神雕俠侶1983國語第7集 港劇 年份1983 主演劉德華、陳玉蓮、梁家仁、歐陽佩珊、廖安麗、呂有慧、曾江

啓稟師傅，楊過假扮祖師爺，大鬧重陽宮 不過已經將古墓所有 的山路全部封鎖 諒他也跑不掉 豈有此理 小龍女 女龍 姑娘 龍姑娘，楊過雖然得罪了全真教這麼多位道長 但是請你叫他出來 由我們夫妻二人跟他一起上山請罪 或許可以平息這場風波 否則的話 你就是小龍女 楊過的師父 是啊，楊過的武功是我教他的 你們找他到底有什麼事啊 楊過假扮王重陽，大鬧重陽宮 你還是叫他出來好了 楊過從昨天晚上到現在都沒有回來過 真的除了古墓之外他還能去哪裏 這我也不知道 龍姑娘，楊過這次闖的禍不小 躲起來也不是辦法 你還是叫他出來好了 我的確是不知道，信不信隨便你 龍姑娘，我還有話要跟你說 你幫我們教導楊過這麼久 我們夫妻兩個都很感激你 但是他始終都是我們故人之子 而且我丈夫非常的疼愛他 所以我希望將他帶回去桃花島 所以，龍姑娘 你還是將楊過交給我們好了 他有他自己的選擇 你不是要問我 龍姑娘 阿榮怎麼樣 小龍女說楊過整晚都沒有回去古墓 看樣子不像是假的 楊過沒有回古墓 會去什麼地方 你也不用這麼擔心 也許他就躲在這附近 我看我們 還是分頭 去找找 抓到楊過沒有 趙師兄追到後森林 就沒見他蹤影了 崔師兄說楊過曾經上古墓 但是不見了 可能 是下山了 他真的離開了終南山 我們找遍了整個山都沒有發現 他可能真的下山了 立刻召集全真教所有弟子 全真教 要 召集 弟子 了 難道是有什麼事情要發生 我們立刻上去看看 好啊 敢 假扮祖師爺 包天！豈有此理！ 他敢冒充祖師爺 也就是沒把我們全真教放在眼裏 無論如何都不能放過他 實在太過分了 我們這次無論如何都不能放過他 不能放過他 他這次這麼做 我們一定要抓他回來 好好地處置他 我們要抓他回來 在祖師爺面前磕一百個響頭 打斷他的腿 讓他以後再經過重陽宮 對對對 一定要把 楊過抓回來 至於如何處罰 我自有主張 他剛剛下山不久 相信走不遠的 師伯，我們立刻派人把他抓回來 師伯，如果我們抓楊過回來 我怕我們全真教跟古墓派的恩怨會更深的 難道我們會怕古墓派的女人嗎 我們雖然是不怕 不過有違祖師的吩咐 他假扮祖師 相信祖師爺在天之靈 也不會怪我們這麼做的 話是不錯了 不過 你不用多說了 你這麼做是想幫他 師兄 我不是要幫誰 我只是想大家和睦共處而已 好了好了 別再爭了 古墓派的確跟我們 有很深的淵源 不過有淵源 並不代表就可以侮辱我們全真教 至精至純至常至勇 是是是， 你們每個人帶幾個弟子，立刻下山 打聽楊過的消息 一有消息，立刻上山回報 你們繼續跟我來繼續跟我來 志剛師伯， 你帶領其他的弟子封鎖所有上山的道路 別讓楊過再逃入古墓，知道 你們全部跟 我來，是是 祖師爺，現在他們都去找楊過了 以前楊過打過我的，我無端端的捱了五十棍呢 我發誓，一定以後要抓着楊過上山，聽我掌教發落 師伯，既然這樣就讓他跟我一塊兒下山好了 那就帶他下山，不過這樣 我是要活捉楊過 就算抓到他，也不可以太過分 知道嗎 嘿嘿嘿，知道 過兒這次得罪了 全真教上下 甚至連邱道長也不放過他 