唐詩三百首 唐詩三百首：韓愈《八月十五夜贈張功曹》人生由命不由他

八月十五夜贈張公曹 那麼八月十五夜這個好理解 正好趕上了中秋節 在這一天 韓愈和張公曹兩個人在一起 於是呢 他們兩個就一起互相寫詩贈答 是這樣的一個狀態 那麼後面在註解一中間有這件事情的一個背景 我們來看叫做這個張公曹叫什麼名字呢 叫張蜀啊 這個蜀字是官府的意思啊 可不是那個日字頭的蜀 大家注意看清楚 韓愈和張蜀當時兩個人做什麼官呢 本來是在中央做官 叫監察御史 然後賣炭翁裏頭就是啊 這個辛辛苦苦燒好的炭 對吧 還大雪天那麼冷啊 賣的炭 對吧 應該是怎麼樣啊 雪中送炭 我們說是非常需要的東西 對吧 但是這些太監們來了啊 不由分說的把這一車炭全部搶走了 就半匹紅霄一上林啊 就這麼點破布就頂了這一車炭的價格啊 是非常非常不要臉的行爲 所以這個公事啊 在當時搞的這個人民群衆啊 是非常的苦不堪言 所以韓愈和張蜀這兩個人啊 當時就是因爲這件事爲民請命啊 直接去跟皇上說說公事 這完全是一件擾民的事情 我們應該把他廢止啊 就因爲這件事情觸怒了皇帝 皇上就把他們貶走了 去了湖北的江陵 而且他們的官職是非常低的 還不如縣令的 一個是做了法曹 一個是做了公曹啊 我們來看一下後面在下一頁的這個註解中間 第17個註解 當時韓愈調任江陵法曹參軍 張蜀是公曹參軍 這個法曹和公曹啊 並不是正式的品級之內的官員 他是縣令的下級官員 所以等於他們兩個人調到江陵了 還更加的地位低下了 在這個時候 他們內心就非常的痛苦啊 於是又趕上這一年的中秋節怎麼辦呢 兩個人正好調到同一個地方來了呀 同病相憐 那就只能借酒澆愁 所以就因爲這個原因啊 張蜀才被稱爲張公曹了 官職非常的低 然後韓愈這首詩內心啊 也充滿了這種怨恨啊 這種不平的這種氣氛啊 非常長的一首詩 那麼我們同樣的啊 也是把它呢 先給大家分成一些段落啊 我們再來詳細的看一看這首詩 大家會發現它的換韻非常的多 我們把這個詩姑且斷成三節啊 就是從仙雲四卷 天無和一直到蛟龍出沒 星無毫 到這爲止 前八句 我們認爲這是這個詩的第一部分 然後中段大量的敘事 我們把它作爲第二部分 這首詩的最後五句 我們把它算作第三部分 最後五句 就是這個君歌且休 聽我歌 我歌金語君書科 一年明月今宵多 人生有命非由他 有酒不飲奈明何 這五句句句押韻啊 它是一個層次 中間那一大串 那是一個層次 那我們姑且就如此認爲 這八句叫做八月十五夜的中秋夜 他們賞月的時候啊 兩個人之間的所見和互動叫仙雲四卷 天無和仙雲就是天空上的微微有一點的那個雲彩啊 四卷就是四面八方的捲曲着天無和呢 就是天上看不到銀河的影子 因爲月光太亮 可能是因爲或者是被雲遮住啊 天無和清風吹空月疏波 清風吹空就是天上有風 然後月亮舒展着它的波浪 哎 這個意思實際上用了一個比喻的手法啊 這個所謂的波指的應該是月光啊 這月亮的光隨着風好像舒展到了天上的顆粒啊 這是在賞月 然後沙平水兮生影絕啊 這個沙平水兮什麼意思啊 可能是他們賞月的地方本身在河邊啊 可能是這個意思啊 就是沙平水兮啊 這個沙灘很平坦 這個水面的也很安靜 沒有任何的聲音 沒有任何的影子 然後一杯香煮君當歌 這個煮實際上就是勸酒的意思啊 就我勸你一杯酒 你來給我唱首歌 然後呢 