[ENG SUB] EP11/32 御廷谣 (江山为聘) Royal Betrothal | Chen Zheyuan/Wu Jinyan|张雁杰执|陈哲远/吴谨言领衔主演|

蕭紳大人 嬤嬤現在被關在刑部大牢裏 我怕他們會濫用私刑 我求求你 幫幫我 讓我去見見她 聖上已經下令 任何人都不許探視 嬤嬤你好可憐啊 明明是立了功 還要被關押在大牢裏 吃不飽 穿不暖 還要被用刑 也沒有人幫你 好了 怎麼辦啊 好了 不要哭了 我去安排 真的 謝謝蕭紳大人 你可別就此迷戀上我 以身相許什麼 你想多了 你的條件可不夠 我堂堂京都第一風流倜儻的才子 居然被你嫌棄 還是謝謝你 別 可別謝我 我是看在知禮的面子上 我來了 我來了 東西都收好了 咱們出發吧 都是我家大人要用的東西 大牢潮溼 我怕他不習慣 對對對 我出門太着急 居然連這些都忘準備了 想不到還有跟我一樣 關心嬤嬤的人 謝謝你 行了 別耽誤時間了 你們速去探望孟大人 我即刻進宮面聖 走 聖上好身手 你來 聖上 你此刻的心情 不適合與辰飛站 聖上 聖上 聖上 您不能因爲孟廷輝的事情 遷怒我們吧 大人 這個是脫身的兵刃 這個是制敵的迷藥 我引大人逃出大牢 真是英雄所見略逃 我也正有此意 嬤嬤 咱不受這氣了 這關咱不擋了 反正我在京都的伯鳳樓 裝修也還沒多久 投入還不算多 我們把鋪子轉租出去 回沙州順順利利地過日子 我哥安排我們來探視 你們當着我的面商議節育 這合適嗎 以小沈大人和聖上的交情 自然是不會受到牽連的 胡鬧 這樣一逃 我怕是無罪也變成有罪了 快把你這些迷藥 刀劍 都收回去 那聖上也太過分了 好不容易三雲吉地 當上茶門院主事 說罷免就罷免啊 關到這破牢房 什麼 金口玉言 一言九鼎 還不是都看他心情 若是我當時在場 我定要給他臭罵一頓 我把他罵得體無完膚 我的老天爺 幸虧你不在 不然此刻在這兒的 就是你倆 我們今日來 是勸孟大人 向聖上認錯道歉的 認錯道歉 絕無可能 朕看她是一點悔過之意都沒有 朕料想過她行使貧瘠手段殘忍 卻未曾想過 她竟擅自作主 甚至未曾告知於朕 沒錯 聖上只扒她官職 算是手下留情了 依我看 至少杖責三十 才能讓她銘記於心 姐姐是讓你來勸和的 她不是讓你供火的 孟大人只是一時衝動 並非有心冒犯 她不是有心 難道是朕有意刁難她 滿朝文武與朕心意相足 朕力賠衆議任命她 她竟如此不懂得珍惜 我入仕是要肅清黑惡 護佑百姓 執掌權柄者若只顧仕途 那腳下定是累累白骨 所以百姓的安危擺在眼前 怎能見死不救 在京都 我一再見到虎嘯幫與官場勾結 若我不將其殺之後快 怎能震懾權柄 那聖上既要一個循規蹈矩的臣子 又何必欽點我爲查問院主使 就是啊 孟孟說得對 我素來以律法爲生物 但此次唯一支持孟大人 希望孟大人能重掌查問院 而且按我對聖上的瞭解 他並不是真心想罷免孟大人 大人 聖上降旨了嗎 還沒有 當初在宮裏 他逞強勢弱 與朕交心 爲了查問院之位花招百出 朕給他機會才輕點踏入查問院 他竟如此不知警退 沒錯 我看他就是恃寵而驕 聖上對他委以重任 他竟然敢頂撞聖上 如此肆意妄爲 脫離掌控 根本不適合入朝爲官 聖上就應該把他打回沙中 從此永不錄用 他不適合你適合 臣當採風使 自然更得心應手 孟廷輝做查問院主使 是朕深思熟慮過 