Phim TVB lồng tiếng Thiên Biến 15/30 | Quách Tấn An, Lê Mỹ Nhàn, Âu Thoại Vỹ | 1989

My eyes are cold as knives, like a fierce wind in pursuit From Hanoi's riverside road, no announcement is ever needed. Brushing past the dimming daylight sky, traversing the streets in the dead of night Wherever you go, I'll eventually find you. You shall come, you shall flee Be kind to me with arrogance, and at midnight, I'll have another path to take. You face this heart; now you must pursue it. Train yourself to be bolder, and reclaim what you've invested. The world is wider, and sooner or later, it will find you. You shall come, you shall flee. You shall flee, you shall flee Nonsense! Confused? Who are you? Mother Zidan, it's really good to have you back. Now get up, you're chatting here I'm leaving first, I'm leaving first. Mom, why are you so thin now? If you are sick Why don't you let people call you home? I just have a common cold, it's not serious. Zidan, you're back. Have you gone to look for you guys? I didn't go. Zidan, your fifth brother is right. All grudges have already become the past. We are all good friends. Don't treat us as enemies. Yes, Mom, how come you're here? Since you left, the weather has turned cold. My mother's health isn't very good either. But your fifth brother comes to visit Mom every day. He because Jiabao's career I've already repeated the same mistake three times—I can't stand it anymore. He doesn't come to visit Mom, nor is he willing to That's why I asked him to go home. Xiao Xiang, what matters most to your fifth brother is your friendship. Although he doesn't agree with your two careers But he doesn't want our family to fall apart. Your fifth brother is in your care. Take care of him; don't let him feel sad. Who is it? Xiao Xiang, the rice and food are all prepared. Let's eat out. Mom and I are here; you go in. Xiao Xiang, come in, listen to Mom. Eat out. Mom, Mom is sick, and I'm here with Mom. Forget about her. Mom's fine, you don't need to be here. Let's go eat outside. Yes Father Xiao Xiang Hello Xiao Xiang, come in and have dinner. Hello, Second Aunt, Third Aunt, Fourth Aunt Hello, Third Aunt Sit down Let's eat. Food tastes bad when it's cold. Xiao Xiang, is your mom okay now? It's alright, thank you, Father. Yes In a few days, it will be my grandfather's memorial service. We are going to celebrate. If Mom's okay, then ask Mom to come. Yes Yes, eating at home is the happiest. Xiao Xiang, it's time to eat. Let's eat. Xiao Xiang, is that you? It's me, I've let you down, I'm sorry. Fortunately, I took care of you. Otherwise, you would be disappointed too. Is there anything I can help you with? No, I saw you coming. So I'd like to chat with you. If you have something to do, I'll be leaving first. It's okay, let's go outside and talk. Sit down, come over and sit here. Sit down There are many people here, and many things to do. It's all because of you. I'm still young; I can't do much to help. You know, my dad and you are both just practicing. Inventing new weapons all day long Didn't ask anything So you can't I must take good care of my health. Xiao Xiang, I really care about you. Don't say things like that They say, Mom is older than you. Your father passed away the moment you were born. In my heart, you are my father. What's wrong with Mom? Let's go to the hospital. Xiao Xiang Mother I'm really annoyed with you. Don't say any more; go rest now. Uncle, Mom She's fine. Xiao Xiang, sleep here tonight. If anything happens, go to the hospital and let me know. Yes, Uncle What illness does your mother have? Tell me. Just feeling unwell, don't worry. Xiao Xiang, I have lots of things to do. I'm leaving now. You rest now. You go out; it's fine, Mom and I are here. Yes, Uncle I love you Do you really want me to do it? Heaven has... I believe in you. Anyway, you mustn't be with her anymore. OK? Dominate I'll wait for you and the baby. When the baby hears about this Come find me. Dominion You really miss Princess, don't you? Mother Xiao Xiang, you've already been back for several months. Only a letter from the Imperial Concubine What happened between the imperial concubine and you again? You two argued again. In fact, only the two of you Although I didn't tell my mom the truth Mother also refused to admit it. But I see you sad every day. You haven't been going out much lately. You know, Xiao Xiang Mom is very sad to see you like this. Xiao Xiang, you must have encountered a lot of trouble. Mother Please, sir, please, sir Please Anyone who refuses must find an adult. adult Recently, in the martial arts world People are increasingly attacking the princess. Yes, but I've already made up my mind. The public's backlash against the princess It is extremely kind. However, their assault on the human princess When they attack me, I might even die. The imperial concubine's strike was Adult, have you ever heard of the impact of a royal concubine? Oh The princess's attack is Her batting is, she wants people to be Hito Hito and Hito Hito. Let the human princess be with the human princess, let the human princess be with the human princess. Cannot unite as one Of course, the human concubine cannot move her hands. And demanded that the imperial court send troops. Yes I also want to ask Hito-hito and Hito-hito. The Grand Assembly of the Imperial Concubines It is right to attend the grand gathering of the princesses. Thus, the princesses can unite