TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ (BÀI 08)

Hello everyone welcome to the online Chinese learning channel of the Taiwan Study Abroad Training School We covered all of lesson 1 in the textbook the day before and finished the exercises in the workbook for lesson 1 Today we will continue to lesson two Lesson Te-ochuang let's start with lesson two Let's start learning together everyone open your books and let's learn together Verse 2 Timothy Let's listen to the audio of the lesson and vocabulary before starting the new lesson First we will listen to the previous lesson together Let's listen to the previous lesson together We have just finished the lesson Now we will listen to the content of the vocabulary lesson New vocabulary section The part from firm We have just heard the content of the first new section of the first lesson The first new section of the first dialogue lesson We will go to section 1 together The first word we learned was Trang Ý Chuyên Our specialized name is just a proper name Proper name and we will translate this proper name into Trương Di Quân Trang Yi Zhuan Zhang Di Jun And the second character is Ma Ying Shuang This is the name also the personal name Ma Ying Shuang We will translate it as Ma Anh Dong Ma Anh Thung Ma Anh Dong Now we will need these are two proper names so just remember them We will move on to the next vocabulary section That is the first word the letter T T This character is usually translated as "Tô " but in today's article it is translated as "Phủ Họ " This means it relates to ownership And in this lesson or perhaps in the next one we will explore the grammar part together For example "of the cat " "my book" "of the mother " "my mother " etc Then this part we will learn about in the grammar section The second new word is the word "Cha Rẩn" Cha Rẩn This word we will translate as "Person of the Family" Person of the Family Cha Rann Home Next just below that we have the word "Father" The word "Cha" is translated as "Father " When we translate we translate it as "House" "Father alone" means "House " "Of the Father" will be "My house" Of the Father My house For example like this Of the Father My house The next word we will learn is the word Peo Leng Peo Leng Beautiful beautiful Peo Lẹng Beautiful or beautiful Peo Leng We blow this out of the way Peo Leng Beautiful or pretty For example My family member is very beautiful My family member will be The Family is the Father's My Family will be Peo Leng For example Peo Leng My house is very beautiful The next new word we are learning is the word "Phang Du" Phang Du The word "Pháng Dự" means house The house That is the house where we live Phang Du And from this father's side it is the house And it also includes the whole family Not just the house itself The house where we are now is Phang Duy's house Example house is very beautiful Phong Du Khiet Peo Leng Phong Du Khiet Peo Leng House is very beautiful Phong Du The next new word is the word "Chùa" Temple The verb we use to mean "to move" is Sit The temple is to sit For example the previous lesson we learned that "Chỉnh" means "Invite" Now when "Mời Ngồi" is said we will say Chỉnh Chùa Please be seated will be Adjust the Temple Fix the Temple The next word we will learn is "Họ" They Did we study lesson 1 yesterday right Tý Khẩn From "Họ" we translate as "Good" and "Healthy " right And from "Họ" today we translate as "Ok" Ok Like the word For example someone says Let's go see a movie They The new word number 10 is the word "Nhẩu" Voice It means "There is" "Mouth" is "There is" For example you say a sentence I have a house House is the new word we just learned I am of So "I have a house" will be Quế nhẩu phản sự Nhu is Yes The next word is Tua Tua This means many For example many of us will say that emergency is emergency Very many Urgent Many urgent requests Next we have the word New is the word Transfer Transfer It means that the responsibility is transferred Transfer is image For example We have a sentence here I have many images How should we say it I will be yours Có Quế nhẩu Very many will be Khẩn tua We just learned above Khẩn tua Trao piền I have many photos Emergency Emergency call Transfer I have many photos Give the pen From then on it was the word "Tâu" Tâu We will translate it as "All" We are all the same For example we read a sentence We are all the same We are all Vietnamese people Will place the leaf We will be of Mine All will be reported to the authorities They are reports What is a Vietnamese person We have already learned lesson 1 before It will be Artistic perseverance Our country Your Majesty We are all Vietnamese people Or we are We all have our own houses we all have our own houses Or we all have our own pictures hide transfer the picture It's very simple with the word "Tâu" The next word we will learn That is the word "Trao sẵn" I will delete this part Give it right away Give it right away means Take a photo Give it now Take a photo We translate the meaning of "we translate" Take a photo And pay attention to this girl The word "Trao sẵn" It is a type of word that is Having a new dynamic structure And what is a dynamic verb The verb is "Trao" And the noun is "Sẵn" So later we will Study the related grammar parts later We must remember that its genre structure is Dynamic New Structure Ready Transfer Photo Capture Give it now Take a photo The next word we learn That is the word Page The category of its words today That is a set of words What is a measure word For example the measure word "quyen " in Vietnamese when we say "5 quyển sách " the word "quyen " at that time is called a measure word Quantity words For example when we have five pens the