[ Thuyết Minh ] SAM SAM ĐẾN RỒI - TẬP 13|Boss and Me
24 thg 9, 2026
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AI這段影片記錄了女主角杉杉與其周圍人物之間關於職場、家庭與情感的複雜交織。故事圍繞著杉杉在大型企業工作、與上司風達之間曖昧且充滿階級差異的關係,以及她面對父母對婚姻期待的壓力展開。
Tình yêu bắt đầu diễn ra trong câu chuyện của chúng tôi
Mỗi giọt một giọt, viết nên những chương cảm xúc
Tôi muốn lưu giữ những khoảnh khắc đẹp nhất dành cho bạn
Im lặng bên cạnh bạn chờ đợi ngày ấy
Tình yêu này quá nồng nàn, vô thức
Lòng tôi có thể lấp đầy mọi khoảng trống không
Tình yêu là lời hứa giữa cơn gió
Lời hứa đã được đưa ra là mãi mãi
Sẽ không bao giờ đắm tàu
Hạnh phúc luôn lặng lẽ ở bên cạnh tôi
Trời ơi, lên Thượng Hải rồi mà vẫn ngốc thế này
À, Shang Shang
Tiền thưởng của bạn vào cuối năm nay là bao nhiêu?
Cũng không phải là nhiều đâu
Vì tôi chưa đầy một năm
Vì vậy, phần thưởng chỉ tính tổng vào cuối năm
Nhưng
Cuối năm, Chủ tịch tôi đã ký một hợp đồng lớn.
Nghe các đồng nghiệp khác nói
Năm tới, mỗi người sẽ nhận được ít nhất bốn tháng tiền thưởng.
Chủ tịch của bạn thật tài giỏi.
Thế thì không phải là nhiều sao?
I'll take care of you
Shāshā, nhà chúng ta
Bạn thật tài giỏi.
Bạn vừa tốt nghiệp đã kiếm được rất nhiều tiền
Không đâu, ông nội
Thật đấy
Chỉ là may mắn mà thôi
Mới có thể vào được một công ty lớn
Bạn xem này
Shan Shan
Nhận được một phần thưởng may mắn vô cùng
Shan Shan
Thượng Hải đã lâu rồi
Bạn còn nhớ cuộc sống ở đó chứ?
Tôi và Shanshan
Ông nội, ông có biết không
Nhà của Shanshan hơi nhỏ
Quần áo của chúng tôi đều bị niêm phong rồi
Vì vậy tôi định
Dọn đến nơi khác
Ở nhà của Shanshan một thời gian
Không được, không được
Có gì không được chứ
Cả hai các người đều rất thân thiết
Nếu sống chung một nhà
Vẫn có thể chăm sóc lẫn nhau
Tất nhiên là không thể.
Không được, không được, không được
Nhà của Shanshan
Sắp kết hôn rồi
Shan Shan
Đã kết hôn
Tôi nói với các người
Bố mẹ Shān Shān
Đã mua một căn ký túc xá
Vẫn nói nữa
Hãy để hai người họ sống cùng nhau.
Căn phòng ký túc xá đó
Hơn một trăm năm mươi mét vuông
Ngoài việc bảo vệ
Máy lạnh
Còn có bể bơi
Còn phòng gym
Trời ơi
Nghe nói ở đó
Có rất nhiều cây
Vào mùa thu
Đó giống như nước ngoài vậy.
Trời ơi
Đợi gia đình tôi
Đã kết hôn
Lúc đó
Tôi sẽ mời các bạn đến chơi
Làm gì ở nhà?
Hãy để họ biết
Shan Shan
Con trai anh đâu rồi?
Tóm lại
Anh ấy đã có bạn trai chưa?
Nhà của Shanshan
Con trai tôi còn nhỏ
Chắc chắn là không vội
Đúng, đúng
Trời ơi
Bác già
Bạn có biết không
Cô bé gái
Xuất phát từ đâu vậy?
Chính là những người này
Lúc nào cũng nói như thế
Cô bé gái
Đừng vội
Cô bé gái
Lúc nào cũng nói như thế
Cô bé gái
Đừng vội
Tôi nói
Nhà của Shanshan
Không chỉ là một cô bé gái
Từ nhỏ đã xinh đẹp
Cũng học rất tốt
Vì vậy
Vẫn đang chờ đợi
Kết hôn
Các bạn có biết không
Điểm mạnh của Shanshan là gì?
Tôi nói với các người
Đó chính là tuổi trẻ
Nhà của Shanshan
Tôi vừa mới sinh ra thôi
Chỉ nhìn một cái là biết ngay
Sắp ổn định công việc
Công việc
Với bạn trai
Không vội gì đâu
Công việc quan trọng
Sau đó mới dám nghĩ tiếp
Cô gái
Những điểm mạnh cần thiết của Shanshan
Giới thiệu bạn trai cho bạn chứ?
Tôi nhỏ thế này
Không biết gì cả
Lúc đó ở nhà
Mẹ đã nói với con rồi.
Mẹ nói cậu sẽ không bao giờ kết hôn đâu.