這個張公曹先唱了歌叫君歌聲酸詞正苦啊 聲音很酸楚 這個歌詞呢 也非常的苦啊 苦悶 然後意思就是抒發了他們這種懷才不遇 被奸臣所害的這種鬱悶的心情 然後韓愈表示不能聽鍾淚如雨 聽不到完 我的淚如雨下了 已經很悲傷 然後呢 洞庭連天九怡高,洞庭連天這個洞庭指的是洞庭湖 對吧 九怡呢 指的是蒼狐山 所以兩個地方都是指湖南 然後蛟龍出沒 星無好 說這個洞庭湖裏可能有蛟龍出沒 然後呢 這個九怡山上可能有星星和巫鼠的這個叫聲 那麼星星巫鼠的叫聲都是非常淒厲的 非常悲慘的啊 所謂圓明三生淚沾傷嘛 說星星猿猴的叫聲啊 聽起來就好像肝腸寸斷一樣 所以這兩句用的是警物來渲染內心的這種悲傷之情啊 說我聽這個張公曹唱歌啊 於是我內心很悲傷啊 好像在洞庭湖邊 在蒼狐山上聽見了這個星星和巫鼠的這個叫聲一樣啊 然後就內心非常的悲慘啊 非常的鬱悶 在這八句實際上啊 是在怎麼樣啊 首先是在賞月 然後是聽歌啊 因爲聽了張公曹寫的這個歌 於是這個勾起了自己內心的傷痛 接着整首詩的主體部分 然後接着從第九句十生九死道觀所開始 這就開始敘述了兩個人的詳細的遭遇的經歷啊 那麼這一段完全是用敘事的方式來進行說明的 我們可以來看一下啊 然後十生九死道觀所幽居默默如藏陶 下牀喂蛇食喂藥 海氣溼折 燻心騷 這是在表現他們的這個啊 當時被貶折之後的這種情況啊 那麼這個十生九死道觀所就是九死一生啊 說白了啊 觀所呢 就是指自己被貶的地方啊 這個十生九死道觀所 因爲前面洞庭啊 九姨啊 都是指湖南啊 所以這個註解給我們說 這是張蜀的觀所叫幽居 默默如藏陶 幽居就是指自己啊 一個人隱居着對吧 然後如藏陶的藏陶呢 就是指藏起來的逃犯啊 說就好像躲藏起來的被通緝的逃犯一樣啊 身居簡出 住在一個很偏僻的地方 然後下牀喂蛇食喂藥啊 就是如果我這個下了牀就害怕地上有蛇 因爲湖南廣東那個地方在當時啊 就是開發的程度非常低啊 就說白了 原始森林啊 深山老林啊 非常多 所以蛇蟲猛獸也非常多啊 下牀喂蛇就怕被蛇咬了 食喂藥呢 就吃東西 害怕裏面摻入了所謂的蠱毒啊 就是毒蟲啊 或者是毒花毒草啊 這種東西啊 海氣溼褶燻心騷 這海氣指的就是潮溼氣啊 溼褶就是埋伏着非常潮溼的這種氣氛啊 這麼一個意思 那後面的註解呢 說這個溼褶就是潮溼 實際上這個褶啊 在這有褶浮的意思 就是隱含的那種溼氣啊 就種在體內啊 就好像這風溼一樣 都能理解吧 這就是溼氣入體啊 這種感覺燻心騷呢 也是類似爲了除溼 我們只能怎麼樣啊 就點起一些氣味非常奇怪的東西 來驅除這個身邊的這種溼氣 這也是當時在南方的那些開化程度不高的啊 這個省份啊 在居住的時候必備的一些手段 然後呢 這幾句就在寫啊 當年張蜀去了湖南之後的艱難的生活 接着左者周前垂大骨 四黃濟盛登奎高 攝書一日行千里 最從大辟皆除死 就在寫他們人生中的轉機 意思就是皇上駕崩了 這個大攝天下的詔書 周前垂大骨什麼意思 周前指的就是這個周府的門前 然後呢 垂起這個骨來幹嘛 要通報這個皇帝 這個頒佈大攝天下的命令的這個時候啊 所以周前垂大骨指的就是這個大攝天下的命令已經來了 然後四黃濟盛 四黃就是指繼任的新皇帝 濟盛就是這個接替了前一位皇帝的職務啊 叫四黃濟盛 這個登奎高什麼意思呢 咱們要注意登指的是任用 