The Farmer’s Daughter (1947) is a warm and intelligent romantic comedy about an independent young woman whose common sense and strong principles carry her far beyond her rural upbringing. After leaving her family’s farm to pursue a new life, Katrin Holstrom finds work in the home of a powerful congressman and gradually becomes involved in the political world around him.
Starring Loretta Young and Joseph Cotten, the film blends romance, humor, and civic ideals while celebrating honesty, courage, and the value of an ordinary citizen’s voice. Katrin may be unfamiliar with Washington politics, but her integrity and practical wisdom allow her to challenge corruption and inspire those who have grown accustomed to compromise.
Fjorton år tror jag visst att jag var
Liten flika som muntar och sängna.
Ingen friar hörde jag på
Og ingen hyr jag dikta oppå.
Syra tren er jag blessjuten år
Solens skinn gik en gul och dame var
Alt var skönt, jorden grön, himmelen blar
Men likval filtes mig noga tandår.
Nå er det jeg mer som det var
Stunden mer, jag så sorgsen, stunden bra
Stunden mer, jag så fritt, stunden röd
Og jag vil farkende fa eller dø.
Hjelp!
Hva er det du gør?
Research. Jeg drøner i det.
Hey, du er en slags besatt der.
Hva researcher du?
Den spesielle valg.
Allt dette til en valg av landets representanter?
Det var bare to kandidater, ikke 20.
Jeg vet det, men jeg vil bare bli informert.
Hva er dine største bekymringer?
Fynli ser ut som den naturlige valg.
Han har så mycket erfaring, og han har vært en alderman i år.
Men.
Men jeg kan ikke håppe at jeg kan huske alle de dårlige ting som ble sagt om ham i Stadshallet.
Til mig er det bare en valg.
Egentlig.
Jeg var ikke sikker på dette hele Katie for Kongress-kampanje først.
Men så skrev jeg hennes nyeste spøl.
Når noen spør dig om din valg, må du være stolt av den valg.
Du må spørre deg selv, hvem er det jeg valger?
Hvilken typ av person er han?
Hvad støtter han?
Hva tror han på?
Ingen mann eller gruppe mann kan skade deg,
hvis du bruger din kraft til en fri og ærlig valg.
Åh, det gjør sikkert at jeg vil stemme for Farmer's Daughter.
Jeg heiter Tiffany Brannan.
Jeg heiter Rebecca Brannan.
Velkommen til Real Thoughts on Cinema.
Mange kontemporære politikere og kommentatører
leder mennesker til at tro, at
alt annet enn støttende drødgeri for kvinner
er en rejselig udvikling omvendt av flere rækker feminisme.
Dette skjulte synpunkt
forstyrker spirituelle kreativitet og frihet
med rejelsen af traditionelle kostymer og kjøder.
Uansett et par legale retter,
som er støttet hele 20. års tid,
er mange amerikanske kvinner i siden
engagererde i kunst, bygd og kommunikasjon
utan å rejse traditionelle idéer om kvinnlighet og familie.
En film som viser en veldig kvinnlig kvinne
som bliver involvert i politik
er Farmer's Daughter fram 1947.
Denne filmen følger Katie,
en enkel kvinnlig kvinnlig kvinne
med svensk beskyttelse
som går til storbyttet for å bli kjører.
Uansett det,
støtteren som har været med sin familie
anbefaler at han kjører henne til stedet
for å redde sin busfær.
Uansett det, har han ytterligere motiver.
Han prøver å pretendere at kjøret ikke starter
så de må overnatte i en motel.
Når hun snart kjører kjøret
for å vise henne at det fungerer,
kjører han tilbake til en annen bus
som skader kjøret
og forstyrker dem til å overnatte.
Uansett det, Katie er en god kvinne
og ingenting skjer,
men han forstyrker henne deres næste morgen
etter at hun måtte kjøre alle hendes penge
for at kjøret skulle bli reddet.
Så må hun kjøre til den store stedet
og søke jobb som kvinne
for at få tilbake pengene til hendes næringskurs.
Hun slutter med å arbeide
for en familie som har været
sammenlagt med politik for året,
kongressmannen Morley og hans mor.
Det er snart romantiske størringer
mellom henne og kongressmannen Morley
og han forstyrker henne til å holde på
og kjøre for hendes mor
i stedet for å gå tilbake til næringskurs
når hun får nok penger.
Når en kongressmann dør
og de må kjøre en spesiell valg
for å forstyrre ham,
er Katie distresseret
for at hun vet at han har et dårligt rekord
og kjører henne om det på tømmehallet.
