻ địch mới được. Được. Đánh tới Quảng Đông. Thẳng trận rồi. Thật sao? Anh coi cái này đi. Đã tới Quảng Đông rồi. Tiêu diệt bọn Nhật. Chỉ đội Xu Nam của Bác Lộ Quân đột nhiên tiến vào Tương Tây, quy hiếp đến Bắc Quảng Đông. Lần nữa làm loạn kế hoạch di diện của quân địch. Quân đoàn 20 quân Nhật rơi vào dùng đồi núi Chập Trùng ở Tương Tây, bị khóa chặt như cá nằm trên thớt. Dưới sự góp ý của Kham Kiếm Ngọc, Hàng Giang Ngọc đã từ bỏ kế hoạch di diện Vũ Dương. Đội độc kích từ xa sau khi rời ham khê, vào đêm ngày 4 tháng 5, đã tập kích Sưu đoàn 47 của Nhật ở cự phổ phố. Cơ quan cách giữ hậu phương của không đoàn Hiro Sapa phá quỷ 3 kho vũ khí, giết hơn trăm tên địch, bắt được 5 tù binh. Sau trận chiến, toàn đội rút lui tới núi hạ và ẩn náo chờ thời cơ. Thiết kế cho máy bay đậu ở sông My Thủy, chờ hậu phương tiếp tế đạn dược và thức ăn. Viên dịch Kham. Chỉ đội trưởng mời cô trở về. Bộ Tùy lệnh Phương Diện Quân gửi điện báo có tin của trưởng Quang Trương rồi. Anh ấy ở sư đoàn 5, vẫn còn sống. Sư đoàn phó không? Người của đội đột kích đâu? Ở bên trong. Đây là sư đoàn phó không. Sĩ Quang phiên dịch đội đột kích từ xa, Kham kiếm Ngọc. Đây là phân đội trưởng, đội cứu hộ đội đột kích chúng tôi, Maria. Chào trưởng Quang. Nghe nói hai người tới đây đón binh sĩ dưới trướng Trương Hoài Tân trở về. Đúng vậy trưởng Quang. Tôi cũng rất muốn mau chống giao trả binh sĩ. Nhưng mà... có lẽ làm hai cô thất vọng rồi. Sau khi phát động tổng tiến công, cơ cấu nhân sự của sư đoàn tôi bị rối loạn. Tiểu đội đột kích của trưởng Quang Trương ban đầu tham gia chiến đấu ở tiểu đoàn 3 trung đoàn 15 Núi Lý Ngư trong cuộc tổng tấn công. Tiểu đoàn 13 của cậu ấy mất liên lạc, không biết đi đâu. Có thông tin không chính xác, có một người dân tình nhìn thấy một tiểu đội của quân ta trong đúc quân ta và quân địch hỗn chiến đã chạy về hướng bạo động. Nhưng có phải tiểu đội do trưởng Quang Trương chỉ quyền hay không hiện tại vẫn chưa thể xác định. Tôi đã truyền lên xuống. Chờ sau khi bộ đội tập kết. Nếu có tin tức của trưởng Quang Trương, họ sẽ lập tức báo lên ngay. Cho nên hy vọng hai người yên tâm chờ một thời gian nữa tiếp tục tìm tuân tích của tiểu đội đột kích. Dạ. Ngồi đi. Bây giờ chúng ta chia ra tìm. Tẳng ra. Mau. Trưởng quang. Ở đây nè. Chắc là ở đây rồi. Đi. Đuổi theo. Báo cáo. Sư đoàn trưởng. Sĩ quan phiên dịch. Tinh báo mà sư đoàn thu thập được đều không phát hiện bóng dáng của tiểu đội đột kích. Từ tình hình hiện tại cho thấy tiểu đội bộ binh đang chui rũi theo hướng bạo đồng. Rất có thể chính là tiểu đội đột kích do sĩ quan Trương chỉ quy. Mọi người nghỉ ngơi tại chỗ. Tôi ra phía trước dọ đường. Trương đại ca. Để em đi với anh. Cô nghỉ ngơi đi. Em không mệt. Diệu Dũng. Theo tôi. Diệu đại ca. Anh nghỉ ngơi đi. Tôi không nghỉ đâu. Tôi đi với cô. Này. Có sao không? Không sao. Diệu đại ca. Đứng lên. Trưởng quang. Mau cột chặt chân cô ấy lại. Nếu không, nọc rắn sẽ lan ra khắp cơ thể. Không nữa. Phải lập tức tìm thuốc giải mới được. Tôi đi đâu mà tìm? Phải tìm nhà dân trong núi. Nhà dân trong núi có nhiều thuốc giải. Chúng ta đi. Sư đoàn phó khâu. Sau khi chúng tôi cân nhắc. Quyết định phải đi tìm tiểu đội đột kích của trưởng quang Trương. Xin anh cho phép. Không được. Chiến dịch vừa kết thúc. Quân chủ lực còn chưa quét sạch đám tàn binh bại tướng Nhật Bản đang phân tán khắp nơi. Mấy người gắt cô vào đó. Quá nguy hiểm. Sư đoàn phó khâu. Quân lệnh như nói. Nhiệm vụ của chúng tôi là đón tiểu đội của trưởng quang Trương về. Không thể dình nguy hiểm mà tự bỏ nhiệm vụ. Với lại. Đánh nhau với bọn Nhật. Có trận nào mà không hung hiểm rủi ro? Không phải anh cũng... Vừa mới đánh xong một trận. Đầy cam go hung hiểm sao? Đi. Chà. Có người tới. Chú ơi. Thằng đọc cắn. Trong nhà chú có thuốc giả hay không? Đại đội trưởng. Chúng ta bị lạc đường. Bây giờ phải làm sao đây? Nghỉ ngơi một lát. Nghỉ ngơi tại chỗ. Thuốc này đắp lên vết thương cho cô ấy. Thuốc này thì cho cô ấy uống. Dạ. Cảm ơn chú nhiều. Đây. Để cho tôi. Đây. Nào. Uống đi. Được rồi. Không sao rồi. Để cô ấy tỉnh dưỡng nửa ngày. Độc rắn sẽ tự nhiên tan hết. Chú à. Mai nhờ có chú. Cảm ơn nhiều. Nhờ các cậu tới kịp lúc. Chứ nếu tới trễ nửa tiếng là cô ấy mất mạng rồi. Vậy cô nằm nghỉ ngơi đi. Chú à. Chú ra ngoài với tôi một chút. Tôi có chuyện cần nói với chú. Được. Tiêu rồi. Rừng rậm sẽ làm ta lạc hướng. Không được để mất la bàn. Dạ. Đứng dậy hết. Tiếp tục mở đường. Đại đội trưởng. Chúng ta nên đi hướng nào? Nhìn mặt trời bây giờ chắc là cuối giờ ngọt rồi. Suy đoán theo hướng chiếu của mặt trời. Bên đó chắc là hướng Tây. Chúng ta phải đi về hướng Đông. Thì mới có hy vọng sống sót. Dạ. Đi thôi. Xuất phát. Trưởng quang. Trưởng quang có chuyện gì? Chú à. Nói thật với chú. Bây giờ có một đám quân Nhật chạy vào sâu trong núi. Chúng tôi đang về bắt chúng. Nhưng nữ binh cứu thương của chúng tôi bị thương rồi. Không thể đi theo chúng tôi hành động được. Tôi muốn để cô ấy ở lại đây. Cho cô ấy dưỡng thương. Chờ chúng tôi tiêu diệt hết bọn Nhật rồi. Chúng tôi sẽ quay lại đón cô ấy. Chú thấy được không? Văn Ngọc. Đây là bản đồ quân sự chi tiết từ Hành Dương tới Thiệu Dương. Em cầm đi. Anh hai. Đưa mấy tấm bản đồ mà cần anh đích thân tới đây sao? Quân đoàn trưởng Liêu cho rằng nên để anh đích thân đem tới thì hơn. Theo trinh sát nằm dùng của quân thống bọn anh. Để tránh cho bị quân ta đột kích trên không. Đội xe dận chuyển của quân Nhật đã đổi qua hành động vào băng đêm rồi. Bọn chúng dùng đường cái từ Hành Dương tới Thiệu Dương liên tục tiếp tế