word "five" is a quantity word Or we say 5 pictures Then at that time the word "bức" would be a quantifier So today from Trang we are learning That is the quantifier for which nouns Then you can list some nouns as follows: "Trang" is a measure word For some nouns such as: "This paper" can be "thứ" This road The amount of ink for this board Or the amount of ink for this image This painting Then the amount for this stamp For example that postage stamp Or drawing Trang is the number of words You can list them and so on Some words that Trang The pronoun "this" can function as a determiner for the following nouns This paper This road This table Send the letter Draw the movie Draw the car the train the airplane and so on Then we can use the measure word Trang Today we learned the word "trao phiền" which means "to entrust" Now the word "trao phiền" itself is the word "Trang" this For example if you say three pictures Then it will be a page of trouble And a little later the way of speaking How is the quantity in common language like that We will be learning the grammar section So how would "Trang" be translated Then we have to rely on what the noun it refers to is For example paper Then it would be translated as sheet right The measure word for page is sheet A sheet of paper it takes the measure word from page again which is sheet Either a bed or a bed - then it comes from Trang which translates to "a" or "a" - either a painting - then at that time Trang translates it as "a" Or a picture Then at that time from Trang again translates to a So it depends on the noun it is attached to To let us translate and see what its meaning is About the number of words on the page we move to number 16 that is from excellent determinatio Good morning Beauty is good or nice to look at Nice Sometimes we also translate it as good Good For example this movie is very good In the first noon we pray Good then at that time we translated it as this movie is very good beautiful Or maybe it's a bit strange His own room is beautiful He is a good person His own room is a good person Beautiful or nice to look at Next word That is the word "dry" Dry Who is he Who is he Well this "sấy" is just a word used to ask a question Who is he for example who are you It will be Will Who are you Will Next We go to some The remaining new words are the part The swollen members call the members In the family first of all it is sister It means Older sister Sister sister Sister older sister next down there is from Mê Mễ It means younger sister Lazy Younger sister Every day the younger sister Then came the word Three women It means father Mother is father Father is done Let's continue that is Mother and father It means mother Sister sister Mere mere Mother mother And one more new word at the end That is the word Neat It means to invite in Invite in Neatly come in Welcome to the site That is the entire content The content the field The four studies we have learned That is the content of the part from The first part of my medical course The first dialogue Neatly come in Now it' s done The new part You rewrite the new part Then we will do it together Read the new words again please Let's read the new words together First we will Read the individual words first Read these individual words firs The main idea is important Pierced code Tow family ouse is beautiful house is do do well well have many The photo page good who sister cloudy silver It is silent eat and tidy That is the first part of the content we read at the beginning Now you will have about 1-2 minutes We'll go through the first new vocabulary section together Once done we'll move on to the second new vocabulary section Readers this is a new part Now we will continue to the second lesson That is the second dialogue I Am Locked In We will first be together we will listen to the previous lesson content I Lock 2 Trung the shop is looking good neat and tidy Thank you Trung this is my mother My mother hello Hello hello Go go sit down What is your name I am Tran Y You have many books All are my brothers' books My brothers are teachers My brothers like to read the articles Do you have any family members at home Tran Y Do you have two daughters I have two daughters Now let's listen to the recording of the passage together New passage 7 Teacher 8 Read the article 9 Only 10 Person 11 You 12 You 13 Girlfriend 14 You 15 You Then we just finished listening to the content of the new part Part 2 now let's go through each word together The first one is a proper name: Tran Tien Trung The General Trung Tran Y Zhong Tia Tran Y Fill in This is a man From Japan And we translate as Dien Trung Thanh Nhat Thien Trung Tran Y Trung Thanh Nha This is a proper name Then now we will move on to the parts from the valley The first one is the word "búa mũ" "Búa mũ" Our translation of "Búa mũ" is "Auntie" Wear a hat Auntie For example when we go to our friends' houses And when we meet their mothers Then we can say "Hammer Hat" Silence them Hello Auntie Auntie Hammer Hat The next word is Silence From now on we have already learned it Oh sorry From now on we have already learned it That is we translate it as "you" right And wool is usually for people who are not afraid of the cold Hello for ordinary people For ordinary people Like those who are in our country But for the word "nín" It is for people above us Or those in higher positions or older people Then instead of greeting them I would be silent Hello Then now we will greet them and be silent It shows more politeness Respect More politeness than the word "nỉ" It's usually used as a greeting When asking superiors people usually say "Be quiet okay " Quiet The next one is the " mieng du" word Mieng