越南奧黛和中國旗袍 有何異同 | 傳統文化 | 服飾文化 | 明朝 長襖 | 中華傳統 | 文化傳承 | 馨香雅句112期

傳統文化
1.4K 位粉絲
447 觀看·2023年5月15日
歡迎回到西鄉雅居, 我是雅蘭。
今天,我們來談談服裝。
傳統服裝具有非常鮮明的民族特色。
例如,當我們談論和服時,我們會想到日本。
當我們談論漢服時,我們會想到韓國。
當我們談論漢服時,我們會想到中國。
包括中國在內,有許多不同的少數民族。
他們有自己的民族服裝。
在中國文化中,我們對旗袍非常熟悉。
但是許多去越南旅行的人
發現許多越南人穿類似旗袍的衣服。
但是他們看起來不一樣。
這種服裝被稱爲越南的敖代。
奧黛和旗袍爲什麼如此相似 ?
奧黛和旗袍有什麼異同 ?
不久前,我邀請了一位越南朋友。
我們比較了敖代和旗袍的異同。
我穿旗袍,他穿敖岱。
讓我們看視頻。
也許旗袍也有一個短的,但這不是傳統的方式。
而且我認爲頂部也很緊。
是的,這是一個彎曲的形狀。
好吧,那麼它們之間的區別是什麼 ?
嗯,不同的是,我認爲第一件事是奧黛是兩件式的。
它有長的衣服,然後還有褲子。
是的,我想旗袍只是一件。
接下來呢,關於區別 ?
而奧黛總是長袖的。
是的,從來都不是短袖。
好吧,那麼,。
對於傳統的敖代來說,是的。
好吧,但是旗袍只是短袖的。
他們也有長袖,但不經常。
那麼第三個呢 ?
第三個,我認爲是分裂。
哦,是的,這裏。
所以在這裏,分裂是腰部。
我們走路也更容易。
所以你也把它放在袋子裏 ?
Yes.
如果我穿旗袍,我會把它放在袋子裏,因爲,你知道,這只是一個分裂。
不是很高。
也許高度在這裏,但不在這裏。
我認爲第一個是關於場合的。
敖黛是高中女生的強制性制服。
我們也穿它的特殊場合,如婚禮和農曆新年。
啊,好吧。
對於旗袍,我們在農曆新年以及非常重要的會議或儀式上都穿它。
是的,這是相似和不同的,對吧 ?
這是發音,對嗎 ?
敖耶。
是的,Ao Yai.
你把它拖出來。
耶。
你覺得你心目中的澳亞怎麼樣 ?
我認爲 Ao Yai 代表
越南女人的美麗,也是越南國家的傳統文化。
它看起來很柔軟,但也很結實 ,
就像越南女人一樣。
人們還將 Ao Yai 的形狀與地圖上越南國家的形狀進行比較,就像 S 。
Yeah.
是的,因爲曲線。
哇,非常好。
你拍了很多照片,對吧 ?
是的,我帶了一些給你看,就像不同的顏色和設計一樣。
啊,太好了。
所以它們有不同的顏色,不同的含義 ?
對於高中生來說 ,
他們只穿白色。
但是對於婚禮來說 ,
我們可以穿紅色或白色。
但是對於任何其他特殊場合 ,
你可以穿任何其他顏色。
好的.
你覺得越南的教育怎麼樣 ?
越南人很受中國人的影響。
所以越南有一個特定的地區 ,
在北方,
我們有中國人來這裏生活。
所以我們也向他們學習中國文化 ,
喜歡的食物。
在越南語之前 ,
它也是用中文寫的。
例如?
我還沒學會,
但那就像以前一樣.
但是現在它主要是使用字母來表示越南語單詞。
一旦法國人接手 ,
那是我們從他們那裏學到大部分東西的地方。
這也是字母表。
你們國家的農曆節日怎麼樣 ?