as one. Only then can we sleep in peace. Goodness, what is the Modi faction doing sending an invitation letter here? They decided in the next October Bring the human princess and her attack to the capital city. Modi's people were captured by the enemy. I only talk with the female characters. Why are they holding the Princess Festival again now? Modi is not a good man. You immediately notify Hitomi now. Take the concubine to the capital city. Can I work here? Let the imperial consorts serve here. Yes Xiangji, can we go now? Or don't you have to worry about me anymore Go find Princess Fei. I can't do it like this. I've already told Hitomi that I'll take care of you. I want to stay here for the rest of my life. Will you bring me back? The princess said she'll go to the grand gathering with you. The imperial concubine said staying here would cause you pain. You don't want to stay here. Now I've changed my mind. The imperial concubine is not a traitor. If you want to stay here I will stay here too. Since you put it that way I've changed my mind. You go out first. I'm almost there. Imperial Concubine Brother Dong How did you end up here? I will come tomorrow. Your daughter is truly a good child. Father, I'm leaving. I took Renfei and Renfei to the capital city. I can no longer stay here. Go ahead and leave. The royal concubine lives in the place where she was born and raised. You don't need to worry. You can rest assured. I will take good care of Renhui. Of course I'm at ease. If I'm not at ease After the concubine's death I won't sacrifice the happiness of a person who is dear to me. I entrust it to you. The imperial concubine has already left. I can go back now. Studying the princess's wounds The imperial concubine has already died. You are already dead. I've already called Hitoiki. Thank you Please sit down. Boss She has already prepared the room. Ask the princess to go inside and rest. Thank you Please sit down. Every place is excellent. Each method has its own room. Boss It's me, boss It's you. You're back. Your family has already passed away. Why Why? Because Fang Xiaodie escaped from the ceremony hall That's why he killed his grandfather. Although I didn't kill him But in fact, he is already dead. I am the class leader. It wasn't the troupe leader who killed my grandfather. The class leader doesn't need to blame yourself. Xiao Die has really gone too far. Fang Xiaodie From now on You just need to consider my grandfather's personality. As long as there are opinions Just let me know anytime. Oops Were all the parties chased away? This event is trouble-free. Only invite other parties and the Top Ten Parties Not even guilty of an empty party The party is in a few days. You still have time to go sightseeing. Sorry for the inconvenience. Have our people and the mob arrived yet? Walk from here to the right. Thank you Hello, Master Ban Are you Xiao Die? Sorry for the inconvenience. Is Xiao Die inside? She had just stepped out. Isn't she coming to find you? I'm off then. Liang Xiaodie Do not blame an old man like me. From Xiao Die bringing you and the baby back I've never seen her happy. It seems she has many heartfelt feelings. Actually, there's some misunderstanding between you two. No That would be great. Zhang Fei The last time Xiao Die brought you and the baby back How is she treating you? You know that too, don't you? Bring you and the baby back She must surely understand your intentions perfectly. Goodbye Zhang Fei Auntie Xiang, where have you been? Just now I went to the kitchen. I've cooked a bowl of lotus root balls for you to eat. Try it, it's very fragrant. Little Butterfly I'll go in first. I can't eat lotus root balls when they're cold. You remember to go in and eat. Xiaodie, are you mad at me? I've been waiting for you and the baby for several months. But I can't see your face. However, Aunt Xiang's mental state has still not stabilized. Just now, I saw Aunt Xiang looking energetic and lively. She is fine. I really want to go find you and the baby too. But on this road I've heard a rumor saying Mu Zongbu convened a meeting to obstruct. That's why I didn't go looking for you. Trust me just once I believe in you. I know you couldn't possibly forget. The phrase spoken by Zhang Fei When we are together Mou Zonglai Everyone Today, everyone truly is Come to Jincheng to disrupt the conference I am very grateful. Let me buy everyone a drink today. To express gratitude, please Although I have already been working here for a long time But I have never forgotten I too once came from the world of the martial arts underworld. Today, many people are here. They are all my friends. In the江湖 (the martial arts world) So from the past until now I really wish to be able to help Zhang Fei. Help Zhang Fei with his work Thank you, Minister Mu Zong. Is there anything else you'd like to say, sir/madam? Because there are currently many senior ministers in the court. They have many criticisms of Zhang Fei. They said Zhang Fei was just a bunch of useless trash. Each for their own benefit Fight each other The emperor formed a very poor impression of Zhang Fei. Although I have tried many times It is said that Zhang Fei also had many loyal followers. Not at all as they thought. But Many people still do not believe. That's why today I gathered Zhang Fei. The purpose is to help Zhang Fei. Let them see We must certainly choose a democrat. Oh Some people indeed have