Taiwanese Mandarin Practice Vlog- Street Food Conversation & Train Station (Beginner A1-A2)

Mandarin Mosaic
17粉絲
13 次觀看·2026年7月30日
P.S..My new course is officially live! 🇹🇼Master Conversational Taiwanese Mandarin: Eating, Drinking, and Chatting. Huge thanks to all the students who joined the pre-order—your positive feedback means so much to me!
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成這段影片記錄了作者從彰化鹿港前往臺北的旅程,透過實際生活場景教授實用的臺灣華語對話,包括購買在地小吃肉圓、詢問月臺方向以及搭乘高鐵的流程,並分享臺灣的飲料文化與社交禮儀。
大家知道來彰化要吃什麼嗎?
對,就是肉圓
等等會示範給大家看怎麼買肉圓
肉圓這個字通常我們用臺語發音
肉圓
這次的影片是疫情結束後拍的
那個時候我去鹿港玩
我去找我鹿港朋友跟他女兒
如果你在我的Conversation Training Course的課程裡
應該有印象,對不對?
其實我從彰化到臺北這段車程也拍了影片
希望對你們的聽力口說都有幫助
你在錄嗎?
我現在要來排隊買肉圓
要外帶三個肉圓
包一起來分開
包一起
醬要分開
醬
sauce
要
want to
分開
to
separate
注意一下喔
買小吃的時候
通常都會有醬,對不對?
通常我們都會希望醬跟食物分開
這樣外帶回家才會好吃
如果老闆忘記
直接把醬放在食物上面
我們會生氣
對,這個部分非常重要
如果你怕他們忘記
一定要說這個句子喔
醬要分開
謝謝
醬要分開
謝謝
在我的新課程
Master Conversational Taiwanese Mandarin
Eating, Drinking, Chatting
我買臭豆腐的時候
老闆也問我很多問題
記得嗎?
其實其中一個就是這一句
忘記的話再去看一次
如果你希望跟臺灣人的互動更有自信
一定要參考這個新課程喔
醬要分開喔
醬要分開
這個不要湯
謝謝
不要,謝謝
這個可以
這樣多少?
這樣
然後在這裡付錢
謝謝
給大家看一下
這個
彰化的肉圓是炸的喔
不是蒸的
超級好吃
不好意思
請問這個月臺是到新屋日嗎?
到
好,謝謝
3A月臺
請問一下這個月臺是到新屋日嗎?
哪裡?
這一排
好,謝謝
OK,現在我在臺中的高鐵站
然後我現在要去搭高鐵
其實我已經買好票了
這邊有我買票的對話
裡面我一步一步的教大家
當然速度非常快喔
想聽懂真實對話的人
記得看這個課程
我要從臺中搭到臺北
那這邊是遊客服務中心
有問題都可以問他們
好
不好意思
請問高鐵站是哪個方向?
往這個方向一直直走
好,謝謝
好,我們就往這個方向一直直走
還有一家飲料店
老虎糖
還有買甜甜圈
好香喔
好,那現在正式到了高鐵臺中站
那如果你沒有買票
你也可以在這邊用機器買票
其實也很方便
英文、中文都有
這邊可以看時刻表
時刻表
你看喔
英文、中文也都有
我的車次是多少?
136
我看看
OK,136
那月臺呢?
第幾月臺?
第二月臺
好
所以我現在要找第二月臺
那大家可以看一下
這裡是北上
北上
那裡是南下
南下
那高鐵站這邊有很多餐廳
有日本料理餐廳
壽司店
還有日本料理
又是日本料理
怎麼那麼多日本料理
我就先進站
進站 to enter the station
好了,進來了
直走
哇,這一家糕點店也非常有名喔
所以大家可以買伴手禮
多少啊?
這樣一盒645塊
如果你需要行李箱
也可以在這裡買
感覺現在很多商務人士啊
還有觀光的人
好,那我要上去月臺
我要上去月臺2B
大家來念一下吧
本班列車136
開車時間3點39分
一上來就看到這樣的臺中
今天的天氣有點熱
但是還蠻舒服的
Here there's a bubble tea 飲料文化
我朋友人真的非常好
在我上火車前
他帶我去買肉圓
然後還帶我去茶攤會買飲料
他請我喝鐵觀音奶茶
鐵觀音奶茶
這個也是很重要的臺灣文化
我們會請對方喝飲料
就是一個很貼心的感覺吧
我在我的課程裡一直強調
想要長久的融入臺灣人的生活
一定要知道怎麼點飲料
那飲料這個話題也是日常生活
還有在公司裡面閒聊的話題
想知道更多都可以看這兩個課程喔
OK 我的座位是12A
找一下
12A在這邊
12A窗邊
不好意思
謝謝
我的座位12A窗邊
然後12B中間13C走道
4點29抵達臺北
那通常高鐵都非常準時
所以通常沒有什麼誤點的情況
好 那現在我要休息一下
聽個音樂
瞇一下
瞇一下就是閉眼睛啦
那這邊是大型行李放置區
所以如果你有很大的行李
就可以放這裡
現在下車了
好 那今天的課就到這裡
如果對大家的聽力有幫助
幫我按讚
我們下次見 掰掰
這是今年的最後一支影片
在這裡想跟你們大家說謝謝
謝謝你們四年來一直關注這個頻道
謝謝你們的留言跟鼓勵
謝謝你們給我的動力
明年我會繼續教大家臺灣華語
再次謝謝我的Patreon學生
謝謝我的課程學生
謝謝Podcast上的聽眾
謝謝你們對臺灣的愛
如果你的目標是跟臺灣朋友
臺灣家人自然的用中文溝通
歡迎加入我的新課程喔
學得會更快更完整
感謝你們
祝你們平安順心
新年快樂 掰掰