他適不適合朕心裏最清楚 那身份還把孟大人關起來了 臣懂了 聖上表面上是懲罰孟廷輝 實際是爲了給左相國等朝臣 一個交代 聖上爲了保孟廷輝 可真是煞費苦心哪 朕何時說過要保他 既還沒有降旨 那孟大人還是查問院主使 一切都還有轉機 除了平息衆怒之外 聖上所做這一切 究竟還有何目的 玄黃 去哪兒了 寶貝 你飛到哪裏去了 我一天都沒看見你了 老爺 你看見玄黃了嗎 不曾看到 倒是門外有位客人 特地送了份上好的點心 還說你一看便知 沒看見我在忙嗎 把東西放下 出去 這 去 那 那我去門口看看 趕緊找找 玄黃 我的寶貝 這飛哪兒去了 我的寶貝啊 這是誰幹的好事啊 我的心 看寶貝啊 我的心 左相國要見你 走 左相國日理萬機 怎會要見我這個階下囚 你哪兒那麼多廢話 左相國要見你 自有他的用意 你們要敢濫用私刑 聖上耳目多 定會知曉 聖上 你還真以爲當今聖上 還有空管你這個階下囚啊 走 別碰我 我自己走 別耍花樣 否則 有你苦多吃 走 我最喜歡將死之人的味道 尤其是美人 你是誰 孟廷輝 你讓人傳的話 每一個字我都記得 苦笑幫幫主 我只後悔那日沒將驢兒碎屍萬段 挫骨揚灰 不過沒關係 下一個就是你 我倒要看看一個死人怎麼報仇 呂大 動手 孟大人受驚了 屬下奉聖上之命 暗中保護孟大人 奉聖上口諭 提審刑部尚書萬凱 萬尚書 是誰下此動手 萬尚書 幫主 我 我不行了 我不行了 你趕緊走 少廢話 一起走 往長廊街方向去了 跟我追 首長 苦笑幫幫主不知所蹤 暗衛跟蹤至長廊街 只見其血跡 卻未見其人 消失得極爲迅速 長樂器 萬凱刻意透露什麼 臣剛到萬府時 萬凱便身中匕首 奄奄一息 此前 他留下了這個 既然萬凱對苦笑幫而言 不過是個隨手可及的棄子 那麼苦笑幫與朝中官員的勾結 絕非尋常 聖上親臨刑部大牢 來接草民 草民受寵若驚 你受苦了 勿忘初心 談何受苦 你在怪朕 草民不敢 下次若有這等計劃 還請聖上提前告知 草民怕演得不夠真切 你今後無須以草民此舉 捉拿苦笑幫雖有魯莽之處 然功過相抵 今特製 官復原職 你仍是察問院主使 臣謝聖上隆恩 苦笑幫幫主與萬凱確有勾結 但此人逃至長樂街後 便石沉大海 至於萬凱 朕剛下令提審他 他便暴斃家中 只留下了一張字條 聖上 聖上利用臣爲爾 臣心知肚明 臣在此向聖上承諾 只要臣在察問院一日 苦笑幫之事 勢必追查到底 但今日 臣累了 還請聖上允臣回去休息 你脖子上的傷 朕會讓御醫替你好好診治 以免留下疤痕 朕今日先帶你回宮 再送你回去 多謝聖上關心 也不勞御醫費心了 若是留下疤痕 也可時刻提醒朕 時時自省 勿忘初心 黃伯 親自護送孟大人回去 務必保證他的安全 是 還請聖上允臣獨自回去 臣 告退 她會一直恨朕下去嗎 聖上 孟大人性子剛烈 只是一時不解 日後定會明白聖上的苦心 苦心 她只怕是會覺得朕能苦無情吧 孟大人 我們等了三日了 您終於回來了 這可太好了 真是太好了 孟大人 你的傷 這是我自己不小心劃傷的 只要你們平安無事就好 這幾日 虎嘯幫可還有找你們麻煩嗎 沒有 多虧了孟大人 之前虎嘯幫收的地 現已由官府接管 街坊四鄰 也將家人的屍骨重新埋葬了 多謝孟大人幫我們討回公道 要不是因爲我們 您也不會受這等委屈 多謝孟大人 快起來 阿超 快起來 起來 都起來 快起來 你們不用這樣 