Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp, phản hồi từ quý vị và các bạn. Mọi ý kiến đóng góp của quý thính giả luôn là nguồn động lực lớn lao để chúng tôi có thể hoàn thiện và phát triển chuyên mục tốt hơn.
Welcome to the Minh Chanh Tuong radio program.
Let's talk about traditional culture,
upholding moral values, and being kind-hearted.
Today, we are honored to present to you
the article titled
Traditional Cultures of the Heavens and the Earth
and the Tết Nguyên Đáng Phương Đông,
published on NTDVN.
The Tết Nguyên Đáng Phương Đông has a long history.
It is the most important and ancient traditional holiday of the Asian people.
At the same time, it is also a holiday symbolizing
the unity and hope for the future.
The essence of the Phương Đông traditional culture
is the spirit of the Heavens and the Earth.
Many New Year's rituals are passed down from generation to generation
and play a very important role in tradition.
The first day of the year in ancient times
is called Nguyên Đáng, Tam Nguyên.
Tam Nguyên is only on the first day of Tet,
which is the beginning of time,
the beginning of the month, and the beginning of the year.
Nguyên Đáng is the beginning of a new year in the Hoàng lịch,
which is written in the story of Nguyên Niên.
What is Nguyên?
It is the beginning of the year of the King.
What is Xuân?
It is the beginning of the year.
In other words, the beginning of a new era,
a new millennium.
The first day of the year in Hoàng lịch
is only on the first day of Hoàng lịch,
which is also called Năm Âm lịch.
Tục Xuân is Tet.
It originates from the time of the Great Benevolence.
At that time, everyone was in high spirits.
Every year, until the end of the year,
they all performed the ritual of Tế Tự Long Trọng.
The ritual of eating Tet
originates from the ritual of Tế Chạp in the ancient times.
4,000-5,000 years ago,
the ritual of Tế Thần Nông and Trăm Vị Thần was used.
Every spring,
people performed the ritual of Tế Tổ Tông and Thượng Thiên.
The new year can be rainy, windy,
windless, fireless, foggy.
General Vương An Thạch
once described the image of the new year
in the poem Nguyên Nhật that
Bộc trốt thanh trung nhất tuế trừ
Xuân phong tóng noãn nhập đồ tô
Thiên môn vạn hộ đồng đồng nhật
Tóng bã tân đào khoáng cựu phù
In the poem,
Hết một năm rồi tiếng pháo đưa
Gió xuân thởi ấm chén đồ tô
Ngàn cửa muôn nhà vừa rạng sáng
Đều đem đào mới đổi bùa xưa
In this poem,
the image of the new year
is described in a funny way.
Tiếng pháo tiễn đưa năm cũ
Uống rượu đầu tô
Mới cảm nhận được hơi thở của mùa xuân
Mặt trời mới lên
Chiếu sáng thiên gia vạn hộ
Những tấm bùa đào
Trên cửa mỗi ngôi nhà
Được thay bằng những tấm bùa mới
Tạm biệt cái cũ
Và chào đón cái mới
Cần trời đất
Và tràn đầy hy vọng về tương lai
Chính là ý nghĩa phân hóa
Của ngày Tết
Nói riêng về rượu đầu tô
Ngoài việc ăn một bữa cơm tất niên
Đốt một bánh pháo
Cổ nhân Trung Quốc
Còn có một tập tục
Là cả nhà cùng uống một thứ rượu
Tên là đầu tô
Để phòng trừ ôn dịch
Điều này còn để lại
Dấu vết trong sách kinh sở
Thời ký
Rượu đầu tô tương truyền
Do danh y hoa đà đời Hán sáng chế
Trần Diên
Trong tiểu phẩm Phương ghi rằng
Rượu này uống vào Tết nguyên đáng
Tránh được tất thại
Các bệnh ta xâm nhập
Lý Thời Trân
Trong bản Thảo Cương Mục cũng nói
Uống vào nguyên đáng tránh được bệnh tật
Phong tục tập quán
Tết nguyên đáng
Trong văn hóa truyền thống Á Đông
Khắp nơi tràn không khí hân hoan
Vui vẻ
Làm công tác vệ sinh
Đón Tết sạc đẹp
24 tháng chạp
Phủi bụi quét dọn nhà cửa
Theo lã thị Xuân Thu ghi chép
Từ thời đại miêu thuống
Đã có phong tục quét bụi
