✨ Diễn viên: Vương Dương, Vạn Thiến, Vu Hòa Vỹ 🎬 Thể loại: Phim Dân Quốc, Phim Thuyết Minh Phim Kháng Nhật, Phim Mới, Phim Trung Quốc
BÁT THIÊN LÝ LỘ VÂN HÒA NGUYỆT kể về Chiến sự Tùng Hỗ bùng nổ, đầu bếp Mạnh Vạn Phúc bị cưỡng ép nhập ngũ và cuốn vào cuộc chiến khốc liệt chống quân Nhật. Trong khi đó, lữ trưởng Trương Vân Khôi vì sai lầm của cấp trên mà rơi vào tuyệt cảnh, dù liều chết cứu quân vẫn bị vu oan là "tướng quân đào ngũ".Sau khi gặp chỉ huy Tân Tứ Quân Tạ Ngữ Phong, Trương Vân Khôi tìm lại niềm tin, trở về quê hương tổ chức lực lượng kháng Nhật và tham gia cách mạng. Cùng lúc đó, Mạnh Vạn Phúc và Đinh Ngọc Kiều cũng dần giác ngộ lý tưởng, bước lên con đường cứu nước.
Cuộc gặp gỡ đầy toan tính giữa Trần Canh, nhà họ Hạ và Thứ trưởng Kim Kỳ Vũ xoay quanh những thỏa thuận kinh tế về mặt hàng lông lợn và những màn thăm dò chính trị thực dụng. Song song đó là cuộc đấu trí tình báo khốc liệt tại Thượng Hải năm 1941, nơi tình cảm gia đình gắn bó đối lập với sự tàn khốc của chiến tranh, kết thúc bằng sự hy sinh bi tráng của người cha để khẳng định niềm tin giải phóng.
Tập 37
Tôi nhớ có một câu thơ anh từng ngâm qua
Trong đó có mây và tranh
Chắc là đang nói dạy hai chúng ta phải không?
Mời, mời
Ngôi nhà này cũng nhã nhặn thật đó
Thủy sinh, nhưng em nghe nói Điên Gia Thái chết ở trong này
Anh không kiên kỳ sao?
Anh quả trận đi rượu
Nên này liền trở thành tài sản của giặc
Anh Nghĩa
Nhớ chúng của tình xưa
Dưới lại cũng có cái tốt của việc giữ lại
Anh Trần Canh
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau cũng là nơi này phải không?
Anh quả trận mời khách
Lúc đó con Chanel của tôi bị lạc mất ba ngày
Anh đã hào tâm tổn trí mới tìm được nó cho tôi
Bây giờ nó vẫn đang ở dưới diện của tôi
Nếu như lạc lại lần nữa
Chắc lại phải nhờ kệ anh Trần Canh đây
Anh Kim bây giờ đã khác xưa rồi
Làm sao còn cần dùng tới tôi nữa
Nhưng mà nếu anh Kim cần
Thì lâm mổ nguyện làm thân trâu ngựa
Có được không?
Phải rồi, cái chuyện nghe nói
Bộ trứng trâu hiện tại đang thành lập công ty
Bào tiêu muối ăn
Nhưng mà thưa tôi biết, Hạ Phương Nhân
Muối ăn và thuốc phiện
Khái ra tiền nhất ở Thượng Hải này
Rồi đang bị người Nhật kiểm soát
Chuyện đó của ông ta tiến triển tới đâu rồi?
Muối ăn của hai tỉnh Giang Tô và Chiếc Giang
Hiện tại đang nằm trong tay người Nhật
Bộ trứng trâu cũng muốn giành lại quyền kinh doanh
Nhưng mà người Nhật làm sao chịu buông tay chứ?
Rồi nào mọi người, mời đi hướng này
Anh Trường Canh, mời ngồi ghế trên
Được, được, được, Hạ Tiên Sinh ở đây
Nào, hai dì Phương Nhân, mời ngồi
Chúng ta nói tiếp
Những nơi khác thì sao?
Giao thông không thượng tiện, chiến sự không ngừng
Sức mua cũng không có
Làm ăn cò con, buôn lẩu thì còn được
Muốn mở công ty
Thực sự chỉ là phí công dụ ích thôi
Nên vẫn luôn không có tiến triển gì hết
Cho nên anh Kim
Hôm nay tôi đến thực ra là để hiến bảo bối cho anh đó
Hạ Tiên Sinh
Hạ Tiên Sinh đây chính là bảo bối mà tôi vừa nói tới
Hạ Tiên Sinh có dịu ghế gì sao?
Thưa Trưởng Kim
Ngài có biết hiện tại ngoài hai thứ trắng đen đó ra
Chỉ trên thị trường này hàng quá gì đáng giá nhất không?