Nếu kết hôn
Chắc chắn không phải là một kẻ giàu có.
Vì vậy
Tốt nhất là
Điểm mạnh của Shangshang
Mới có cơ hội tìm thấy
Nói quá nhiều rồi
Đủ rồi
Mọi người ăn đi
Ăn đi
Mọi người ăn đi
Ăn đi
Cô gái
Cuối cùng thì sao?
Mẹ, ngồi xuống
Từ từ thôi
Ngồi xuống
Cô gái
Cô ấy sao rồi?
Mẹ nói chỉ là cảm lạnh thôi.
Không thể đi bệnh viện
Mẹ muốn ăn gì đây?
Mẹ nấu một bát canh gừng
Bạn nấu đi
Mẹ ngồi xuống
Mẹ không có việc gì đâu
Cô gái
Cô ấy đã tăng cân rất nhiều.
Cậu bé
Vừa đẹp trai vậy mà vẫn cứ mãi đẹp trai thế này
Cô ơi, cho hỏi chút
Chị vừa rồi trở về
Có một Trần Kỳ
Nói là bạn cùng lớp của cô tiểu thư
Đối
Anh ấy là bạn cùng lớp của tôi.
Hiện tại là Phó trưởng phòng Nghiên cứu
Phó trưởng phòng Nghiên cứu
Anh ấy chắc chắn rất xuất sắc.
Thế à?
Đúng vậy, anh ấy rất giỏi.
Anh ấy và phó bộ trưởng
Đều quen nhau từ thời đại học
Thế à?
Thế thì anh ta và phó bộ trưởng
Chắc chắn cũng rất phù hợp nhỉ
Cô gái
Tại sao cô lại nói như vậy?
Tối hôm qua
Anh ta đã đưa phó bộ trưởng về nhà.
Cô ấy nghĩ họ rất thân thiết.
Nếu như cô nói đúng như vậy
Điều đó thật tuyệt vời.
Trần Kỳ là người bạn thân nhất của tôi.
Vài năm gần đây
Nếu không có hắn
Cô gái sẽ không nhận được
Nhiều quá các điểm số
Anh ấy luôn chân thành với mọi người.
Đặc biệt đối với phụ nữ
Anh ấy sống rất khiêm tốn.
Lại nhắc đến tôi nữa à
Cô gái từ nhỏ đã yêu thầm phó bộ trưởng
Cô gái biết cô gái sẽ bảo vệ trẻ nhỏ
Nếu cô gái tin tưởng
Cô cũng tin tưởng điều đó
Cô cũng hãy yên tâm nhé
Cô ơi, cảm ơn cô nhiều ạ
Mẹ
Mẹ lại nói gì rồi?
Vừa nãy tôi nhận được
Một email đến từ Mỹ
Hãy nói chuyện với nhau đi
Trời ơi
Các người đang bận rộn làm việc.
Đi thôi, nhanh lên!
Đừng ở bên bà nữa
Dạ, cô ơi
Đi thôi
Mẹ
Tại sao mẹ
Luôn nói những chuyện nhục nhã như thế
Không lẽ mẹ không có chủ đề nào khác sao?
Mẹ cũng đã lớn rồi
Có gì mẹ chưa từng nói?
Nếu có gì
Làm mẹ lo lắng
Đó chính là đứa trẻ
Mẹ cũng đã lớn rồi
Đừng lo lắng về đứa trẻ nữa
Xem mẹ
Vẫn là sức khỏe
Tôi đã nói rồi mà
Ăn xong bữa tối
Mẹ tôi sắp đi bệnh viện rồi
Đừng lo lắng nữa.
Lý Nga
Bạn cũng không thể
Vẫn luôn chờ đợi Feng Teng
Trên đời này
Có bao nhiêu người đàn ông lương thiện?
Dù anh ta là một thực vật nguy hiểm
Bạn cũng không thể vì anh ta
và từ bỏ các loài thực vật khác
Trong rừng
Mẹ từ sáng đến tối mỗi ngày
Mọi người đều đang nói về những điều này
Không phải bạn biết sao?
Bạn không phải lúc trước
Cũng từng nghe mẹ nói chuyện
Đã hẹn hò với người khác chưa?
Những cảm xúc này
Khó nói lắm
Không thích thì là không thích
Không thể ép buộc được
Đó là vì
Anh không chịu từ bỏ chính mình
Chỉ có thể勉强 (cố gắng hết sức)
Theo tôi thấy
Thằng Trịnh Kỳ cũng khá đấy
Mẹ
Đừng làm vậy trước mặt người ta
Nói chuyện vô lý, không có căn cứ
Bạn và Trịnh Kỳ
Là bạn rất tốt
Bạn nói vậy thì...
Tôi cảm thấy rất sợ hãi
Tôi đã nói rồi mà
I hope you come early
Rời khỏi ngôi nhà cũ này
Tôi đã hiểu rồi
Mẹ
Uống nhanh cái canh này đi
Uống nhanh lên
Nhanh lên
Ăn cơm đi thôi
Ăn nhanh lên
Trời ơi
Đã xảy ra chuyện gì ở Mỹ?