dựt từ chiến đấu cho binh sĩ ở tiền tuyến. Ý của tư lệnh Dương là muốn đội đột kích chặt đường tiếp tế quan trọng này của Nhật. Em nhận được chỉ thị của quân đoàn trưởng Liêu rồi. Cô ấy đâu? Ai? Biết rõ rồi còn hỏi. Tram kiếm Ngọc. Anh hai. Anh không thể buông bỏ cô ấy được sao? Anh chỉ không nuốt đôi cục tức này thôi. Miễn cưỡng không có hạnh phúc. Anh cần gì thấy khổ vậy chứ? Em thấy... Anh nên bỏ qua cho rồi. Được rồi. Bỏ qua hay không là chuyện của anh. Em bớt quản chuyện của anh đi. Hiểu chứ? Em hiểu rồi. Anh diệt cô ấy mới tới hậu phương địch. Nhân Ngọc à. Anh hai của em không muốn thua trong tay một tên thiếu tá không quân. Anh hai. Mỗi ngày đều có khói lửa thuốc súng tinh bai đạn lạc. Mỗi ngày đều có người chết. Mấy chuyện đó còn ló chưa xong. Còn tấm trạng đâu mà đi giành ghen tuôn nữa chứ? Anh hai. Anh nên buông bỏ. Được rồi mà. Nói nhiều dễ làm gì? Bây giờ em mới bào lớn thì hiểu cái gì? Nhiều mau. Gọi cô ấy tới đây. Mau lên. Xin lỗi anh hai. Đang thất vọng rồi. Cam kiếm Ngọc không ở đây. Không ở đây. Vậy đi đâu? Đi Vũ Dương rồi. Đi Vũ Dương làm gì? Em phái cô ấy dẫn độ đi đón Trương Hoài Tân. Em bị hư não sao? Chuyện như vậy mà em cũng làm cho được. Chừng nào cô ấy quay lại? Em không biết. Không biết? Em là đội trưởng đội quân 421 mà không biết? Đội quân 421 nhấn mệnh tới thần chiến đấu độc lập. Đội diện có thể dựa vào thay đổi trên chiến trường mà đưa ra quyết định. Có thể làm trước báo sao? Bây giờ cô ấy không do anh chỉ huy sao? Do anh chỉ huy. Vậy thì em là tức gọi về ngay. Không thể gọi được anh hai. Cô ấy đã rời sứ đoàn 5. Đi vào trong núi rồi. Vào núi? Anh nói em biết nè Giang Ngọc. Em kêu cô ấy vào núi làm gì? Có một đám quân Nhật lạc vào rừng sâu. Trương Hoài Tân dẫn đội đuổi theo. Em phái kiếm Ngọc đi tiếp ứng. Giang Ngọc ơi Giang Ngọc. Theo như anh thấy. Em... Mới là đồ đáng ghét nhất trong hàng gia chúng ta. Đứng lên. Tiếp tục lên đường. Đại đội trưởng. Các binh sĩ. Hai ngày nay đã không ăn uống gì rồi. Thật sự là đi hết nổi. Đại đội trưởng. Hãy thứ lỗi. Làm ơn đi. Đi mau. Mau lên. Đi con. Đại đội trưởng. Ở gần đây cũng không có cái gì ăn. Tôi thấy dưới núi có một hộ dân. Đại đội trưởng. Rất có thể đây là thôn dân Tương Tây. Tốt. Chúng ta giải quyết cái ăn trước. Không có lệnh của tôi. Không được bắn lung tung. Dạ. Mau đứng lên đi. Đi thôi. Đi mau. Cha cậu tử. Cha. Cha ơi. Bọn Nhật tới rồi. Trưởng Hoàng Lam. Tuyên cô trốn vào đây một lát. Chờ xong chuyện là được. Được. Cô đừng ra ngoài nhé. Được. Hạ súng xuống. Chào bác. Cho hỏi... Ở đây có... Cái gì ăn không? Đồ ăn đó. Giỏ giận trường cưỡng. Tưa cha. Đây là bánh cao hoa đào mẹ kêu con đem về cho cha. Con chọc giận mẹ rồi phải không? Dạ không có tưa cha. Nói láo. Ô-ga-sa-qua-ra chưa từng có quân nhân