杜甫詩詞賞析 詩詞賞析（7）杜甫·春望

本期給大家介紹杜甫的春望 原詩是這樣的 國破山河在，城春草木深 感時花濺淚，恨別鳥驚心 烽火連三月，家書抵萬金 白頭搔更短，渾欲不勝簪 他的現代譯文是 長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊 春天來了人煙稀少的長安城裏 草木茂密感傷國事 不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心 徒增離愁別恨 連綿的戰火已經延續到了現在 家書難得，一封抵得上萬兩黃金 愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短 簡直插不了簪了 這首詩是杜甫在安史之亂時期所作 當時長安被叛軍佔領 詩人目睹破碎衰敗的祖國，百感交集 國破山河在，一個破字使人觸目驚心 有一種物是人非的歷史滄桑感 感時花濺淚，恨別鳥驚心，以樂景寫哀情 花本來是美好的，鳥本來是悅耳的 可詩人因感時恨別，見了反而落淚驚心 烽火連三月，家書抵萬金 寫出了戰爭的持久和家書的珍貴 反映出廣大人民反對戰爭 期望和平安定的美好願望 杜甫是唐代偉大的現實主義詩人 他生活在唐朝由盛轉衰的時期 一生坎坷歷經磨難 他的詩作多反映社會現實和人民疾苦 被後人稱爲詩聖 他的詩也被稱爲詩史 春望這首詩就是他心繫國家 眷念家人的真實寫照 讓我們看到了一位偉大詩人的家國情懷