Vào năm mới
Theo dân gian
Bởi vì bụi và trần
Gần âm cùng đọc là chén
Xuân mới quét bụi
Là trừ trần đón mới
Dũng ý là muốn đem hết thải
Vận nghèo
Hết thải điều xúi quẩy
Quét xa cửa
Tập tục này thể hiện mong muốn của con người
Là phá bỏ cái cũ
Và xây dựng cái mới
Từ bỏ cái cũ
Và chào đón cái mới
Mỗi khi Tết đến Xuân về
Mỗi gia đình đều quét dọn
Vệ sinh môi trường
Rửa sạch các loại đồ dùng
Rửa sạch điểm chăn màn cửa
Vẩy nước quét nhà
Phủi phất trần quét mạng nhện
Khơi thông mưng cống
Khắp nơi tràn ngập không khí
Hân hoang vui vẻ
Làm vệ sinh sạch sẽ
Đón Xuân mới
Thông thường các gia đình đều dọn dẹp
Nhà cửa kỹ lưỡng
Trong những ngày trước thềm năm mới
Lao chùi cửa sổ quét sang
Lao rửa đồ đạc
Để chuẩn bị đón năm mới
Rửa sạch những điều xui xẻo trong năm qua
Ngoài ra
Trong ngày Tết
Người ta thường tránh dọn bụi
Vì sợ những điều may mắn sẽ bị cuốn trôi
Chuẩn bị đồ Tết
Sau đó
Từng nhà chuẩn bị đồ Tết
Đồ Tết bao gồm
Gà, vịt, thịt, cá, trà, rượu
Dầu, tương, đường và trái cây
Vân vân
Đều chọn mua đầy đủ
Đồng thời còn chuẩn bị một số quà
Để thăm họ hàng, bạn bè
Trong ngày đầu năm mới
Trẻ con thì muốn được mua quần áo
Và mũ mới để mặc trong ngày Tết
Tranh Tết Đèn Lồng và Pháo
Hình hậu năm mới
Và câu đối cửa hậu
Đều bắt nguồn từ thần hậu đàn ông
Tranh Tết xuất hiện
Sớm nhất từ thời nghiêu và thúm
Trong số các loại
Tranh ngày Tết
Tranh cửa có nguồn gốc sớm nhất
Hình thành từ tranh thần cửa
Thời xa xưa
Dán tranh Tết
Và dán câu đối hai bên cửa
Đều bắt nguồn từ dán hình môn thần
Tranh Tết bắt đầu xuất hiện
Từ thời kỳ nghiêu thúm
Trong số các loại
Tranh ngày Tết
Tranh cửa có nguồn gốc sớm nhất
Hình thành từ tranh thần cửa
Thời cũ
Câu đối hai bên cửa
Còn được gọi là câu đối cửa
Câu đối xuân, câu đối bùa đào
Cường tinh tế, đối ngẫu, ngắn gọn
Biểu đạc nguyện vọng tốt đẹp
Một tên gọi khác
Của Tết nguyên đáng
Được gọi là quá niên
Theo truyền thuyết
Niên là một con vật
Trong tưởng tượng mang đến vận khí xấu
Năm cũ
Cây cối khô héo
Hoa cỏ không mọc
Năm mới đến, vạn vật sinh trưởng
Muôn hoa đua nở
Vậy làm sao để năm cũ trôi qua?
Cần nổ pháo
Thế là có tập tục đốt pháo
Pháo Tết
Được làm bằng giấy đỏ cuộn thuốc súng
Khi nổ xong
Sẽ để lại một ít giấy đỏ
Trên đường mòn
Theo truyền thống
Người ta tin rằng tiếng pháo nổ rất lớn
Có thể xua đuổi
Quỷ hồn tà ác
Tuy nhiên ngày nay
Hầu hết các thành phố đều cấm đốt pháo
Vì lý do an toàn
Cả nhà đoàn viên đón giao thừa
Tết Nguyên Đáng
Là ngày lễ vui vẻ, an lành
Cũng là ngày đoàn tụ gia đình
Những người con xa quê
Đều muốn về quê ăn Tết
Đêm trước giao thừa
Là đêm 30 tháng 12 âm địch
Của năm cũ
Còn gọi là đêm giao thừa
Hay còn gọi là đêm đoàn viên
Lúc này
Là thời khác chuyển giao
Giữa cái cũ và cái mới
Đón giao thừa
Là một trong những hoạt động
Quan trọng nhất của năm mới
Đêm giao thừa
Cả nhà già trẻ đều cùng đoàn tụ
Đón giao thừa
Cùng hưởng niềm vui gia đình
Kính Thần Phật và chúc Tết
Tết Nguyên Đáng
Là khoảng thời gian bận rộng
Của các ngôi chùa
Người dân thường đến chùa Tháp Hương
Vào ngày mùng ba Tết
Và cầu xin Thần Linh phụ hộ
Năm mới
Nhiều ngôi chùa lớn
Cũng sẽ tổ chức lễ hội
Múa lân sư rồng
Ở Sơn Đình
Sau khi tiếng chuông giao thừa vang lên
Pháo nổ trên đường phố
Nói tiếp nhau vang lên
Gia đình nào cũng tràn đầy niềm vui
Năm mới đã bắt đầu
Nam nữ, trẻ em
Đều mặc quần áo mới
Lễ bái Thần Phật
Và sau đó gửi lời chúc mừng
Trong lời chúc Tết
Trước tiên thế hệ trẻ
Phải chúc Tết người lớn tuổi
Chúc người lớn tuổi
Trường thọ an khang
Người lớn tuổi có thể phát tiền
Mừng năm mới đã chuẩn bị trước
Cho con cháu
Tương truyền rằng tiền mừng tuổi
Năm mới có thể trấn át tà khí
Con cháu nhận được tiền
