Xiao Zhan — “Flights of Fancy” 《异想天开》 | Full EP [ENG SUB]

Flights of Fancy — Xiao Zhan Flights of Fancy — Xiao Zhan Lyrics: Liu Fengyao Flights of Fancy — Xiao Zhan Music: Liu Fengyao Flights of Fancy — Xiao Zhan Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Flights of Fancy — Xiao Zhan Vocal Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Flights of Fancy — Xiao Zhan Arrangement: Zhang Xing @ Er Si Shan Bai Flights of Fancy — Xiao Zhan Backing Vocals: Shi Xing @ V-Band Music / Ma Siyu @ V-Band Music Flights of Fancy — Xiao Zhan Vocal Editing: Shi Xing @ V-Band Music Recording Studio: Beijing V-Band Recording Studio Recording Engineer: Huang Ke'ai @ V-Band Music Mixing / Mastering Engineer: Axel Hejlsberg AX.EL OP/SP: Xiao Zhan Studio Who you date Who you are Who you see Those alike, admiring themselves alone Looking for comfort A happy accident brings two together Two clumsy birds take flight early, wing to wing The wind blows, the wind blows How could it be? No sign of rain, only thunder How could it be? About decadence, about beauty It's all in the details Lalala, meaningful or meaningless Lalalalalala Like an ice-cold lemon soda Lalala Lala There's wine today, but that doesn't mean we'll get drunk today Memories are always too fond of a drink Don't you cry I can't help but understand It's just that I shouldn't, shouldn't, shouldn't Shouldn't, shouldn't have spoiled you Maybe you'll come back But I can't understand it too well either Still, I don't dare, don't dare, don't dare Don't dare, don't dare to let you go Flights of fancy, Wu Wu Fancy Wu Wu Not strange, yet strange Digging through memories just to feel worse There's nothing I can do Confused inside, I pretend to understand Beyond anything I expected Lalala, meaningful or meaningless Lalalalalala Like an ice-cold lemon soda Lalala Lala There's wine today, but that doesn't mean we'll get drunk today Memories are always too fond of a drink Maybe you'll come back But I can't understand it too well either Still, I don't dare, don't dare, don't dare Don't dare, don't dare to let you go Flights of fancy, Wu Wu Fancy Wu Wu Fancy Wu Xiao Zhan — Out of Place Lyrics: Bi Cong Xiao Zhan — Out of Place Music: Bi Cong Xiao Zhan — Out of Place Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Xiao Zhan — Out of Place Vocal Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Xiao Zhan — Out of Place Arrangement: Kou Xubo @ Er Si Shan Bai Xiao Zhan — Out of Place Backing Vocals: Shi Xing @ V-Band Music / Ma Siyu @ V-Band Music Vocal Editing: Shi Xing @ V-Band Music Recording Studio: Beijing V-Band Recording Studio Recording Engineer: Huang Ke'ai @ V-Band Music Mixing: Huang Ke'ai @ V-Band Music Mastering Engineer: Axel Hejlsberg AX.EL OP/SP: Xiao Zhan Studio Neon lights scatter across the sky I walk alone through the deserted streets I haven't even finished speaking, but no one understands Like an old song no one asks to play Behind the smile Nothing but a mask The past is like a shadow Clinging close to me Who can hear this silent weight? I'm just a dream that came at the wrong time No amount of embraces can fill the emptiness Silence is the truest expression of who I am The concern over the phone feels so rushed Like going through the motions, without any warmth No one can make sense of the reflection in the glass It only reflects an unfamiliar me I want to open up But I'm afraid I'll be met with silence So I've learned To quietly allow myself to suffer Who can hear this silent weight? I'm just a dream that came at the wrong time No amount of embraces can fill the emptiness Silence is the truest expression of who I am The night asks me, “What are you waiting for?” I say, “Maybe someone who understands Who sees the determination behind the weariness And understands the unspoken fire within the silence” Who can hear this silent weight? I'm just a dream that came at the wrong time No amount of embraces can fill the emptiness Silence is the truest expression of who I am Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Lyrics: Xiuyu Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Music: Dong Xianglin Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Vocal Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Arrangement: Kou Xubo @ Er Si Shan Bai Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Backing Vocals: Shi Xing @ V-Band Music / Ma Siyu @ V-Band Music Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Vocal Editing: Shi Xing @ V-Band Music Xiao Zhan — What’s Distant Isn’t Love Recording Studios: Beijing V-Band Recording Studio & OST Productions Recording Studio Recording Engineer: Huang Ke'ai @ V-Band Music Mixing / Mastering Engineer: Axel Hejlsberg AX.EL OP/SP: Xiao Zhan Studio Together, we made it through sleepless nights Helping each other through the emptiness How could the distance between us Draw us into different circles? The city streets change as we grow Taking on different faces The dim light in my eyes Can hardly make you miss me anymore A yesterday I can’t forget A tomorrow I can’t reach No matter how many times I try to turn the page There’s no answer If no one holds an umbrella, I’ll go without After all, you don’t know how cold it feels to be soaked through As long as you leave a light on for me I’ll dare to play out this one-person show Lucky to resonate with you beyond the crowd Wu, don’t say attraction has its Rashomon (T/N: “Rashomon” (罗生门) refers to a situation where the same event is seen or described differently by different people, resulting in conflicting versions of what really happened. The expression comes from Akira Kurosawa’s film Rashomon.) No matter how lonely it gets, I can endure Wu, I only hope you and I won’t part Together, we made it through sleepless nights Helping each other through the emptiness How could the distance between us Draw us into different circles? The city streets change as we grow Taking on different faces The dim light in my eyes Can hardly make you miss me anymore A yesterday I can’t forget A tomorrow I can’t reach No matter how many times I try to turn the page There’s no answer If no one holds an umbrella, I’ll go without After all, you don’t know how cold it feels to be soaked through As long as you leave a light on for me I’ll dare to play out this one-person show Lucky to resonate with you beyond the crowd Wu, don’t say attraction has its Rashomon No matter how lonely it gets, I can endure Wu, I only hope you and I won’t part If no one holds an umbrella, I’ll go without After all, you don’t know how cold it feels to be soaked through As long as you leave a light on for me I’ll dare to play out this one-person show Lucky to resonate with you beyond the crowd Wu, don’t say attraction has its Rashomon No matter how lonely it gets, I can endure Wu, I only hope you and I won’t part Xiao Zhan — Allez, aimez! Lyrics: Bi Xiaoxin Xiao Zhan — Allez, aimez! Music: Bi Xiaoxin Xiao Zhan — Allez, aimez! Producer: Liu Zhuo @ V-Band Music Xiao Zhan — Allez, aimez! Vocal Producer: Bi Xiaoxin @ V-Band Music Xiao Zhan — Allez, aimez! Arrangement: Zhang Xing @ Er Si Shan Bai Xiao Zhan — Allez, aimez! Backing Vocals: Shi Xing @ V-Band Music / Ma Siyu @ V-Band Music Xiao Zhan — Allez, aimez! Vocal Editing: Shi Xing @ V-Band Music Recording Studio: Beijing V-Band Recording Studio Recording Engineer: Huang Ke'ai @ V-Band Music Mixing / Mastering Engineer: Axel Hejlsberg AX.EL OP/SP: Xiao Zhan Studio Allez, aimez! (T/N: French for “Go ahead and love!”) With all that goes on in this world Perhaps wasting time doesn’t have to weigh so heavily If rain Falls from this clear blue sky That’s the end of summer I’ve been waiting for Put down the virtual world you hold in your hands I want to burst into your view Visage (T/N: French for “face”) My heart beats to the rhythm of time At dusk, the clouds burn bright red These few minutes when happiness comes rushing in Are enough Life is a marathon Allez, aimez! A reflection in these eyes Get caught in the rain Then find a rainbow through it The goldfish sighs The bubbles in the fishbowl vanish without a trace Break this cage with me Rush headlong Moving against the wind Put down the virtual world you hold in your hands I want to burst into your view Visage My heart beats to the rhythm of time At dusk, the clouds burn bright red These few minutes when happiness comes rushing in Are enough Life is a marathon Wu