Tại sao lại phải làm chuyện này
Giao cho tôi
Có chuyện gì vậy?
Chuyện của ngươi và Lý Phong
Anh cố ý nói với Lý Phong
What does it mean?
Tôi chỉ nói ra
Suy nghĩ và tâm tư của Lý Phong
Là
Lý Phong thực sự cần một người đàn ông
nhưng anh ấy hy vọng bạn
không phải tôi
Lý Phong đã rất rõ ràng rồi
Tình cảm của tôi và Lý Phong
Tôi chỉ đang giới thiệu thôi.
Bạn thân nhất của chính mình
Gửi Lý Phong
Chỉ để tham khảo
Tôi không cần bạn giới thiệu
Tôi và Lý Phong
Chưa thân thiết gì sao?
Vẫn còn phải nhờ ngươi đi bỏ phiếu
Bạn nghĩ cô ấy có thể cảm thấy buồn bã lắm không?
Bạn có thể khuyên nhủ cô ấy một chút
Được chứ
Tôi khuyên nhủ cô ấy một chút
Nếu cậu nói không
Từ bây giờ trở đi
Tôi tuyệt đối sẽ không nhắc nhở anh nữa
Bạn xem này
Cậu không đi khuyên nhủ cô ấy sao?
Thế mà lại bảo tôi đi
Tôi xem Mỹ
Shouldn't be a problem, right?
Vấn đề rất lớn
Đừng đùa nữa
Hãy nói cho tôi biết
Nghe nói cậu định ly hôn
Sao đột nhiên kết hôn vậy?
Đây là ý kiến của bố và mẹ
Bạn đã đồng ý rồi chứ?
Tôi chỉ nói thôi
Tôi không muốn kết hôn
Mẹ sẽ mắng tôi
Nhưng tôi đã suy nghĩ kỹ rồi
Bạn nói đi
I asked my parents to take me home.
Ngoài ra
Mẹ tôi đối xử với tôi rất tốt.
Đã nuôi tôi lớn lên
Một năm sau khi tốt nghiệp đại học
I don't want my mom to be sad
Bạn hiểu chứ
Bạn định làm gì đó à?
Một cuộc hôn nhân cả đời
Để thể hiện lòng biết ơn chứ?
Từ khi nào
Trở nên khôn khéo đến thế này
Thế thì
Thế thì Tô Hạo phải làm sao?
Anh ấy có suy nghĩ gì không?
Anh ấy có rất nhiều người bạn gái ở bên cạnh.
Tất nhiên vẫn rất muốn chơi nữa.
Nhưng
Vợ anh ta đã ra lệnh rồi
Nếu anh ấy không kết hôn với chúng tôi
Thẻ tín dụng sẽ bị khóa
Vì vậy anh ấy chỉ có thể đồng ý.
Không thể
Giải pháp tốt nhất hiện nay
Chỉ là đi gặp vợ anh ta thôi.
Nói rõ ràng ra
Cười cái gì vậy?
Đừng lo lắng, cứ yên tâm đi
Chúng tôi đã nói rõ với nhau rồi.
Để hai người đó trước đã
Ăn xong bữa ăn này
Sau đó
Tìm một lý do từ chối là được
Từ chối
Bạn cũng biết mà
Tính cách mẹ bạn rất nóng bỏng
Nếu mẹ bạn
Không đồng ý thì phải làm sao?
Tôi nghĩ không được.
Tôi sẽ nói với mẹ thôi
Tô Hạo không muốn kết hôn với chúng tôi
Thì kết thúc rồi
Tôi sẽ nói với anh ấy
Nếu một người đàn ông
Anh ấy muốn rời khỏi em
Lý do của anh ấy là gì
Tôi chắc chắn điều đó
Nhiều hơn cả những vì sao trên trời
Thật không?
Chẳng lẽ
Bạn vẫn muốn ở cùng một người
Người không muốn kết hôn với chúng tôi
Cưới nhau chứ?
Không biết phải làm sao
Nếu muốn chia tay
Phải quay trở lại đây
Vì vậy
Đó chỉ là ánh sáng của tôi
Để mẹ tôi
Tạm tin tưởng
Cô ấy đã có rồi
Một người đàn ông giàu có
Trí óc của tôi
Không muốn nghĩ đến những chuyện đó nữa
Yêu đương quá mệt mỏi
Bây giờ tôi chỉ cần
Làm việc chăm chỉ
Đóng băng sự nghiệp của chính mình
Sam Sam
Đây là cái gì
Có thể mở được không?
Được thôi
Vậy thì chúng ta
Hãy bắt đầu mở quà đi
Su Hạo
Trời ơi
Tô Hạo thật sự rất ngon miệng.
Phải để Sam Sam
Ở xa vậy đâu
Cố gắng mang anh ấy về nhà
Đây là
Tự tay Tô Hạo trồng nên Tô Hạo của chính mình
Rất ngon
Bạn cũng thích ăn Sơ Hạo à
Đúng không?