特別是指提拔啊 因爲好像登高一樣的一步一步往上去 那所以這個登是提拔的意思 提拔了什麼樣的官員呢 叫奎高啊 這個地方有一個曲折的馬屁什麼意思啊 就是奎和高堯 大家注意註解裏頭那個陶字啊 在這不念陶 要念堯 這個奎和高堯啊 是堯舜宇時代這個舜帝的兩個非常得力的臣子啊 所以他說 這個皇帝在任命奎和高堯 其實就是拐着彎的拍馬屁 說新皇上就像舜一樣的賢明啊 就是用古代的明君來吹捧一下 就是他任用的也是非常賢能的臣子 這個奎也好啊 還有這個高堯也好啊 都是舜下面治理天下的法官啊 公正嚴明的判案啊 是這麼個意思 所以意思就是皇上開始任用這些賢能的大臣了 然後攝書一日行千里啊 形容他傳播速度很快 誇張的手法 對吧 罪從大辟皆處死 這個大辟是古代的罪名 意思就是死刑啊 注意這個字多音字在這要念闢啊 從大辟也就是死刑以下的所有的罪犯都怎麼樣 都要赦免 所以罪從大辟皆處死 處死就是免除死刑啊 就改成無期徒刑或有期徒刑 在這個時候啊 連死刑這麼嚴重的罪名都在大赦天下的範圍之內啊 證明每個人都有份 然後面接着說其他的罪名 遷者追回留者還 遷者就是指貶官的這些人啊 稱之爲叫遷 因爲我們古代的時候對這個貶官一般稱之爲叫左遷啊 就是左呢是地位比較低 右呢是地位比較高 所以左遷就是指把你挪到比較靠左的地方啊 意思就是貶折了 給你貶官了 遷者追回意思是所有貶官到窮鄉僻壤的人都給召回京師 留者還 這個留者指的是流放啊 連官都不是 你是一個罪人 不給你流放到某個山溝裏頭 你去幹活去啊 叫留者啊 連這些流放的犯人都能夠回家鄉了 叫遷者追回留者還 然後狄狹蕩垢清朝班 狹指的是遇上的瑕疵啊 狄狹蕩垢指的就是塵埃污垢 對吧 狄狹蕩垢就好像要洗掉所有的塵埃污垢和瑕疵 清朝班呢 朝班指的是這個京城的這些大臣們啊 就是把這個京城的奸臣們也給清洗一空 這叫狄狹蕩垢清朝班 然後這個時候我們就燃起希望了呀 以爲自己也趕上了可以回鄉的好時候了 結果沒想到怎麼樣呢 叫周家身名史嘉義 周家就是我們上一期給大家介紹的地方行政官員啊 叫周刺史 周刺史把我們的名字報在了這個能夠赦免的名單之內 結果呢 這個史家把這個事給擋了下來 史家指的就是觀察史 觀察史就壓制了這個名單 沒有把我們上報給朝廷 因爲相當於觀察史要監督周刺史啊 所以周刺史的命令觀察史還要過一趟 於是很不幸在觀察史揚平這兒 這個命令就被擋了下來啊 坎坷只得一驚蠻 坎坷就指的自己命運多舛的這個樣子 對吧 就指的是說這個困頓失憶啊 只能夠移到哪啊 去湖北 湖北的江陵啊 古代屬於荊州 在當時的也不是太開化的地方 所以稱之爲叫荊蠻啊 就是到那個地方了 在古代是蠻族居住的地方 然後 叛司卑官不堪說 叛司就是指韓愈和張蜀 他們被任命在江陵的這個官 一個叫公曹參軍 一個叫法曹參軍啊 各個曹的參軍都統稱爲叫叛司 卑官就是指小官啊 地位很低 還不如縣令 對吧 然後呢 叫未免垂楚塵埃間啊 實在是沒法說啊 難免要被扔在地上幹嘛呀 要抽鞭子啊 這個垂楚就是指鞭打 或者是用小竹棍來抽啊 這種感覺叫垂楚啊 塵埃間就只扔在地上 直接給你打棍子啊 這種感覺就是因爲在縣令的手下動不動的就要被長官呵斥啊 可能還要遭受鞭吃 所以這個時候他們就覺得很傷心啊 地位太低下 於是韓愈就最後發出了一個總結 