nào làm chuyện có lỗi với Thiên Hoàng. Con đâu có không tận trung với Thiên Hoàng. Con hô hào phản chiến. Đừng tưởng cha không biết. Con chỉ phản đối chiến tranh phi nghĩa thôi. Con không cho rằng chiến tranh phi nghĩa sẽ giúp ích cho Nhật Bản. Cố không kiếp. Ăn nói bậy bạ. Bà dị Ô-ga-sa-qua-ra Yuichi. Ngài tiến lệnh. Cậu với cha tôi thân thiết như anh em. Chúng tôi đã ra ra tên viên công Trung Quốc đáng chết đó là ai rồi. Phòng đặc vụ Seto đã phá nhân viên Đắc Lực đi rồi. Tôi sẽ dùng máu của tên viên công Trung Quốc đó cúng tế cho cha cậu. Tôi sẽ chiến đấu để trả thù rửa hận cho cha tôi. Đại đội trưởng. Cơm đã nấu xong rồi. Mời anh vào trong dùng. Tốt lắm. Nhìn thấy lính Nhật. Làm lăng nhi theo bản năng muốn chạy ra ngoài. Nhưng nghĩ lại. Với tình hình hiện tại của cô ấy. Không những không thể tùy tiện nói rõ thân phận của mình với quân Nhật. Ngược lại còn có thể vì bị hiểu lầm. Mà khiến cho bản thân rơi vào nguy hiểm lớn hơn. Nghĩ tới nghĩ lui. Cô ấy gạt bỏ xúc động nhất thời. Quyết định dẫn trốn trong nhà kho. Lúc này. Điều mà làm lăng nhi mong mỏi. Chính là đám quân Nhật tới bất ngờ này. Mau chóng rời khỏi đây. Nhân hậu chất phát. Là bản tính của miêu dân phương Tây. Họ thật sự quá lương thiện. Cho dù có là người Nhật. Chỉ cần không động võ. Vào cửa chính là khách. Nhưng mà. Họ sai rồi. Họ dùng trái tim thiện lương ấm áp. Để đối đại với đám người Nhật. Quần áo tả tơi bụng đói meo mốt này. Mà không biết. Thiên hoàng Nhật Bản. Đã biến tất cả người Nhật. Thành giả thú trên thế gian này. Trưởng quang. Hình như chúng ta quay lại nữa rồi. Phải đó trưởng quang. Là nhà dân mà y tá Lam đang ở. Mẹ con đâu? Cậu tử. Đừng lên tiếng. Ngoan. Ngủ đi. Đi. Oh no. Đáng ghét. Đi. Mau. Oh no. Dẫn bọn chúng ra đây hết cho tôi. Đi mau lên. Đi mau. Giết hết bọn chúng cho tôi. Dừng lại đi. Dừng lại. Lụi khốn kiếp các người tha cho họ đi. Dừng lại đi. Mau dừng lại. Qua đó coi đi. Dừng lại. Các người mau dừng lại đi. Cô là ai? Tôi sẽ tố cáo các người. Nói mau. Cô là ai? Anh đi hỏi tương quân Ichiro. Đi hỏi bộ trưởng đặc vụ Shito đi. Người phe mình. Các người chính là xuất sinh lưu manh khốn kiếp. Tôi là Ogasawara. Đại đội trưởng đại đội bộ binh 115 liễu đoàn 58. Lập tức khai thân phần của mình nếu không tôi giết cô. Ogasawara. Tên ác mà giết người không góm tay. Rút lui. Lên. Làm lăng nhiên. Còn chịu nổi không? Mau. Băng bó cho cô ấy. Dạ. Là máy bay chiến đấu Trung Khánh. Phiên hiệu 498 đã tấn công vào cha cậu. Bắn rơi cha cậu. Cậu hãy nhớ mối thù này. Đảng ghét. Bắn cho tôi. Chiếm lĩnh trận địa này. Sao rồi? Có chuyện gì? Chỉ đoàn thượng phía dưới là quân Nhật đang đánh nhau với một đám quốc dân đảng. Quân Nhật có bao nhiêu tên? Không nhiều. Khoảng 20 tên. Làm sao đi? Đi. Xử lý chúng. Đi thôi.