Mừng tuổi thì cả năm bình an
Không khí
Náo nứt của ngày lễ
Không chỉ tràn ngập trong tầng hậu gia đình
Mà còn lan tỏa
Khắp các ngõ phố
Ngõ sớm
Có nơi còn diễn ra
Các phong tục như mú lân
Rước đèn rồng
Đốt lửa xã
Chợ hoa
Đình chùa hội chợ
Những điều cấm kỵ trong ngày Tết âm lịch
Ngày Tết đầu năm
Có khá nhiều điều kiên kỵ
Tránh tắm gội
Kẹo của cải bị rửa trôi
Kỹ làm vỡ đồ đạt
Đặt tất cả cốc, đĩa
Đồ trang trí dễ vỡ
Đồ xứ và các vật dụng khác
Một cách cẩn thận
Đặc biệt nếu có trẻ em
Và vật nuôi trong nhà
Bởi vì đánh vỡ đồ vật
Sẽ làm hổng sự giàu có
Và may mắn của bạn
Tương truyền nếu bạn chẳng may
Làm vỡ một cái gì đó
Bạn nên bọc nó trong giấy đỏ
Sau đó thầm niệm câu
Năm mới bình an
Để trên bàn thờ thần
Đợi 5 ngày rồi mới vứt bỏ
Kỹ tắm rửa và gội đầu vào buổi sáng
Người xưa cho rằng
Tắm gội vào ngày đầu năm mới
Sẽ cuốn trôi của cải tài lọc
Kỹ gội tên đầy đủ để đánh thức
Những người thường nóng nải nên chú ý
Đừng nhờ người khác gội tên đầy đủ
Vào ngày đầu năm mới
Nếu không
Điều này sẽ khiến họ
Bị thúc giục làm việc cả năm
Kiên ăn cháo, thịt, thuốc vào buổi sáng
Thời trước
Người ta ăn cháo vì nghèo
Không đủ tiền ăn
Nên ăn cháo vào ngày đầu năm mới
Mang ý nghĩa dẫn đến nghèo khổ
Qua năm
Ngoài xa
Nên tránh xác sinh
Không nên ăn thịt
Bên cạnh đó
Trừ khi bị ốm
Những người khỏe mạnh
Không thích hợp để uống các loại thuốc bổ
Như thuốc vitamin vào ngày này
Mùng một Tết
Phải ăn cậu Tết
Còn sót lại trong đêm giao thừa
Ngủ ý
Năm ngoái đồ ăn
Ăn không hết
Kỵ ngủ trưa
Người xưa có câu nói
Không ngủ ba ngày
Là khuyên mọi người đừng lùi biến
Ngủ trưa ngày đầu năm mới
Sẽ ảnh hưởng đến vận mai sự nghiệp
Bảy
Kỵ giặt ủi
Không giặt quần áo
Mùng một và mùng hai
Tương truyền hai ngày này
Là sinh nhật của thần nước
Nên không giặt quần áo
Tám
Đổ xác
Theo truyền thống
Nhà nào cũng có phước
Nếu bạn vẫy nước, quét nhà, đổ xác
Vào ngày đầu tiên của năm mới
Sẽ xua đuổi thần tài
Của cãi
Và may mắn sẽ bị cuốn trôi
Do đó bạn không nên vứt xác vào ngày này
Những điều kiên kỳ trong ngày mùng hai Tết
Chính
Tặng quà nên tặng theo cặp
Con gái lấy chồng về quê chúc Tết
Thì không nên biếu số lẻ
Số lẻ là xuôi
Nên lễ vật do con rể mang về
Phải theo từng cặp
Mười
Con gái lấy chồng nên mùng hai
Mùng ba về nhà ngoại
Ngoài ra, con gái lấy chồng
Thì về quê vào mùng hai
Mùng ba
Không nên về quê vào mùng một
Mùng bốn, mùng năm Tết
Nếu không sẽ dẫn đến vận không tốt
Cho nhà mẹ đẻ
Những điều kiên kỳ trong ngày mùng ba Tết
Mười một
Không đi chúc Tết
Ngày mùng ba là ngày xích cẩu
Xích cẩu là thần thịnh nộ
Sẽ mang lại nhiều xui xẻo
Vì ngày ba tháng giêng
Âm lịch
Là ngày hung tinh
Nên không thích hợp để xuất hành
Và đi chúc Tết
Kiên kỳ ngày mùng bốn Tết
Mười hai
Ngày mùng bốn nghênh đón ông táo
Không nên ra ngoài
Ngày mùng bốn Tết là ngày xước thần
Trong phong tục dân gian
Nghênh đón chúng thần minh
Thần bếp về để bảo vệ gia đình
Tương truyền
Thần bếp sẽ điểm danh
Vì vậy không nên ra ngoài
Những điều kiên kỳ trong ngày mùng năm Tết
Mười ba
Ngày tiễn nghèo
Rác từ mùng một đến mùng bốn Tết
Được coi là lọc
Nhưng sau ngày mùng năm
Rác sẽ trở thành khí nghèo
Vì vậy
Ngày mùng năm Tết
Phải dọn hết rác để tiễn nghèo
Có thể đem lại may mắn tài vận
Những điều kiên kỳ trong ngày mùng bảy Tết
Mười bốn
Mùng bảy
Mọi việc không nên làm
Ngày mùng bảy là ngày nhân nhật
Mọi người nên tôn trọng nhau
Cha mẹ không nên giáo hướng con cái
Ngoài ra
Ngày mùng bảy
Là ngày thất sát
Mọi việc không như ý
Cố gắng đừng đi du lịch xa
Những điều kiên kỳ trong ngày mùng chính
Mười lăm
Kỵ phơi quần áo
Ngày mùng chính Tết
Chính là sinh nhật Ngọc Hoàng Đại Đế
Vì vậy
Kỵ phơi quần áo
Những tục lệ kiên kỳ trong ngày Tết
