DER ENGLÄNDER - DEUTSCHE GEPFLOGENHEITEN #krimihörspiel #retro DIETER BORSCHE

[Musik] hör mal zu YouTube präsentiert die Abenteuer von Paul und Stiefelchen inio gute Unterhaltung und danke für dein [Musik] like [Musik] dieses Mal verschlägt es die beiden in das Land der Dichter und Denker nach Deutschland was sie dort so alles erleben erfahrt ihr [Musik] jetzt München Hauptbahnhof 16:1 uhleis 2 ein etwa 60 Jahre alter untersetzter Mann grauhaarig im trenschkot tritt aus einem Zug heraus der aus Salzburg kam zwei Polizeibeamte kommen ihm entgegen würden Sie bitte mitkommen sie komplimentieren den Mann in einen Privat PKW und brausen davon nach ca 30 Minuten auf dem platten Land kommt der Wagen zum Stehen und dem Mann kommen erste Zweifel daran ob ob das wirklich Polizisten sind was soll das was wollen sie von mir warum haben sie mich hierher gebracht ohne ein Wort mit ihm zu reden wird der Mann in einen Kellerverschlag gesperrt zusammen mit einer Flasche Wasser und zwei trockenen [Musik] Brötchen Flughafen München angekommen erwartet Paul und Stiefelchen ein herrliches Wetter ein leichter Föhn von den Bergen und die zwei lassen sich in ihr Hotel schauffieren paul hat ein Treffen mit einem Verleger Mr tassmann ne nein nein mein Name ist Tempel selbstverständlich wie dumm von mir Mr Tempel a ja richtig sie kommen doch bestimt von meinem er wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen ja ja gut ich freue mich schon drauf nachdem Paul und in ihr Zimmer gehen kommt ein Unbekannter und erkundigt sich nach beiden welches Zimmer hat Mr tman Mr Tempel Zimmer 240 liebe Freunde des Engländers diese Geschichte hat es in sich ihr müsst wirklich genau zuhören und eure Ohrenspitzen damit ihr dem ganzen Verlauf folgen könnt jetzt z.B befinden wir uns an der Zollabfertigung München Flughafen was ist der Grund ihre Reise nach München Mr tassmann eine Stippvisite ich will mir die Stadt ansehen für was brauchen sie das er entdeckt einen kleinen Revolver es hat nichts zu bedeuten haben sie ein Waffenschein ja in England warum haben sie sie mitgenommen reiner Gewohnheit ich habe immer eine Pistole bei mir tassmann in den meisten Ländern sind sie nicht gerade besonders willkommen z.B in Frankreich in den Niederlanden vor allem aber in ihrem eigenen Land aber nicht in ja richtig deswegen sind wir eben vorsichtig was soll das alles unwichtig die Einreise nach Deutschland wird ihnen verweigert wir behalten ihren Pass bis zum Abflug für ihre Begleiterin gilt das nicht sie kann einreisen entweder sie fliegen nach England zurück oder in ein anderes Land das ihnen die Einreise genehmigt darf ich mal telefonieren nein tut mir leid sie müssen sich sofort entscheiden was sie tun wollen ich pflege weiter nach Österreich ich kann sie nicht daran hindern aber empfehlen würde ich es ihnen nicht dann fliege ich zurück nach England ich sage Ihnen Bescheid wenn ich den Rückflug gebucht habe du kannst ja hier bleiben nein ich bleibe auf keinen Fall alleine hier du musst ich habe hier was zu erledigen und du musst mir dabei helfen du hast mir kein Wort davon gesagt dass wir Eiger kriegen du kannst deine dreckige Arbeit alleine machen wen willst du anrufen halt Maul ihr Flug wird aufgerufen Mr tassmann gut gelaunt und immer ein Lied auf den Lippen packt Paul seinen Koffer aus dies bügelchen ist mein tral nein Liebling du hängst dich hier auf was hänge da dich da hier heißen Dank kannst du das Plätzchen auch entben was um Himmels willen hast du denn alles mitgenom ein Zehntel von dem was Du dabei hast Stiefelchen du wirst dich alle 10 Minuten umziehen müssen wenn du dich durch diesen kleiderberg durcharbeiten willst weshalb sind wir eigentlich hier in Mönchen ja weil du bist hier um den Verkauf deines neuen Buches anzukurbeln stimmt richtig dann werden wir doch warrscheinlich sehr oft eingeladen werden und es würde dem Image eines berühmten kriminalschriftstellers nicht zur Ehre gereichen wenn seine Frau wie eine Vogelscheuche rumläuft ich ge mich geschlagen und verzieh mich jetzt dann kannst Du in Ruhe deine ganze Pracht einräumen gut wo finde ich dich in der Sauna und dann wahrscheinlich im Massageraum das wird meinem Image zur Ehre gereichen 240 ja Miss del nein tut mir leid ist im Moment nicht da wer spricht denn Mr Vogler ah ja ich habe viel von ihnen gehört wo sind sie aber gern paul ist in der Sauna und geht dann zur Massage aber sicher ist einverstanden er wird sich sogar freuen wenn Sie plötzlich