Xin rửa tay lắng nghe
Lông lợn đó
Lông lợn ở nơi sản xuất giá đại khái là 3.000 tệ một thùng
Nhưng mà dần chuyển tới Thượng Hải
Thì phải là 5.000 tệ
Nếu có thể dần chuyển tới Mỹ
Thì 60.000 tệ một thùng
Sợ rằng vẫn chưa dừng lại
Lông lợn đương nhiên là tôi có nghe nói tới
Đang rất khang hiếm trên toàn thế giới
Với lại nơi sản xuất lông lợn hàng đầu là Tứ Xuyên
Tiếp theo chính là Hồ Nam
Đều nằm trong khu vực do quốc dân đảng kiểm soát
Tóm lại trong tay Hạ Tiên Sinh đây
Có rất nhiều lông lợn thượng hạng
Đếm bằng hàng trăm thùng
Anh Kim, anh nói xem đây có phải là một mối làm ăn phát tại lớn hay không?
Mối làm ăn lợi gấp 200 lần
Làm gì có chuyện không tốt chứ
Hạ Tiên Sinh
Xem ra ngài đích thực là một vị hào kỳ trời
Đâu dám đâu dám
Tôi phải kính hai vị một ly
Và cũng phải kính
Anh Trường Tân, dì Quệ Như
Nào, đây
Nào, cùng cạn, thứ trưởng Kim
Rượu ngon
Đây, phu nhân
Dì Quệ Như
Mâu thuẫn với anh Trường Canh và Bộ Trứng Châu
Kim mổ, lưng lùng cố gắng hết sức cho quả giải
Quốc không biết anh Trường Canh
Có thể ném mặt tôi chút không?
Sau này, đừng nên quá cứng rắn, được không?
Thực ra làm mổ, Quốc không cứng rắn tới như vậy
Dũng chỉ không nên nói sau lưng người khác
Nhưng đều là người nhà hết
Tôi cảm thấy
Bộ Trứng Châu, con người này không đủ hào phóng
Anh hoặc là
Phải hào phóng một chút về mặt tiền bạc
Anh phải hào phóng một chút về mặt chức dụng, đúng không?
Anh Kim
Tôi thì không giống như anh
Tôi cho rằng, thời cục hiện tại
Rượu bộ này
Đều là để lừa gạt bách tính thôi
Logic của tôi chính là
Nếu anh muốn làm nên nghiệp lớn
Thì anh bắt buộc phải có tiền
Điều kiện tiên quyết để có tiền
Chính là anh nhất định phải có thực lực
Anh thấy sao?
Thực ra, bên ung tiên sinh và ung phu nhân
Anh phải nói một câu công bằng thay cho trường canh
Ung tiên sinh tổ chức thành lập chính phủ
Trường canh tự mình
Mang theo người, mang theo tiền
Mang theo súng để gia nhập
Giàu sinh ra tử, cống hiến hết mình
Khó khăn lắm mới thành lập được bộ cảnh chính
Nhưng bộ trưởng lại để người khác làm mất
Chuyện thì đều do trường canh làm
Công lao thì để người khác nhận
Anh thấy có hợp lý không?
Tôi cũng biết
Bây giờ ung tiên sinh và ung phu nhân
Coi thường chúng ta
Cảm thấy chúng ta
Mùi máu tanh quá nặng
Nói những thứ này làm gì chứ
Em nói đều là sự thật mà
Nếu mùi máu tanh không nặng
Cái chính phủ này có thể thành lập được sao?
Và sự an toàn của mọi người phải làm sao?
Không phải mọi người đều biết sao?
Mấy ngày trước, thiệu lão
Vừa mới bị người ta ám sát rồi
Thật đáng tiếc
Nhắc tới thiệu lão tôi mới nhớ ra
Lần trước chúng ta ăn cơm ở đây
Thiệu lão chính là ngồi ở vị trí này của tôi
Anh nói coi nhắc tới hôm ấy
Nhớ năm xưa lúc chúng ta mới tới Thượng Hải
Thực sự cũng cảm ơn sự dịu dắt của thiệu lão
Nhưng sau này cái ông thiệu lão này
Chính là
Dê bai cái thân phận này của tôi
Cho nên mới càng ngày càng xa cách
Sau này nữa thì sao?
Chính là bị phận tử Trùng Khánh nhắm tới
Đáng tiếc
Có gì mà đáng tiếc chứ
Cái đó đều là số mệnh
Có đúng không?