你光是看趙道長就知道 如果楊過真的落入他們的手上 我看還沒有上山 已經被他們打得半死了 你不用擔心 你忘了他爹的綽號是 詭計多端 就是啊 那全真派的道士 哪裏會那麼容易就抓到他呢 話是不錯 我怕他會誤入歧途 將來 拜託郭大爺 就憑你跟我兩個人 還抓不到一個小頑童 對啊我們抓到他 向邱道長請罪 邱道長應該會看我們的面子 而且還有小五他們 也都快到這裏 到時候又多了三個人幫忙 有你在我身邊 我真的很放心 小灰，你想你的主人是不是 吃 飯嘛 你惦記你的主人 吃不下飯是吧 他可能以後都不回來了 他回去桃花島 留下你不管了 如果你不吃飯 一定 會餓 死 你的 隨便看看啊 怎麼樣，這東西相當不錯 相當的漂亮 怎麼樣，喜歡不喜歡 你看這個 怎麼樣，不錯 這怎麼賣 這幅畫很便宜，才一兩銀子 這幅畫不 怎麼樣，不買了 哼，沒錢 就別裝闊 客官要不要吃碗麪，很好吃的 客官您是不是要吃麪 要不的話你就不要站在這兒妨礙我做生意 哼，我纔不習慣吃你們攤上的面呢 我還要考慮考慮 你 快快快 排好 排 好 每個人都有的 謝謝 下一個 謝謝 師叔 分米，排隊吧 重陽宮沒有米嗎 快點 別忘了我們這次下山找楊過的 楊 理解 過 的 兔崽子，哎，大爺， 請施捨我幾個錢兒吧 宇宙 的 哎呀 運氣 真 好 想不到 的 長 老 真聰明啊 好好 好 不過可惜他只有一個女兒 女兒是既刁蠻又任性 還說要許配給我 不過我沒答應 我死都不答應 我就是吃不消 我老婆所以我把她給休了 現在真是舒服透了 哈哈哈哈 兄弟， 你跟幫主一家這麼熟，真是失敬失敬 哈哈哈哈 還有 還有一個大人物 這個大人物啊，嘿，可厲害了，跟我 的 關係非 常密切哦 ，我知道了 道了 ，一定 是楊康，是你們所有人非常敬仰的 楊康？那你跟楊康的關係又怎麼會這麼密切呢？ 哼，我跟他的關係啊，可就不比尋常了 我就是楊康的兒子，楊過 長老！長老！ 什麼事？ 我的袋子不見了 我的也不見了 你的袋子也不見了？爲什麼？ 長老!長老!長老! 什麼事？什麼事啊？ 袋子也不見了 袋子也不見了？怎麼全部都不見了？ 啊， 長老， 我們 在在 這裏 哎， 我在 這裏 面哎， 這是 我 的 我的袋是我的啊，哎，各位冷靜 一點，我只是跟你們開玩笑 你冒充八代長老，又是楊康 之子真是有其父必有其子 各位兄弟今天我們一定要 爲死去的兄弟報仇對你拿 石頭丟我！你是蒙古人吶， 嘰裏咕嚕說什麼啊？ 哎，你別以爲我 聽不懂你說的話，你剛纔是不是拿石頭丟我？哎哎哎！聰明的就快走， 今天大爺心情不好 當心拿你出氣哦 走， 我也想找人出去 又 多 了 一 個 兩個來 小兄弟， 有話好說嘛， 小弟耶律齊 如果我大哥有什麼得罪的地方 請多多包涵， 二弟 是他用石頭打傷我的 現在還出口傷人，哼 我發覺今天的人啊，都是莫名其妙啊 喂 大哥， 可能是誤會了 漢人是禮義之邦， 不會亂來的 哎，還是你說的對啊 是他自己撞上了石頭，還要誣賴我呀！ 