hier auftauchen ah habe ich ihnen weh getan für mein Imager dulde ich alles ist es so besser ja so ist es viel besser ich beneide sie wie sie die Annehmlichkeiten des Lebens in vollen Zügen genießen Mr Tempel ich bin Rolf Vogler ah ja neinin bitte bleiben Sie ruhig liegen sie haben gut reden Mr Vogler ich glaube sie haben mich jetzt genug gelockert ja ja mir reicht jetzt bin ich so gelockert dass ich gleich auseinander Falle sag Mr Vogler Rolf Rolf ja Scott Norman lässt sie grüßen danke er behauptet ich werde bestimmt mit ihnen sehr zufrieden sein das hoffe ich ja es wird sich ja wohl spätestens morgen herausstellen morgen wir haben einen Stand in einer Buchhandlung sie werden dort ihre Bücher für die Kunden signieren müssen ach du kriegst die Motten das letzte Mal habe ich einen schreibkampf bekommen das ist Preis des Ruhs Mr Tempel bitte oder so nett dass sie mir jemand zur Begrüßung geschickt haben wo und in der Halle als wir ankamen nein ich habe niemanden geschickt er kam doch von ihnen Hotel Swimmingpool Stiefelchen schwimmt so gerne und planscht hier bitte sind sie das erste Mal in München ja darf ich mir erlauben sie morgen ein wenig in der Stadt herum zuführen währendte die signiert eine fabelhafte Idee das geschieht dem alten Egoisten ganz recht Egoisten wen meinst du denn damit danke ich kenne nur einen lustig ach weil ich Dir nicht beim Auspacken geholfen habe das ist für Sie Paul vielen Dank was ist denn das versuchen Sie es mal das das ma ich glatt ah na ja ich dachte ein schwarzw der Kirsch ist nach dem kühlenbad genau das richtige ja ja das also setzt die warme brause ich habe eine Frage PLL ist es wirklich wahr dass die Handlung ihre Bücher mehr auf Wahrheit als auf Dichtung basiert na ja das ist so eine Sache Dichtung und Wahrheit sind ja miteinander verwandt sie weichen meine Frage aus ja natürlich Berufsgeheimnis ich lass mir doch nicht da oben in mein bastelstübchen schauen man sagt dass sie die meisten ihrer Krimis aufgrund persönlicher Erlebnisse geschrieben haben sie sind alle wahr ich bitte dich Steve übertreib doch nicht so wenn er so viel Fantasie im Leben entwickeln würde wie in seinen Romanen wä er ein ausgezeichneter Detektiv da beneide ich sie aber sie machen das große Geld nein darf ich sie trotz meines bescheidenen Einkommens zu einem lesenen malinladen oh ja oh gern oh für uns allein das reicht ja für eine ganze Woche das ist bayerischeer hausmannskot spünt Fleisch und rtig gibt es dazu Bier ach Paul Beiner hätte ich es vergessen das hat mir der Hotelportier gegeben danke ach übrigens das ist für sie vielen Dank das ist der reizend was ist das eine Einladung für ein Sommernachtsfest Miss Tempel wer ist der Gastgeber Gerard Hafner wann ist das heute abend ein Glück dass ich was zum Anziehen dabei habe es ist ein Kostümfest da bist du ja genau richtig danke das muss eine Verwechslung sein ich habe noch nie was von einem Mr Hafner gehört nun befinden wir uns 15 km außerhalb der Stadt in einer herrschaftlichen Villa der Mann der dort im Herrenzimmer sitzt bei Cognak und Zigarre sieht dem Mann der am Anfang unserer Geschichte führt wurde zum Verwechseln ähnlich es könnten Zwillingsbrüder sein Champagne es wird Sommer ein herrlicher Tag weil es Sommer wird oder weil sie Geburtstag haben ah beides es heißt das Leben beginnt mit 40 dann bin ich ein Spätentwickler ein Romantiker ja ja rond ich glaube Sie haben Recht sind sind alle Vorbereitungen für heute Abend getroffen mhm sie haben hoffentlich die richtigen Leute eingeladen Raymond sie sind sehr tüchtig ich wusste gar nicht was ich ohne sie anfangen sollte bitte schmeicheln sie mir nicht das ist nicht ihr Stil wenn ich jemanden lobe da nur mich selbst ich habe sie zu meinem Adjudanten gemacht weil ich genau wusste wer sie sind und was sie wert sind und genauus dem gleichen Grund war ich mit ihrer Wahl einverstanden was haben Sie eigentlich vom Leben und was erwarten Sie ich bin ein einfacher Mensch und nicht so kompliziert wie sie glauben sie das wirklich ja für sie ist das wichtigste Geld ja ich kann mir alles damit kaufen darf ich Ihnen etwas sagen ja sie sollten nicht so empfindlich sein die kleinste Kritik und sie sind zutiefst beleidigt vor allem dann wenn es sich um Geld handelt das ist ihre achillisferse ich glaube Sie haben es kaum nötig mir eine Moralpredigt zu halten sie verstehen mich falsch ich spreche über ihren bodenlosen Leichtsinn der macht mir sorgen so rayond sie werfen