Hồng Lâu Mộng

Hồng Lâu Mộng của Cao Xueqin là một trong TỨ ĐẠI DANH TÁC của Trung Quốc — và cốt lõi của nó là câu chuyện tình yêu bi thương nhất. Nó không bắt đầu trên trần gian. Nó bắt đầu trên thiên đường. Khi Nữ Oa sửa lại bầu trời, một hòn đá bị bỏ lại và vứt sang một bên, và theo thời gian nó có được một linh hồn. Bên một dòng sông thiêng, nó tưới cho một loài cây cỏ màu đỏ thẫm đang héo tàn bằng những giọt sương ngọt ngào, ngày qua ngày. Cây thảo mộc hóa thành tiên nữ, chẳng có giọt sương nào đền đáp chàng. "Vậy thì ta sẽ theo chàng xuống trần gian," nàng thề, "và đền đáp chàng bằng cả đời nước mắt." Thế là hòn đá tái sinh thành Jia Baoyu, ngậm ngọc trong miệng; tiên nữ hóa thành Lin Daiyu, yếu đuối và dễ rơi lệ. Họ gặp nhau trong điện vàng và nhận ra nhau ngay lập tức — "Ta đã gặp cô gái này trước đây." Nhưng một lọn tóc vàng đang chờ đợi một cô gái khác, và vàng ngọc, theo lời gia đình, là một cặp trời sinh. Cuối mùa xuân, Daiyu chôn những cánh hoa rụng và khóc — không chỉ khóc thương những bông hoa. "Hôm nay ta chôn hoa — ai sẽ chôn ta?" Rồi viên ngọc biến mất, và tâm trí của Baoyu cũng tan biến theo. Một tấm màn đỏ được phủ lên khuôn mặt của một cô dâu khác. Đêm đó, khi những ngọn nến cưới đang cháy, Daiyu ném những bài thơ của nàng vào lửa và chết khi vẫn nói tên chàng, câu nói chưa bao giờ được hoàn thành. Ngôi nhà lớn sụp đổ. Vàng biến thành tuyết. Và một vị sư bước vào màn trắng và, một lần nữa, trở thành đá.
00:00木石前盟 Món nợ nước mắt
03:28金堂春夢Giấc mơ mùa xuân trong sảnh vàng
06:56葬花吟The Flower Burial
10:25 Đốt những bài thơ
#DreamOfTheRedChamber #紅樓夢 #林黛玉 #賈寶玉 #神弦