You Don’t Have to Be Understood by Everyone | Zhuangzi’s Giant Bird

Daoism
22 iscritti
7 Visualizzazioni video·15 nov 2026
Generato dall'IA·Potrebbe contenere errori
Riepilogo del video
Generato dall'IAThis video explores the paradox of love and control, arguing that desperate attempts to secure a partner often drive them away. By applying the Taoist principle of *Wu Wei* (effortless action), it teaches that true attraction is not achieved through chasing, but by cultivating one's own inner fulfillment and granting others total autonomy.
A volte le parole migliori ti vengono in mente quando i piatti sono lavati.
Stai asciugando una tazza quando ti viene in mente
della piccola cosa che avresti potuto dire al tuo amico
a cena.
Forse allora avrebbe capito perché hai fatto la scelta che hai fatto.
La tua mano circonda ancora una volta il bordo della tazza.
Quanto può scivolare via una serata in questo modo,
provare a farsi capire da qualcuno che è già andato via?
C'è una vecchia storia cinese che mi piace
pensare in serate come questa.
Apre il libro che abbiamo chiamato Zhuangzi,
e inizia lontano da un tavolo da cena quanto si possa immaginare.
Da qualche parte nelle acque del nord nuota un pesce chiamato Kun.
Che pesce enorme!
Il narratore sembra piuttosto disposto a contare in migliaia,
ma anche così, lui se ne va
La lunghezza di questo pesce particolare è una questione aperta.
Immagina di guardare giù nell'acqua trasparente e di cogliere
vista di una singola scaglia d'argento.
Ti inclini un po' di più in avanti, aspettandoti di vedere una pinna,
forse il rapido movimento della coda,
per quanto puoi vedere, le bilance continuano all'infinito.
Poi, nello spazio di poche parole, il pesce diventa un uccello.
L'uccello ha un nome tutto suo, Peng.
Un momento fa, stavi guardando in basso per trovare la fine della coda.
Ora devi piegare indietro la testa,
e quello che avevi preso per un banco di nuvole si rivela essere un'ala.
Quando il mare comincia a muoversi, Peng si prepara a partire.
le acque settentrionali per un lontano mare nel sud.
Prova a immaginare i primi battiti delle ali da qualche punto lungo la riva.
L'acqua più vicina a te si solleva e si posa.
Più lontano è un'altra cresta d'acqua che continua a sollevarsi.
Nel momento in cui si appiana all'orizzonte,
L'uccello grande ha preso un vento ascendente.
Gira intorno, e su,
finché la storia non ci fornisce un numero per l'altezza di quella curva lunga.
90.000 Li.
Qui il narratore ci mette in mano qualcosa di assai piccolo.
È una tazza d'acqua e lui ci chiede
immaginare di versarlo in una cavità nel terreno.
Un piccolo straccio di paglia posato su quell'acqua fa una bella barca.
Dagli un lieve tocco con il dito e vola via libero.
Ora posa la tazza vuota stessa in quella stessa cavità.
Puoi sentire il fondo
della tazza tocca terra quasi subito dopo che la lasci.
Un vento largo come Peng sha presenta una difficoltà simile.
Pensa alla brezza che solleva i capelli dalla tua fronte
quando apri una finestra.
Pensa quanta aria in più ci deve essere per trasportare
Un uccello che proietta un'ombra lungo tutta la riva.
In alto, il vento scorre profondo sotto queste piume.
E Peng può dirigersi verso sud, scendendo tra gli alberi,
un cicale e un piccolo colombo trovano l'intera impresa
Piuttosto divertente. Sanno qualcosa sul volo.
C'è un olmo a portata di mano,
E in un bel giorno, riescono a salire fino ai suoi rami.
Un altro giorno,
Scendono da qualche parte nell'erba e da lì procedono.
Cosa potrebbe mai essere guadagnato salendo così in alto solo per volare verso sud?
trascorri un momento in quel olmo?
E è una domanda abbastanza ragionevole.
Dalla biforcazione del ramo si vede un posto adatto per atterrare,
una macchia di sole, e una via di casa prima
il fresco della sera.
Se quelle erano le distanze che le tue ali ti avevano portato per tutta la vita,
Che cosa ne penseresti di un uccello che continua a salire dopo
L'ultimo albero si era ormai perso di vista?
E cosa può vedere Peng da lì in alto?
Il libro si chiede del blu che vediamo quando guardiamo il cielo.
Il blu è il colore proprio del cielo?
O sembra guardare attraverso una distanza così grande?
Poi ci chiede di ruotare la vista
e immagina l'enorme uccello che guarda in basso.
Forse Peng.
Sforzandosi di vedere la terra,
trova esattamente lo stesso azzurro che la colomba vede sopra di sé.
Da qualche parte sotto tutta quella tonalità di blu si trova il biforcuto di un olmo,
con spazio sufficiente perché un uccellino possa girare.
A volte penso a quel ramo.
quando una persona che amo mi chiede perché vorrei la vita che ho scelto.
Una volta immaginai di raccontare questa storia interamente dal punto di vista di Pern.
Poi ho pensato ai momenti in cui una mia amica mi ha detto che
stavo lasciando un posto dove sarei rimasto volentieri.
Potevo immaginare la cucina che stava abbandonando,
proprio fino al quadrato di luce dove di solito sedevamo.
Mi è costato molto più tempo immaginare verso cosa potesse stare andando.
Ancora manca quella cucina. Sono felice che se ne sia andata.
Forse hai una conversazione tua che continua a ritornare
quando la casa diventa silenziosa.
Potrebbe esserci qualcosa che vorresti davvero
l'altra persona a sapere.
C'è spazio per quella conversazione domani,
se lo vuoi ancora allora.
Per stasera, potresti provare a posare la tazza
nel posto dove la tua mano l'ha già asciugata.
Hai dato i tuoi motivi così come potevi oggi.
Qualcuno può amarti e comunque sembrare perplesso
quando gli dici dove speri di andare.
Puoi amarli a tua volta,
anche mentre un po' di quel dolore rimane con te.
Al di là dell'acqua, il vento porta un grande uccello verso sud.
Nella betulla, una piccola colomba cambia posizione
e il ramo si posa sotto i suoi piedi.
Per un po', possiamo lasciarli lì.