das Geld zum Fenster hinaus ohne Sinn und Verstand und dafür habe ich nicht das geringste Verständnis es macht mir Spaß ja ich habe Geld ich weiß etwas damit anzufangen ich habe ein Ziel haben sie auch eins Ilse mein Schatz ich fürchte dass unser lieber Raymond böse mit mir ist absolut nicht so schnell bringt man mich nicht auuser fcon sehe ich etwa verärgert oder böse aus nein meiner Meinung nach sind sie wie ein Schwamm den man so fest zusammenpressen kann wie man will aber sobald der Druck nachlässt nimmt er wieder seine ursprüngliche Form an verwirt sie das etwa nein aber es lässt Prognosen zu bitte würden sie mich jetzt entschuldigen else sie sehe ich später das war sehr hart es war vielleicht unklug ih meine Meinung so direkt ins Gesicht zu sagen aber es prallt ja an ihm ab wie ein Gummiball auf de wohl auf deines Gehard auf deinen [Gelächter] Geburtstag was ist da so komisch dran es ist nicht komisch es war mehr Ironie ist doch merkwürdig man feiert den Augenblick der mit Schmerzen beginnt die Geburt den Beginn des Lebens sag mal was ist denn mit dir ich verstehe nicht du du bist plötzlich so nachdenklich bist eine wunderschöne Frau deswegen habe ich dich geheiratet aber es fehlt dir an Wärme sie hat dir immer gefehlt du bist kalt lebst nicht du stellst dich in Positur eine schöne Statue ohne innere Anteilnahme hast du jemals etwas gefühlt ja liebe und Hass Hotelzimmer von Paul und Stiefelchen er macht die Tür auf und sie macht große Augen wo hast du denn den komischen Hut her Osterhase war da der hat uns die Kostüme für heute geschickt schick aus wie ein Gangster her mit dem Geschmeide fürürsten od der letzte stü hat geschlagen mich hier mantelschuhe alles was das Herz eine Nachricht du schau mal oh fabelhaft am besten du erscheinst heute Abend im Handtuch wir treffen uns in der Bavaria auf der Theresienhöhe 7:30 das klingt ja sehr geheimnisvoll was soll denn das der das Geheimnis lüften wen bleibt uns nichts weiter übrig als hinzugehen es geht los süß um Mitternacht am picadilli da lassen wir die Puppen tanzen da wird gekillt bis D das Blut aus allen okay big boylich dieand und H keine Bewegung der Schuss soll im Lauf stecken bleiben gib das Ding her ich hätte dich erschießen können sieht aus wie eine Spielzeugpistole ja aber es ist eine echte paar sag mal kannst du dir das erklären nein aber vielleicht um 7:30 Uhr Mr Tempel in ihrem Zimmer muss ein Schuss gefallen sein ein bisschen hellhörig dieses Hotel ich glaube kaum dass sie Brot aus Paris kenn dem Ruf nach ich hoffe er findet ihren Beifall sonst wäre ich wohl kaum hier es freut mich Sie kennenzulernen som sie sind also der Engländer der uns von dieser Landplage befreien wird sind die Vorbereitungen getroffen haben sie keine Bedenken oder Angst diesen Auftrag zu führen nein ich bewundere sie dass sie sich über gewisse Dinge hinwegsetzen können ich bin der Ansicht Freundschaft und Geschäft sind sehr schlechte Bettgenossen und damit sie klar sehen meine Herrschaften ich achte peinlichst darauf wohin ich meinen Kopf lege es ist mir zur Gewohnheit geworden wo gehen sie hin ich habe noch einiges vorzubereiten denn ich habe mir diesem Auftrag ein persönliches Risiko übernommen warten Sie hier es dauert nicht lange was wirst du jetzt tun das weiß ich noch nicht ich werde auf jeden Fall der Sache nachgehen Paul ich kenne dich du hast wieder dein Sherlock Holmes Ausdruck in der Pupille das ist doch ein faules Ei in dem Pappkarton wie meinst du das Stiefelchen dieses krawalleisen ist geladen ruf sofort diesen Hafner an und sag ihm dass er den Karton an die falsche Adresse geschickt hat hat er das vielleicht war die Pistole für mich bestimmt wä doch möglich vielleicht hängt das mit dem Brief zusammen wie war der Name mit dem er mich angesprochen hat der Mann den wir in der Hotelhalle getroffen haben der von Rolf Vogler nein nein nein Rolf Vogler hat ja niemanden geschickt wer war denn der Mann keine Ahnung wie hatte mich angesprochen so ähnlich wie tasa tman Tasman ja genau t die Rezeption bitte hallo ja hier ist Paul Tempel Zimmer 240 ich erwarte ein befreundetes Ehepaar mit dem Namen tassmann ja sie wollten hier im Hotel wohnen ja richtig tasmann ja Mr und misses Peter tassmann nein nein das wahrscheinlich ist dann was dazwischen gekommen vielen Dank was ist denn Paul Tempel Peter tassmann die gleichen Initialen aber verschiedene Köpfe diese Bleispritze war für Peter tassmann gedacht verständige sofort die Polizei