Anh Trùng Khánh
Có chị Quệ Như
Vô cùng có lý
Vô cùng thực tế
Khi chú tôi từ trước tới nay chưa bao giờ chia phe phái
Cũng không phải là người của ai
Thứ tôi dựa vào
Là sự công tâm, lương tri
Nhưng cũng xin chị Quệ Như cứ yên tâm
Tôi nhất định sẽ tìm một thời cơ thích hợp
Đem tầm quyết khổ cực của anh Trùng Khánh
Và cả sự cống hiến vô từ đó
Nói cho ông tiên sinh nghe
Xin ông tiên sinh tự mình định đoạt
Về ứng cử riêng cho chức bộ trưởng cảnh chính
Nếu như việc này không thành
Tôi chắc không thèm làm nữa
Tôi tới tổng bộ đặt công báo danh
Làm thư ký cho anh Trùng Khánh
Không nói chuyện này nữa, đừng nói chuyện này nữa
Anh đùa gì vậy?
Anh là người cầm bút, anh ấy là người cầm đao
Hai người các anh bắt buộc phải liên minh lại với nhau
Vậy thì lợi của ông tiên sinh
Người khác mới có thể lọt tay được chứ, đúng không?
Được rồi, được rồi
Chúng ta nghe theo lời chị Quệ Như đi
Nói được làm được
Nào nào nào, chúng ta cùng nhau nâng ly
Kính anh Trùng Khánh
Cùng nhau nào, đây
Tôi luôn thấy anh có chút quèn mắt
Hai chúng ta từng gặp nhau ở đâu rồi phải không?
Thư trưởng Kim
Chúng ta đúng là từng gặp nhau rồi
Hơn nữa, lại còn ngơi tại nơi này
Nơi này sao?
Tôi nhớ lần đầu tiên gặp gỡ Thư trưởng Kim
Thư trưởng Kim chính là ngỗi vị trí này
Gõ nhịp và hát
Tốc dựng, xé tung mạo
Giữa lan can
Bánh bao
Không biết Thư trưởng Kim còn nhớ hay không?
Bữa triệt gia đình nhà họ mạnh
Tôi nhớ lúc đó Thư trưởng Kim chính là ngồi ở vị trí này của phuôn nhân tôi
Sau đó đối diện với ông Pro
Đang ngồi ở đây, nói với ông ấy về tứ đoan của mạnh tử
Lòng trách ẩn, lòng thẹn ú
Lòng nhường nhịnh, lòng thị phi
Tương ứng giới, nhân, nghĩa, lễ, trí
Thư trưởng Kim quá là người có học dấn quyền bác
Hà mộ, được truyền cảm hứng sâu sách
Đồ có, đồ có
Hà tiên sinh, Ngài mới đúng là chân nhân bất lộ tướng
Không dám, không dám
Hai dị đã quen biết nhau từ trước hay sao?
Sao hai người lại có sự liên hệ với nhau vậy?
Anh Hà, anh nói xem tôi nên trả lời anh Kim ra sao đây?
Thư trưởng Kim
Hiện tại Ngài là một ngoại bút tinh cậy bên cạnh ung chủ tịch
Đại gian hậu đương đại
Tôi tin rằng Ngài tự nhiên có thể hiểu được
Về mối duyên phận, kỳ diệu và tinh tế
Giữa tôi và anh Trường Canh
Đúng không anh Trường Canh?
Tôi thấy Hà phương nhân cũng hơi có chút quen mắt
Tôi cũng từng ở trong Điện Phủ một thời gian dài
Lúc đó tôi là tiên sinh dạy học của Điện Tiên sinh
Hà phương nhân của chúng tôi
Ngài sinh viên tài năng của Đại học Đại Hạ
Vì kinh doanh của Hà tiên sinh đều giao cho phương nhân quản lý hết
Vậy xem ra hôm nay
Ở đây toàn là những cao nhân rồi
Hết sức di chịu
Đến mức vô hình
Hết sức thần kì
Đến mức vô thành
Hay
Tuyệt quá
Thứ tưởng Kim đã quá khen
Hà mổ tôi đâu tính là cao nhân
Cao nhân thật sự là Chúa Nhịm Lâm và Thứ tưởng Kim đây
Hà mổ tôi chỉ là một cái làm ăn buôn bán
Ở bên này chủ yếu là nhờ sự chiều chắc của Chúa Nhịm Lâm
Ở bên kia chủ yếu là nhờ sự chiếu cố của sếp đới
Đương nhiên, các vị ta to mặt lớn này muốn làm mối làm ăn gì
Công ty thương mại gian hổ của tôi sẽ làm mối làm ăn đó
Không chỉ là lông lợn
Bất kể là giải xô, ký ninh hay là dầu trẩu
Chúng tôi đều...
