Phim Mới 2025 | HẸN ƯỚC CANH TÂN - Tập 1 Thuyết Minh | Phim Bộ Trung Quốc Ngôn Tình Siêu Hay
NỘI DUNG PHIM:
Năm 1934, tại Đài Loan trong Cao gia giàu có, bé trai được mong đợi từ lâu Cao Diệu Tông ra đời. Diệu Tông rất hiếu động nghịch ngợm, lại hay ốm đau mang nhiều bệnh. Cha mẹ vì muốn xung hỷ đã cưới Lâm Thu Cúc cho Diệu Tông khi mới 9 tuổi. Chồng còn quá nhỏ, Thu Cúc dịu dàng hiền thục không được hưởng tình cảm của chồng còn phải chịu lăng nhục. Nỗi đau chưa dừng lại, khi trưởng thành sự chênh lệch về tuổi tác đã tạo ra khoảng cách giữa 2 vợ chồng. Cao Diệu Tông ra đi tìm tình yêu mới, Thu Cúc một mình gầy dựng lại Cao Gia sau khi bị phá sản… Tình yêu của cô gái xinh đẹp và người chồng nhỏ sẽ có kết như thế nào? Mời quý vị khán giả đón xem bộ phim siêu hay này của Uy Ca trên Web Films vào lúc 11h, 19h hàng ngày để biết câu trả lời nha.
Diễn viên: Lưu Khải Uy, Ngô Lỗi, Trương Ngọc Yến, Đồng Lệ Á, Địch Nãi Xã, Quyên Tử, Nhiệm Thiên Dã Tên khác: Nương Thê - Mẹ Chồng Nàng Dâu Thể loại: Phim Tình Cảm Trung Quốc, Phim Ngôn Tình, Phim Bộ Trung Quốc lồng tiếng, Phim Mới, Phim Tổng Tài, Phim Ngôn Tình Ngọt Ngào, Phim Mới Số tập: 38 Thời lượng: 45 phút/tập Ngôn ngữ: Thuyết Minh Chất lượng: HD 1080p Quốc gia: Trung Quốc Năm: 2009
✖ Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
Thu Cút là một cô gái hiếu thảo, chấp nhận ký khế ước bán thân gả cho Diệu Tông (8 tuổi) để cứu cha khỏi tội làm cháy kho hàng nhà họ Cao. Cô buộc phải từ bỏ tình yêu với Gia Tuấn và đối mặt với những toan tính quyền lực trong gia đình chồng, nhưng bằng sự dịu dàng, cô đã trở thành người chăm sóc tận tụy cho Diệu Tông theo lời gửi gắm của phu nhân.
Chào buổi sáng!
U trốn hả?
Không dễ vậy đâu.
Thu Cút!
Dự tâm thiếu gia.
Hạ Châu! Thu Cút!
Cô lại đi đưa cơm cho cha cô hả?
Ừ, tối nay cho tôi trực đi mấy nhà kho.
Dự tâm thiếu gia, cô vẫn ngoan chứ.
Ngoan thì sao? Không ngoan thì sao?
Nếu mà ngoan,
sẽ có bánh ăn.
Có bánh ăn sao?
Tốt quá! Thu Cút, vẫn là cô ngoan nhất.
Nè!
Có ngon không?
Ngon lắm! Tôi thích nhất là bánh cô mang cho tôi.
Nếu cậu thích ăn, mai tôi lại mang cho cậu.
Nè! Thích quá!
Tôi thích Thu Cút nhất.
Tôi cũng thích dự tâm thiếu gia nhất.
Hai người sến súa quá.
Thiếu gia, cậu đi rửa tay đi đã.
Tôi muốn Thu Cút dẫn đi.
Được, mình đi rửa tay nào.
Đi thôi.
Rửa tay thôi.
Trời lạnh,
uống rượu giàu,
thì sẽ
không thấy lạnh nữa.
Cháy rồi!
Có ai không?
Cháy rồi!
Có ai không?
Đánh dập lửa đi!
Người đâu?
Mau đánh này dập lửa đi!
Thu Cút!
Có chuyện gì mà chạy dội quá vậy?
Cô còn cười được.
Cha cô, cha cô sắp mất bạn rồi.
Đứng lên đi.
Lão gia, lão gia.
Còn nói hả?
Lão gia,
xin tha bạn.
Lai Phúc,
ông biết ông sai ở đâu không?
Tôi biết,
rượu là thứ độc hại,
mãi uống sẽ làm hổng nhiệt.
Nhưng tôi vẫn uống thêm vài chén.
Ông biết tần này tổn thất lớn thế nào không?
Hàn quá bị đốt,
đều là dự liệu thượng hàn.
Ít nhất trị giá năm ngàn đồng bạc.
Năm ngàn đồng bạc sao?