真是莫名其妙，哼 明明是你用石頭丟我的 現在還在抵賴 大哥 哼，說的是啊 難怪別人說你們蒙古人好勇鬥狠啊 大哥 打鬥只能讓對方敵意更大 解決不了問題的 這位小兄弟 我們蒙古人長期生活在大漠之中 隨時隨地都要跟環境競爭 性格是強悍了一點 關於石頭的問題 我大哥 的確是你所傷 問題是丟這個石頭是有意的呢 還是無意的呢 囉裏囉嗦 這位兄弟話不能這麼說 哎我不想再聽你的大道理了 不管是有意還是無意的 都是他先動手的 這纔是故意的呢 大哥這就是你的不對嘍 哎呀算了算了 大人不見小人過 算我倒黴 兄弟，請留步 我今天聽你教訓了半天了 你還想怎麼樣？ 是這樣的 難得兄弟你爲人坦率，小弟要跟你交個朋友 如果你肯賞光的話，小弟…… 你別兄弟這個兄弟那個好不好？ 有話直說，何必拐彎抹角呢？ 小弟是想請兄弟到舍下喝杯水酒 哦，是這樣啊好吧 反正我沒地方去啊，就跟你回去好了 好 兄弟 請 不得 無禮 楊兄，她就是舍妹耶律燕 向來都是很刁蠻的，有什麼得罪的地方，請多多包涵 別客氣了，耶律兄 二哥，你幹嘛跟她道歉嘛 會翻幾個跟斗，說什麼 我昨天去看猴子戲 那隻猴子可以翻十幾個跟斗呢 我看這樣吧 我明天找他回來做個嘉賓怎麼樣 三妹，不許你胡說！ 楊兄，舍妹年少無知，請恕請 好說，小女孩不懂事 我不會跟她一般見識的 三妹 你過來先 看看這張 茶几 你現在 對她的 功夫服 了吧 好功夫 爹 爹 哈哈哈哈哈 這位小兄弟身手不凡 你跟人家比還差得遠 哈哈哈哈 爹 我給你介紹一下 這位是楊過楊兄弟 這位是我爹 伯父 楊兄弟 我們今天相見真算是有緣 阿琪 吩咐下人準備上好的酒菜 跟楊兄弟暢飲一番啊 多謝伯父 你是 對我 最好的 你 跟我走 我們不能再見 邱道士了 先放著 吧 楊大哥，喝杯解酒茶吧 小心 點哦 大哥你醒啦 楊大哥，你的酒量真淺 喝那麼一點就醉了 楊大哥 擦擦把臉 吧 謝謝 楊大哥，你剛才喊姑姑 姑姑是你什麼人啊 姑姑對我最好 在這個世上 只有幾個人對我好 死了的娘 郭伯伯 雪梅 跟姑姑 還多 一個 哦 就是我啊 爹 朝廷視你為心腹大患 不如 就留在南方 以後都不回大漠去了 唉 我正有此意 想不到 我們三代 替蒙古效力 到頭來 我們還要離鄉背井啊 今生 雖然 殺 不了 你 爲我爹孃報仇 就算你死了到黃泉，我還是要找你的 葉瑞姬，你殺了我吧 葉盈姑娘，你這又是何必呢 我的生死與你何干 雖然報不了仇，也犯不着死 這樣吧，我們來個約定 你以後再想報仇的話，再來找我 能逼我用左手，你就是殺了我 彼此冤仇就此化解 葉瑞公子，你三番四次的手下留情 小女子感激不盡 不過我倆家仇深似海 殺父之仇，絕不能不報的 我們有言在先，絕無怨言 你走吧爹我 陪您回房去 其實剛纔那個 女孩子已經來 行刺過三次了 但是每次二哥都放走她 誰都看得出來，二哥對她有情意 而那個女孩子每次看二哥的眼神啊 都充滿了情意呢 你怎麼知道？ 我是女孩子，當然知道囉 我只知道她的眼神很像我的姑姑啊 其實我覺得他們兩個真是天生的一對 不過 有礙於國仇家恨 我就是想幫他們 又不知道該怎麼做 這樣 啊 幹嘛 盯 著 我 看呢？ 