Anh đừng nói lung tung, dầu trẩu lấy đâu ra chứ
Bây giờ không thể làm kinh doanh dầu trẩu được
Trung Khánh mượn tiền của Mỹ
Mỹ chỉ đứt danh phải dùng dầu trẩu đi gán nợ
Bây giờ không có ai dám động tới dầu trẩu hết
Ngay cả sếp đới cũng không được
Đúng đúng đúng, dân lạc phu nhân có đầu óc linh lẹ hơn tôi
Xem ra hôm nay đều là những người bạn cũ hết rồi
Tôi thì chẳng nói câu nói
Có tiền, chúng ta cùng nhau kiếm
Có thể bắt được cá lớn ở bờ sông
Hà tất phải chạy ra giữa sông
Để mọ mấy con tôm tép nhỏ chứ, đúng không?
Anh Kim, chẳng phải anh vẫn luôn muốn góp phần vào công ty thương mại gian hổ hay sao?
Ông chủ chính đang ở đây
Vậy đi, lát nữa ăn cơm xong
Hai người hay bàn bạc, riêng tư với nhau cho thật kỹ
Có được không anh Hà?
Anh Trần Canh quá là rộng lượng
Không biết sau bữa ăn có thể mời vợ chồng anh nắn lại một lát không?
Tôi phải nghe theo chị Quệ Như
Tôi nghe theo chú Nhiệm Lâm
Tôi cũng nghe theo chị Quệ Như
Đừng lấy em ra làm tò đùa chứ
Nói thiệt mà, thiệt tình, thủy sinh
Tôi lại cảm thấy ăn xong hai người bàn bạc kỹ với nhau cũng tốt đó
Được được được, mọi người ăn đi
Dù tôi dấn thân vào phong trào hòa bình, không thẹn với lòng
Tôi đã phải giúp hết tầm sức, dạy dạy khắp nơi
Mới mua được tòa giam thự này
Mục đích chính là để có thể giữ lại nguyên dạng
Giữ lại một góc nhỏ này
Hơn một năm qua
Tôi thường xuyên ở nơi này
Một mình
Tưởng nhớ tới anh Hòa Trần
Nhớ mãi không quên
Ác con ngày dọng lại
Đêm nay là đêm nào vậy?
Lại được gặp vợ chồng ngài
Thưa trưởng Kim
Ngài nói vậy là sao?
Lúc đó có tin đồn nói rằng
Đã có nghệ sĩ lén vào Điện Phủ từ lâu
Bí mật khuyên anh Hòa Trần rời Thượng Hải tới Trung Khánh
Cuối cùng anh Hòa Trần cũng hạ quyết tâm
Liều mạng về vợ nhà mấy
Không ngờ tới ngày sự việc thành công
Người Nhật Bản bao dây dinh thự
Đào kiếm quỷ hiếp
Anh Hòa Trần thà làm ngột dở
Cùng chết với kẻ thù
Các nghệ sĩ
Người bị bắt kẻ chạy thoát
Không rõ tuần tích
Hôm nay gặp được hai vị
Mới biết tin đồn lúc đó
Đều là sự thật
Bây giờ
Anh Hòa Trần chắc là đang lái chiếc máy bay của mình
Tự do bay lượn
Trên đỉnh mây có giải An Bờ
Vừa nãy tôi
Đúng là nổi hết da gà rồi
Thưa trưởng Kim
Màu mùi hỏi một câu
Rốt cuộc thì ngài
Là chú trương hòa bình
Hay là chú trương kháng chiến
Tôi chú trương hòa bình
Nhưng mà cũng không phản đối kháng chiến
Chỉ cần có lợi cho đất nước
Khi chú tôi
Không hề có thành kiến
Nhưng xin anh đưa ra hai ví dụ
Thứ nhất
Quốc phủ trổ chức hòa bình quân
Từ trước tới nay không hề có quốc quân là kẻ thù
Mà là
Đợi sau khi người Nhật Bản rút lui
Có thể tiếp quản phòng dụ
Duy trì trị An
Và luôn luôn giám sát từng thứ quân
Đán công sản
Mới là mối quả trong lòng
Thứ hai
Những người do phía Trung Khánh phá tới đây
Làm công tách ngầm
Ún Tiên Sinh thực ra phần lớn đều biết rõ
Nhưng Ún Tiên Sinh lại chọn thái độ
Nhắm mắt làm ngơ
Là bởi vì Ún Tiên Sinh không nở
Nhìn đảng quốc chia cách
Hai vị có thể thăm nhập hang cờ
Nhảy múa cùng bài quỹ
Thật đúng là bậc hào kiệt
Thưa trưởng Kim
Ngày có lợi gì