Đối
Su Hạo vào mùa đông
Chắc chắn là nhân sâm
Ngon miệng
Rất ngon miệng
Chủ tịch
Cậu đang làm gì vậy?
Bạn难道想夸奖我吗?
Vì tôi nhặt được Tô Hạo
Chính vì vậy mới khiến tôi
Mang cả món quà về nhà
Hay ý của bạn là
Su Hạo dường như
Ký ức của chúng ta
Không sao đâu
Công việc của ngày hôm đó
Sam Sam
Bạn hãy nhận món quà này
Đã nhặt được cái gì
Đừng nói đến Sở Hạo
Bạn hãy nhận món quà này
Đã nhặt được cái gì
Bạn đã vay ngân hàng chưa?
Tôi còn tưởng
You will buy me
Một cục đường trắng ngọt ngào
À đúng rồi
Cái màu xanh này
Bạn có đưa cho anh ta không?
Cho anh ấy
Cái màu xanh này
Bạn đưa cho anh ấy chứ?
Sam Sam
Nhà mình thực sự kiếm được rất nhiều tiền
Không
Hộp trà này
Đây cho cậu đây, tớ thích uống trà
Có phải của Đài Loan không?
Rất ngon
Mẹ ơi, con tặng mẹ một hộp đào nguyên.
Ừm…
Sam, có quà không?
Đây cho cậu đây, tớ thích uống trà
Trời ơi
Sam, lần sau đừng mua quá nhiều đồ
Những thứ này đắt lắm, đúng không?
Dù bạn có rất nhiều tiền, cũng đừng lãng phí.
Mẹ ơi, chuyện này không có vấn đề gì đâu
Vì là đồng nghiệp của tôi
Cái mà anh ấy đã chuẩn bị cho tôi
Sam Sam, nếu muốn tiết kiệm tiền thì
Tại sao vẫn còn phải mua những thứ này?
Có vấn đề gì à?
Những thực phẩm này
Mua nhầm giá rất nguy hiểm
Trường hợp bị hiểu lầm
Nhà cửa chẳng phải rất đáng thương sao?
Không…
Các đồng nghiệp của tôi cũng ăn những thứ này.
Sức khỏe của anh ấy rất tốt.
Vì…
Vì chúng tôi có mối quan hệ rất tốt
Vì vậy, anh ấy đã đưa cho tôi giá rẻ.
Cung cấp giá rẻ
Trời ơi, Sam Sam
Tôi không phải để kiếm tiền
Tôi chỉ đơn giản là để tính toán
Bạn bán quá nhiều rồi
Không giống như nhà bạn đâu, chỉ có vài ba người thôi.
Anh ấy đã đưa toàn bộ tiền lương của mình cho em.
Không có một xu nào
Thật là một thằng ngốc nghếch.
Dường như tôi phải thành thật mà nói
Báo cáo cho Liêu Liêu và Sởng Diễm
Một khi đến tháng Ba
Bà Tống sẽ về từ Hồng Kông
Tại sao lại không thử một lần xem?
Chỉ thử xem sao thôi
Thử cái gì?
Cậu nghĩ mình là ai vậy?
Tôi đã kiếm được rất nhiều tiền.
Thực phẩm bán trên mạng
Thử dùng một tuần
Bổ sung bảo hiểm thêm một tháng
Tôi chưa từng thấy bao giờ
Một tô bánh mì của riêng tôi
Đầy ăm ắp một bát bánh mì
Trong cửa hàng
Thử xem nào
Nếu thích thì mua đi
Không thích thì thôi.
Bạn nói vậy thì...
Quá tùy tiện rồi
Vì tôi cũng muốn nghe thử.
Ý kiến của mọi người
Tôi phải thành thật nói rằng
Nếu không có anh ấy
Hãy nói cho tôi biết
Vĩnh viễn là gì
Yêu tôi đến mức nào?
Nếu như vậy
Tôi sẽ cảm thấy quá đơn giản rồi
Nhưng Phong Đạt không phải là người như vậy
Tôi tin tưởng anh ấy
Cậu nói gì?
Phong Đạt
Đã thân mật đến thế rồi sao?
Không phải nói ngày đó
Bạn đi nhà hắn đi.
Đã...
Cậu nói gì?
Hôm đó tôi đến nhà họ.
Nhà họ rất lớn.
Phòng rất rộng
Vẫn có thể đi xe đạp
Làm sao mà xảy ra chuyện gì đó được chứ?
Đừng nói nhăng nói cuội.
Người ta nghe xong sẽ thấy kỳ kỳ.
Đùa vui thôi
Phong Đạt
Thật sự hiểu rõ quá
Gia đình Samsam
Người ta đang nói chuyện
Samsam không sợ gì cả
Bị người ta thấy
Nhưng
Tôi vẫn cảm thấy
Nếu một người đàn ông
Thật sự thích cậu
Anh ấy nên nói ra trước đã
Đây chỉ là ý tưởng của chúng tôi
Quan trọng nhất là
Cảm giác của bạn
Cảm giác của tôi lúc này là
Trở thành
Nữ chính
Trong tiểu thuyết của Tống Nghiêm
Thật lãng mạn
Chính là tôi
Gặp phải một vị hoàng đế
Cảm thấy mọi thứ đều không thật
Như trong một giấc mơ
Thật lãng mạn
Trong lòng bạn nhất định rất không vui.