Vậy, cho dù không chấp nhận tiền nông,
ngày 15 tháng này, lâu hàng đó sẽ phải thúc đi.
Bây giờ không còn hàng nữa.
Chữ tính của lão gia phải làm thế nào?
Danh dự của hiệu buôn tay cao ký phải làm thế nào?
Lão gia,
đều là lỗi của tôi.
Tôi biết lỗi rồi.
Tôi có lỗi với lão gia.
Tôi có lỗi với phụ nhân.
Tôi xin lỗi.
Nếu,
ông có lòng muốn bù đắp,
tôi sẽ cho ông một cơ hội lấy công chủ tội.
Đau quá!
Hạ Châu!
Cô sao vậy?
Bị thương ở đâu?
Tôi không sao.
Cô mau đi đi.
Cứ ghẹ tôi.
Đi nhanh lên.
Đây là gì?
Thế ước bán thân.
Bán thân của ai?
Con gái ông, Thù Quốc.
Thù Quốc?
Chuyện này...
Cha!
Thù Quốc!
Cha ơi!
Cha sao rồi?
Thù Quốc!
Sao con lại đến đây?
Con mau về đi.
Về đi con.
Cao lão gia,
không biết cha tôi đã phạm nỗi gì,
như xin ông do cao đánh khẻ.
Bất kể lời trừng phạt thế nào,
cứ để tôi gánh thay ông ấy.
Thù Quốc!
Bất kể lời trừng phạt thế nào,
cô cũng chấp nhận sao?
Được.
Là cô tự nói nha.
Tôi nói ra rồi,
thì nhất định sẽ làm được.
Thù Quốc!
Con không thể đồng ý.
Không được đâu.
Thường ra các người cũng không cần sợ.
Sự trừng phạt của lão gia,
không được coi là trừng phạt.
Theo tôi thấy,
còn là ơn huệ với cha con cô.
Ơn huệ gì vậy?
Ký vào khế ước bán thân này,
làm dâu nhà họ cao,
lão gia sẽ không truy cứu,
lỗi làm của cha cô nữa.
Sao hả?
Cậu...
Cậu muốn Thù Quốc nhà tôi,
cưới diệu tông thiếu gia?
Thù Quốc lớn từ nay rồi,
thiếu gia mới có 8 tuổi thôi.
Vậy thì sao?
Ông nghĩ lại về số thân của mình đi.
Lão gia cho con gái ông trèo cao,
lão Quốc ông có tu trăm năm cũng chẳng được.
Nói ra thì,
ông còn phải cảm ơn lão gia,
cho cơ hội lập con chuột tội này.
Không được.
Không được đâu.
Tôi không thể bảo con gái,
cưới một đứa con nít.
Đơn giản thôi.
Vẫn còn một con đường.
Ông lấy cái chết tạ tội,
để lão gia biết được ăn đó với mấy người đặt hàng.
Không.
Thù Quốc.
Quả là do cha dây ra.
Cha cam tâm chịu phạt.
Cứ để cha đi.
Không được đâu cha ơi.
Cha.
Cha đáng chết.
Đừng mà cha.
Đừng mà cha ơi.
Cứ để cha chết đi.
Đừng mà cha.
Cha ơi.
Cứ để cha đi chết đi.
Lão gia, tôi đồng ý với ông.
Tôi đồng ý cưới dịu tông thiếu nha.
Không được.
Có ai không?
Cản cho tôi hộ tôi với.
Cản ông ý lại.
Thù Quốc ơi.
Không được đâu con.
Cứ để cha chết đi.
Cha ơi.
Cô không được ký.
Ký thế ước bản thân này đi đã.
Thù Quốc.
Cô ký hay là không?
Thù Quốc.
Không được ký.
Không được ký đâu con gái.
Thù Quốc.
Cô không được ký.
Thù Quốc.
Cô không được ký.
Đứng yên đi.
Cô không được ký đâu Thù Quốc.
Không được ký.
Thù Quốc.
Cô không được ký đâu con gái.
Thù Quốc.
Cô là một cô gái hiếu thảo, ngoan ngoãn.
Thảo nào.
Cô yên tâm.
Sau khi gã về đây, tôi sẽ không bạc đại cô.
Thù Quốc.
Ngày cưới của cô và dịu tông thiếu gia được ấn định vào một tháng sau.
Cùng ngày Lão Gia cưới dị phụ nhân.
Cũng coi như cho các cô thơm lây.
Về chuẩn bị đi.
Phụ nhân.
Chuyện gì mà hét ầm lên vậy?
Lão Gia.
Phụ nhân.
Hà Châu.
Ở đây không có việc gì của cô.
Cô ra ngoài đi.
Nhân thưa phụ nhân.
Lão Gia đến rồi.
Lão Gia.
Ông uống nước đi.
Bà.
Bà làm cái gì vậy?