du The name means "virtuous" My name is For example we If you want to ask the name your name is What is your name Nǐ cháo will be my name Nǐ Hello It will be the piece of the forecast Hello what is your name That is the question called "From the Next" "Number 5 we are learning is the word 'su' " Su The name we translate as "Book" is Book You are the book And you can write it down for the teacher The amount of words of the book is the amount of words we will use Of the book It is the amount of dirty words Dirty is the number of words in the book Just like the number of words in the translation is the number of pages We just learned that earlier in the first part of the new words Example three books Then we would say Sán dirty su Or four books would be Sư dirty su For example 3 books Sán bẩn su 3 books At this point the word bẩn here Will be a quantifier Sick dirty and tired 3 books From number 6 we have the term "cưa cửa" which translates to "door saw" in English That means the older brother The older brother Saw the door older brother Then since we're at it we can say In the end the younger brother will be Titi The younger brother will be Titi Hello world I'm a younger brother my older brother will be the door saw and I'm a younger brother From number 7 we have the term Master Teachers educators in general Teacher Male teacher female teacher Teacher master Master teacher The next word is number 8 We have the word "khẳng su" Khẳng su Khẳng su the word we just learned That means Book So now "khẳng su" would be translated as Reading a book "Khẳng su " reading a book Assertive Read a boo Reading books And you have noticed this girl from this word It is a word with a dynamic structure And its verb is the word Cloth and object will be Su it is like the word "give gas" just now Su reading books The next word That is the word for Only Only we translate is Many and this is a question word For example how many books do you have You are Ní dot dirty so How many books do you have Just a few The next one is the word "cựa" Cựa This is a word And this word is very common Common for both people and animals For example three people would be Xan Cua Rắn This quantifier can be used for both people and animals It is a very broad and common term Saw axe snake 3 people or 3 teachers Xan Cua Lao Su Today we learned about the correct number of words the number of words on a page the number of dirty words the number of words in the book the number of words in the tail then from a few a few This is a word Negative we translate it as "not" And this is the negative of the word "nhậu" For example "not have" will be Mấy But for these words they negate nouns and verbs they don't negate adjectives remember But we learned from the negation in lesson 1 The word "bu" means "not " but "bu" here only negates a verb or an adjective He does not negate the noun so when you want to say "there is nothing like that " for example "there is no book " then since "book" is a noun we have to use "there is no" Some some get drunk For example I don't have a book Some some get drunk Then "some" here is the negation of "get drunk " remember that But not like Drinking you know from drinking Some will be the negation of drinking And some will be the negation of Noun or verb The next word is "Xung tị" Brothers and sisters I'm sorry brothers Brothers Xung Ti is a brother Xung Ti A brother Xung Tị his older brother Then sister Then it will be from Just a few Then we get In the lesson on "chị" and " em" we have just learned the first part of the pronoun " chị em" which means "sister" Just a few sisters The next word is The word "ủ" Then we learned this in the pronunciation section we learned 10 numbers in Chinese right Then the word for 5 is Number 5 5 is And just below they introduce the word for 5 Lẻng is 2 We are learning In the counting section Then y is 1 o is 2 This is the word How are these two different Well from "ơ" "Ơ" is a counter word a ordinal number Then we will use the word "ơ" For example when we say I live on the second floor or today I studied the second lesson This is an example of this Today I studied up to lesson number 2 That's what they call the ordinal number the count number So we will use the word "ơ" But if I want to say I have 2 books 2 books Or I have 2 phones Then at that time we would use the word "lẻng" Remember that when talking about quantity if there are two of something we use the word "lẻng" Whereas "ơ" is used for ordinal numbers and counting But if I say I live on the second floor Or the second level Then at that time we would use the word "oh" Remember that Today I studied up to the second lesson At that time it was about ordinal numbers and counting numbers So we will use the word "ơ" It is used for quantities For example if I say I have 2 of something we use the word "lẻng" Be careful with those two words This is it All content new sections Sân sứ ơ We have finished the new vocabulary of lesson 2 And now we will read it again Read again the content and the new vocabulary Review the new vocabulary once aga Then we read the second new part together Porcelain Yard This is not the right place Wear a ha You Name Article Brother and sister Teacher Article Few Brothers and sisters The river is still Just a b U Sneak That is the content All new parts of article number 2 Porcelain yard Porcelain yard Rama RAMARA Then the next day we will study the French grammar part together Remember to memorize the vocabulary we learned today when you go home So that next time when we study grammar it will be easier Then today's lesson will end here Remember to study your lessons at home everyone Then thank you all Goodbye everyone see you next time