Nhưng
Tôi có cảm giác
Việc này
Như một cục xương
cũng sẽ tan biến
Bạn nghĩ rằng
Anh ấy có lừa dối cậu không?
Không
Phong Đạt không phải là người bất đạo đức.
Tôi chỉ cảm thấy
Hạnh phúc đến quá đột ngột
Như một giấc mơ
Cảm giác không thật
Cũng đúng thôi
Anh ấy vốn dĩ đã như vậy
Chủ tịch Tập đoàn Phong Đạt
Tôi sẽ nói cho bạn biết
Thử một chút xem sao
Ai sợ ai
Phải không?
Anh ấy thử
Nếu có thể nếm thử một người đàn ông
Bạn tuyệt đối không được bỏ cuộc
Tôi sẽ nói cho bạn biết
Hãy đi thôi
Rồi hãy nói tiếp
Hãy đi thôi
Điều gì khiến chúng ta bước đi
Chúng ta đi thôi
Gì vậy?
Lời tôi tuy thô tục
Nhưng rất có lý.
Đúng không?
I have already designed it for you
Nếu anh ta là cấp cao
Bạn tuyệt đối không được
Để hắn lừa bịp người khác
Phải không?
Có các chuyên gia và huấn luyện viên tình yêu
Bạn còn gì nữa không?
Có phải là nơi đáng sợ không?
À đúng rồi
Đừng nói với người đó
Dù sao đi nữa
We are all colleagues.
Tôi không muốn người khác biết
Được chứ, chuyên gia
Các chuyên gia cho rằng
Thử xem sao khi đã qua thời gian đó
Trả lời tiếp
Bạn đang làm gì?
Hiện tại
Chiếc áo bạn đang mặc
Gần giống Hawaii
Tôi biểu diễn một chút cho bạn xem
Cho tôi
Điều đó cũng không thật lòng lắm
Nhưng tôi từng nói rồi
Đánh giá một người đàn ông
Không chỉ cần nghe lời anh ta
Cũng phải xem anh ta đã làm gì cho chính mình
Tôi nghĩ
Điều đó là đủ rồi
Toyota
Chúc mừng năm mới
Vui vẻ chứ?
Cảm giác thế nào?
Tốt lắm
Chỉ ăn cơm suốt ngày
Gặp bạn bè
Rất vui mừng
Tại sao cậu không gọi điện cho tớ?
I'm just kidding.
À đúng rồi
Mọi người có thích Tết không?
Rất thích
Rất thích
Đặc biệt là bạn cùng lớp của tôi
Cô ấy rất vui.
Sau này
Đừng có tiêu tiền nữa đâu
Rất lãng phí
Bạn có biết không
Anh phải trả tiền lại cho tôi
Đây là của bạn
Sao còn thế này?
Thế thì
Phải mất bao nhiêu tiền vậy?
Hoa đến
Tôi sẽ không bao giờ trả lại cho anh nữa trong đời này.
Tôi sẽ cố gắng hết sức.
Trả tiền lại cho anh/chị
À đúng rồi
7 tháng 7
Chúng tôi gặp nhau tại sân bay Hồng Kiều
Đừng đến muộn
Ngược lại
Tôi sẽ giảm tiền thưởng của anh.
Tốt thôi
Toyota
Ừm
Nơi bạn ở
Có tuyết không?
Có
Thế giới đầy ắp những bông tuyết
Một vài người thấy sẽ cảm thấy buồn đau
Một số người cảm thấy rất hạnh phúc
Nhưng bây giờ chúng tôi
Gọi điện liên tục
Liên tục nhìn chằm chằm vào tuyết
Giống như che mưa cùng lúc
Che mưa
Vì vậy
Cảm thấy rất hạnh phúc
Thế à?
Chủ cửa hàng
Sasha
Gọi lại cho bạn sau
Ừm
Bạn cứ bận việc của bạn đi
Chủ cửa hàng
Sáng nay
Phương Phương bất ngờ khóc nức nở
Đã gọi xe cứu thương
Take her to the hospital
Nhưng nghe ông chủ Viên nói thì
Chưa đến được bệnh viện
Đã không thể làm gì được nữa rồi
Cơm mẹ nấu thật ngon miệng.
Tôi đã đi từ lâu rồi
Vẫn thích ăn cơm mẹ nấu
Thế thì ăn nhiều thêm đi
Được
Sasha
Là
Today, the boss
Gọi điện cho bạn
Ai đó
Tôi không nghe thấy giọng nói của anh ấy.
Làm sao để biết là nam giới?