Lão Gia.
Tôi làm ướt quần áo ông rồi.
Tôi xin lỗi.
Xin lỗi ông.
Sao bà?
Sao tay bà toàn lạnh ngắt vậy?
Đừng động vô tôi.
Không phải tôi không chịu đến phòng bà.
Bà lần nào đến cũng mang giả.
Tôi đi rót cho ông dán trà khác.
Không cần đâu.
Tôi không uống nữa.
Tôi đến đưa bà cái này.
Đây là ghế ướt bán thân của Thù Quốc.
Bà không biết cha con đó khóc thảm thiết cỡ nào đâu.
Tôi với Truyền Hiền nói hết nước hết cái họ mới đồng ý.
Tôi thật không hiểu sao bà phải bắt Thù Quốc gã cho Diệu Tông.
Nó lớn hơn Diệu Tông 9 tuổi.
Lúc Diệu Tông 18 tuổi, nó 27 tuổi rồi.
Lúc đó sinh con có vấn đề gì không?
Năm tôi gần 40 tuổi mới sinh Diệu Tông cho ông đó thôi.
Đừng nói chuyện quá khứ nữa.
Chuyện bà bảo tôi làm, tôi làm xong rồi.
Chuyện bà hứa với tôi không được nuốt lời.
Ông yên tâm.
Tôi đã nói ra thì nhất định sẽ làm được.
Nguyệt Nga, bà yên tâm.
Cho dù tôi cưới Y Bình về, bà ấy cũng là vị phu nhân thôi.
Bà vẫn là đại phu nhân của nhà họ cao.
Vị trí này không ai có thể lây chuyển.
Thử cho gậu nè.
Cảm ơn lão gia.
Cậu làm việc tôi rất yên tâm.
Đống dục liệu kia xử lý thế nào trước khi tôi châm lửa đốt nhà kho để chuyển hết đi nơi khác.
Chỉ có hầm rỗng bị đốt, hiệu buôn tay không tổn thất gì.
Cậu rất nhạy bén, tính toán đâu ra đó.
Cha!
Ra ngoài đi, dân thưa lão gia.
Cha, cha muốn cưới vợ cùng ngày với Diệu Tông sao?
Nguyệt Sang, con bao nhiêu tuổi rồi mà vẫn chẳng có phép tắt.
Có phải cha muốn cưới một hồ ly tinh đó về nhà không?
Nguyệt Sang, dân quá và phép lịch sự của con đâu hết rồi.
Mở miệng ra là hồ ly tinh này đỏ, nói bậy bạ.
Người ta có họ có tên, cô ấy tên là Lục Y Bình.
Bây giờ, con có thể gọi là dì Lục rồi.
Để cô ấy về nhà mình, con phải gọi là mẹ hai.
Con không gọi đâu.
Một người phụ nữ bán đủ cười mua vui.
Một đôi tay trăm người gối đầu.
Một cái miệng dạng người hôn.
Loài phụ nữ ấy cũng xứng làm mẹ con sao?
Con chỉ có một người mẹ, đó là Cao Lưu Nguyệt Nga cùng cha.
Tay trắng lập nhiệt, hy sinh tuổi xuân, cống hiến cho nhà họ cao.
Được rồi, con vẫn luôn hỏi cha.
Tại sao lại bảo thu quốc cưới Diệu Tông còn gì?
Vậy con đi hỏi mẹ con đi.
Hỏi xem tại sao bảy phải tạo nghiệp như vậy?
Mẹ! Mẹ! Mẹ!
Nguyệt Sang, mẹ đã nói với con bao nhiêu lần rồi.
Con gái đi đứng phải thông thả, nói chuyện phải nhẹ nhàng.
Mẹ! Là mẹ bảo cha ép thu quốc cưới Diệu Tông sao?
Mẹ! Rốt cuộc lời cha nói có phải thật không?
Nguyệt Sang, con ngồi xuống đi.
Con nghe mẹ nói.
Con trưởng thành rồi, có vài chuyện mẹ không muốn giấu con.
Có thể con không biết.
Lục Y Bình đã mang thai con của cha con.
Sao ạ?
Bà ta, mấy năm nữa con cũng phải lấy chồng.
Mẹ tin cha con sẽ tìm cho con một nhà chồng tốt.
Nhưng Diệu Tông vẫn còn nhỏ.
Nếu mẹ mà đi mất, Lục Y Bình vào nhà họ cao rồi sinh con.
Diệu Tông sẽ bị ghẻ lạnh.
Diệu Tông mới có 8 tuổi, đã không có mẹ chăm sóc.
Nên mẹ đã bàn bạc với cha con cùng nhất trí.
Nhất trí gì ạ?
Mẹ thấy thu quốc là một cô gái ngoan ngoạn, hiền lành.