Dette inspirerer oppremmende
til å spørge Katie
for at kjøre for kongressen henne selv.
Filmen ble produceret av RKO Radio Pictures.
Det ble direkteret av H.C. Potter
og produceret av Dore Sherry.
Det stjer Loretta Young,
Joseph Cotton,
Ethel Barrymore og
Charles Bickford.
Nogle mennesker som kanskje
ikke vet så mye om historien
på amerikansk politikk kan være overraskede
ved idéen om en kongressmann
som kjører for kongressen i 1947.
Men, hvis du vet litt mer
om politikken i dag, vet du at
det var ikke ubehørt å ha en kongressmann
som kjører for kongressen i 1947.
Nei, de to sessioner
som kongressen kjørte,
1979 og 1980,
hadde 11 kvinder og 8 kvinder
i de følgende sessioner.
Er det ikke sant at kvinder
var i kongressen
selvfølgelig før kvinder
købte retten til at kjøbe
samtidig som ungdommer?
Ja, den første kvinde som kongressen købte
var i 1916.
Det klager faktisk.
Ja, og det var noen
som købte retten til husbøndene
da de døde.
Som resultat har vi her
en film som er
en interessant blanding
av genrene, vil jeg sige.
På en måde er det som en Frank Capra-film,
men det begynner ikke slik.
Det begynner som en romantisk komedie.
Det er en film om
en ung kvinde som prøver
å lave noe av hende selv.
Hun har mål, hun vil være nørs.
Men det går ikke til en mediske film
fordi hun aldrig laver det til
en mediske skole.
Hun er veldig prinsippert
og veldig utbildt om
den politiske scenen, selv om hun ikke
er fra denne lille byen.
Hun er veldig utlandet, jeg er sikker på at hendes familie
er immigrerte.
Hun har en svensk aksent.
Men hun er veldig informert
om at denne ene kvinde
var deres næste kjærer.
Så hun har virkelig
vært med på hvad som sker
og følger det, og det overrasker alle.
Her kommer denne lille kjærer
og hun vet virkelig hvad som sker.
Det er overraskende når hun
først begynner at lave disse politiske kommentarer
som hun serverer på en koktajlparti.
Hun tænker, jeg elsker det ikke.
Men hvad vet du om hende?
Men hun vet mye om hende.
Hun har aldri ønsker om
at få til politik selv.
Så det er en svært tvingende
når hun er bedre for Kongressen.
Jeg elsker hvordan denne film
følger i den typiske goldene år
i Hollywood-stylen
av ikke-sagende politiske partier.
Og som Mr. Smith går til Washington
ikke-sagende stater.
Og det hele er for å undvære
at folk bløder eller er for spesifikt.
Det handler ikke om en stater.
Det handler om en historie som kan skje
i noen stater i Unionen.
Og fordi det ikke er så dypt
til politiske korruptie,
ser du at det er denne ene mann
som har noen spørsmål.
Det gikk ikke
til de spørsmål som Mr. Smith
gikk til.
Det handler mer om
at du kan finne
noen slik mennesker
som ikke-sagende
politiske korruptie.
Og det er interessant at vi ser
en familie som er veldig
i politik, de Morleys,
med matriarken Mrs. Morley
som ikke-sagende
kone og mor
av en president i USA
som holder en posisjon som
bare en anden kone har,
Barbara Bush, som faktisk ser
litt som Ethel Barrymore.
Men uansett denne lange involvering
i politik, er de Morleys
beskattet som ærlige, gode mennesker
som vil gøre det rette.
Selvom de er involvert
i partiet og snakker om ting
man må gøre,
ser vi at Glenn Morley,
som spielte veldig godt
af Joseph Cotton,
er en ærlig, god man
som vil gøre det rette.
Og så er hans far.
Det er ikke selvfølgelig de andre
membere i partiet.
De kongressmenne som død
og må bytte Jonsson
er sammenlagt med hans.
Han er en repræsentant
fra deres distrikt
i den samme partie,
mens Mr. Morley er senator.
De er fra den samme sted,
fra den samme område, fra den samme partie.
Og de støtter hans som en del
av partiet.
Katie støtter ikke hans,
og hun støtter ikke Finley,
som de ønsker at bytte hans.
Og så kommer det til
noget mørkere elementer
som folk tænkte om,
den rette typen kandidaten
med Finley.
Han forverder,
når de får litt likkert i hans,
at han har
disse radikale ...
ikke radikale ideer, men ...
Fringe ideer,
som betyder at de er
sammenlagt med Ku Klux Klan,
som var stadig en veldig
virkelig idé.