這些都是我分內之事 你們平安無事就好 孟大人 這個是我們的一點心意 你就收下吧 您務必要收下 你們快拿回去 這是我該做的 都拿回去 孟大人 那些惡霸將我們一家老小都趕出去 讓我們成了流民無家可歸 若不是大人您出手 我們哪能回家 這是我從山上 親自採摘的瓜果 還請大人收下 孟大人 聽聞您是沙州人 這是我親手做的沙州菜 你太瘦了 得多吃點 孟大人 起來 我女兒是從八嶽中離 原本孩子都沒空管 你一定要幫幫我 孟大人 草民也有天大的冤屈 請孟大人爲我做主 你們放心 你們每個人的冤屈 茶門院定會爲你們討回公道 但是這些東西 我真的不能收 這些東西都是你們辛苦積攢的 也僅夠維持你們的生計 但你們每個人的心意 我心領了 謝謝你們 孟大人 是我們謝謝您 如今大夥都知道 您和茶門院 是真心爲百姓做事 您是我們的靠山 以後 不僅您保護我們 我們大家都要保護您 這些東西請您務必收下吧 收下吧 孟大人 真的不能收 謝謝你們 真的不能收 把它拿回去吧 請您收下吧 朕三令五申緝拿虎嘯幫 然時至今日仍杳無音信 這究竟是他們神通廣大 還是有人暗中作梗 老臣深知聖上之憂心 如今萬楷暴斃 刑部無人主事 老臣舉薦兵部侍郎暫領刑部 徹查虎嘯幫一案 虎嘯幫一案 朕已全權交於茶門院處置 至於刑部尚書人權 朕已自有勝算 聖上 老臣想知道 聖上欲舉薦何人哪 左相國不妨先說說 爲何萬楷奉你之命 私提孟廷徽 又爲何暴斃府中 聖上 老臣願以項上人頭擔保 萬楷所作所爲 老臣絕不知情 也絕非老臣授命 老臣與孟廷徽是政見不合 但絕無加害之心 請聖上明鑑 左相國這話說得倒是輕巧 萬楷都快捅破天了 您卻全不知情 就好比您家惡犬在外咬了人 主人能說全然無辜 放肆 老夫與聖上一室 豈容你差合大婚 我不過實話實說 您要真是清白 幹嗎怕我說的這幾句玩笑話 沈志書 休得對左相無禮 只是如今 兵部倒來軍行 禮部磕場舞弊 連刑部尚書都勾結幫派殘害百姓 左相國你統領六部多年 一句不知情 恐很難撇清干係啊 願辭去官職 告老還鄉 聖上 左相國受先帝重託 輔佐聖上十餘載 寒暑不綽 如今雖年過古兮 仍每日吟詩氣 批閱奏摺 卯時便來朝堂議事 望聖上念及舊情 從輕責罰 聖上 法理不外乎人情 若對左相國嚴懲 恐寒了老臣們的心哪 好一招以退爲進哪 左相國這是逼聖上 在法理人情間做抉擇 左相國可是我大寧的 三朝公序 國之棟樑 勞苦功高 朕又豈會真的予以重責 只是如今左相國年事已高 這六部奏章天下之事 朕自當躬身輕爲 求不勞左相國代朕操勞了 謝聖上 什麼破酒樓 憑什麼開張第一日 就搶了老孃一半的生意 掌櫃的 掌櫃的 掌櫃的 打聽到了 這伯豐樓的東家 是茶溫院孟大人的姐弟姐妹 嚴復之 他們此前 還在咱們的店裏住過呢 原來是他們倆呀 看着就像是官商勾結 暗上了關係戶 順子 平日你多留心着點 看我不逮着他們的小辮子 嚴掌櫃 請留步吧 諸位公子 這是我伯豐樓獨有的沙粥祕鑑 配着杏皮茶吃最爲解膩 還望公子笑納 嚴掌櫃真是周到 我等定會每日來伯豐樓 把這沙粥美食品嚐個遍 那自然是最好了 告辭 您慢走 嚴掌櫃 口水擦擦吧 人都走遠了 小沈大人 今日是邀了哪位姑娘啊 嚴掌櫃 您 這可就有點誇張了吧 再不行 我可就要杜七了 你想得美 聽聞嚴掌櫃今日伯豐樓開業 我代表哥來捧捧場 