Có cô ấy chăm sóc Diệu Tông, thì mẹ yên tâm rồi.
Vậy nên mẹ bảo cha con nghĩ đủ mọi cách bắt cô ấy cưới Diệu Tông.
Như vậy thì mẹ cũng có thể yên tâm ra đi.
Nhưng mà mẹ, mẹ làm vậy sẽ quỷ hoại hạnh phúc cả đời của thu quốc.
Mẹ biết.
Mẹ đang tạo nghiệp.
Mẹ cũng hết cách để mới làm vậy.
Xin cảm ơn.
Mời vào trong.
Xin chúc mừng.
Qua đây đi.
Bao lên.
Cầm hợm giúp ông chủ châu.
Xin chúc mừng.
Các ông chủ uống thoải mái.
Nhà bếp chuẩn bị bánh ngọt.
Nhanh lên đi.
Làm nhanh lên.
Hay quá.
Sao hôm nay đông vui quá vậy?
Đông người thiệt.
Hôm nay là ngày lão gia và thiếu gia cưới vợ để mới tổ chức hoành cán đáo nhiệt.
Hà Châu, họ đang diễn gì vậy?
Thiếu gia, cậu ngoan đi.
Xíu nữa thu quốc đến nói cho cậu nghe.
Bao giờ thu quốc mới đến?
Sắp rồi.
Cứ nói là sắp.
Bao giờ mới đến đây ta?
Phải rồi.
Mình đến ngã rẻ đợi thu quốc.
Rõ quấy sợ.
Hay quá.
Thiếu gia.
Dạ Tuấn Thiếu gia.
Không hay rồi.
À Thượng.
Sao anh lại đến đây?
Gì xảy ra chuyện sao?
Không phải gì.
Là thu quốc.
Thu quốc.
Thu quốc làm sao?
Cậu ấy sắp lấy chồng rồi.
Cậu ấy sắp lấy chồng.
Phải.
Không.
Không thể nào.
Tôi không tin.
Tôi phải đi hỏi cho rõ.
Thiếu gia.
Hay quá.
Họ diễn hay quá.
Hay quá.
Diễu Tông đâu?
Thiếu gia.
Diễu Tông.
Chết rồi.
Không thấy Thiếu gia đâu.
Bao đi tìm đi.
Thiếu gia.
Diễu Tông.
Xin chúc mừng.
Cùng vui.
Lão gia.
Giờ là đã đến.
Đội đức dâu có thể xuất phát rồi.
Được.
Sao không thấy Diễu Tông đâu?
Cha.
Cha ơi.
Không hay rồi.
Không thấy Diễu Tông đâu.
Sao hả?
Nếu để lỡ giờ lành.
Cha cũng không thể kết hôn.
Cha ơi.
Đã lúc nào rồi?
Cha vẫn lo đến đám cưới.
Còn.
Còn ngay ra đó làm gì?
Bao cho người đi tìm Diễu Tông về.
Vân.
Bao đi đi.
Ném trúng rồi.
Diễu Tông.
Lão gia.
Thiếu gia ở bên kia.
Diễu Tông.
Thiếu gia.
Đừng chơi nữa.
Về nhà thôi.
Diễu Tông.
Bận hết quần áo rồi.
Bao kéo nó lên.
Bao lên.
Diễu Tông.
Bao đưa Thiếu gia lên.
Đừng cho cõi chơi nữa.
Bao bé qua đây.
Đừng kéo tôi.
Bao dẫn nó về nhà thay đồ.
Tôi muốn chơi.
Chuẩn bị đức dâu.
Nhanh lên.
Đừng kéo tôi.
Thiếu gia.
Đợi tôi với Thiếu gia.
Thiếu gia.
Anh không sao chứ.
Cứ kệ tôi.
Thiếu gia.
Xin chúc mừng.
Từng này tuổi rồi vẫn cưới vợ bé.
Người ta có tiền.
Nghe nói Cao Phương Nhân bị ốm nặng.
Sắp không qua khỏi.
Ông ta vẫn còn tâm trạng cưới vợ bé.
Phải đó.
Chồng trẻ con cưới vợ già.
Xấu hổ quá.
Chồng trẻ con cưới vợ già.
Xấu hổ quá.
Chồng trẻ con cưới vợ già.
Xấu hổ quá.
Chồng trẻ con cưới vợ già.
Xấu hổ quá.
Chồng trẻ con cưới vợ già.
Được rồi.
Đừng quậy nữa.
Bao về nhà đi.
Nghe thấy chưa?
Đừng quậy nữa.
Về đi, về đi.
Thiếu gia.
Cẩn thận Thiếu gia.
Dừng lại.
Thu Quốc.
Cậu muốn làm gì?
Bảo Thu Quốc xuống kiệu.
Quấy không lấy chồng nữa.
Cậu nói dỡ dẫn gì vậy?