Cứ nói thẳng ra đi
Anh Tất Thị
Hạ Phương Nhân
Lúc trước hai vị đối xử với anh Quà Trần ra sao
Xin hãy đối xử với kỳ dũ như vậy
Sự nghiệp chưa hoàn thành của anh Quà Trần
Kỳ dũ
Nguyện xã thân hoàn thành
Đặc biệt xin nhờ
Anh Tất Thị có thể cho một thời cơ thích hợp
Bày tỏ một chút sự kính trọng của Kim Mổ
Có được không chị
Hiểu rồi
Giả làm thật thì thật cũng thành giả
Vô làm hữu lút
Hữu lại quá vô
Hạ Phương Nhân nói rất phải
Vậy thưa trưởng Kim
Định góp cho thương mại danh hổ của chúng tôi
Bao nhiêu cổ phần đây
Càng nhiều càng tốt
Cục cưng bé nhỏ
Được rồi
Vị tới rồi, vị tới rồi
Đừng có sợ nha, vị tới rồi
Đừng khóc, đừng khóc, đừng khóc nha
Đừng khóc, đừng khóc
Hạ Tiên Sinh, anh tới rồi
Ngọc Kiều đi giao hàng rồi
Tôi tới đón Nguyệt Minh
Đừng khóc, đừng khóc, đừng khóc mà bé ngoan
Đừng khóc, bé ngoan
Chị Tăng à
Tôi muốn nói chuyện với chị
Có chuyện gì sao
Tôi và Ngọc Kiều đã nói chuyện sâu sắc với nhau rồi
Tôi biết các chị đang làm gì
Tôi muốn giúp mọi người
Làm việc được không
Ngoan đi, ngoan đi
Chị Lý
Lại đây, lại đây, đừng khóc, đừng khóc
Nào nào, vũ mới đưa vào đó
Cứ theo thời gian bây giờ mà chị chết
Sau đó tắm cho đứa bé, xem cân đạn bao nhiêu
Quan trọng nhất là xem thử có đồ đạc chị mang theo bên người không
Dạ, cực khổ cho chị rồi
Vậy chúng ta qua kia nói chuyện
Đám 15 trường canh và Kim Kỳ Vũ này
Là sự pha trộn của đủ mọi thành phần từ giang hồ
Nhân viên đạn, chính khách đặc vụ
Thập cẩm, thập nham, bọn họ rất có giả tâm
Nhưng mà trong lòng không có tính ngưỡng
Không có sự trung thành, không có đất nước quê hương
Hạ người như vậy
Kết quộc của bọn họ
Thường chính là người chết vì tiền
Kim chết vì mọi
Tiền nhìn thì có vẻ là áo giáp của bọn họ
Nhưng mà thực chất là chính là điểm yếu của bọn họ
Nếu như cậu có thể giúp bọn họ kiếm tiền
Thì đúng lúc là dành được cho bản thân mình không gian để hoạt động
Hơn nữa cậu còn phải thông qua bọn họ
Kết giao bạn bè rộng rãi
Bởi vì chỉ có như vậy
Mới có thể thấu hiểu một cách tỉ mỉ hơn, sâu sắc hơn
Nội tâm của bọn họ
Chúng ta, theo léo chu toàn với người Nhật Bản
Nguyện quyền họ uông và quân thống
Thực tế
Cho dù là kẻ thù hay là nguyện quyền
Hay là trùng khánh đi chăn nửa
Cũng chỉ là hổ giấy mà thôi
Bởi vì nội bộ của bọn chúng
Bè phái khắp nơi, mỗi người hùng bám một phương
Do bọn họ với nhau có sự tranh giành gây gấp
Về quyền lực, lợi ích
Và cả cái tôn
Vậy thì những kẻ họ lộ ra từ các cuộc tranh đấu này
Vừa chặn chính là không gian xoay sở
Cho công tác nằm dùng của chúng ta
Còn về công tác nằm dùng của chúng ta
Đó lại là
Thật thật giả giả
Thật thật hư hư
Có những nguyên tắc cơ bản
Nhưng mà lại không có quy luật nhất định
Nếu như làm tốt
Có thể dắt mỗi kẻ thù trong lòng bàn tay
Làm không tốt
Giả hổ không thành, lại quá chó
Như vậy sẽ rơi đầu đó
Cho nên mới nói
Sự đấu tranh trên chiến trường này của chúng ta
Tính tàn khốc, tính khốc liệt của nó
Cũng giống hệ như đối mặt trực tiếp
Với kẻ thù trên chiến trường
Vạn Phúc
Đã chuẩn bị tốt để làm một người chiến sĩ chưa?