嚴掌櫃不必多禮 好我喝毒酒 他人呢 孟孟就在樓上 何公子 這邊請 小心臺階 嚴掌櫃 同是食客 怎麼還厚此薄彼呢 嚴掌櫃這手筆 倒是像把大漠風情 搬到了京都來 真可謂處處接近 別有洞天啊 有趣有趣 在這常樂街上 沒點特色 如何留得住貴客呢 除了我給孟孟特意留的望幽閣 其餘雅街 皆是招待單次花費 百兩以上的貴客 相信以小沈大人的實力 很快就能有屬於你的意見 聖上 這白麪狼年 還真是走到哪兒帶到哪兒啊 聖上 尹卿是臣查聞院的同僚 不是什麼白麪狼 臣正在辦案 尹卿自然要跟隨臣左右 大人 聖上說我是白麪狼 是在誇我呢 辦案 你們就在此處辦案 虎嘯幫幫主 最後消失在常樂街 臣若是大張旗鼓地搜查 恐會打草驚蛇 薄風樓地處常樂街 便於監察 臣已將這間廂房 作爲了收集線索的重要據點 聖上 阿念 今日急匆匆的 原來是給我們家 支裏鞍前馬後打雜來的 哪裏是打雜 阿念只是在協助我處理公務 聖上 之前孟大人一直憂心 調查虎嘯幫之事 這是我按照他的描述 所繪的畫像 雖然只得一雙眼睛爲線索 但我們也會按照孟大人的部署 對常樂街進行全面的排查 我自幼熟悉觀歡世家 所以負責常樂街上 所有的高端茶室和藥鋪 尹卿擅長和女子打交道 所以她負責所有的胭脂水粉鋪 樂坊還有青樓 至於孟大人 她跟我說她 自幼和三教九流打交道 所以負責這街上 所有魚龍混雜的賭坊 還有錢莊 聖上 查問院的這些安排 是否也須稟明聖上 等待順才 那倒不用 那聖上突然駕臨 有何指教 萬凱之死 正觀徐廷神色坦蕩 言辭雞糞不像假裝 萬凱留下的這張字條 現在仍指向不明 所以在此以後 除了徹查虎嘯幫 務必找出其幕後之人 臣定會不遺餘力 徹查到底 這是御醫特製的祕藥 對去除疤痕有奇效 是聖上特意給孟大人的 臣多謝聖上厚愛 不過臣已經用了 隱親的去痕膏 傷勢已經好轉了 聖上 孟大人好了 用不着了 聖上 孟大人的意思是 如果兩種藥混在一起用 會相沖 你的意思是 你的藥比朕有效 不不不 臣多謝隆恩 不聊公務了 其實何公子今日前來 就是爲了吃一口正宗的羊肉面 孟孟 這幾日你在廚房學做羊肉面 原來是爲了何公子啊 何公子 正宗的羊肉面馬上就來 我 我哪裏走 我約了老師研習畫藝 順帶處理孟大人交代的公務 就不打擾你們暢飲了 也就只有右相國 能讓你拋棄我和阿唸了 蚩離姐姐 我送你 也就只有蚩離能讓你拋下我了 聖上 小沈大人 我想起 孟大人也有公務交代我去辦 我 我先走了 還是聖上的好友 這人怎麼都走了 孟孟 你說何公子親自來到伯鳳樓 還清點羊肉面 他是不是覺得之前罰錯你了 想找個機會跟你緩和下關係啊 軍心難測 不能妄自揣摩 更不能自作多情 是啊 他畢竟是聖上 你可千萬不能再頂撞他了 不然咱倆幾條小命都不夠賠的 我沒有頂撞他 沒頂撞 沒頂撞 孟孟 你看 一會兒你就說 這碗羊肉面是你做的 福枝啊 這可是欺君啊 那怎麼辦呀 嚴福枝 你聽我說啊 這蔥花呢 是你撒的 也就相當於這碗羊肉面 就是你做的 我只不過幫你打了打下手 這就不算欺君了 孟孟 你瘋了 好了 這就是我做的了 表哥上次請的那碗羊肉面 我可記着呢 合着 今日是來討債了 怎麼樣 我今日這安排 表哥可還滿意 這是不是有點太鋪張了 表哥放心 今日不用你潑肥 有嚴掌櫃做動 合着是算到嚴姑娘頭上 我而且借花獻佛這套 