Cuốc đi.
Anh nói dỡ dẫn thì có.
Nhà họ cao cậy thế bắt nạt người.
Tôi sẽ không đi.
Thu Quốc.
Anh đến rồi.
Tránh ra.
Đánh cậu ta.
Dừng.
Đừng đánh Thiếu gia nhà tôi.
Đừng đánh nữa.
Thu Quốc.
Dừng lại.
Đừng đánh Thiếu gia nhà tôi.
Thu Quốc.
Thả tôi ra.
Quảng gia đình.
Bảo họ dừng lại đi.
Được rồi.
Đừng đánh nữa.
Gia Tuấn.
Anh đừng vậy mà.
Thu Quốc đã đồng ý cưới em trai em.
Anh với cô ấy không có kết quả đâu.
Không.
Tôi sẽ không đi.
Nhà họ cao làm vậy sẽ hại chết Thu Quốc.
Tôi sẽ không cho Thu Quốc cưới một đứa con nít.
Gia Tuấn.
Trừ khi các người đánh chết tôi.
Thu Quốc.
Gia Tuấn.
Em xuống đây đi.
Gia Tuấn.
Em làm dạy xấu hận cả đời.
Gia Tuấn.
Anh đừng vậy mà.
Thu Quốc.
Làm như vậy đánh mạng vào.
Thiếu gia.
Đừng đánh thiếu gia nhà tôi.
Thiếu gia.
Quảng gia.
Tôi xin anh.
Bảo họ đừng đánh nữa.
Đừng đánh nữa.
Được rồi.
Đừng đánh nữa.
Gia Tuấn.
Thu Quốc.
Gia Tuấn.
Thu Quốc.
Gia Tuấn.
Em xin anh đó.
Anh mau đi đi.
Anh mau đi đi mà.
Thu Quốc.
Cuối cùng em cũng đến.
Anh biết em sẽ không bỏ rơi anh.
Anh sẽ không để em cưới một đứa con nít.
Gia Tuấn.
Vì cha em.
Em không còn lựa chọn.
Đây là số của em.
Cho dù.
Cho dù chịu khổ cả đời.
Em cũng cam tâm tình nguyện.
Gia Tuấn.
Từ hôm nay.
Hãy quên em đi.
Những gì nợ anh.
Kiếm sau em sẽ trả lại.
Kiếm sau em sẽ trả lại cho anh.
Anh cứ kệ em đi.
Anh bảo đi đi.
Anh không cần em trả anh.
Em biết.
Anh không thể quên em mà.
Anh sẽ không cho em cưới một đứa con nít.
Cưới nó sẽ nguyện hoại cả đời em đó Thu Quốc.
Anh đừng gây rối nữa.
Đừng làm khó em nữa.
Anh làm vậy.
Khiến em rất khó xử.
Không phải là yêu em.
Mà là hại em.
Anh yêu em Thu Quốc.
Anh luôn miệng đói.
Muốn cho tôi hạnh phúc.
Nhưng mà.
Anh chỉ là một sinh viên nghèo.
Anh lấy gì để cho tôi hạnh phúc?
Dự tâm.
Tôi chỉ là một đứa trẻ.
Nhưng mà.
Có nhà họ cao làm chỗ giữa.
Sau này tôi.
Có thể vô lo vô nghĩ.
Và Tuấn Thiêu Gia.
Tôi xin anh làm ơn làm phước.
Xin hẹn thai cho tôi.
Đừng gãn trở tôi vào nhà họ cao sống sung sướng.
Không.
Thu Quốc.
Em không phải người.
Tham phú phụ bần đó.
Em sẽ không làm vậy với anh.
Phải không?
Phải không? Em nói đi.
Không.
Tôi chỉ là một kẻ tham phú phụ bần.
Anh nhìn rõ bộ mặt thật của tôi rồi đó.
Anh tin rồi chứ.
Tôi nói với anh thêm một câu nữa.
Thưa cha Tuấn.
Anh nghe cho rõ đây.
Làm Thu Quốc tôi.
Chưa bao giờ.
Chưa bao giờ yêu anh.
Làm Thu Quốc.
Em làm vậy với anh sao?
Quảng gia Đinh chúng ta đi thôi.
Đi.
Hay quá.
Giúp bái thiên.
Cô dâu chú rễ kết nhân duyên.
Vị bái địa.
Con cháu có thêm nhiều phú quý.
Đừng chạy.
Đừng chạy Thiêu Gia.
Đừng chạy.
Bao bắt gà lại.
Ở đây nè.
Nhanh lên.
Nhìn gì mà nhìn.
Nhanh lên.
Bắt nó lại.
Để tôi.
Nhanh lên.
Đừng ngay ra đó.
Bao bắt đi.
Đừng ngay ra đó.
Lão Gia.