Tết Trung Thu
Ngày 5 tháng 10, năm 1941
Chậm thôi
Anh Văn Khôi, anh Ngứa Phong
Phát minh sáng chế này của anh
Tôi tâm phục khẩu phục đó
Anh thể tâm phục khẩu phục rồi
Nhưng cực khổ lại là đôi tay của các anh em hai bên
Đội tướng trương, phó phạm
Anh xem chúng tôi đưa ai tới
Đội tướng trương, hàng Tiểu Nguyệt bớt danh
Tết Trung Thu, năm 1941
Là một cái Tết Trung Thu bình diện
Nhưng đó lại là khoảnh khắc quan trọng
Trong cuộc đời của dì Tiểu Nguyệt con
Sức khỏe của dì ấy đã được hồi phục
Được sự quỹ tháp của tổ chức
Trở về Hải Giang hỗ trợ công việc cho ba con
Dì Tiểu Nguyệt nói với mẹ
Với sự chứng kiến của tàn Ngứa Phong và phó phạm
Dì ấy và ba của con
Đã tổ chức một khuôn lễ giảng dị
Bọn họ đã cùng nhau ăn mì tương đê
Mộc mạc
Nhưng lại vô cùng ngọt nhào
Ngày 7 tháng 12 năm đó
Nhật Bản đánh ớt trân châu Cảng
Đánh dấu sự bùng nổ của chiến tranh Thái Bình Dương
Toàn bộ Thượng Hải
Đều đã rơi vào khu vực bị Nhật Bản chiếm đóng
Tình hình của cuộc kháng chiến
Cũng trở nên khó khăn hơn bao giờ hết
Đang xào rau sao
Để đây để tôi để tôi
Không cần đâu
Món cuối cùng cũng sắp xong rồi
Cậu nói tôi nghe trước đi
Đồ quân đấu của cậu bây giờ đánh tới đâu rồi
Du Hồ
Không đúng
Thái Thương
Cậu giỏi giang ghê
Trận chiến này của cậu đánh nhanh như vậy
Cứ theo tốc độ này của cậu
Thì ngày mai không phải tới Thượng Hải sao
Vậy thì giữa thành trước gì được
Trạng thái của ông dạo này rất không tốt
Tôi lo nếu không dùng thuốc mạnh với ông
Không cho ông nghe một chút chiến quả tốt
Sẽ xảy ra chuyện đó
Ngày hôm kia thôi
Tôi nói với ông
Là chúng ta tổn thất một trung đoàn
Ông lập tức đập bàn đứng dậy
Mặt đỏ tía tay
Chút nữa là ngất luôn
Tôi bắt buộc cho ông ăn thuốc an thân thôi
Giang Phúc
Chiến huống sao rồi
Đội quân của chúng ta đánh tới đâu rồi
Đánh tới
Sát Thượng Hải rồi
Thượng Hải sao
Là chỗ nào chị
Là là điếm
Là điếm đó
Tên là điếm
Nói lại như vậy
Đã đánh tên là điếm rồi
Cái gì
Là điếm
Chẳng phải là nơi
Nếu đoàn 87 các con phải chịu thiệt thòi đó sao
Vậy đúng rồi
Là chỗ đó đó
Tốt
Nợ máu trả máu
Phải thanh toán triệt để
Đánh ngược trở lại
Phải phải
Ông à
Để con lấy bát đũa
Không đúng
Giang Phúc
Sao mấy ngày nay
Ta không nghe tiếng súng pháo gì hết vậy
Ông à
Cái đám nhật lùng đó
Bây giờ hết khả năng rồi
Tàu chiến của bọn chúng
Đều tiêu tùng hết rồi
Rút về đảo quốc của bọn chúng rồi
Làm gì còn pháo hạm nào nữa chứ
Hơn nữa bọn nhật đó
Bây giờ như là mặt trời lãng sau núi
Nó mạnh hết đà rồi
Đừng nói là vũ khí hạng nặng
Vũ khí hạng nhẹ cũng không còn bao nhiêu
Hơn nữa đâu phải là ông không biết
Từ sau khi ông ra ngoài
Tai cũng lãng
Mắt cũng mờ
Thực ra pháo này đã nổ mấy lần rồi
Ông đều không nghe thấy đó thôi
Vậy sao
Dựa theo
Tiến độ hiện tại
Đội quân của chúng ta
Chắc chắn đã dụng đến bộ đội cơ giới rồi
Ngày Thượng Hải quang phục
Khi còn trong gan tức
Tối hôm nay
Ác Hẳn sẽ có một trận chiến tranh
Dành phố thiện
Hai đứa không tin sao
Muối ta ăn
Còn nhiều hơn cơm hai đứa ăn nữa đó
Về mặt chiến lược