ja das mache ich schon aber erst sehe ich mir mal die Bavaria von innen an du willst also zu der Verabredung um 7:30r was ist wenn der Mann mit dem du dich treffen willst diesen mysteriösen tasmann bereits kennt gute Frage Stiefelchen und wenig später trifft sich Paul mit diesem besagten Mann in einem sehr ungewöhnlichen Ambiente in einem kellerlerraum ich bin Raymond sommmerville aha ein komischer Platz für ein Plauderstündchen hat man ihnen gesagt wie viel nein nicht genau was verlangen sie sonst ja das hängt davon ab und wovon vom Risiko selbstverständlich es gibt keins ein Wagen wartet vor seinem Haus wenn sie ihn erschossen haben sind sie in zwei Stunden in Österreich erschossen wen das erfahren Sie noch packen sie vorher ihre Koffer ich lasse sie abholen und die Rechnung begleichen sehr tüchtig das muss ich sein sie bekommen 4000 P die eine Hälfte jetzt die andere später einverstanden Punkt Mitternacht steigt das Ding geben Sie mir z Minuten vor na wenn das nicht eine faule Sache ist Paul pass auf wir diskutieren gerade über persönliche Loyalität goven ETW sie haben Eindruck gemacht auf Monsieur Brot ja richtig sie imponieren mir Samel mir gefällt ihre Kaltblütigkeit ich lege keinen Wert auf Vorschuss loben eins macht mir Sorgen Sam will ja ich warne sie versuchen Sie nicht auf eigene Faust zu handeln und uns zu hintergehen wie Hafner dann blüht ihnen dasselbe Sammer will wenn jemand versuchen wollte das sndikat zu täuschen müsste er ein Narr sein oder ein Genie und und ich bin keins von beiden gut sie gefallen mir sumv ich möchte ungern eine Kugel kaufen auf der ihr Name steht jetzt bin ich wirklich aber sag mir doch wenigstens wen du erschießen sollst ich Paul keine Ahnung das erfahre ich noch du hast das Geld genommen ja menschenskind was jetzt uns fehlt der dritte Mann Rolf ich bin es Paul fabelhaft ja fein Rolf ich habe ein hübsches Angebot das vielleicht ein bisschen Leben in ihr müdes Dasein bringen [Musik] wird du trinkst zu viel es macht keinen besonders guten Eindruck wenn du betrunken deine Gäste empfängst deine Gäste die Elite der High Society sind deine Freunde nicht meine und du passt wunderbar in ihre frigide versnoppte Welt keine Angst ich unterwerfe mich den Spielregeln dieser illustren Gesellschaft die du und deine Freunde anbieten W ein Götzen du musst dich jetzt umziehen er dreht sich um und verlässt sie ohne ein Wort zu sagen nun wenden wir uns wieder dem armen Mann zu der schon seit Tagen im Kellerverlies sitzt er sieht wie gesagt Gerhard zum Verwechseln ähnlich und endlich öffnet sich mal wieder die Tür und er hat die Gelegenheit zu fragen was denn überhaupt los ist warum sit er in diesem Keller verließ bitte bitte wie lange muss ich noch hier bleiben das ganze muss ein Irrtum sein eine Verwechslung bitte lassen Sie mich endlich frei nein nein nein nein was wollen sie von mir nein nein man knebelt ihn und zieht ihm ein Kostüm an her ften Sie sich ruhig sonst könnte schmidz Rasiermesser ausrutschen gerade diskutiert Paul wie der Abend wohl ablaufen soll schließlich soll er einen Killer spielen und mit Platzpatronen schießen in der Nähe der Villa wird noch ein Wagen auf mich warten ich weiß nicht eigentlich sollten wir das der Polizei melden und was soll ich ihr sagen ich wäre ein gedungener Killer ich weiß ja noch nicht mal wenig erschießen soll na kommen sie Szenenwechsel wir befinden uns wieder im Herrenhaus Gerhard unterhält sich sie wissen Ilse mag sie nicht sehr gern warum ich weiß nicht es ist ihnen egal ja es ist mir egal es ist eigentlich völlig unwichtig ob Ilse sie mag oder nicht schlimm ist dass sie ihn nicht traut erwarten Sie von mir dass ich Ihnen bei allen Heiligen Treue schwöre damit sie sagen können diesem Mann gehört mein Vertrauen nein das ist nicht nötig ihr Vertrauen brauche ich nicht hauptsache ich kenne Sie Ihre Wünsche und ihre Ambitionen sie kennen mich also das ist schön für sie aber was ist mit mir ich muss ihnen vertrauen ohne dabei den Vorteil zu genießen ein so hervorragender Psychologe zu sein wie sie ach das ist ein bisschen übertrieben es ist manchmal ein spontanes Gefühl ich kann mir nicht vorstellen dass sie jemals in ihrem Leben impulsiv gehandelt haben das können sie nicht beurteilen so übrigens arbeiten wir recht gut zusammen auch jetzt noch aber das gibt i noch lange nicht das Recht an dem was ich sage zu zweifeln die Zeiten ändern sich die Menschen ändern sich was sind sie eigentlich Gauner oder ein