Bao quản con trai cưng của ông đi.
Cứ ẩm mỹ như vậy.
Ngày vui của chúng ta còn ra thể thống gì.
Dũng chỉ đâu có ra thể thống gì.
Lão Gia.
Ông nghe xem.
Con gái ông đang nói gì đi.
Tôi nói tiếng người thôi.
Không như ai kia.
Làm chuyện đáng xấu hổ.
Đừng cãi nhau nữa.
Thù Cút.
Giữ tông nghe lời con.
Bao quản nó đi.
Dân.
Giữ tông thiếu da.
Thả gà ra.
Được không?
Tôi không muốn thả nó.
Cậu bắt được rồi.
Sẽ không thả ra.
Ý tôi.
Không phải là thả nó đi.
Mà là thả nó vào lòng.
Sau đó cậu có thể cho nó ăn gạo mỗi ngày.
Để nó lớn lên.
Nó sẽ nghe lời cậu.
Nó sẽ coi cậu là chủ nhân.
Có được không?
Nó sẽ nghe lời tôi thật sao?
Với lại sẽ đi theo tôi mãi sao?
Chỉ cần cậu đối tốt với nó là được.
Được. Tôi nhất định sẽ tốt với nó.
Nhốt nó vào lòng.
Được rồi.
Tiếp tục thôi.
Dân.
Tam bái đông dân công.
Phú quý đông đầy.
Tứ bái tây dương mẫu.
Sống lâu trăm tuổi.
Xoay người bái từ đường tổ tông.
Con cháu đều là trạng nguyên.
Xong lễ. Đưa vào đọng phòng.
Dự tông thiếu gia.
Chúng ta về phòng thôi.
Theo mẹ cậu về phòng uống sữa đi.
Thiếu gia.
Anh làm gì vậy?
Thiếu gia. Anh không thể ra ngoài.
Tôi đánh người đó.
Thiếu gia.
Dạ tướng.
Sao cô lại đánh A Thuận?
Cô điên rồi sao?
Dì bảo A Thuận buông ra.
Cô phải đi tìm Thu Cúc.
Không được.
Thu Cúc lấy chồng rồi.
Cô không thể đi tìm nó.
Không.
Dì ơi.
Cô phải đi.
Cô phải hỏi cô ấy.
Cô ấy nói Tri từng yêu con.
Có phải là thật không?
Cô muốn hỏi tại sao cô ấy lại làm vậy với con.
A Thuận.
Buông tôi ra.
Không. Buông tôi ra.
Cái tác này là để con tỉnh táo lại.
Dạ tướng.
Con luôn biết nói con yêu Thu Cúc.
Nhưng con có hiểu tính đó không?
Từ nhỏ Thu Cúc đã làm việc ở tiệm bánh của dì.
Dì hiểu tính đó nhất.
Từ nay nó toàn nghĩ cho người khác.
Nó nói những lời đó.
Để đả kích con.
Thật ra người tổn thương nhất là nó.
Nó muốn sau này.
Con hận nó.
Nó muốn bảo vệ con.
Nó sợ con bị đánh chết.
Con không hiểu trái tim đó sao?
Không phải đâu Dì.
Đây không phải số phận của cô ấy.
Số phận phụ nữ không nên như vậy.
Con người nên theo đuổi hạnh phúc của mình.
Cô ấy không nên bị giận mệnh chi phối.
Con phải đi tìm cô ấy.
Cứu cô ấy thoát khỏi bể khổ.
Không được. Anh không được đi.
Buông ra. Buông ra.
A Thuận. Buông nó ra.
Buông nó ra. Cứ để nó đi.
Để người nhà họng cao đánh chết nó.
Để tầm quyết của Thu Cúc đổ sông đổ bể.
Để cha của Thu Cúc lấy cái chết tạ tội.
Để xem Thu Cúc có tha thứ cho con không.
Phu Nhân. Lão gia dẫn dị Phu Nhân đến.
Nguyệt Nga. Tôi dẫn Y Bình đến dân trà cho bà.
Dì. Bà dì uống trà.
Nguyệt Nga. Khoan đã.
Tôi có lời muốn nói.
Chúng ta đã hứa rồi mà.
Ông yên tâm.
Lời tôi nói không chối tai đâu.
Đứa con trong bụng cô.
Được mấy tháng rồi?
Hơn ba tháng.
Cô chỉ lớn hơn Huệ sang sáu tuổi.
Cô vẫn còn trẻ.
Sao lại đồng ý giả cho người đàn ông hơn cô ba mươi tuổi
còn chịu sinh con cho ông mấy?
Nguyệt Nga.
Ý tôi là
bất kể cô có ý đồ gì
gã đến đây
gã vào nhà họ cao tôi
thì phải tuân thủ tam tòng tứ đức.
Chị yên tâm.
