Comment devenir un vrai as

Aujourd’hui, nous allons raconter une histoire pour savoir comment devenir un vrai as Une flèche fila d’un coup et atteignit la cible en plein centre À côté, un petit garçon s’exclama Grand frère Chen, tu es le plus fort ! Cet archer s’appelait Chen Yaozi Encore très jeune, il se gratta la tête en souriant en regardant le petit garçon applaudir avec enthousiasme un peu gêné Par la suite, Chen Yaozi s’entraîna chaque jour avec sérieux à tendre l’arc, viser, et relâcher la corde De plus en plus de gens venaient le regarder et il s’habitua peu à peu aux compliments et aux applaudissements Quelques années plus tard son talent au tir à l’arc devint encore plus remarquable Un matin, une grande foule se rassembla sur la place À part les adultes il y avait aussi des enfants qui attendaient se dressant sur la pointe des pieds le cou tendu pour le voir tirer À ce moment-là, une feuille tomba d’un arbre Chen Yaozi eut une idée Il leva aussitôt son arc et visa La flèche partit et toucha la feuille la clouant en plein centre de la cible La place éclata en applaudissements et en cris de joie Un jeune homme dit à un garçon en indiquant du doigt Chen Yaozi Regarde ! Même quand il va très vite ses épaules ne bougent pas, il est stable comme une montagne Voilà le vrai savoir-faire Chen Yaozi lui-même semblait satisfait Il se retourna fièrement en voyant les regards admiratifs et savoura les compliments Puis, il remarqua un vieil homme dans un coin Cet homme semblait indifférent à son adresse remarquable Il restait simplement assis comme s’il n’entendait pas les acclamations Chen Yaozi trouva cela étrange Il s’approcha et demanda Monsieur avez-vous vu mon tir ? Oui, je l'ai vu Alors Chen Yaozi demanda encore Vous ne trouvez pas que mon habileté au tir est bonne ? Le vieil homme répondit Jeune homme tu es habile, c’est vrai Mais, c’est simplement qu’à force de pratiquer, on devient habile Chen Yaozi pensait qu’il était presque un tireur hors pair Comment ça, à force de pratiquer, on devient habile Chen Yaozi fronça les sourcils et demanda Que voulez-vous dire ? Le vieil homme sourit sans répondre Tranquillement il prit quelque chose dans son panier Chen remarqua alors qu’il était marchand d’huile La foule se rapprocha à ce moment-là Le vieil homme sortit une gourde puis une pièce de monnaie en cuivre qu’il posa sur l’ouverture Que va-t-il faire ? Ensuite, il prit une louche d’huile Il la leva bien haut Allait-il verser l’huile dans une si petite ouverture ? Le goulot était déjà si étroit avec la pièce dessus le trou carré de la pièce était encore plus petit Avec la louche levée si haut comment pourrait-il faire entrer l'huile par ce petit trou ? Personne n’y croyait Une petite fille ouvrit grand les yeux fixant l'ouverture de la gourde L’huile coula comme un fil doré descendant doucement passant exactement par le trou Et enfin, toute la louche d'huile fut versée dans la gourde La petite fille prit la pièce et la toucha elle était toute propre Elle s’écria en levant la pièce dans sa main Ouah, pas une goutte ! La foule applaudit encore encore plus fort que tout à l’heure Quelqu’un dit avec étonnement C’est d’une précision incroyable ! C'est "percer une feuille de peuplier à cent pas" Non, c'est plutôt "faire passer de l'huile par le trou d'une pièce de monnaie" Chen Yaozi resta bouche bée Il pensa comment ce vieil homme peut-il avoir une telle précision ? Il est aussi précis que stable Ça, c'est de la véritable maîtrise Il demanda en bégayant Monsieur, comment faites-vous ? Le vieil homme répondit en souriant Je ne suis qu’un marchand d’huile je verse de l’huile chaque jour à force de répéter, on devient habile C’est tout Chen Yaozi hésita Le vieil homme ajouta en hochant la tête Pas de secret juste de la pratique Chen Yaozi observa son calme face aux compliments Soudain, il baissa la tête pensant à son air plein de satisfaction et de fierté arpès chaque tir et se sentit bien honteux Peu après, il releva la tête joignit les mains et dit au vieil homme Merci pour votre enseignement Il comprit alors que les personnes orgueilleuses ont tendance à devenir complaisantes tandis que seules les personnes humbles persévèrent dans l’entraînement, progressent constamment et deviennent encore plus performantes Voilà la leçon que le vieux vendeur d’huile lui a donnée Sur la place, des feuilles tombées de l’arbre s'endormirent tranquillement Chen Yaozi rentra chez lui, enrichi et s’endormit avec un sourire La lune aussi s’endormit