Đó là
Là đồng nghiệp của công ty
Gọi điện chúc mừng năm mới
Cho tôi tiền
Hãy cho tôi biết
Khi nào đi làm đây
Giới trẻ hiện nay
Không phải ai cũng vậy
Có phải tất cả đều dùng nền tảng mạng xã hội không?
Gọi điện chúc mừng năm mới
Thật sự có tâm
Nhưng
Tình cảm của các bạn có tốt không?
Các đồng nghiệp
Hành động của họ đều chẳng ra gì cả.
Lúc đầu
Hãy để chúng ta nói với bố mẹ đi
Chúng tôi đã hẹn họ.
Với chủ tịch
Bố mẹ không thấy chúng tôi điên sao?
Cũng nghĩ họ điên thật đấy
Theo tôi thấy
Quà tôi mang về nhà
Chắc chắn phải tốn không ít tiền
Bố
Làm sao mà nghe được chuyện này
Bạn cũng biết mà
Thôi được
Tôi thừa nhận
Quà là do anh ấy tặng.
Các thứ khác
Tôi tự mua đấy
Bán hàng bằng tiền lương và giá cả
Sasha
Đúng vậy
Bố
Tôi đã nói rồi
Những thứ đó
All are bought by myself.
Tôi không hề lừa cậu đâu
Thôi được rồi
Tôi biết.
Con gái chúng tôi
Làm sao lại bị những món quà đó
Bối rối
Sasha
Tôi cũng chỉ lo lắng cho bạn thôi.
Một người
Sống tại Thượng Hải
Also không dễ dàng gì
Tôi thấy
Nếu con gái
Tìm được người bạn trai
Điều kiện cũng khó có thể tệ hại quá
Cô gái
Sẽ nỗ lực hết mình
Đi gặp gỡ những người giàu có
Rồi
Also sẽ không có kết quả tốt
Đúng vậy
Tập đoàn Phong Đàn
là một căn nhà
Một tập đoàn rất nổi tiếng
Gần đây tôi
Trong thời gian thử nghiệm
Trở thành nhân viên chính thức
Làm sao tôi lại có thể nghĩ ra được
Việc hẹn hò
Bây giờ tôi đang cố gắng làm việc.
Bố mẹ
Đừng đoán mò nữa
Thật ra
Bố mẹ
Cũng không có sự suy đoán
Chỉ là
Nhớ bạn
Dù sao đi nữa
Tôi nghĩ
Mối quan hệ giữa vợ chồng
Là tốt nhất
Thực ra
Gia đình giàu có
Cũng không có lợi ích gì cả
Bạn xem này
Nét đẹp thanh nhã
Luôn luôn bắt nạt chính mình
Bạn cũng nên
Nói cho cô con dâu biết
Việc kết hôn này
Bạn vẫn còn phải suy nghĩ thêm
Tôi phải nói sao đây
Không chỉ vậy
Để tôi đoán thử xem
Tôi nghĩ
Samsam
Đúng vậy
Nếu một ngày nào đó
Cậu vẫn còn bạn trai à
Hơn nữa là giàu có
Lại còn giống như bán thuốc vậy
Bố mẹ
Also won't be happy
Vì vậy
Bạn không cần phải căng thẳng
Biết rồi chứ?
Đúng vậy
Tôi đã hiểu rồi
Thấy vậy thì
Trong khoảng thời gian này
Tôi đã không thể nữa
Nói với cha mẹ
Tôi đã xong việc với người giàu rồi.
Tôi thực sự hy vọng
Giàu có là một người bình thường.
Thế thì
Việc sẽ xảy ra
Trở nên đơn giản hơn
Bình thường hoặc bất thường
Tốt hay xấu
Đều là ý tưởng của riêng ngươi thôi
Muốn mọi thứ
Chỉ nghĩ mãi về điều đó suốt ngày
Khó khăn của chính mình
Bố mẹ cậu đã biết hết chưa?
Ngày hôm đó
Tôi bị mắng rồi
Bạn không biết đâu
Ba mẹ tôi vừa nghe được
Công việc giàu có
Như thể đang ở trên chợ vậy
Phê bình phê bình
Bố mẹ tôi không lường trước được
Con trai của họ
Mỗi ngày đều ở nhà
Không thấy đâu cả trong suốt tháng này
Bất kỳ ai
Rất khó mới có thể gặp được
Một người đáng tin cậy
Bạn nói đi
Giàu có gì sai đâu
Lại thật sự
Lại tốt nữa rồi
Vẫn có thể tự lo cho bản thân mình
Đúng không?
Mặc dù anh ta
Không kiếm được nhiều tiền
Nhưng
Bạn có nghe thấy không?
Thế tại sao lại vậy?
Đừng có nói rõ ràng với tôi đâu
Tôi không dám nói
Bây giờ phải làm sao?
Tôi đã nói với cha mẹ tôi
Tôi sống cùng bạn.
Tôi gọi điện cho anh/chị
Hãy giúp tôi đi
Xin hãy giúp tôi
Tôi thấy cậu
Cũng rất kỳ lạ
trong tiểu thuyết bạn viết
Tất cả đều là
Nhân vật hàng đầu trong tình yêu
Thì còn làm sao được nữa?
