Một cuộc tranh cãi nảy lửa nổ ra giữa một công tố viên và thanh tra về việc sử dụng thông tin từ tên trộm Jay để phá án. Trong khi công tố viên chấp nhận dùng mọi thủ đoạn, kể cả lợi dụng đồng nghiệp làm mồi nhử, thì thanh tra lại phản đối vì cho rằng điều đó vi phạm pháp luật. Song song đó, một cuộc điều tra bí mật về danh tính thực sự của Jay và mối liên hệ với tập đoàn John Moon đang được tiến hành.
Nào, cô hãy nói chi tiết cho tôi nghe
Cô cùng phe với tên trộm đó có đúng gì không?
Anh làm ơn đừng lố bịch như vậy có được không?
Tôi không có nói chuyện với cậu đâu
Nếu không phải,
thì sao anh ta muốn gặp cô hả?
Tôi không biết
Cô nghĩ tôi tin cô sao? Mà nói cho tôi biết sự thật đi
Jay tiếp cận Thanh Cha Kang bởi vì cô ấy
là người dễ đối phó nhất trong số chúng ta
Không lẽ anh nghĩ là hắn ta sẽ liên lạc với tôi hoặc là anh sao?
Vậy thì tại sao hắn ta lại liên lạc với cô ta chứ?
Anh biết câu trả lời mà
Hắn tiếp cận với chúng tôi để cho chúng tôi thông tin
Cậu vừa thừa nhận rằng
Cậu và Jay cùng làm gì kinh doanh hay sao?
Một công tố viên để làm việc với một tên trộm sao
Sao mà cậu có thể về phe của hắn
Và cùng nhau phá hoại luật pháp như vậy được chứ
Vì đó là một cách để chúng ta bắt được Jay
Là anh đã phá hỏng kế hoạch của chúng tôi
Chúng ta đã mất dấu của hắn
Vậy mà bây giờ anh còn đổ lỗi cho ai chứ
Cậu im miệng đi
Sao cậu dám nói vậy sau khi nhìn thấy tôi đã bóp cò
Khi tôi bắn hắn cậu đã làm gì
Hả
Cậu làm được gì chứ
Dùng súng đó là vi phạm luật rồi
Không có luật nào cho phép như vậy
Làm sao một công tố viên có thể bắn súng vào một
người chỉ đang bị tình nghi là kẻ trộm chứ
Cậu đang nói đến luật pháp sao
Nó nằm dưới chân của tôi đây nè
Dù cho cậu có nói gì, tôi cũng sẽ tống cô ta vào tù thôi
Vì tội cô ta đã bao che cho tội phạm
Nè, chơi càng nhiều
Anh làm như vậy là để làm cái gì chứ
Cậu nói gì hả
Anh làm tới như vậy là vì muốn bảo vệ tập đoàn John Moon có phải không
Ôi trời, cái tên khốn này
Tôi cũng đã biết rõ là anh đã nhận được biết
bao nhiêu tiền từ tập đoàn John Moon rồi
Tôi có nên tiết lộ ra không
Thật ra thì anh cũng chỉ là một tên trộm giống như Jay thôi
Tôi nhất định sẽ tống cả hai người vào tù
Nên đừng có phá đám tôi và mau biến khỏi mắt tôi đi
Đồ khốn
Tôi không để cho cậu được yên đâu
Thanh tra Ken, nghe tôi nói đi
Cô Kan số chú,
cô nói chuyện với tôi đi
Công tố viên à, có phải là anh
Đã biết Jay là một tên trộm hay không
Sao anh không nói cho tôi biết chứ
Nếu như anh nói, anh có nghĩ là tôi sẽ từ chối sự giúp đỡ này không
Cô cũng biết câu trả lời rồi mà
Vậy cho nên, ý của anh là
Anh dùng tôi để làm mồi nhử bắt Jay sao
Không phải như vậy đâu, bởi vì Jay đã tiếp cận cô trước