表哥此言差矣 我呢 爲你準備了一個大驚喜 司徒方主到 來了 沈公子 何公子 多謝香藥 幸會 司徒方主 幸會 原來這就是沈公子準備的驚喜 何公子 孟孟親手做的羊肉面來了 慢用 何公子 請慢用 人都到齊了 孟大人 嚴掌櫃 我給你們引薦一下 這位就是傳說中的司徒 司徒雪 孟大人也認識司徒方主啊 我聽何公子提起過 久讓大名 孟大人過譽了 久聞孟大人盛名 今日得見倍感榮幸 今日可是表哥特意邀請司徒方主 來給鉢風樓開業添彩頭呢 多謝何公子 這位想必就是鉢風樓的嚴掌櫃吧 是是是 正是在下 我已命司化安排樂師彈奏助興 恭賀鉢風樓開業 初次見面略備薄禮金麒麟 祝嚴掌櫃財源廣進 司徒方主來鉢風樓已是蓬蓽生輝 還帶什麼禮呀 招財 快快收好 大家快別站着了 嚐嚐鉢風樓的招牌菜 沒想到京都鉢風樓開業 竟然來了個真正 司徒方主快嚐嚐 你平日裏應該嫌少應酬 今日多虧了表哥盛情款待 沒事沒事 大家快吃 快喝 表哥素來無辣不歡 今日這是咋了 何公子 暖湯入味 這羊肉湯好喝嗎 好喝 好喝極了 這羊肉面還是和沙州的一樣 夠辣 好喝就多喝點 在沙州何公子可是能吃整整兩碗 何公子快喝沙積蜜醬最爲解辣 孟姑娘這般熱情的款待 倒是讓我無以爲報啊 何公子說笑了 比起何公子特意把司徒方主 請來的這片心意 我這一碗麪又算得了什麼 我與司徒方主僅有幾面之緣 今日司徒方主賞光前來 倒是讓我大爲意外 我和嚴掌櫃同在長樂街做生意 又久目孟大人盛名 早有結識之心 自是欣然赴約 藉此契機 我敬各位一杯 沒想到你身爲一國之君 竟如此記仇 故意帶司徒雪來諷刺我在沙州 東施孝萍 真是百口莫辯 對你還慘呢 看來他們之間 並非君臣關係這麼簡單 還以爲你能靠譜一次 這是幹啥啥不行 美酒佳餚依人在策 今日我們定要喝個痛快 今日相聚實屬難得 可我還有公務在身 先失陪了 孟某 你沒事吧 我陪你 不用 司徒方主難得一來 你且陪着 多喝幾杯 接着吃 接着喝 我也有要事在身 你們先吃 不要 嚴掌櫃 沈公子 我嶽芳也還有些急事要處理 我先走了 這麼好的燒三白 怎麼人都走了 嚴掌櫃 咱們喝 好像 好像這特供的葡萄酒 還沒上吧 小沈大人 我這就去給您拿 小沈大人 特供葡萄酒來了 多喝點 別喝吐了 幹 客官慢走啊 這邊 十幫九賭 十賭九騙 我就不信這胡嘯幫真能豁免 站住 隨人止步 這二樓爲何不能上 客官請見諒 這是新榮賭坊的規矩 贏足一萬兩 方可上二樓 你是 我是莊和阿貴 看您有點眼熟 您是第一次光顧我們賭坊吧 我們這兒有新人禮 贈十兩彩頭 你們東家倒是挺會做生意 在江湖上也是響噹噹的人物吧 姑娘慧眼 我們東家姓郝 道上兄弟都尊稱一聲郝叔 郝叔 好 那今日我就試試手氣 請 姑娘 您稍等 我去幫您湊個局 三爺 三爺 新客入局 要不要來捧個場 這跟個女人鬥什麼呀 別別別 郝叔 您過來湊一局 你讓我 別 我來陪你賭 客官請坐 請坐 何公子今日可真有雅興 我是看無人陪你對賭 勉爲其難陪你玩上一局 既然如此 那開始吧 天上寒光照 我來爐一身浮塵 只爲君前 風過長夜未歇 山河舊夢多交錯 唯有你 執手此生不離 以江山爲你 做平凡一生相守 任他人劍鋒血路我擁你 讓山爲憑空白頭 血染萬重山 我擁你 定情亦不朽 你做平凡一生相守 任他人劍鋒血路我擁你 不朽 我擁你 天地盡情意