Det er radikalt, og det er
veldig ikke-amerikansk.
Det er mot hele idéen
om at alle er like.
Men det er brandert som
den rette typen amerikansk.
Og så har han
en organisation,
en grupp som kan pressere folk
til å gå i gang.
Så det er noget mørkere referenser til det.
Men det hovedmålige
om denne film,
er at den fokuserer på personlig ansvarsområde
i regeringen.
Om du ikke elsker noget som sker,
kompenserer du ikke.
Bliv informert, som Katie,
og gjør noget om det,
om du voterer, støtter den rette kandidaten,
eller støtter regeringen selv.
Og jeg tror at der er mange mennesker
som sikkert ikke
støtte kvinders støtte i regeringen.
Det var bare et par år,
27 år efter at kvinder ble støttet.
Og det var sikkert
etter det vi kallte
den første vrej af feminisme,
men før den andre vrej som skjedde i 60-tallet.
Men jeg vil sige at denne film
som beskriver kvinders støtte
er veldig inoffensiv,
selvsagt til mennesker
som kanskje ikke støttede
kvinders støtte til å vote.
Fordi at hun ikke er
en politiker.
Hun er ikke
så nært til en parti.
Hun er bare
for amerikanisme og det rette.
Men hun er virkelig
en repræsentant.
Det er hvad hun vil være.
Noen som bare er
en av menneskene og vil repræsentere
deres ideer. Og det gjør virkelig at du tænker på
hvad
kongressmenne eller kvinner skal være.
Hvad ideen om en demokratisk
republik er.
Landet er for stort for hver person
til å komme sammen og vote på alle spørgsmål.
Så ideen er at vi alle kommer sammen og sier
at vi truster denne ene person. Lad oss sende henne til kongress
for at hun kan vote på våre støtte.
Og for ofte blir det
dette vredelige spørgsmål, så det er ikke
det mer.
Og hvad hun sier er at hun ikke skal
støtte noe annet enn menneskene
som har støttet henne.
Og ikke prøve at støtte dem til hendes egen
grunn, men støtte hendes egen vilje
til hvad de ønsker deres grunn at være.
En søvn av menneskene.
Det blir ofte løst.
Det er lett for menneskene at komme til denne
diktatorskapmål, for det er bare
det naturlige.
Du må ikke sige at kraft korruptes.
Katie er en sluttende alternativ til det.
Også
en fantastisk eksempel på en virkelig
amerikansk. Hun er
en immigrant. Hun kom
fra en simpel bakgrund. Hun kommer fra skogen.
Og det er
både kjærlig og inspirerende
når hun snakker om alle ting hun gjorde på skogen.
Både inntil arbeid, som alle hendes
køkking og klæring, og
uten arbeid, når hendes brødre var væk på krig.
Hun hjelpte rundt på skogen
med arbeidet med 10 mennesker.
Men hele tiden støtter hun
sin hemmelighed.
Og jeg tror det var interessant
at se hvordan denne film kom rett etter
2. verdenskrig. Så vi ser at
mennesker prøver å
få tilbake til det simpele amerikanske
livet. Både åndring
mennesker som kom fra utenlandske land
og mennesker som har vært i Amerika
i år, for at virkelig opnå
og opnå igjen hvad
amerikanisme såg ut
efter en krig så stor.
Og hvordan det var noen
farlige ideer
som kryptet inn i noen
av de politiske
partiene, eller
i noen menneskers
ideer.
Og hvordan det var den
største opnåd og opnåd
vi støtte i kriget
og at det var en spændende
prospekt at det kunne
gå inn i landet fra innsiden
og hvordan det var om å støtte det.
Ja. Og som
en film fra midt-
til senere 40-tallet, ser du
definitivt stilen i kostumene.
Min kostum er
basert på den første kostum vi ser Katie
bruge, som er en tydlig
overkot med pladprint
over en simpel
suit-like kostum med en fullere skjort
og mærkelige sko.
Hun bruger ofentlig hendene i bræder
ennå i to bræder på sidene
av henne og bunnene, eller som en større
bræd rundt henne, og hun bruger en morsom hatt.
Min kostum er
inspirert av Virginia,
som er Mr. Morley's
sort of sweetheart, and a newspaper woman
before Katie comes along.
Her last costume in the film is a
sort of suit with a short
jacket, a pencil skirt,
leather belt, simple white
blouse with a bow at the neck, and
a notable watch, as well as a fashionable
hat. This movie
was a very successful
film financially, as one of the top
earning films of the year, and it also was recognized
by the Academy Awards.