Em sẽ chăm sóc tốt cho lão gia, giúp dị.
Tất nhiên
cũng sẽ tốt với chị
với Huệ sang và Dự Tông.
Chị cứ yên tâm.
Tôi không mong cô tốt cho hai đứa con tôi.
Tôi chỉ mong cô
đối xử công bằng với chúng.
Cô nhớ chưa?
Chị
chị cứ yên tâm.
Em sẽ coi Huệ sang và Dự Tông
như bảo bối
còn tốt hơn cả với con rùa.
Nguyệt Nga
y bình hiền lành, quan quản.
Bà cứ yên tâm đi.
Uống chén trà này đi.
Chúng tôi cũng phải về nghỉ ngơi.
Đêm sung ngắn ngủi
tôi không làm mất thì giờ của hai người nữa.
Dân trà đi.
Phu nhân
y bình, không sao chứ?
Bị bỏng tay.
Nhưng bà không sao.
Chị, em thực sự xin lỗi.
Em bất cẩn quá.
Đánh đổ chén trà.
Bà bất cẩn quá, làm ướt hết quần áo của phu nhân.
Bảy yếu, không chịu được gió lạnh.
Cô ăn nói với những phu nhân kiểu gì vậy?
Tôi chỉ nhắc nhở bà ta,
chứ đâu nói gì.
Lão da,
ông đừng làm khó Hà Châu vì em nữa.
Cô ấy là người hầu hạ phu nhân.
Không có công lao cũng có khổ lao.
Vậy thì sao chứ?
Vậy thì có thể kêu căng hả?
Bao,
xin lỗi vì phu nhân đi.
Bố tôi xin lỗi.
Tôi đâu nói gì sai.
Phải đó lão da.
Nói thế nào đi nữa,
Hà Châu cũng là người của đại phu nhân.
Ông nói vậy thì không để mặt chị gì cả.
Hà Châu,
xin lỗi vì phu nhân đi.
Phu nhân?
Lời tôi nói, bà cô cũng không nghe hả?
Xin lỗi vì phu nhân.
Được rồi,
gặp mặt rồi,
cũng dân ra rồi,
chúng tôi về đây.
Chị, em xin phép.
Nguyệt Nga, bà nghỉ ngơi sớm đi.
Hà Châu,
chăm sóc tốt cho phu nhân, biết chưa?
Dân,
lão da vẫn còn chút lưng tâm.
Tiếc là,
ông ấy không thoát được kiếp nạn này.
Được rồi, Thô Cốt,
tôi buồn ngủ quá,
tôi muốn đi ngủ.
Cô đi được rồi,
tiện thể gọi bà Dú đến đây.
Bà Dú?
Đúng vậy,
ngày nào bà Dú cũng ngủ với tôi.
Giữ tâm thiếu da,
bà Dú sẽ không đến nữa.
Sau này,
tôi sẽ chăm sóc cậu.
Cô,
tôi không cần cô chăm sóc,
tôi chỉ cần bà Dú.
Tôi muốn bà Dú ngủ với tôi,
tôi muốn bà Dú hát ru cho tôi,
gọi bà Dú qua đây cho tôi,
tôi muốn bà Dú, tôi muốn bà Dú.
Giữ tâm thiếu da,
sau này tôi sẽ ở cùng cậu trong căn phòng này.
Vậy nên bà Dú sẽ không đến nữa.
Tôi không muốn ngủ với cô,
tôi muốn ngủ với bà Dú.
Bao gọi bà Dú qua đây.
Sao vậy,
xảy ra chuyện gì hả?
Giữ tâm thiếu da,
tôi không muốn ngủ cùng Thu Cúc,
tôi không muốn, tôi muốn bà Dú.
Bao gọi bà Dú qua đây,
ngủ với tôi.
Thiếu da,
bây giờ khác đứa kia rồi,
bây giờ cậu đã kết hôn cưới vợ,
sau này phải ngủ cùng Thu Cúc,
không thể ngủ cùng với bà Dú nữa.
Tôi không muốn ngủ cùng cô ấy.
Bây giờ Thu Cúc là vợ cậu,
cậu phải ngủ cùng cô ấy chứ.
Tôi, đâu phải tôi muốn cưới cô ấy,
là cha tôi tự quyết định bảo tôi cưới cô ấy,
bảo cô ấy đi mà ngủ với cha tôi.
Trẻ con dạ miệng.
Đại thiếu da ơi,
cậu không thể nói bậy,
sẽ có chuyện đó,
tôi mặc kệ là chuyện lớn hay chuyện nhỏ,
tôi muốn tìm bà Dú.
Tôi muốn tìm bà Dú.
Thiếu da ơi, cậu nhỏ tiếng thôi,
đừng kinh động đến phu nhân.
Thiếu da, nhanh lên,
đừng quậy nửa thiếu da.