Philosoph um ein erfolgreicher Gauner zu sein wie ich muss man ein Philosoph sein ja das ist wahr deshalb werden sie Sommmer will im Adjudant bleiben und nie general werden da haben Sie wahrscheinlich recht gehabt sie haben immer recht auf was warten wir eigentlich das weiß ich selbst nicht vielleicht auf ein Wunder wer ist das Hafner das ist ja lustig so habe ich ihn mir nicht vorgestellt also nicht der Typ doch doch das ist es ja gerade zu genau und gehen wir essen halt den Mund hallo ein dringendes Gespräch nach München bitte hallo kann ich bitte Mr Summerville sprechen Mr Sommer will ist nicht zu Hause tut mir leid das weiß ich nicht ja ja ich werde es ihm ausrichten ein Mr Tasman aus London gut mache ich mr tassman wiederhör ist ja noch eine jetzt W wir mal sehen also 1 2 3 4 ff mit der die du abgeschossen hast sind es sechs es reicht um jemand ins jenseatz zu befördern vorsicht wenn ich die Kugel nicht rausnehme knall ich vielleicht wirklich jemanden Loch in die Weste du denkst do nicht im Ernst daran abzudrücken ich wurde bezahlt um zu schießen dann muss ich doch auch schießen aber du kannst doch jemanden umbringen mit einer Platzpatrone nein ich werde abdrücken und sumvs Aufmerksamkeit wird sich auf die Person richten auf die ich schieße wenn ich nicht Abdrücke wir zmer will mich nicht aus den Augen lassen so der Nerv ist gezogen und was jetzt jetzt machen wir noch eine kleine Füllung fabelhaft was tust du da gehört ich habe noch ein paar geschäftliche Dinge zu erledigen muss das denn jetzt sein das hat doch Zeit weißt du es gibt gewisse Dinge die sind mir wichtiger als dein Society Zirkus warum bist du eigentlich heute so ekelhaft daraus machst du dir doch nicht das Geringste du bist unbezahlbar Hilse mein Schatz komisch ich habe noch nie gesehen dass du eine Träne vergossen hast niemals nein guten Abend mein Herr die Rechnung von MR tassmann bitte Mr tassmann ist noch nicht angekommen ich meine von MR Tempel ach so entschuldigen sie bitte sind sie Mr Sommer will warum ein MR tassman hat aus London angerufen er bat darum Mr sommerfiel etwas auszurichten aus London ja mein Herr und was sollen sie ausrichten es ist außerordentlich wichtig wann kam der Anruf vor einer Stunde ungefähr wir befinden uns im Haus von Gerhard der einen Maskenball abhält gut drei Dutzend maskierter Gäste tummeln sich auf der Party es gibt Champagner Häppchen kanapes und zwischen diesen ganzen verkleideten Menschen ist auch Paul mit seiner Frau Stiefelchen aber auch Gerhard der als harleikin verkleidet ist und der Mann aus dem Keller der im gleichen Kostüm auf der Party gefangen gehalten wird na ja zumindest hält man ihm eine Waffe in den Rücken wie abgesprochen soll Paul um 0 Uhr mit einer präparierten Waffe auf den Gastgeber schießen dies tut er auch nur wundert er sich sehr dass der Gastgeber mit einer blutenden Wunde an der Brust zusammen sindt vor lauter Schreck flüchtet Paul und Stiefelchen rennt ihm hinterher einige Stunden später ist die Kriminalpolizei im Herrenhaus und befragt die Witwe trifft der Verlust sie schwer ja aber sie sind doch jetzt eine reiche Frau die Polizei wird das sehr interessieren es könnte unangenehm für sie werden haben sie sich das mal überlegt sie wissen ja was Gerhard von ihnen hielt was ihr verstorbener Mann von mir gehalten hat ist mir vollkommen gleichgültig sie tun mir leid suville wenn wenn der Inspektor nach mir fragt ich stehe ihm zur Verfügung sagen Sie ihm das furchtbar ich kann es immer noch nicht fassen darf ich sie nach ha zu fahren ich möchte mich jetzt verabschieden wenn Sie nichts dagegen haben ja sehr gern die Polizei hat uns vernommen wir können sicher gehen warten Sie bis der Inspektor zurückkommt sie wollen uns schon so früh verlassen ich muss sagen sie haben Humor gut gemacht sch Mal will ich gratuliere das Arrangement hat also Ihre Zufriedenheit gefunden ja es war ausgezeichnet wentin ist deswegen vielleicht sogar ein bisschen eifersichchtig auf sie ja das stimmt sie haben viel Fantasie bewiesen zu liebenswürdig schließlich haben wir sie auch gut bezahlt hoffentlich gibt es keine Panne gute Nacht gute Nacht sind sie nicht müde Frau Hafner nein ich habe Ihre Gäste nach diesem unbekannten Mann und der Frau gefragt es sind wohl Engländer Anfang oder Mitte 30 vielleicht haben sie eine Ahnung wer die beiden sein könnten nein hat ihr Mann mit ihnen über die beiden gesprochen nein ich glaube nicht sie sind mir auch nicht aufgefallen unter ihren