That's right. Loretta Young, one best
actress for this performance, and it actually
caused a bit of a stir,
because a lot of people felt Rosalind
Russell was going to win for her very dramatic
performance in Morning Becomes Electra.
Also, this was the first time
since It Happened One Night in 1934
that a comedic performance had gotten
the best actress win.
But I don't think it's even
fair to fully call this a comedy
or a comedic performance. There are
light-hearted elements to it, but as we were saying,
it blends a lot of genres.
It's dramatic, and it gets into
the political, and
very touching at times. It's romantic,
and then, yes, it does have funny moments
as well. But
it's always very impressive to me,
and I think to the Academy as well, judging
from how they
would nominate and award performances.
When someone can do
an accent, and
sustain it, and give a very convincing
performance, because often you see people
being a bit thrown off by having
to do an accent. Even really great actors,
sometimes it just feels a little off.
But she does that accent so
naturally, it's consistent, and
if anything, it adds to her characterization of the character.
It makes it very different
than a lot of other parts that she played.
While still keeping that
natural charm that she had.
Now, interestingly, this is the same year as
another film she made, Bishop's Wife.
And many people felt she deserved
the Oscar more for that.
Well, that film wasn't nearly as successful.
It kind of had a hard time finding an audience,
it seems. So it makes sense
that this was a better received
film in general. And Charles
Bickford was also nominated for Best Supporting
Actor for his role as the old family butler.
Yes, and he is
a quiet but powerful
presence in the film.
As is Ethel Barrymore, who is
that matriarch of the family, and always
perfect in a part like that, where she has
a bit of a wry sense of humor,
a strong sense of principle.
She's the perfect
woman of means
and refinement.
She's always wonderful.
And then Joseph Cotton
is really great as this
young senator. Sort of
showing how he's conflicted between
his personal feelings
toward Katie. And at first, you know,
she's a maid. He's not sure if that's
the right thing.
There is this other woman. He seems to have
some kind of agreement with her.
And then Katie becomes
his political opponent. She's not running
directly against him, but she's running against his party.
And the candidate that he's supporting.
But he
can't help but support and
even mentor Katie.
And ultimately he ends up
going against his party
to stand by her when they're using
questionable tactics.
So we see that he
learns from Katie, and
he shows what an
honorable and big man he is in the fact
that he's willing to learn from her.
And to see that his party might be doing the wrong thing.
And that he needs to side with
the cause of doing the right thing
rather than just sticking with the political
party. The first time that we really
see Katie's potential
to be possibly even a
strong force in politics
is when she's been taking some classes
at night school. And she's very
concerned about public speaking and having
to memorize a speech. So Butler takes her
into the library and says, here, read one of Mr.
Morley Sr.'s speeches. And this
scene has always struck me. Obviously it's a beautiful
touching story, really, that she's
telling in this speech she told. But
this was a story that we read in school.
And it was interesting because the doctor's name was different.
It was Doc Brackett instead of
being... It almost sounds like a Swedish
name, doesn't it?
And so I remember
things like, oh, that's that story.
And the first time I watched it, that was always
such a touching story to me. And in this case, it's a
tribute to Woodrow Wilson,
who had died recently when he made this speech.
And it's just such a beautiful
moving scene and really
is sort of the point of transition
in the film, I think, that it really...
You start to see where her character
is headed, that she has potential
to be a lot more than we were even suspecting
from the beginning.
Yeah, that's one of the only overt references
to an identifiable politician.
Everybody else is fictional.
And I suppose you could say that
hints at the fact that
the Morleys are Democrats, because Woodrow Wilson
was a Democrat.
Other than that, I don't know. I would almost guess that they're Republicans
just because of some of...
They do a good job of
giving hints both ways.
Just when you're starting to think, oh, but he said
Labour's friends. So they keep you guessing
because, honestly, they don't want you to know.
They want you to
not get caught up on your personal
political feelings, but to just see
that they're all
Americans and that there are people
who are doing the right thing and the wrong thing
in both parties in this state.
And in any state.
This film was originally going to be produced by David Selznick.
That's right. He bought the story
with the intention of it being a vehicle
for Ingrid Bergman. And she turned it down
and then he thought of either Dorothy Maguire or
Sonia Hennie, who's actually a famous ice skater.
Which is interesting because there is a prominent ice skating scene in this movie.
And even though he ended up
ultimately selling the property
to RKO, you can still see
a lot of his style in it. Most notably,
they had to borrow Joseph Cotton from
David Selznick. It says, yes, I agree with David Selznick
in the credits.