Câu chuyện đó
Chỉ thích hợp cho
Cô gái mơ ước từ lâu
Làm sao tôi lại ngu ngốc đến thế được
Tác phẩm do chính mình sáng tạo
Đi sử dụng cái đó đi
Đừng có cảm xúc quá như vậy
I didn't mean that.
Tôi vừa nói gì vậy
Bạn có nghe thấy không?
Tôi
Có một câu nói trong cuộc sống
Không được ăn chuối
Không ăn chuối thì thôi
Nếu có một
Đuổi theo tôi
Tôi chắc chắn sẽ từ bỏ
Xong rồi, xong rồi, xong rồi
Tôi hiểu ý của bạn.
Bạn đột nhiên nói
Từ bỏ
Thấy vậy thì
Bạn thật sự là một
Đần độn
Có điện thoại
Chính là bức thư đó
Là hãng hàng không
Thư cam kết
Cuộc sống
Làm sao lại như vậy được chứ
Hiện nay con người
Tất cả đều đi máy bay
Không phải chúng tôi đặt.
Là Phong Têng Đỉnh đặt.
Sự mềm mại độc đáo này
Nhiều thiếu nữ
Ai cũng muốn
Nhưng không thể tìm thấy
Có phải bạn thấy ghen tị không?
Tất nhiên
Thế thì hãy biến nó thành một tiểu thuyết đi.
Tất nhiên
Tại sao không?
Tôi hỏi cậu
Sau khi bạn quay trở lại
Bạn sẽ làm gì?
Tôi sẽ làm trước
Trả tiền cho hãng hàng không
Bạn không thấy sao?
Làm như vậy
Có ý nghĩa gì đâu?
Tôi cũng không muốn đâu
Nhưng phải làm thế nào?
Không thể để người ta như vậy
Ngỡ tôi đang ở cạnh anh
Là có chủ ý
hoặc là muốn lợi dụng anh ta
Không tốt lắm
Đúng vậy
Anh có thể trả lại tiền cho hắn.
Không vấn đề gì
Nhưng cậu không thấy sao
Làm như vậy
Không phải rất thiếu浪漫 sao?
Rất lạnh lùng
Cũng rất tàn nhẫn
Bạn hiểu chứ
Họ là chủ tịch.
Tại sao vẫn còn phải...
Trả tiền cho hãng hàng không
This
Điều đó không công bằng.
Nghe tôi nói này
Thế thì
Thế thì phải làm sao?
Có cách nào khác không?
Đưa tay cho tôi
Bạn hãy trả tiền cho hãng hàng không trước đã
Còn hãng hàng không thì sao?
Hãy nói cho tôi biết
Lễ hội nào
Tết Nguyên Tiêu
Chúng tôi
Đánh chết hãng hàng không đó
Chúng tôi biết
Là lễ Giáng sinh
Chỉ cần vào ngày đó
Bạn hãy trả lại món quà cho anh ta.
Đủ rồi
Đúng vậy
Làm sao tôi lại không nghĩ ra chứ
Bạn quá thông minh rồi
Bà Tống
Hãy làm thầy giáo đi
Trả lại món quà cho anh ấy
Chúng ta cũng cần cân nhắc điều đó một chút.
Giáng Sinh nhất định sẽ rất náo nhiệt
Chờ thêm chút nữa cũng không sao đâu
Không biết
Nhìn thấy cái này
Sẽ có phản ứng gì?
Bạn đến lúc nào vậy?
Tôi đã đến từ lâu rồi.
Sao không gọi điện cho anh?
Tôi đã ngủ rồi
Không nghe thấy cậu gọi điện.
Bạn đã ngủ rồi à?
May mắn thay
Thế chúng ta đi thôi.
Thế thì
Bạn đã tìm thấy cái này rồi chứ?
Giáng Sinh sắp đến rồi
Quà tặng của tôi dành cho bạn
Nhà tôi là một gia đình truyền thống.
Ông nội không cho phép
Chúc mừng Giáng sinh
Vì vậy tôi chưa bao giờ
Đón Giáng sinh
Nhưng món quà này
Tôi rất thích
Chúng ta đi thôi
Sasha
Vài ngày trước
Mẹ của Lý Trụ đã qua đời
Gì vậy?
These few days
Cô ấy có thể sẽ ở nhà tôi
Hãy chăm sóc cô ấy thật tốt.
Đi thôi.
Cô ấy đang đợi chúng tôi
Li Joo
Bạn có khỏe không?
Tôi vừa hồi phục xong
Trời ơi
Mấy ngày không gặp
Dáng vẻ của Lý Trụ thật sự mệt mỏi quá
Thế nào đây?
Chúng tôi cũng không biết
Làm thế nào để an ủi người khác
Li Joo
Tôi đã mang theo thịt bò nướng.
Bạn có muốn ăn không?
Sasha
Nếu bạn đói rồi
Anh ăn trước đi
Lisa莎
Đừng suy nghĩ lung tung nữa.