Gästen befand sich heute Abend eine gewisse Helen giips und ein Valentin brotzki kennen Sie die beiden sie wurden mir heute Abend auf dem Fest vorgestellt helen giips ist die chefssekretärin eines Geschäftspartners meines verstorbenen Mannes hat er ihn den Namen des Geschäftspartners genannt nein Frau Hafner verzeihen Sie wenn Ihnen meine Fragen etwas unverschämt erscheinen fragen Sie Ihr Mann war sehr wohlhabend nicht wahr ich nehme es an er war einer der reichsten Männer von Bayern das wusste ich nicht das ist mir völlig neu er war Bankier industrieller und Vermögensverwalter das wissen sie und das wissen auch wir also bitte er hat mir nie etwas verheimlicht wie ich schon angedeutet habe Frau Hafner möchte ich nicht unverschämt erscheinen aber ich muss ihnen die Wahrheit sagen es handelt sich schließlich um Mord es gibt gewisse Dinge die ihn ihr Mann verheimlicht hat vor einigen Jahren gründeten drei europäische Geschäftsleute eine Art von Syndikat die Geschäfte dies K waren skrupellose Verbrechen in Frankreich Italien Deutschland und jetzt sogar weltweit und ihr Mann war einer von diesen Leuten es tut mir leid dass ich ihnen das sagen muss müssen sie das es ist möglich dass jemand den Auftrag hatte ihren Mann zu töten es gibt gewisse Anzeichen die darauf hinweisen dass der Engländer ein bezahlter Killer ist ihr Mann muss Feinde gehabt haben wissen sie zufällig ob einer von ihnen heute Abend auf dem Fest war es war die Geburtstagsparty ihres Mannes so viel ich weiß ja gab er da immer eine Party ja meistens außerdem fallen wie an dem Tag Sonnenwende sind letztes Jahr auch diese hellen giips und der Herr brotzki gekommen nein so viel ich weiß warn sie heute zum ersten Mal da sie werden sehr müde sein wir wollen uns morgen weiter unterhalten ich glaube es ist besser für Sie wenn Sie sich jetzt ein bisschen ausruhen und für mich auch gute Nacht sie haben doch vor hellen gibs gesprochen ja und mit brotzki ja das sind meine Freunde und dieses englische paar gehört es auch zu ihren Freunden haben sie in ihre Freunde ausgemacht Gerard zu töten ich möchte es wissen Raymond sie haben sich ihr bezauberndes Köpfchen doch jahrelang nicht wegen Gerard zerbrochen als die monäen noch für Ferien im sonnigen Süden rollten für modellkleider für 5 Uhr Tees mit ihren Freunden in den vier Jahreszeiten sie werden doch jetzt nicht anfangen sich Sorgen zu machen auf wen warten wir eigentlich das werden sie schon sehen wir fahren Sie nach Salzburg dort kriegen sie den Rest des Geldes dann werden Sie weiter nach meiland gebracht sie müssen ja Handwerk gut verstehen dass man sich so viel Mühe mit ihnen gibt man tut was man kann m der Job lohnt sich hier ziehen Sie das über es ist kalt danke da ist er haben sie Hunger möchten Sie was essen ich lass was raufbringen nein danke hallo Paul Stiefelchen ja nein du musst dich noch etwas gedulden ich habe nicht viel Zeit ist Rolf bei dir gut Rolf ich habe eine Bitte an Sie sie müssen den Besitz eines bestimmten Wagens ausfindig machen geht das ja selverständlich ja m s e 109 in Ordnung sonst noch was was ja ja holen Sie das von seinem Rasierapparat können Sie die beiden beschreiben nein tut mir leid ich hatte keinen Dienst als sie ankamen ach so wie lange bleiben sie D Tage wohnen noch mehr Engländer im Hotel ja eine Familie Anderson eine Familie ja die Eltern mit drei Kindern Name der elternames lassen im Hotelzimmer macht sich Stiefelchen große große Sorgen um ihren geliebten Paul Paul ich bin es ach Rolf nichts Neues nein ich rufe jetzt die Polizei an das lassen wir vorläufig noch warum denn ich bin einfach der Meinung wir sollten noch warten ich habe den Besitzer des Wagens rausgekriegt es ist ein gewisser lang hallo Paul ja Stiefelchen ja doch doch es geht mir gut hör zu ich kann nicht lange sprechen als sich die Polizei nach uns erkundigt nein warum den paul ist was passiert auf dem Fest ist was schief gegangen es wurde jemand erschossen nein ich habe ihn nicht erschossen das geht nicht ich kann mich Moment nicht blicken lassen ist Rolf bei dir hallo Paul Rolf haben sie den Besitzer des Wagens festgestellt ja ein Moment Wilhelm Lang Lang ja haben Sie etwas über ihn rausgefunden da war nicht viel rauszufinden er lebt allein die Hausmeisterin sagt dass sie nur selten zu Gesicht bekommt er war nicht da als ich anrief haben sie eine Beschreibung von ihm ja ein berärtchen ich verstehe ja ich bin auch da soll ich noch etwas für sie tun nein ich rufe