Đã được nhân gian lưu truyền từ xa xưa
Thực hư
Không thể nào khảo cứu
Tuy vậy
Trên đời có nhiều điều
Thà rằng tin là có
Còn hơn không tin
Vì vậy
Nên cố gắng chữ ý tránh đi
Những điều kiên kỳ này
An bình vui vẻ
Đón năm mới
Tiếp theo
Chúng tôi xin gửi đến quý khán thính giả bài viết
Ý nghĩa đích thực của Tết nguyên đáng
Trong một câu đối Tết quen thuộc
Được đăng tải trên NTDVN
Vì vậy
Năm năm mới
Vì vậy
Finally, the Emperor and the deities above were annihilated
Until the time when the great heaven and earth were drawn
The earth rose up and down between heaven and earth
That was the end
The appearance of the red-headed red-headed cuckoo
It is to show that the Vietnamese are protected by the Buddha
Founded and kept by the ancestors
The meaning of the full moon of the full moon festival
It is to thank the Buddha
Think of and respect the ancestors
That is the most delicate part of the festival
And the material on the surface
The outer shell is a festival
For people to rest, have fun
Enjoy the results of labor
After a year of hard work
Traditional worship, plant the root
Hang the red-headed red-headed cuckoo, worship the Buddha
Reconcile with morality, welcome peace and prosperity
The language of the ancient people is short
Speak less, understand more
Attached to many elements, elements
Each poem, cuckoo
Can move to a book
It is the wisdom of the ancients
Understand the cultural meaning of the cuckoo
It is empathy
The relationship between the past and the present
Every year, every spring
There are many people who go to ask for a poem
In the ancient temple
Like the poem of Quoc Tu Giam
People ask for a poem
Just like the red-headed red-headed cuckoo
Just read the poem
There is an atmosphere of happiness
Beautiful house again
There is a red-headed red-headed cuckoo
Have fun
But deeply understand the meaning of the cuckoo
To celebrate the guests
On a warm spring day
Watch the flowers
The red-headed red-headed cuckoo
The warm house
But remember
The golden yellow
A breath of the nation
It's not boring
Next, we would like to send to the audience
Poem
Vietnamese traditional festival
Posted on Epoch Times Vietnamese
Vietnamese traditional festival
Not only a time to gather family
But also a time to preserve
Value the traditional culture of the nation
By maintaining the traditional customs
Tet Nguyen Dang is the most important holiday of the Vietnamese
This is when many traditional customs
Meaningful
Is carried out with the wish
Hope for a new year
Peace, luck, prosperity
Take Hong Kong, Hong Tao to heaven
Offering Hong Kong, Hong Tao to heaven
23 months
Is one of the most important holidays of the year
This is also the day to mark the start of Tet
According to tradition
This is the day Hong Kong, Hong Tao go to heaven
To report to Ngoc Hoang
About everything in the house of the host
Therefore
To this day, Vietnamese families
Will clean the kitchen clean
Buy a golden bowl
Offering to Hong Kong, Hong Tao to heaven
Cleaning the door
Cleaning work on Tet
Meaning
Is to prepare for the old year
To welcome the new year
On this day
All the things in the house
Will be brought out to be cleaned clean
New bowls will be prepared
For the New Year's Eve
Display items
Will also be brought out
To make the house look newer
In addition
This is also the time for us to review
The debts that need to be paid
People will try to complete the debt before Tet
Should not postpone the new year
The fruit-sleeping tray
Fruit-sleeping tray
Is also an indispensable custom
On Tet of Vietnamese families
Fruit-sleeping tray
Symbolizes gold, jade, water, fire, earth
