(台語版)冰天雪地裡他找不到竹筍,這時✨卻出了奇蹟,積雪裂開了.....【🌙 月亮睡著了】 #睡前故事 #二十四孝 #孟宗 #雪地生筍的奇蹟

蔣慧云的小書包 台語版
170 位粉絲
「哭竹生筍」是二十四孝中記錄的三國時期的孝子孟宗的故事。出自「全相二十四孝詩選」。
三國。孟宗。字恭武。少孤。母老病篤。多月思筍煮羹食。宗無計可得。乃往竹林中。抱竹而泣。孝感天地。須臾地裂。出筍數莖。歸持。作羹奉母。食畢疾愈。有詩為頌:淚滴朔風寒,蕭蕭竹數竿。須臾冬筍出,天意報平安。
🍄 本集製作
轉譯:怪婆婆
播音:于曉洪
配樂合成:淩雪
字幕:惠善
影片合成:瑛垓 Nicky
監製:李智鳴 蔣慧云
🍄
我們的故事不只是一個故事,我們的詩也不只是一首詩
在彷彿面對面講述的情境裡,我們精心安排了各種引領
引領著孩子想像、引領著孩子感受
讓孩子推理,也讓孩子關愛
小書包裡拿出來的是一次次的薰陶與滋養。
這裡是兒童想像力、感受能力的鍛鍊場
也是人格與品德潛移默化的好幫手
除了是給兒童教育的輔助之外
也適合親子、師生共賞。
#哭竹生筍 #兒童故事 #品德 #教育 #親子 #兒童 #想像
你啊 故事聽了就愛睏矣喔
古早 有一个號做孟宗的囡仔
佇伊猶幼茈的時
老爸就過身矣
孟宗的生母
逐工共人洗衫趁零星錢塌所費
為著欲加趁寡仔
伊無暝無日拚勢做
就算講是寒人
伊阿娘嘛是牙槽咬絚攏毋捌歇睏
有一工 孟宗阿娘破病矣
伊就趕緊共阿娘扶去眠床歇睏
阿娘 阿娘 你佗位無爽快咧
我隨去請仙-ê來嘿
伊阿娘規身軟膏膏講
宗囝仔 莫去啦
娘這是舊症頭矣
咱錢共儉落來
會當予你安心仔讀冊呢
孟宗聽著誠艱苦
阿娘 攏怪我猶細漢
無才調予阿娘過好日啦
予娘遮爾勞碌
閣過無幾日
孟宗的阿娘毋但無較快活
煞顛倒那來那荏矣
孟宗就無法度閣聽阿娘的話矣
提厝裡所賰的一屑仔錢
請仙-ê來共阿娘醫治
仙-ê節脈節煞
共孟宗講
囡仔 你阿娘是傷勞碌閣欠營養啦
我拆寡藥仔予補身體
你嘛盡量煮寡你阿娘愛食的物件
食會落
你阿娘的身體才會好較緊
閣轉日 孟宗就緊煮一碗燒糜
誠細膩仔捀予阿娘
阿娘 你食寡仔糜
毋過伊阿娘才啉一兩喙爾
頭搖搖咧 就無欲食矣
阿娘 你想欲食啥
我攏煮予你食
宗囝仔 阿娘喙內苦甲袂講得
娘這陣想欲食後山的筍仔
筍仔就是猶未大欉的竹仔
伊的筍頭佮幼穎
攏會覕佇竹林的塗跤底
聽阿娘想欲食筍仔
孟宗隨手緊攑塗鍤
走去後山欲掘筍仔
哪知影伊趕去到後山竹林的時
煞看著規竹林的竹枝
攏予雪硩甲垂垂
因為這陣拄好是寒天
拄落大雪天時寒甲鑽骨
孟宗喘怦怦連咧喘氣的時
喙內嘛一直衝出厚厚的白煙
仙-ê交代的話孟宗記牢咧
我欲予阿娘食著伊愛食的
伊無躊躇
趕緊入去竹仔林欲揣筍仔
毋過寒人哪有筍仔通好掘咧
閣較莫講這馬塗跤的雪猶積遮厚
佗位才有筍仔咧
孟宗就塗鍤攑咧
對雪的所在攕落
伊共雪攕去邊仔
一直攕到會當看著塗肉
遮嘛無筍仔啊
孟宗隨換別个所在繼續攕
仝款嘛無啊
伊閣再換別位拚勢攕
自按呢孟宗四界揣足久的
規林內攏是一堆一堆攕起來的雪
伊的額頭嘛汗流甲滿面插插滴
伊的衫攏予汗𪐞甲澹糊糊
毋過 就是翻無半支筍仔的影跡
孟宗心內足煩惱
天公伯啊 拜託你共我鬥相共啦
阿娘猶倒佇眠床呢
雖罔孟宗猶原活性命佇咧攕雪
到尾仔
伊仝款猶是揣無半枝筍仔通掘
哪會按呢攏揣無筍仔咧
孟宗艱苦甲跪佇塗跤講
我真正是無路用啦
連一枝筍仔嘛攏揣無
阿娘 攏怪我袂當共你奉待予好
孟宗氣家己頇顢
揣無筍仔通孝敬阿娘
伊就大聲吼囉
孟宗吼甲袂接氣
伊的目屎一滴滴
直直滴落去雪塗跤
這時陣
日頭光煞射落來
塗跤雄雄傳出來噗噗叫的聲音
孟宗目屎拭拭咧向塗跤看落去
唉唷
家己跤邊的雪堆必開矣
閣佇必開的縫仔內
竟然發出一枝一枝尖鑽鑽的筍穎
哇
是筍仔
孟宗跪落塗跤雙手合齊講
多謝天公伯仔
多謝佛祖
孟宗隨緊掘幾支仔尖穎穎的筍仔
轉去煮一大碗公筍仔湯予阿娘食
伊阿娘趁燒燒共筍仔湯食落去
有影食較會落飯矣
無偌久身體就隨好矣
尾仔𪜶厝內定定聽著
孟宗滑溜的讀冊聲
佮𪜶母仔囝開講的笑聲
因為孟宗有孝的故事
落尾嘛有一句俗諺號做
吼竹生筍
逐家攏講因為孟宗是孝子
神明才會鬥相共
才發出筍仔予伊啦
予孟宗揣著筍仔的竹仔林
尾仔就予人叫做孟宗竹
故事講煞矣
竹仔林的筍仔睏去矣
有孝的囡仔睏去矣
月娘睏去矣