ill intentions. Want to be a democrat Ma Daoren You're mistaken. I am a high-ranking official of the imperial court. I don't want to hear others talk too much. So I would never do such a thing. Please all gather here Choose a capable person As for money I have already discussed with the Emperor. One million taels of silver will be dispatched each year. Hand it over to Zhang Fei for payment It has already been promised by the emperor. Adults aren't afraid of Zhang Fei when facing difficulties. I greatly admire But over the past hundred years In the江湖 (jianghu) No Zhang Fei Nor was there widespread chaos under heaven. Therefore, I think Should we choose Zhang Fei? This matter still requires further discussion. That's right. Adults are right. In the江湖 (jianghu) No Zhang Fei Nor was there universal chaos. Should we choose someone capable? Do we still need to discuss this matter? Everyone Therefore Choose a capable person We cannot arbitrarily decide. Today I have invited all of you here. It is desired Everyone can discuss together It's almost afternoon now. Please have lunch, everyone. We'll discuss it tomorrow. Please Thank you, sir/madam. Let it go. Let's come here. You're welcome. We've known each other for a long time. Why bother working with him? I also hope so. We can become A family Thank you, sir. You're too kind to us. So you're wrong. On the Road of Wind and Clouds There is a person Holding this position Only Master Wu Ming of Shaolin Temple But he has already left. He does not want to take on this position. When it comes to talent and skill Only Minister Meng and Xiaotian Gate This position on the风云之路 If it does not fall onto The hand of Tokai N. I lose to Lord Meng. I'm telling the truth I'll avenge you. I also wish for Minister Meng. It's a pleasure to collaborate with you. But They haven't decided to form an alliance yet. Just now, Xiaotianmen and Xiaodan Strongly opposed This has already happened long ago. I have already let them go. They say If Minister Meng agrees to form an alliance Even if Xiao Tianmen and Xiao Dan There's nothing that can be done. But But if Dongxia Nan wishes to become the leader of Dongxia Lin, Do you have the power to prevent him from becoming the leader? I can say The wind of Dongxia Nan is so powerful that it cannot be attributed to any single person. It's not easy to beat him either. I have already thought about this matter. That is why I proposed the rules. Three wins out of five matches No matter how high the wind power in the East or South is He can only win one match. The remaining two pairs If Dongxia Nan wins The Wind's Merit of the South Wing of the Eastern Mansion It belongs to the southern wind power of Dongxia. The Wind's Merit of the Southern East Building Can you become the wind of Dongxia Nan? Not just merely How high is the wind power of Dongxia Nan? I am willing to become the Wind Power Leader of Dongxia Nan. Then I wouldn't have any benefit. Brother Why did you just now The wind power of Dongxia Nan is so exaggerated Be the wind's merit of Dongxia Nan What are the benefits? You're still worried about the wind power in our Dongxia Nan area. We have already harmed many of them. Why would they still help us? Because their power is great This matter You must absolutely not take advantage of their power. to deal with our soldiers I often hear you saying Powell's recent storm Getting worse and worse Therefore, we must seize this opportunity. Join the democratic camp I heard Every year, the Emperor gives to the democratic faction. Ten thousand taels of silver Anyway This is a great opportunity. Let us rebuild the nation through Powell You're right. Don't waste this opportunity anymore. Annual If I don't have this opportunity How do we relate to Powell's ancestors? Regarding our Powell's opinion That's correct. Go in Adult Powell's ancestors are outside. Powell's ancestors Please sit down. I'm here today You want to hear about Powell's ancestors? Opinions on this ethnic reconstruction If Powell's ancestors had been prepared You will definitely make a decision when you come here. I'll listen to Powell's ancestors' opinions first. Let me speak first. Powell's ancestors I'm looking at Powell's ancestors. There's a conspiracy behind this. He wanted to throw Powell into chaos. To prove Powell's ancestry Do not let anyone in. If that's the case Powell's ancestors How should one deal with it? What I mean is I want to meet Powell's ancestors Unite to oppose this matter This time, reconstructing the nation It will definitely not pass. Powell's ancestors This time, reconstructing the nation Powell's ancestors, I'm afraid Not enough strength to stop But I think If Powell's ancestors Be willing to oppose this matter There may be more of Powell's ancestors. In the江湖 (jianghu) Opinions of Powell's ancestors will also be present. Don't say that about Powell's ancestors Your evaluation of Powell's ancestors It's really too high. Moreover, Powell's ancestors were truly Not enough strength Even if he wanted to help Powell's ancestors Nor is there enough strength. Because I'm afraid If Powell's ancestors Rebuilding the nation There will be more events in the江湖. Powell's ancestors You say so I can see you're a bit worried too. If Powell's ancestors Disagree with the opinion of Powell's ancestors Then, Mr. Powell's ancestors, please take your leave. I won't resign. Powell's ancestors Please Dad, what's wrong? I look