今天農曆新年,
是一樣的。
我們也有紅包。
我們相信幸運紅包。
我覺得按照你的傳統,
中國人有這個。
所以在新年 ,
我們會去我們家的房子迎接他們。
大人會給
小孩子的小紅包。
這就是我們一直在等待的。
只是爲了中國新年。
越南農曆新年。
也許有些東西是一樣的 ,
有些東西是不同的。
我們沒有餃子。
但是在新年 ,
我們喫年糕。
是方形的.
裏面有糯米,還有豬肉。
然後我們還有第一輪。
然後裏面有糯米。
它也有豬肉或香蕉。
好極了.
其他節日呢 ?
我們也有中秋節。
我相信你也問過這個問題。
所以對於中秋節來說 ,
小孩子會帶着小燈籠
只是爲了四處走走
節日。
好吧,中秋節 ,
你還喫月餅嗎?
是的,我們也喫月餅。
一樣的,對吧 ?
也許最後一個我們可以互相教一句話 ?
辛嬌。
對嗎?
是的,沒錯。
好吧,以中國的方式。
你好, 意思是倪浩。
太好了.
你的發音很好。
倪浩.
好的,非常感謝,瑪雅。
那天,瑪雅還說越南文化
與中國有着深厚的聯繫。
畢竟,越南和中國有着數千年的聯繫。
從秦朝到五代,
越南是中國的一部分。
從宋朝到清朝,
所以越南在文化的許多方面與中國非常相似。
比如越南教育。
他們還學習了中國的儒家文化 ,
學習了四書五經 ,
參加科舉考試,
使用漢字,等等。
越南官員也穿着中國服裝。
我們可以看到越南人受到了影響
由中國漢服在越南的文件。
例如,它記錄在《大南方十記》中
軍方官員穿着漢唐
明朝的制度和新風格 ,
他們的衣服有點像明朝的系統。
所以我們可以看到越南服裝
是基於漢族服裝。
在明朝,
中國婦女穿着一種叫做 Chang Ao 的衣服。
這是一種長上衣的漢服
底部還有一條裙子.
從越南的歷史來看 ,
當張敖在明朝流行時 ,
一種服裝在越南也很受歡迎,稱爲 Sishen Ao 和 Wushen Ao 。
在風格和形式上 ,
西申澳和烏申澳與中國的長澳非常相似。
敖思申和敖武申也是敖代的前身。
明朝結束後 ,
清朝進入中原。
然後清朝開始實行自己的服裝制度。
但在那個時候,
我們可能聽說過男性服從和女性服從。
換句話說,
對男人來說,這是換衣服 ,
但對女人來說,
它不是那麼嚴格。
所以當清朝剛建立的時候 ,
漢族婦女仍然穿着明朝的衣服。
滿洲婦女穿着自己的衣服。
後來 ,
滿洲的衣服彼此融合在一起。
至於越南 ,
越南的服裝也受到清代服裝的影響。
通過比較一系列老照片 ,
我們可以看到四神澳和烏神澳
越南婦女經常換衣服。
首先,
袖子越來越窄,
原來的袖子很寬。
其次,整個 AO 開始變得苗條
沒有故意掩蓋屍體。
後來,清朝結束後 ,
越南成爲法國的殖民地。
法國開始推廣一系列西方文化 ,
所以很多西方元素開始融入越南。
這在許多方面對越南產生了巨大影響,包括服裝。
同時,
中國傳統旗袍也融入了大量西方元素
逐漸成爲現在的旗袍。
所以,從歷史來源來看 ,
AO 的前車身是 Sishen Ao 和 Wushen Ao ,
這兩件衣服的前身是著名的 Chang Ao ,
而中國旗袍的前身是清朝的旗袍。
雖然旗袍有了很大的改進 ,
它仍然繼承了明代傳統服裝的一些特點。
所以,從這個角度來看 ,
越南的 AO 和中國的旗袍有着深厚的歷史聯繫。
如今,越南也珍惜 AO ,
並使用 AO 作爲傳統服裝。
如今,越南每年都會舉辦敖節。
在這個節日裏 ,
我們會看到很多家庭穿着不同風格的 AO
向人們展示這種傳統服裝的美。
好吧,今天就到這裏。
中國文化還有什麼 ?
下次我們將與您分享。
