Lesson 284- 打工 (Full time, Part time, freelance...) #learncantonese #廣東話 #打工

你好，我係 Amanda。歡迎再次回到《5分鐘廣東話》。 大家好，我係 Amanda。歡迎收睇五分鐘廣東話。 今天，讓我們學習一些非常實用的內容。 讓我們學習一些與我們工作相關的內容。 工作 讓我們開始吧。 再次，工作。 工作 但這個是正式術語。 通常，記得上班時要怎麼說。 對，就是那種非常本地化的方式。 去工作。 返工 或者做點什麼。 對。 做事 例如，你正在工作。 在這種情況下，你可以说 愛我 愉快的持續時態。 回工場了 好的，緊在中間。 我回工場了 或者，是的。 我正在做事。 我回工場了 或者，我正在做事情。 下班了。 下班 尋找工作。 找工作 「搵」的意思是尋找或搜尋。 找工作 所以他正在找工作。 是的。 他在找工做。 好的，愉快的進行時。 他在找工作的。 怎麼樣？ 全職、兼職、自由職業。 在香港，這是很常見的狀況。 人們只是使用這個英語詞彙。 例如，我全職工作。 你可以說 愛我 這裡，注意聽。 你可以說「做」 或返 好的，不使用「工」這個字。 因此，這裡的名詞是「全職」。 全職。 我做全職。 兼職呢？ 我做兼職。 我回去做兼職。 自由職業呢？ 這一個有點特別。 因為返工 更像是份正式的工作。 對於自由職業者而言， 我們將使用這個詞 我選擇從事自由職業，而不是 我從事自由職業。 所以在這種情況下，我們只能使用 做 我從事自由職業。 好，那廣東話的用語呢？ 好的，對於粵語用語。 全職。 全職 兼職。 兼職 自由職業者 自由。 工作 自由職業 所以，自由工作者。 自由 工作者 自由 工作者 因此，如果你想使用粵語詞彙 因為我兼職工作， 你也可以說「我做兼職」。 或者我回去做兼職。 好吧，我們來看看。 你非常勤勞，有一份全職工作。 以及一份兼職工作。 所以在這種情況下，你的全職工作 將成為你的主要工作。 全職 例如，他的主要工作 是老師。 他的主要工作。這裡，注意聽。 他 的 這裡，我們會使用「嘅」。 主要工作。正 職 是老師。 是老師 佢嘅正職係 老師 加班。這裡用粵語說是：加班。 你可以說 開OT OT 代表 加班很常見。 或者你也可以這麼說 加班 加班是正式用語。 我會說 開OT的情況比……更為常見 加班 最後但同樣重要的是，除了返工之外， 做事，有時會這樣 你可能會聽到有人說 工人 字面上說，保住工作。 其實，打工 也意味著工作。 但這裡的意思是你要工作 作為一名員工。 所以如果你是自由工作者或 一家公司的發現者 你不是打工的。 好嗎？ 例如，他在一家銀行工作。 所以這裡，你可以說 他 在銀行裡。 在銀行 通常來說，你可以说 返工或做嘢 他正在银行上班。 他在銀行工作。 你也可以說 他在銀行工作。 感謝您觀看，希望您喜歡。 今天這堂課。如果你想學廣東話 與我一起訂閱吧。如果喜歡這支影片， 請給它一個讚。 如果你想要更多練習紙和補充材料 或運動，請支持我的 Patreon 頁面。下次見。 再見。下次見。