我四處奔走 你就在睹物思人 蠻有詩意的 玉峯張萍是很美 可惜落花有意流水無情啊 師弟本教的教規你恐怕全忘了 師兄 你放心 師兄弟一場 我會替你保守祕密 說不定將來我會有事請你幫忙的 我 就是 我 君子報仇十年不晚 你行刺失敗又何必這麼傷心呢 閣下說得對不過我想今生今世 我都打敗不了耶律齊 耶律齊真是大言不慚啊 別說我誇口啊 只要我教你三招你一定會打敗他的 真的這麼厲害 你以為他一隻手拿了你的劍就很神了 我不用手不用腳一樣可以搶到你的劍 你不相信好試試看 反正你傷不了我 哼太小看我了 求師父指點 小女子能 報大仇自當 感恩不報 我從來不收女孩子為徒弟的 不過我可以教你殺耶律齊的方法 只要能夠殺了耶律齊 耶律燕跟耶律俊只求上蒼保佑 耶律楚塞長命百歲 等我學好武功之後再回來報仇 唉不要學很久的 你今天晚上就可以去報仇 看著啊 這樣不就要用左手了 這三招萬無一失 如果不靈啊我向你叩頭 他說過不用左手的 萬一真的用了,那怎麼辦? 那你就死了算啦,反正你也報不了仇 小女子,這就去 屋外 一戰, 袁彥平, 你又來 幹什麼? 我再來練一下你的高招 好,請 燕盈姑娘, 你現在已經逼 我出左手了 也就是說,我已經違反了我的誓約 你動手吧,不過,有一件事相求 什麼事? 希望你不要殺我爹 早就 料到 了, 否則 我也 不會教 你 三招 了 其實去報仇的人會有兩種結果 一種呢是殺死他的仇人 另一種啊就是被仇人殺死 你既然下不了手殺你的仇人自己也不死為什麼 其實你比我好 起碼你知道你的仇人是誰 而我是誰，殺了我爹，我都不知道 原來你爹是被人害死 我娘在我十一 歲那年病死 我每次問她爹是怎麼死，是被誰害死的 她總是發脾氣，不肯告訴我 到現在連那個仇人是誰，我都不知道 我們是同病相憐 到現在我都不知道 你叫什麼名字 我叫楊過 那你是漢人，不是蒙古人呢 是啊，為什麼 蒙古人滅我大金 我爹孃是在打仗的時候被耶律楚材殺的 那你以後打算怎麼樣 我爹孃生前 有個心願 就是死了之後要合葬在一起 我要將他們的骨灰帶回家 葬在一起 楊大哥，你不喜歡聽我說這些話嗎 後會有期 我自己沒出息，很感激你 我真希望有機會能夠回報你 你要回報我 你願意讓我親 一下你的眼睛嗎？ 你不願意 不行 我要 去找 姑姑， 我要找姑姑，姑姑是什麼人？ 是我師父 師弟，我們找了 這麼久都 沒找到楊過， 他會不會上山去了？ 崔師弟已經率領一班弟兄把上山路全部封鎖， - 相信他上不了山, 一定還在附近，我們繼續找 耶律兄，楊兄弟，有什麼事嗎？ 我...我...楊大哥，喘口氣再說吧 耶律兄，我想向你借一套蒙古裝上山，發生什麼事了？ - 你們 兩個 跟 我 來， 你們 跟 我 來， 這樣 怎麼 行嘛 行吧 不要答應他， 不要吵嘛， 不要答應他 他們是蒙古人啊，懂不懂我們漢語啊 王八蛋烏龜 真的是不懂哎 師妹，他們是中原來的，一定有人會翻譯 對呀, 會 一定有人會翻譯嘛 對呀，你們誰能翻譯呀 我就是啊 你認不認識誰是楊過啊 認得啊，他就是我們將軍的好朋友啊 那你知不知道他現在在哪裏啊？ 他就在那邊的樹林裏啊 一直走就可以看到他了 大巫小巫 你們聽着，我馬上抓楊過 好 抓了楊過，我爹我媽一定稱讚我的 那當然了，師妹聰明伶俐，楊過哪跑得掉 師妹何止是聰明啊，簡直是英明神勇啊