Giờ cậu tức giận thế này à
Vì nàng mà bạn
Vì sao?
Tôi về đến nhà rồi
Để tôi đưa bạn đi
Không cần thiết.
Nhanh lên, lên xe đi
Tôi còn phải dẫn theo Ye-joo
Về nhà nghỉ ngơi
Đây là việc tôi nên làm.
Tôi khỏe lắm.
Tôi hiểu bạn
Lần sau tôi sẽ mời cậu uống trà
Tôi sẽ giới thiệu kỹ cho bạn
Last time we met at the hospital
Các bạn không vui chút nào.
Hãy để tôi mời cô ấy uống trà.
Cảm ơn cô ấy
After the meeting, I will go to the airport to pick up my friend.
Xong rồi
Đi đi thôi
Đi đi thôi
Từ mùa hè bắt đầu
Đã một tuần rồi
Không thấy gió đâu cả
Thật tiếc cho莎莎
Mặc dù tình yêu rất đẹp
Nhưng khi bạn bị thương thì
Li Joo cũng sẽ chăm sóc cậu thật tốt.
Bây giờ chúng ta phải học cách tha thứ
Biết chia sẻ
Biết cảm thông
Chính là bạn tốt thật sự
Xin chào chú!
Jujuán
Hành lý đã được gửi đến đây rồi.
Tất cả đều ở trong phòng.
Tôi cũng mệt rồi.
Lên lầu nghỉ ngơi đi
Chú họ
Xin lỗi đã làm phiền bạn
Đừng nói vậy
Chồng em gái
Hãy nhanh chóng dẫn Juju về phòng nghỉ ngơi đi.
Đừng quên nhé
Nước dùng hồng đào
Đưa đến phòng Juju uống
Được, nhớ nhé
Quyên Quyên, hãy đi theo tôi
Chú họ
Tình hình gần đây của Lệ Trụ không được tốt lắm
After the initial shock, the man slowly regained his composure and began to think about how to handle the situation.
Tôi biết.
Bạn không cần lo lắng
Tối nay tôi có việc
Không về nhà ăn cơm
Cảm ơn dì!
May mắn là tôi vẫn chưa
Xóa bỏ tất cả các số điện thoại
Nghe nói
Mỗi người chỉ được
Ghi nhớ ba số điện thoại
Một là chính mình
Một người là mẹ tôi
Ngoài ra
Chắc chắn là số điện thoại tình yêu rồi
Alo
Bạn đang làm gì?
Tôi đến đón bạn đi ăn tối
Tôi vừa đi quay phim xong.
Alo
Why don't you let me take you?
Thật ra cậu đi quay phim đi
Không quan trọng là có hay không
Quan trọng là
Tôi phải dẫn cậu đi
Bạn có biết không
Không phải
Nghe được chuyện này
Anh ấy cũng bực tức rồi
Không sao đâu
Tôi
Tôi tự đi quay phim.
Trong một cửa hàng điện thoại bên cạnh
Gần đền thờ
Rất tiện lợi
Lí Trụ thì sao?
Anh đưa cô ấy đi ăn cơm.
Ăn cơm cùng chúng tôi chứ?
Đợi tôi một chút
Tôi sẽ đi đón bạn trước.
Được
Tốt
Tôi cúp máy
Jujuán
Chú tôi có việc phải ra ngoài.
Anh ấy bảo tôi phải nói với cậu
Anh ấy sẽ ăn tối bên ngoài.
Tôi sẽ ăn tối cùng mọi người.
Nhưng
Trần Kỳ đã đến rồi
Thế nào
Hít thở không khí bên ngoài
Có thoải mái không
Rất nhiều rồi
Cảm ơn bạn
Thế là tốt rồi
Tại nhà của Phong Đạt
Bạn có quen thuộc không?
Cũng rất quen thuộc
Tôi đã sống ở nhà của Phong Đạt từ khi còn nhỏ.
Quen thuộc đến mức không thể nào quen hơn được nữa
Mẹ tôi
Luôn muốn tôi chuyển ra ngoài ở
Nhưng không ngờ
When my mother passed away
Tôi về nhà rồi
Thực ra
Phong Đạt nên ăn cơm cùng với cậu.
Bạn cũng biết hắn mà
Một khi có việc làm
Anh ấy sẽ rất tập trung.
Yêu thương cũng không ngoại lệ
Dù chỉ là một người bạn cũ của tôi
Gặp khó khăn ở đây
Anh ấy cũng sẽ không từ bỏ.
Bạn gái của chính mình
Không ai có thể phá hủy được
Nguyên tắc của con trai ông ta
Con trai anh ấy thu hút bạn nhất
Ở điểm này
Biết rõ với ngươi thì không có thắng thua
Nhưng mà vẫn không kiềm được lòng mình
Thương心疼 mình mà nói với chính mình
Hãy quên đi mối quan hệ như thế này
Vẫn muốn ngươi luôn không tự chủ được bản thân
Biết rõ mình đang tự lừa dối mình
Cũng không thể nào đủ can đảm để tiếp tục nữa
Nói yêu em