And so I think it still kind of has his touch
even though he didn't actually make it.
And also his winning
way with the Academy.
The Academy's really liked David Selznick.
If you're familiar with Loretta Young's work,
I think you'll really enjoy this film.
And if you're not, this is a great introduction to her.
She's so charming as Katie.
And this is a really great
starring role for Joseph Cotton
who was a brilliant actor who
often played almost a
supporting role.
He would be that second male lead
who sometimes had his own
romance and sometimes didn't.
Famously getting his start in Citizen Kane.
Yes, he was a good friend of Orson Welles.
In Gaslight, another famous film.
He is technically the leading man in that, but
Charles Boyle is in it as well.
He usually played the more
honest, more honourable
other man when there's
another perhaps more famous,
perhaps more star-like
gentleman in the film
who tends to be on the criminal or on the crazy side.
A couple of times
with Orson Welles in such a scenario.
But Charles Boyle in that film.
So here, he's the leading man.
And it's great to see him just being the leading man.
And displaying his great acting
ability and just his unique style.
You can kind of see how he began on radio
because he has a really unique voice.
A powerful voice.
And a unique appearance too.
He was a great actor. I remember
when we first started watching his movies
maybe six or seven years ago
I'd never seen him in anything besides
before the first few
I think the two David Selznick movies he made
around the same time.
Which were Since You Went Away and
I'll Be Seeing You.
And when we watched one of those movies with her
grandma, she said, oh Joseph Cotton.
She really knew who he was.
I don't think that's...
Cary Grant, some people still know.
Clark Gable, some people still know.
But not Joseph Cotton because he
mainly was a star in the 40s.
He really was of that era.
And I don't really know that much about his later career.
I think that's a really good point.
People who just really had a heyday
in the 40s or earlier
usually have gotten
kind of lost by history.
That's true. Other than Citizen Kane
is still ranked as the best movie of all time
but I don't know if you would immediately know his name.
Maybe you'd know Orson Welles' name.
Yeah, exactly.
Oh yeah, that guy from Citizen Kane.
And Loretta Young
also has a very
vast but often overlooked
filmography. Yeah, she finished her career
in the early 50s, right?
She transitioned to television but she started
in the 20s.
Although her name is Loretta Young, she's not as young as you might
think by the time that this movie was made.
It was an appropriate name. She was forever young.
She was born young, as Cary Grant tells her
in The Bishop's Wife.
But she really is a woman of principle and I think this
reflects who she was as a real person.
She was noted as being one of the most
principle and moral actresses
in Hollywood.
A woman of strong values and
she brought that into her depiction of this character
of Katie. Someone who
knows how to work hard, be honest,
tell the truth, love deeply
and just be a great example
without trying to preach to anyone.
I just love how in scene
after scene she's totally honest as
she says things and she almost
seems to not even realize that she's saying
something that's controversial or
she's just telling the truth. No, he's not
a good man or yes, he is a good man. Or her simple
confidence in her cooking.
They say, oh, this is good. You bet.
Yes.
So this ranks right along with movies like
I Remember Mama with Irene Dunn
with a very
excellent, principled actress doing a great
Scandinavian accent.
And I think it's one which
people who are classic
film fans will really enjoy and even if you
aren't, I think the blending
of genres could really fascinate
people who are just getting introduced
to the old Hollywood style.
And it's political but it's
not, like you said, there's not
a lot of references to, other
than mentioning Woodrow Wilson, there are really no references
to current politicians.
You don't really need to know anything about what was going on in the
political scene at that time, which some movies
it helps if you have that knowledge
but this one, really, it's just timeless.
It's very timeless themes about Americanism
and patriotism.
So it's a very inspiring movie that I would recommend
to all Americans and to anyone
who is interested in learning more about
classic films and particularly
if you maybe have some preconceived
notions about classic films,
gender stereotypes,
just that they're all a certain way.
Movies like this show you that
there are so many classic films
that are extremely unique and
different than anything you'll see
from modern Hollywood or even from the last few decades.
Yeah.
This film is available in some beautifully
remastered black and white copies.
You can stream it by either renting
or purchasing it on Amazon Prime
Video and it also is available
on DVD from Warner Archives
which you can also buy on Amazon
from Barnes and Noble or on Walmart.
Like many classic films,
The Farmer's Daughter is mainly
founded on powerful dialogue.
However, if we go back further in
cinema history, classic films
teach the art of cinema without dialogue.
Join us next time
as we talk about a great silent film
which tells a classic
story about two friends driven apart
by a woman.
Thank you for watching. Goodbye.