Và cho cô rất nhiều thông tin
Chúng ta đã bắt được Bác Sàng Út và dùng thông tin của anh ta
Anh định bắt trộm theo cách đó hả
Tại sao lại không chứ, không được thì sao
Không đâu
Như vậy thì không công bằng một chút nào hết
Để bắt những tên trộm ở ngoài vòng pháp luật
Thì ít ra chúng ta cũng phải khác họ
Chúng ta phải dùng pháp luật
Nhưng mà chúng ta đang bắt họ bằng những thông tin bị đánh cắp
Như vậy đúng hay sao
Tự nhận mình là công tố viên sao
Sao anh có thể hành xử như vậy chứ
Cô đã nói như vậy mà
Dù cố gắng ra sao cũng chỉ bắt được những
tội phạm không nghiêm trọng mà thôi
Đây là cách duy nhất để bắt được bọn tội phạm tinh vi
Đúng là không thể tin được mà
Dù cho Jay có giúp chúng ta hay không
Thì thông tin chúng ta có được sau khi hắt
dầu server Google Mountain cũng có lãng cấp
Cũng giống như cách của Jay vậy
Nếu không làm vậy
Thì làm sao chúng ta có thể bắt được Bác Sàng Út chứ
Không đâu
Dù vậy thì hắn ta vẫn sẽ trốn được
Chuyện này không có nghĩa là tôi ủng hộ Jay
Nhưng nếu chúng ta bắt được Jay
Chúng ta sẽ bắt được những con cá lớn
Là Hong In Kuon và còn nhiều hơn nữa
Vậy cho nên
Tôi chỉ là một cái bẫy để anh bắt Jay
Còn tôi hả anh à
Tôi đã rất tôn trọng anh
Khi anh nói tới chuyện hãy làm đồng nghiệp tốt
Thật sự tôi rất trân trọng
Tôi thật sự muốn chúng ta làm đồng nghiệp tốt lâu dài
Nhưng mà đối với anh
Hãy
subscribe
cho
kênh
Ghiền
Mì
Gõ
Để
không
phải
là
những
với tôi nè cậu
nói gì vậy bây
giờ tôi có điện
cấp
dẫn
Dạ rồi
Để có thể bắt được Jay
Công tố hành đã lợi dụng tôi
Tại
sao
vậy
Sao anh ấy có thể phản bội tôi chứ
Cậu đứng lên nào
Được
rồi
Tôi không thích
Tôi sẽ cõng cậu đi đó
Tôi không thích mà
Lỡ tôi quen với chuyện này thì sao đi
Lỡ tôi bắt đầu mong chờ thì sao
Tôi thích có cậu ở bên cạnh
Tôi đã mong
chờ nhiều
hơn từ cậu
Đã quét đi tìm ra lỗ hổng chưa
Dạ rồi nhưng mà không tìm thấy gì hết
Tôi nghĩ là thông tin đã bị lộ ra
Nếu không thì công tố Chue
Sẽ không thể nào xuất hiện ở công viên được
Công tố Han
Tôi xin lỗi
Nhưng mà cậu không nghi ngờ chúng tôi nữa chứ
Chúng ta không bao giờ làm như vậy đâu mà
Tôi biết mà
Với tôi thì hai người là người nhà
Tôi phải tin tưởng gia đình của mình chứ
Anh có mang tới không?
Dạ có
Được rồi
Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ một dấu vân tay nào hết
Trời
đất ơi
Khoan nãy công tố Han
Cậu đang làm cái gì vậy hả?
Chúng ta không nhận được thông tin nào
Và đây là thứ duy nhất
Mà thanh tra viên Can nhận được từ Jay
Đâu có gì đâu
Anh nghĩ đây là thứ gì?
Giống như là camera vậy
Tại sao
anh ta lại
làm vậy?
Tại sao anh ta lại để máy quay trong đó chứ?
Anh ta muốn theo đuôi thanh tra Can sao?