Ta cũng biết đôi trước
Ví dụ
Mỗi lần ta suy đoán
Chiến lược của dân khôi
Lần nào cũng đoán
Trúng Phúc
Có đúng không Ngọc Kiều
Dạ đúng rồi cha
Thắng chiến đánh tới ngày hôm nay
Chúng ta cuối cùng
Cũng được ngẩn cao đầu rồi
Cho tới ngày Thượng Hải quang phục
Nhà mình
Hai mặc hết quần áo mới vào
Ta nhất định
Sẽ xuống phố để diễu hành
Triệu người chết
Để đắm hắn vàng đó
Hôm nay thật sự
Quá đổi chui mừng rồi
Vạn Phúc có rượu không
Rượu đó
Dạ có
Có rượu
Lấy rượu phải không
Lấy rượu lấy rượu
Kháng chiến thắng lợi rồi
Vạn Phúc Ngọc Kiều
Hai đứa đã từng nghĩ tới
Sau khi kháng chiến thắng lợi
Hai đứa có dự định gì không
Hai đứa hãy khoan bận rộn
Ngồi xuống ngồi xuống đi đã
Ta có lời muốn nói
Tương lai
Kháng chiến thắng lợi rồi
Hai đứa có dự định gì
Lâu dài hay không vậy
Vạn Phúc
Con có từng nghĩ tới
Tương lai sẽ ở bên cạnh
Ngọc Kiều hay không
Hai đứa trốn mắt nhìn ta làm gì
Ta không có hồ đồ đâu
Ta cũng không phải
Chứ vì tờ chiến báo ngày hôm nay
Ta đã nghĩ như vậy từ lâu lắm rồi đó
Vạn Phúc
Thực ra hôm đó
Nguyệt Minh ở đằng kia
Gọi con một tiếng ba
Chứ nội ruột của ba
Lại đi gọi thằng nhóc như con
Là ba của nó
Nhưng mà ta
Lại không hề tức giận
Không hề chán ghét
Trong lòng ta tràn ngập niềm vui sướng
Ngọc Kiều à
Cha già rồi
Sức khỏe của cha rút cuộc ra sao
Hai đứa cũng đừng giấu cha nữa
Chính cha là người hiểu rõ vô cùng
Cha nghĩ lỡ mai mà cha ra đi
Con và Nguyệt Minh
Sẽ sống ra sao
Cha
Đứa trẻ Vạn Phúc này
Tuy rằng cha hay la mắng nó
Nhưng mà cha biết
Ở trong nhà giam
Cha chờ nó ngày ngày ở bên nhau
Cha dạy nó thiên tự tranh
Kể cho nó nghe về quốc nguyên
Dành cho nó
Sự giáo dục dở lòng
Mà ngay cả dân khôi
Cũng chưa từng nhận được
Điều này đã bù đắp
Cho sự hối tiếc của cha
Kể từ ngày hôm đó
Cha đã coi nó
Là con trai rũa của mình rồi
Chúng ta đi cùng nhau
Suốt dặn đường này
Thời gian
Chính là thước đo thử thách
Con người tốt nhất
Đứa trẻ Vạn Phúc này
Có thể nương tựa được
Nó là một đứa trẻ tố
Con cũng là một đứa trẻ tố
Theo như lệ thói trước đây
Người ta sẽ bảo con phải thủ tiết
Thủ tiết gì mà thủ tiết
Chỉ cần hai đứa sống hạnh phúc
Để Nguyệt Minh
Được bình bình an an
Khỏe mạnh khôn lớn
Trưng như hiện ta ghiếp này
Cũng coi như mãn nguyện rồi
Ghiếp này mãn nguyện rồi
Ông à
Con biết bản thân của mình
Là người ra sao
Con chẳng qua chỉ là một con sâu
Cho cùng nhỏ bé
Có rất nhiều chuyện
Rất nhiều lời
Con đều không dám nghĩ tới
Là càng không dám nói ra
Những năm qua
Ở bên ngoài
Con gọi ông là cha
Nhưng khi về tới nhà
Con vẫn luôn gọi ông là ông
Con sợ vượt qua ranh giới
Nhưng hôm nay ông nói
Ông coi con như con trai
Thực ra con
Con đã coi ông như cha con từ lâu rồi
Cha ruột của con
Lưỡi đoàn trưởng
Đã không còn nữa
Mấy năm nay
Để Nguyệt cô ấy
Một chút tin tức cũng không có
Sợ rằng cô ấy 10 phần
Chỉ hết 8, 9 phần
Là đã
Còn Nguyệt Minh
Người đầu tiên thằng bé nhìn thấy
Khi vừa lọt lòng
Ngoài mẹ của nó ra
Thì chính là con
Tâm nguyện lớn nhất giúp này
Của mạnh vạn phúc con
Chính là muốn nuôi nấn Nguyệt Minh khôn lớn