Tôi muốn bà Dú.
Cây trúc đen thẳng tóc.
Thiếu da, nhanh lên,
đừng quậy nửa thiếu da.
Thiếu da.
Làm sáo tặng cho con.
Đưa cây sáo lên miệng.
Thu Cúc,
cô hát ru còn hay hơn bà Dú.
Vậy cậu ngủ ngoan đi,
sau này tôi sẽ hát cho cậu nghe nha.
Được.
Thu Cúc, tôi muốn ôm cô ngủ,
được không?
Được chứ, bây giờ cô ấy là vợ cậu,
cậu muốn thế nào cũng được.
Cây trúc đen thẳng tóc.
Làm sáo tặng cho con.
Đưa cây sáo lên miệng.
Miệng thổi ra hơi sáo.
Hai người đến rồi,
mau vào đi.
Thu Cúc, Diệu Tông,
hai đứa đến rồi,
mau lên để mẹ xem nào.
Nào.
Thu Cúc và Diệu Tông thiếu da,
chào bữa sáng phu nhân.
Chào bữa sáng mẹ.
Chào bữa sáng các con.
Dân trà cho phu nhân.
Mời phu nhân uống trà.
Đến đổi cách gọi rồi,
gọi là mẹ đi.
Mẹ,
mời mẹ uống trà hả?
Mẹ, mời mẹ uống trà hả?
Cảm ơn mẹ.
Mau đứng lên đi,
mau đứng lên đi, đứng lên đi.
Thu Cúc,
tối qua ngủ ngon chứ.
Mẹ,
Thu Cúc hát đùa siêu hay.
Hay hơn cả bà Dú.
Vậy sao?
Được, vậy thì tốt quá.
Đúng là vợ tốt,
mẹ chọn cho con có khác.
Mẹ, mẹ thở đều đi à.
Phu nhân, đến giờ uống thuốc rồi.
Để tôi.
Thu Cúc, con đừng làm nữa.
Con ngồi xuống đi, ngồi xuống đi.
Ngồi đi con.
Thu Cúc,
Thu Cúc, tôi đói buồn quá.
Vậy tôi...
Hạ Châu, cô dẫn Diệu Tông
đi ăn sáng đi.
Diệu Tông thiếu da, mình đi thôi.
Mẹ,
mẹ sao vậy à?
Mẹ thấy khó chịu chỗ nào sao?
Không, mẹ đang vui.
Mẹ mừng lắm.
Mẹ không ngờ,
lúc mẹ còn sống,
vẫn có thể thấy Diệu Tông cưới vợ.
Cưới được một người vợ tốt,
tâm lý, chu đáo, tận tâm như con.
Mẹ vui lắm.
Mẹ thấy mừng lắm.
Mẹ vui lắm.
Mẹ ơi, mẹ không khỏe
thì đừng nói nhiều à.
Để mẹ khỏe hơn, con lại nói chuyện với mẹ.
Không, nếu mẹ không nói sẽ hết cơ hội mất.
Thu Cúc,
con ngồi yên đi.
Mẹ,
Thu Cúc,
con hãy nhận của mẹ một lạy.
Mẹ, mẹ ơi, mẹ đừng làm vậy mà.
Mẹ làm vậy con sẽ tổn thọ mất.
Thu Cúc,
là mẹ có lỗi với con.
Mẹ có lỗi với con.
Mẹ,
Thu Cúc,
vì mẹ ích kỷ,
nên mấy em,
một cô gái tốt như con,
cưới một đứa con đích 8 tuổi.
Mẹ đang tạo nghiệp mà.
Nhưng vì mẹ cùng đường rồi,
mẹ sắp chết.
Nhưng lão gia,
vì cái nhà này,
vì con của mẹ,
mẹ đành gửi gắm cho con.
Gửi gắm cho con.
Mẹ ơi,
mẹ ho nặng quá.
Để sau này rồi nói, mẹ nghỉ đi.
Không, Thu Cúc,
hôm nay mẹ
phải nói rõ với con.
Thằng bé Diệu Tông
là niềm hy vọng
duy nhất của nhà hò cao.
Mẹ không chỉ muốn
con làm vợ nó,
mẹ còn muốn con thay mẹ,
làm mẹ của nó.
Bảo con,
làm mẹ.
Diệu Tông sao?
Ý mẹ nói là,
con phải chăm sóc,
bảo vệ nó.
Như một người mẹ,
luôn sống vì nó.
Mẹ ơi,
hứa với mẹ.
Con gái hứa với mẹ đi con.
Con hứa với mẹ.
Con thề đi.
Mẹ,
mẹ muốn con thề.
Con hẹn nói,
con sống là người nhà hò cao,
chết là ma nhà hò cao,
mãi mãi
sống vì Diệu Tông.
Mẹ,
hứa với mẹ.