später noch mal an und noch eins falls sich die Polizei nach mir erkundigt sie haben nichts von mir gehört in Ordnung Paul Moment Paul tut mir leid hat er gesagt wo er ist nein aber er hat doch haner nicht umgebracht oder hier habe ich eine münchenner Zeitung ein Bericht über die Ermordung von Gert Hafner die Polizei sucht nach zwei Personen die in Verbindung mit dem Mord stehen sollen nach einem jungen englischen paar einige Stunden später mein Name ist Tempel der Mann der gestern Abend ihren Gatten ermordet haben soll ich hab aber nicht getan man hat mich mit einem gewissen tassmann verwechselt einem bezahlten Killer dummerweise habe ich mich in diese Geschichte mit hineinziehen lassen man drückte mir eine Pistole in die Hand mit dem Auftrag jemand zu erschießen aber erst gestern Abend kurz vor 12r sagte man mir wen sie haben Gerard erschossen er ist tot möglich aber ich kann ihn nicht umgebracht haben weil in meiner Pistole eine Platzpatrone war und das soll ich ihnen Glauben komm sie ich zeig ihnen was sie erinnern sich Frau Hafner ihr Mann stand gestern Abend zur Tatzeit ungefähr hier ja das ist die Waffe mit der ich geschossen habe eine 9 mm Automatik von meinem Standort aus ich war etwa 5 m von ihm entfernt hätte die Kugel ihn glatt durchschlagen sehen sie an der Wand finden Sie nirgendwo den Einschlag einer Kugel aber mein Mann ist tot erzählen Sie mir genau was passierte als ich weggelaufen war ich glaube irgendjemand RFF die Polizei und die Ambulanz wurde der Tod ihres Mannes festgestellt natürlich man hat ihn in sein Arbeitszimmer getragen nach nebenan wollen Sie damit sagen noch bevor die Polizei kam ja also hier in dieses Zimmer hat man ihn getragen ja durften sie zu ihm nein nur som will hat er die Türen abgeschlossen ja können sie beschwören misses Hafner dass die Leiche die weggebracht wurde die ihres Mannes war wieso was soll diese Frage ich nehme an jemand plante dass er erschossen werden sollte wollen Sie vielleicht damit sagen er hätte Selbstmord begangen nein aber er wollte allen vortäuschen dass er tödlich getroffen wäre aus bestimmten Gründen sollte sein Tod hundertprozentig echt wirken es sollte den Anschein haben me bezahlter Mörder hätte ihn umgebracht aber warum denn warum sollte er uns täuschen das mann hätte ja echte Munition verwendet sagen Sie mal der tote Mann der gestern abend hier rausgetragen wurde hatte der noch sein maskenkostüm an ja ja warum we sommerv heute morgen ein solches Kostüm aus dem Haus gebracht hat er hatte auch noch etwas anderes dabei was ich glaube eine Kugel sichere Weste sind sie sicher dass der Mann der zur Tatzeit neben ihnen stand ihr Mann war ja aber er trug doch eine Maske sie meinen es könnte jemand anderes gewesen sein ja ihr Mann oder Mr lang einer von diesen beiden wurde letzte Nacht hier ermordet aber wer misses Hafner mein Mann wurde umgebracht Mr Tempel Landstraße von hersching am Ammersee nach München Hafner lebt aber es wurde doch jemand erschossen ja wann sind sie dahinter gekommen vor einer Stunde etwa Hafner hat erfahren dass wir ihn beseitigen wollten und rechtzeitig Vorsorge getroffen und sie ich stehe nach wie vor auf ihrer Seite sie haben uns doch reingelegt Hafner lebt das ist ja direkt Witz W haben Sie eigentlich umgebracht einen Mann namens lang Hafner hat die Sache durchschaut und unsere Pläne für sich benutzt sie glauben er wollte Untertauchen nachdem er aus dem Syndikat ausgestiegen war was sollen wir jetzt ihrer Meinung nach tun mit Hafner wird mir schon irgendwas einfallen aber die anderen sind gefährlich die zwei Engländer ich warne sie spielen sie kein doppeltes Spiel fahren Sie mich jetzt zurück ins Hotel ihr Mann lebt misses hfner er hat sie sitzen lassen nein nein das glaube ich nicht wen Sie mir nicht glauben warum hören sie mir D überhaupt zu mein Mann wurde in der letzten Nacht umgebracht Mr Tempel das gibt ein großen Skandal ja und aber verstehen sie denn nicht wenn das wahr ist was Sie hier die ganze Zeit erzählen gibt es noch ein viel größeren Skandal mein Mann hat nie etwas Unrechtes getan das weiß ich wissen Sie denn genau Bescheid über seine Geschäfte die Polizei hat gesagt er er wäre ein Verbrecher hat man ihn noch gesagt in welche Verbrechen er verwickelt war misses Hafner man wird mich vielleicht wegen Mordes vor Gericht stellen durch eine ballistische Überprüfung der Pistole wird sich herausstellen dass ich mit diesem Mord nichts zu tun habe und bei einem solchen Prozess