Để thằng bé được khỏe mạnh
Trưởng thành lên người
Ngọc Kiều
Con nghĩ sao
Dạ
Con cũng biết trước đây
Con là người ra sao
Những đầu khổ
Phải chịu đựng mấy năm nay
Còn nhiều hơn 20 năm đầu đời
Của con cộng lại
Mấy năm nay
Ngày nào con cũng nghĩ tới chuyện
Làm sao để cả nhà chúng ta
Có thể sống sót
Làm sao để có thể giúp gia
Sống cho thật tốt
Để Nguyệt Minh
Sống cho thật tốt
Những chuyện khác
Vạn phúc rất tốt
Vô cùng tốt
Nói thật là
Lúc mới gặp cậu
Đúng là tôi có chút xem thường cậu đó
Nhưng mà tất cả những gì cậu
Đã làm cho nhà họ trương
Từng ly từng tí
Tôi đều thấu tỏ trong lòng
Trước đây tôi đã từng nói cảm ơn cậu
Cậu bảo không cần
Bây giờ tôi vẫn muốn nói một tiếng
Cảm ơn cậu
Nếu không có cậu
Thì đã không có tôi
Không có chúng ta
Của ngày hôm nay
Đêm mưa gió hôm đó
Cậu cỏng tôi về lỗ thái cư
Nấu cho tôi một tô mì nóng
Tôi đã nói
Là không đủ
Từ đêm hôm đó tôi đã biết
Cậu chính là chỗ giữa của tôi
Nhưng mà
Tôi vẫn phải nói thật lòng
Cho tới tận bây giờ
Vì trí dân khôi trong lòng của tôi
Vẫn rất sâu nặng
Cha
Con cảm ơn cha
Cảm ơn cha đã tư tưởng cởi mở như vậy
Con biết cha coi con như con gái ruột
Cảm ơn cha đã mở ra cho con cánh cửa này
Nhưng nếu chỉ là vì
Vạn Phúc đối tốt với con
Mà con lựa chọn cậu ấy
Đây đúng là sự thiếu trách nhiệm đối với Vạn Phúc
Cũng là sự thiếu trách nhiệm đối với dân khôi
Và đồng thời
Cũng thiếu trách nhiệm đối với chính bản thân con
Cha hiểu
Hai đứa đều là những đứa trẻ ngoan
Là những đứa trẻ đường hoàng nghi thẳng
Cha đợi hai đứa
Đây
Cả nhà chúng ta cùng uống một ly
Nào uống một ly đi
Vậy thì cha thống nhất cả nhà
Rốt hôm nay cha chỉ được uống một ly thôi đó
Chỉ một ly thôi
Các con
Ly này của chúng ta
Là để chờ đón ngày Thượng Hải
Được quang phục
Cả nghi
Nhật Bản chiếm tô giới Thượng Hải
Ngày 8 tháng 12 năm 1941
Cửi lên đi chứ
Mặc ủ mại trâu
Hô to lên
Đi nhanh lên
Đi đi
Nhanh lên
Đi xuống giường đi lại được rồi
Chính báo chúng ta cũng bịa tới tận Thượng Hải
Nếu một ngày đẹp trời bị phát hiện ra
Chúng ta lựa ông ấy thì phải làm sao
Mấy ngày nay tôi cũng đang suy nghĩ
Là muốn đưa cha
Muốn đưa cha tới chỗ của chị Tân
Đi mau
Giang Phúc
Ngọc Chiều
Đế quốc Đại Nhật Bản
Nguyệt Minh
Ông nội đưa con đi thái giường nha Nguyệt Minh
Nguyệt Minh
Nguyệt Minh à
Muôn năm
Đế quốc Đại Nhật Bản
Muôn năm
Quân đội Trung Quốc
Nuốt quỷ tử cút khỏi Trung Quốc đi
Trung Quốc tức thắng
Thượng Hải quang phục
Trung Quốc tức thắng
Không phải vậy đâu
Không phải như vậy đâu
Các người nhìn kìa
Trên sân thượng có người
Ông nội
Trên đó đang thái giường
Trung Quốc tức thắng
Chà ông ơi chà
Trung Quốc tức thắng
Thượng Hải quang phục
Chà chà chà
Trên đó làm gì vậy
Chà ông ơi ông
Ông làm gì vậy
Trung Quốc tức thắng
Nè cái tên này mở cút ra
Ông ơi chà có tôi đang ở trên đó
Ông đang làm gì vậy
Thượng Hải quang phục
Trung Quốc tức thắng
Ông ơi chà
Trung Quốc tức thắng
Ông ơi chà
Chà
Mẹ ơi
Ông ơi chà
Chà đã đi rồi
Còn ngủ ở giường của chà đi
Trong lòng của tôi
Chà chưa hẹn đời đi