同時劉備多上道 同時劉備就是和我們倆一起流放的那些人 如今都已經去了京城 都已經開始啓程了啊 這個上道可以指啓程的意思 然後天路悠閒 難追攀 可是我們倆呢 就覺得這條路是非常的艱難 難以登天 難以追趕上之前的那些同僚們啊 那些同病相憐的人們 天路指的就是近身朝廷回到首都中央的這條路啊 悠閒就指非常的危險 然後難追攀呢 就是追不上前頭的人也攀不上這個高天啊 就像天一樣的遠 那登天是多難的一件事情啊 所以到這爲止 這一部分啊 非常長的一段都是在敘述兩個人從貶冠到遇涉到被阻撓啊 這一系列的內心的憂傷 但是韓愈在最後五句裏啊 表達了自己的看法 意思就是說君歌且休 聽我歌啊 你之前的這個詩在記錄如此悲傷的這些經歷 但是你先停 不要再唱了 你還是聽我來唱吧 我要唱的這個歌啊 和你就不一樣了 書科書是不同科是類別的意思 所以書科就是不同類 我唱的歌和你唱的歌就不是一個類型的 怎麼樣呢 畢竟我們今天是在八月十五中秋節的這個夜晚對吧 所以叫一年明月今宵多啊 就是一年之中只有今天啊 月光是最好的叫人生由命非由他啊 說我們的人生啊 由自己的命運來決定這個他不是別人的意思 而是其他的意思啊 說不是說不由這個韓平 而是我們的人生是由命運來決定的 而不由其他的人來決定啊 意思就是要寬慰一下這個章鼠 不要太悲傷叫有酒不飲 奈明何這個明指的就是明月這個奈某某何啊 大家一定要注意 這是古文中間的一個固定的表達方式 這個也就影響到了我們對詩歌的一方面的理解啊 有什麼叫奈什麼什麼何呢 大家記好了 在奈何何中間拆開中間加一個名詞或者加一個人叫做把什麼東西怎麼樣 或者拿誰怎麼辦啊 是這個意思 所以奈明何就是放着明月拿它怎麼辦呢 那就這個意思 那意思就是說呀 我們不要辜負了今天這麼好的月光 我們既然面前有酒 那我們就應該盡情的喝醉 醉了就不想這麼多了 而且看着這麼好的月光有酒不喝 那不是浪費嗎 在這五句結尾表現的是韓域本身這種苦中作樂啊 這種勉強的來寬慰自己的朋友的這種心情啊 所以實際上也不能說叫特別的樂觀 應該說叫故作樂觀 故意安慰朋友做出一種很振作 很樂觀的樣子 所以這首詩的情感實際上是非常複雜的 首先他先寫了非常美麗的啊 這個八月十五中秋節的月亮 這個整個一個非常清朗的一個景色 然後呢 接着引起了這個張鼠的歌唱 在張鼠的歌唱中啊 作者就詳細記述了他這一路上來的遭遇 然後最後又打斷了對方的歌聲 要怎麼樣 要唱一首安慰他的歌 所以這是整個全過程 但你說作者本人內心是否也有悲傷 當然有悲傷 這首詩是故作歡樂 爲什麼 因爲他用了最大的篇幅來寫自己遭受的不公平 他把自己的不公平完全類比在了這個張鼠的不公平裏 除了說一個人是在廣東 一個人是在湖南 這點不同之外 他們兩個人這幾年來的一路坎坷都是完全一樣的 所以韓域大家看從頭到尾用了這麼長的篇幅來記錄這個張鼠的遭遇 實際上也在抒發自己的怨恨和不平 意思就是你看我們這事搞多冤呢 但是雖然冤 我們在這也不能做出一副一味傷心的樣子 我們有酒還要喝 有明月還要欣賞 這樣子才能夠怎麼樣的自己內心安慰一下自己 所以這首詩是典型的一個激屢形意識 帶有一種被貶折的人內心的這種非常不平的 非常怨憤的 但是又要故作瀟灑 故作樂觀的這樣的一種非常複雜的感情