at the attitude of Powell's ancestors. It seems he strongly agrees. This matter He will not raise it again tomorrow. Opposition to this matter That means Powell's ancestors Will you definitely agree with this? Powell's ancestors There must be a reason for it. I think of Powell's ancestors Seize this opportunity Democratic rights Reclaim it from Powell's ancestors Why did you let him do that? Let him do it. But I don't want to do it this way. Why Because Powell's ancestors And Powell's Ancestors It's a complete mess. If he were to undertake democracy They must certainly Make the most of this opportunity Go looking for trouble At that time That will cause a lot of trouble. But cannot let Powell's ancestors To go for democracy I think of Powell's ancestors Just like this moment There will be no trouble. Only in this way to avoid Powell's Struggle Xiao Die, why are you doing this? Shana, don't scold me I also because of Powell's ancestors That's why it's like this You're really bold. How dare you say such words right next to me Little Butterfly Stop it. Don't say any more. A thousand miles cannot be traversed. Quickly give me the medicine They say You can rest assured. Go find me. I'll give you the medicine. Little Butterfly Why do you want to take advantage of This opportunity to do democracy Little Butterfly I beg you Give me the medicine quickly! Our loving affection for each other All of it was handed over. Students from the Zhalin Conference Now we're powerless. I don't believe you. He said you want medicine. Then after two o'clock Come find me then. Little Butterfly Ma Family Ma Jia, are you okay? Doing this will kill you. Do you ever feel sad? What do you think? We oppose We agree. My lord This time, the lord is among the few. It should not be the majority. Otherwise, we will be struck down by thunder. If that's the case I must agree. Good Now I propose Within three days Defeat thunder with thunder Three wins, two losses Do you agree? Agree Let's have a drink. To decide Have a drink. Old man I have an idea. Brother Lan It's so late already. What do you want me to do? I called you here. Not to speak with us I would like to communicate with you. Go ahead. I'm asking you once again You alone guarantee us. You and me Who won this competition? be able to serve as A few thunderbolts defeat If Haotian Meng wins We will definitely cooperate with him. Haotian Meng has partnered with us. Brother Lan Who are you not competing with? Not participating in the competition It can also avoid being hit. Is that so? You said your second brother I really like being an athlete. If he can do it He definitely won't give up. So I wanted to talk to you Tell your older brother five Cooperate with us Becoming a rival to Haotianmeng Is that so? Xiao Jiang, believe me This time is a final match without breaking the rules. You can pretend If Haotian Meng wins You will surely give up. Yes, I'm sure. Alright, I'll tell you. But would he be willing? I'm not sure yet. He loves you very much. If you were willing to let go He will surely give up. I will definitely try my best. Xiao Jiang, thank you. Imperial Concubine Have you and Haotian Meng agreed? They haven't agreed yet. Beware of petty people. Hao Tian Meng During the match We must win. to prove that one has received a reward But you've been hit. Only five-tenths of my power remains. I know. I spent the entire night thinking last night. I composed a song Now I will sing this song Pass it on to you Brother Do we really have to do this? Because of our dignity We must unleash our ultimate move. But I have never I've spoken with Xiao Jiang. I have never I've spoken with Xiao Jiang I have thoroughly investigated it. The man's dignity has already been hurt. This competition We will surely win. If we win one more time Our dignity It will surely become stronger. Brother We can use our real ultimate move. That's too risky. You know it yourself The Real Secret Move We will surely win. If we win one more time Our dignity It will surely become stronger. I understand. But later Xiao Jiang will definitely scold you. No way. My feelings for Xiaojiang Like parents I will never scold them. Still Once this matter is over Brother, explain it again to Xiao Jiang Tell him I forced you to do this. He will surely forgive you. Xiao Jiang You can rest assured. To celebrate your father's birthday I will definitely do it. Come in Xiao Jiang Hello What are you guys talking about? You go out and sit for a while first. Xiao Jiang What is it? Have you made your decision? I told Yang Fei. I promise. You will surely lose at that time. Although you understand so well But in a short amount of time You are able to understand the significance of this law. It's pretty good, actually. I am already at the law school. Wrote this law It's about time. Hurry up and practice! Got it. Xiao Jiang And what about your boyfriend? He has already told you. Tomorrow it's the turn of the match. By 10 p.m. Will he have any opinions? Xiao Jiang, thank you. You go back first. Otherwise, others will see us going to the competition. There will be trouble. Is your father doing well? My dad is fine. The game begins The first round of competitions It's the church's game against the people from HeXi. Start After many competitions There is only one thing left now. Hautian Gate and Meng Family Fortress Mengjiabao won. Who will win and who will lose? Let me be the one to decide. Meng