Five elements create the universe
According to the concept of Buddhism
Fruit-sleeping tray
Depends on each side
But there are different kinds of fruit
All
All mean
Many things like
Prosperity, prosperity, wealth, prosperity
In addition
The essential flowers
Can not be missing on Tet
That is peach flower, plum flower, sea sugar flower
Lime flower, jade flower, etc.
Going to the flower market on Tet
Has become an indispensable thing
In the Tet celebrations
Take a picture with family, friends
Among the countless flowers in full bloom
Or buy a few pots of flowers
Plum, peach, phoenix
To make the house fresh
Or simply
Is to go to beat yourself in the fragrance of spring
Visit the ancestors
The grandchild often visits the ancestors
From about 23 to 30 months
Cleaning up a part
To express the filial piety
Thinking of the ancestors
Each family brings along a lantern
Fruits to offer
Wishing for good things
For the upcoming new year
They also invite the ancestors
First of all
About eating Tet with grandchildren
Banh chung, banh tet
Banh chung
Banh chung is a traditional dish
From the time of King Hung
But it can not be missing
In the Tet holidays of Vietnamese people
Until today
Families usually wrap banh chung
From the 27th to the 29th of Tet
This is also a meaningful gift
Love for their relatives and friends
In this occasion
In the south
The form of that traditional cake
Has changed a little
That is the Tet cake
Show all the glory
Pure and warm
In the family atmosphere
Spring welcome
Wedding reception
Wedding reception is held
At the last moment of the year
So this custom
Also means
Get rid of all the bad things of the old year
Welcome the good things of the new year
Wedding reception must be held in the open air
Vietnamese people hold a wedding reception
Because of the belief that
A year begins
It must end
The meaning of the ceremony is
Get rid of all the bad things of the old year
Welcome the new year
With wealth and good things
In some places
The ceremony in the open air
Also means
Worship
Welcome the god of the new year
To the house
Get rid of the bad things of the old year
After the ceremony
People will choose a good time to go out
And get rid of the bad things
With the wish of a new year
Always lucky and happy
Get rid of the bad things of the old year
New year's eve
People invite each other
To get rid of the bad things of the old year
Go home and hang it in the house
With the wish of the best things
Will come to your family
Your loved ones
Everyone asks for a different word
But everyone
Wishes for a new year
A million new things
All good things
The most favorite word
Is often the word
Happiness, virtue, peace
Go to the first year of the temple
Worship the Buddha
Go deep into the spirit
And the soul of Vietnamese people
Go to the first year of the temple
With the wish of a new year
Lucky, happy for family and loved ones
At the same time, express your mind
For the Buddha
In a different era of youth
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Worship the Buddha
Go deep into the spirit
And the soul of Vietnamese people
Go to the first year of the temple
With the wish of a new year
Lucky, happy for family and loved ones
At the same time, express your mind
For the Buddha
In a different era of youth
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Go to the first year of the temple
Not just to wish
But it's also time
For everyone to find their spiritual uncle
Minh Tran Tuong Radio
is now available on platforms such as
Google Podcast
Apple Podcast
and Spotify Podcast
Thank you for listening