ExclusifCours de chinois : Date - année

Bonjour, aujourd'hui nous allons apprendre à dire la date. Dans des cours précédents, nous avons déjà appris à dire l'heure et les jours de la semaine. Aujourd'hui, nous allons voir comment dire les années, les mois et les dates. En chinois, on commence toujours par l'élément le plus grand et le plus général pour finir par le plus petit et le plus précis. C'est pour cela qu'en chinois, on commence par l'année, puis le mois et enfin le jour. Année. Nian. Mois. Yue. Jour. Yue. Un an se dit yi nian. Il n'y a pas de classificateur. Donc, on ne peut pas dire yi ge nian. Deux ans, c'est liang nian. Ici, on utilise liang et non an. Pour nommer une année, par exemple, 1992, on dit simplement yi jiu jiu an nian. On prononce donc chaque chiffre séparément, puis on ajoute nian à la fin. Il n'y a ni préposition ni classificateur. L'an 2000 est un cas particulier. On peut dire er ling ling ling nian, mais aussi liang qian nian, comme 2000. Liang qian nian. Donc, pour 2001, on peut dire er ling ling yi nian, ou liang qian ling yi nian. Comment dit-on 2026? On dit er ling er liu nian. Est-ce qu'on dit liang qian ling er shi liu nian? Non, jamais. C'est trop compliqué. Faisons un exercice. Lis ces années. Er ling er ling nian. Yi jiu liu wu nian. Yi qi san ling nian. Er ling ling qi nian. Er ling yi ling nian. San ling qi qi nian. Yi liu er ba nian. Et comment dire une année avant l'an 1000? Dans ce cas, on ajoute souvent avant Jésus-Christ, gong yuan qian, ou après Jésus-Christ. Gong yuan. Yuan veut dire commencement ou origine. Et gong signifie commun ou public. Gong yuan désigne donc le calendrier utilisé communément dans le monde. Ce n'est pas le calendrier chinois, mais le calendrier international. On peut dire gong yuan yuan nian pour la première année après Jésus-Christ. Yuan yue, yuan ru signifie le premier jour du premier mois. Mais on utilise l'expression yuan yue, yuan ru seulement lorsqu'on parle du calendrier chinois, aussi appelé calendrier lunaire. Pour l'année 400, par exemple, on dit gong yuan si bai nian. L'an 877 se dit donc gong yuan ba bai qi shi qi nian. Est-ce qu'on peut dire gong yuan ba qi qi nian? Oui, c'est correct aussi, mais cette façon de dire est moins fréquente. L'an 200 avant Jésus-Christ se dit gong yuan qian. Mais tu peux aussi dire gong yuan qian er bai nian. Car pour 200, on peut dire aussi bien liang bai que er bai. Devoir, lire ses années en chinois. N'oublie pas de continuer de pratiquer chez toi et réécouter cette vidéo pour mieux maîtriser. Alors, c'est tout pour aujourd'hui. À la prochaine.