wird die Polizei ihre Nase erst recht überall hineinstecken man sagt er sei Mitglied eines Syndikats bei welchem Syndikat das weiß ich nicht ich verstehe nichts von vielleicht bei einem verbrechersindndikat aber wer hätte Interesse daran ihn umzubringen es sei dann er wä in Ungnade gefallen ich weiß überhaupt nichts wirklich nicht aber sie wissen dass man gehafner umgebracht hat mein Mann wurde in der letzten Nacht vor meinen Augen erschossen ich habe gesehen W die Kugel getroffen hat er ist tot tja das lässt sich die gute Frau nicht ausreden es ist nicht einfach es ist auch nicht einfach Hafners Imperium zu übernehmen das habe ich bereits getan er ist tot sind sie zufrieden ja jahrelang war ich mit diesem Mann verheiratet und jetzt will man mir ein paar Stunden einreden er sein Verbrecher das zu glauben finde ich ist ein bisschen viel verlangt muss ich auch noch akzeptieren dass mein Mann ein Mörder ist das ließe sich feststellen wie im leichenschaus könnten sie ihn identifizieren wenn Sie feststellen dass es nicht ihr Mann ist wissen sie dass ich die Wahrheit gesagt habe ich weiß ja nicht mal ob sie die Wahrheit über sich selbst sagen dass sie z.B der Schriftsteller Paul Tempel sind und nicht ein Mitglied des Syndikats vielleicht gehört das ganze überhaupt zum Plan wenn ich ihnen Beweise dass ich der Schriftsteller Paul Tempel bin gehen sie dann ins leichenschaus Paul ruft Stiefelchen an doch es meldet sich summerw gestat sie sind ein schlauer Bursche Tempel samville was wollen Sie ich glaube es hat ein Missverständnis gegeben wir sollten uns treffen und uns darüber unterhalten wo sie haben doch noch den Wagen von Hartmann fahren sie raus auf die Autobahn Richtung Salzburg nach etwa 50 km kommen Sie an eine Baustelle dort werden wir uns treffen es ist nicht zu übersehen wann in einer Stunde sein sie pünktlich und der MR Tempel kommen sie allein lassen sie meine Frau jetzt frei nachdem der Schuft einfach aufgelegt hat fährt Paul zur Witwe werden sie hingehen und die Leiche identifizieren ja aber wenn es mein Mann ist Mr Tempel und davon bin ich überzeugt dann können Sie mit meiner Hilfe nicht mehr rechnen in Ordnung wie lange brauche ich um dorthinzukommen sie müssen erst durch die Stadt fahren und dann sind es noch 30 bis 40 Minuten Autobahn ich fahre jetzt los kommen sie ich werde sie unterwegs absetzen nein ich äh ich habe gedacht sie wollen mir helfen so kann ich nicht ins leichens Schau ich werde allein hinfinden aber sie gehen hin ja bestimmt Gerichtsmedizin München Perlach Ottostraße 31 warum wollen sie die Leiche identifizieren Frau Haffner ich habe meine Gründe haben Sie Zweifel dass es sich bei der Leiche nicht um gehhard Hafner handelt sind Sie bereit ja das Laken wird aufgedeckt und sie sieht einen Mann der ausschaut wie ihr Mann eine heruntergekommene Hütte in der Nähe vom pilzensee ich habe schon geglaubt sie wden dass ich anders überlegen wie kommen Sie darauf ich will die zweite Hälfte meines Honorars kassieren für den Mord an mir da steht der Teufel wie fühlt man sich Hafner wenn man den Tod eines unschuldigen Menschen mit auf dem Gewissen hat sehen Sie rayond er kam dahinter und zwar ganz allein ich nehme an es wäre zu viel erwartet dass sie ihre Gefangenen freilassen jetzt nachdem sie mich haben ja viel zu viel alles bestens vorbereitet es gibt nicht viele Gräber mit einer so schönen Aussicht steigen sie runter zu den beiden es wird ih nicht viel nützen uns umzubringen die Polizei weiß dass sie nicht tot sind s sind ein intelligenter burschempel was soll der bleif das ist kein Bluff ihre Frau ist zur Polizei gegangen sie wird ihre Leiche identifizieren ich kenne meine Frau den Skandal würde sie nie riskieren wer blöfft denn jetzt Gert es wird mir eine Menge Ärger ersparen wenn sie sich den dreien anschließen Schmid es ist soweit schnell sind sie anscheinend kannte er seine Frau doch nicht so gut dem Schuft werden Handschellen angelegt also hier ja paul ist rehabilitiert nun wäre so ein Deutschlandbesuch natürlich sehr traurig wenn man mit so vielen negativen Erinnerungen zurück ins British Empire fahren würde deswegen blieben die beiden noch drei Tage in München ließen sich Weißwürste und Brezen schmecken und fuhren bzw flogen mit viel Bauchweh zurück nach London das war's bei hör mal zu dem Kanal für echte Hörspiel und retroofreunde jetzt danke für ein Like und bis demnächst mit Paul und [Musik] [Musik] [Applaus] [Musik] [Applaus] Stiefelchen [Musik]