Không đâu
Tôi không nghĩ là anh ta quay lại để theo dõi thôi đâu
Đầu tiên hãy nhận diện khuôn mặt đi
Tôi không nghĩ là anh ta bị mù đâu
Anh ta cũng đã quá trang rồi
Ông
Móc
à
Ông đừng bao giờ phản
bội tôi có biết chứ
Không đâu
Tôi không phản bội cậu
Không
bao giờ
Tôi á
Hôm nay tôi đã bị đâm một nhát ở sau lưng mình
Và bị phản bội bởi người mà tôi tin tưởng nhất
Hãy
subscribe
cho
kênh
Ghiền
Mì Gõ
Để
không
bỏ lỡ
những
video
hấp
dẫn
Cứ tưởng là chú xuống trễ nhất đó chứ
Soju ra ngoài từ sớm rồi
Nó nói sẽ đi Chuncheon vài ngày
Chuncheon sao? Soju không đi làm hay sao hả?
Chắc không đâu
Chắc cũng đã xin nghỉ phép rồi
Chị ấy có chuyện gì hay sao?
Em gọi cho ấy đi ăn gà rán nhưng mà không thấy trả lời
Chắc là Soju có chuyện gì cần phải làm ở Chuncheon mà thôi
Và cô ấy cũng nên nghỉ việc thì hơn đi
Hôm nào cũng phải làm tới tận khuya luôn
Dạo này cô ấy uống nhiều giờ cũng căng thẳng lắm đó
Nè, cậu đừng có nói dối giỡn nữa nha
Sao đánh con vậy?
Cậu nghĩ được làm việc cho chính phủ là dễ lắm hay sao hả?
Đừng có mà mè nheo nữa nha chưa
Tôi biết cậu đang muốn trốn tập thể dục đó
Cậu bị thương có phải gì không?
Nhìn cậu có vẻ đau lắm đâu
Còn không sao, chỉ là bị đánh bất ngờ mà thôi
Vậy được rồi, tập thể dục đi
Cô ấy xin nghỉ ốm sao?
Đúng vậy
Cô ấy nói là xin nghỉ ốm 2 ngày
Nhưng mà tôi nghĩ không phải là như vậy đâu
Mà là cô ấy đang cảm thấy bị tổn thương thì đúng hơn á
Giờ cô ấy cũng thiếu tính linh hoạt nữa
Có vẻ cô ấy cảm thấy rất sốc
Khi biết đã được tên trộm giúp đỡ
Kết quả phân tích ảnh của Jerry đã có chưa?
Có rồi
Chúng tôi cũng đã nhờ chuyên gia phân tích
Đúng là anh ta đã ngụy trang
Như phán đoán của anh vậy
Anh ta là một người rất cao
Dù đã ngụy trang để già hơn
Nhưng anh ta tương đối trẻ
Anh ta khoảng 30 tuổi
Nhưng vì lúc đó
anh ta đã đeo
kính
râm
cho
nên
không
có làm bảng phác thảo tổng
hợp được tôi biết rồi
quay lại làm việc đi dạn
hì
nè xin chào bạn yêu cũng đã lâu lắm rồi lúc ở Ch
uncheon thì con thường đến thăm ba giờ thì con
không
th
lỡ
những
video
hấp
dẫn
Con chào chú, lâu rồi mới gặp chú đó
Con lẽ ra phải đến nhà ca thăm chú mới phải
Sao con lại ở một mình ở trong nhà vậy
Tại con nhớ nhà mà
Mùi hương của ba con vẫn còn đang ở đây nè
Tính ra thì cũng đã 11 năm trôi qua rồi
Có phải là con trở về đây á
Sau khi gây rối ở Seoul có phải vậy hay không
Không có đâu chú ơi
Chú nghĩ con là người hay gây rắc rối hay sao
Con chỉ là người hay gây rối mà
Chú vẫn còn lo cho con nhiều lắm đó
Mời chú ngồi
Con đã mang hết mọi thứ đi theo rồi
Nên không thể pha trà cho chú được
Hay là chúng ta ra ngoài ăn trưa nha
Nè sô chua
Chú đến đây để nói điều này vì chú không muốn con phải lo lắng
Cũng không có gì, con đừng có để ý
Có chuyện gì vậy chú? Sao chú lại không muốn kể chứ?
