Le secret de Yun'er

C’était un hiver très froid Dehors, le vent glacé soufflait fort Des flocons de neige dansaient partout Dans la maison, le grand-père et la grand-mère dînaient Soudain, on frappa à la porte en bois Le grand-père posa son bol et ses baguettes et mit son vieux manteau Qui peut venir à une heure pareille? Il ouvrit la porte Et vit une petite fille couverte de neige juste là devant la porte Son visage était pâle ses lèvres tremblaient légèrement Gentil grand-père Je m’appelle Yun’er, je me suis perdue Est-ce que je peux rester ici cette nuit ? La grand-mère l’entendit et la fit vite entrer Entre vite, il fait si froid dehors Tu ne dois pas tomber malade La grand-mère lui apporta un bol de soupe chaude au gingembre Yun’er la but doucement Son corps se réchauffa peu à peu À partir de ce jour Yun’er resta dans la petite cabane Elle balayait, cuisinait Et chantait souvent Un soir, Yun’er dit au grand-père et à la grand-mère Je n’ai pas de famille depuis que je suis petite Ici, je me sens heureuse Grand-père, grand-mère, puis-je devenir votre enfant ? Les larmes du grand-père et de la grand-mère coulèrent aussitôt Bien sûr que tu peux, chère enfant À partir de ce moment, des chants joyeux remplirent la maison La cabane était pleine de rires Un jour, Yun’er dit Grand-père, peux-tu m’acheter du fil ? Je veux tisser La grand-mère demanda, surprise : tu sais tisser ? Yun’er sourit : oui, bien sûr Mais quand je tisse Surtout, ne regardez pas, d’accord ? Ne regardez pas… Même sans comprendre pourquoi Ils acceptèrent Yun’er s’enferma dans sa chambre On entendait le bruit du tissage toute la journée Après trois jours et trois nuits, la porte s’ouvrit enfin Yun’er tenait un tissu dans ses mains La grand-mère s’écria : ouah ! Le tissu brillait de mille feux Comme un arc-en-ciel Le grand-père alla le vendre au village Personne n’avait jamais vu un tissu aussi beau Tout fut vendu très vite Le grand-père rentra avec du riz et une nouvelle couverture Il souriait comme un enfant Yun’er tissait de plus en plus vite Et les motifs devenaient plus beaux La cabane eut un nouveau poêle et de nouvelles couvertures Et la jarre de riz n’était plus jamais vide Mais après chaque tissu Le visage de Yun’er devenait blanc comme la neige Ses mains étaient toujours froides La grand-mère dit en fronçant les sourcils Dis-moi, tu ne trouves pas que... que... que Yun’er devient de plus en plus mince ? Le grand-père soupira doucement : oui Mais elle dit toujours que tout va bien Ce soir-là, inquiets Ils décidèrent de regarder en secret Ils s’approchèrent doucement de la porte Et regardèrent par la fente Ah ! Ils retinrent leur souffle Presque prêts à crier Dans la pièce, il n’y avait pas Yun’er Mais une grue blanche Elle se tenait devant le métier à tisser Arrachait ses plumes avec son long bec Et les tissait dans le fil Soudain, la grue s’arrêta Et se retourna lentement Une douce lumière brillait autour d’elle Peu à peu, elle redevint Yun’er Mon Dieu, la main du grand-père trembla La grand-mère fut très surprise Yun’er les regarda, les larmes aux yeux Je ne suis pas une humaine ordinaire Je suis la grue que grand-père a sauvée C’était un jour de tempête de neige Le grand-père marchait dans la montagne avec du bois Soudain, il entendit un cri Il écarta les branches couvertes de neige Et vit une grue prise dans un piège Son cou était serré Elle battait des ailes Mais la corde serrait de plus en plus Sans penser au froid Il dénoua doucement la corde La grue leva la tête, les yeux brillants Elle regarda le grand-père Puis s’envola dans le ciel Yun’er prit le dernier tissu Pour vous rendre votre bienfait, je suis venue ici Grand-père, grand-mère, ceci est mon dernier cadeau S’il vous plaît, acceptez-le Maintenant, je dois rentrer chez moi La grand-mère dit les yeux rouges Non, Yun’er, ne pars pas Tu es notre enfant Yun’er secoua la tête, les larmes brillantes Je suis une grue du ciel Je dois y retourner Yun’er tendit les mains Une douce lumière l’entoura La lumière devint de plus en plus forte Ses bras devinrent des ailes blanches Au moment où ils crièrent Yun’er dit : ne soyez pas tristes Je reviendrai vous voir Puis elle devint une lumière et s'envola dans le ciel Cette nuit-là, la lune sortit des nuages Une ombre argentée tournait dans le ciel Une plume tomba doucement dans la main du grand-père Chaude, comme la main de Yun’er La grue retourna dans sa montagne magique Et s’endormit avec gratitude Dans la petite cabane Le grand-père et la grand-mère s’endormirent aussi La lune s’endormit aussi