Thì là chuyện về kẻ đã giết chết ba con đó
Hắn ta đã xong hạn tù rồi
Nói vậy là sao? Hắn bị mất án 15 năm à?
Vì hắn được chọn làm tù nhân gương mẫu
Thiệt tình à, lẽ ra hắn phải bị tù chung thân thì mới phải chứ
Hắn là một người tầm bao nhiêu
tuổi và có dáng người cao
Anh ta chắc chắn đã từng học võ
Lúc đó anh ta ra đòn rất nhanh
Anh ta ngay lập tức hạ gục công tố viên
Và hai thanh tra viên quân đội
Anh ta là một hacker tài giỏi và có thể xâm nhập Lầu Năm Góc
Anh ta cũng có kiến thức chuyên thâm về kinh tế
Thật tình, anh ta không phải là một kẻ tầm thường đâu
Vậy nên cậu ta mới có khả năng nhắm
vào tập đoàn John Moon, công tố viên
Nếu cậu ta tài giỏi như vậy,
thì chúng ta cũng có thể hợp tác điều tra với cậu ta
Chú nói vậy là sao?
Tôi đã nghĩ về việc này
Từ khi biết cậu ta ăn trộm được cuốn sổ cái
từ văn phòng của chủ tịch tập đoàn John Moon
Cậu ta có thể giúp chúng ta làm được
những việc mà chúng ta không thể làm
Nếu chúng ta hợp tác với cậu ta,
chúng ta có thể bắt được nhiều tội phạm hơn
Chú à, chuyện này không được đâu
Anh ta cũng là một tội phạm
Làm sao chúng ta có thể hợp tác với tội phạm được chứ
Được chứ, dù có nghị sĩ bắt
Cậu ta đã giúp chúng ta xử lý một
Đó là trường hợp đặc biệt thôi
Nhưng mà chúng ta không thể chính thức hợp tác với tội phạm được
Tôi nói không phải là hợp tác chính thức đâu
Chuyện này được tiến hành bí mật và không chính thức
Nhưng mà chú à
Đó cũng là phạm tội rồi
Cậu không thấy cách thức mà chúng ta
dùng để bắt con cá lớn hơn hay sao?
Chúng ta đã bỏ lỡ rất nhiều tên tội phạm nguy hiểm vì hình thức
Nếu chuyện này phiền phức thì sẽ gạt bỏ cậu ta
Không làm vậy được đâu
Con không đồng ý với suy nghĩ của chú
Cậu đừng quyết định quá vội vàng mà hãy suy nghĩ kỹ lại đi
Nhưng mà trước hết
Chúng ta có thể làm vậy nếu tin cậu ta trước
Mà công tố chuyện không biết
Tôi đã chu cấp cho cậu đầy đủ
Vậy sao cậu lại có thể để chuột mất hắn ngay trước mắt được?
Tôi xin lỗi ngài
Tôi đã cho cậu mồi nhử và cả lưới để bắt hắn vậy mà thất bại
Sao tôi có thể tin tưởng cậu được nữa đây
Tôi đảm bảo
Lần sau sẽ tóm được hắn thôi
Chắc chắn lần sau Han Chun Hee sẽ cảnh giác đó
Ờ, thưa chủ tịch
Ờ, tôi xin lỗi ngài
Ờ, nhưng mà
Tôi có thể đi gặp bác sĩ trước được không
Tôi không thể
Mơ tưởng đến việc
Cưới Hoa Dông được đâu
Tôi có thể sẽ bị mất
Chức năng luôn đó
Tôi đau lắm thưa chủ tịch
Thôi đi đi
Cậu thả gì không biết nữa
Thiệt thật ơi