E06-6介词 #英語語法 #楊亮

這個詞的意思相對是比較簡單的 但如果你查詞源的話 其實會有一個意外的發現 當然這就不作爲知識點來講了 你就把它當成一談資料就行 then這個詞其實從最初來說 它和現在的then就是後來 這個詞是一個詞 ultimately the same word as then and the two were used interchangeably until the end of the 17th century 也就是一直到17世紀末 then和then這倆詞是可以互換的 this one is better 這個更好 then there is that one 然後你再看那個 然後後來就變成了 this one is better than that one 就是then就因此而產生了 好理解吧 就是這樣 所以你看插單詞的來源的話 其實就是then仍然是自什麼以來 從什麼以後 但是實際上我們現在把它翻譯成什麼 翻譯成比 好理解吧 就是兩個事情相比 我們來看一下then的含義書裏 比如說它作爲藉詞或者連詞 反正前後都是兩個成分 對吧 比如說比 I'm older than her 和他相比我比較老 這個意思 再比如說 It was much better than I had expected 就是比我想的這件事要好很多 這個意思 數量要多於什麼 就是比他多 對吧 或者小於或者少於 比他少 比他小 It never takes more than an hour to get to my office 到達我的辦公室 從來沒有用到過一個小時以上 就是時間從來都是小於一個小時的 再比如說 It's less than a mile to the beach 到達海灘還不到一英里 這個意思 就是不到1.6公里 表示你老是一件事情跟另一件事發生 一怎麼樣就怎麼樣 這咋理解 看例句 這種翻譯看的跟沒看一樣 看例句 比如說 No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door 你要看英語的字面語語理解 這很好理解 就是說 No sooner 就是沒有更快 我坐下的時候 就是你坐下的那一刻 就不會更快 對吧 就是你坐下那一刻 然後相比什麼 相比 There was a loud knock on the door 就是有一個很大的敲門聲 也就是說 你坐下那一刻敲門聲就來了 他不比敲門聲晚 也不比敲門聲早 所以換句話說 這倆事是同時發生的 相比之下 他沒有更早 這倆一起發生的 所以中國人反正一怎麼樣就怎麼樣 你聽懂了嗎 懂了 就是時間上它是一個非常非常 清晰的一個體現 再比如說 Hardly had we arrived 我們剛剛到的時候 Then the problem started 問題就開始了 Hardly had we arrived Hardly什麼意思 幾乎不 剛到 差點沒到 是這個意思 就是剛剛到的時候 剛剛到的時候 問題就出現了 就不比他早不比他晚 這個意思 第38個藉詞 是through和throughout throughout是個合成詞 是through和out 那麼through本身和throughout 關係是什麼樣子的 就是由through延伸出了throughout 這樣一個詞 那麼從讀音上你來看 through 你看舌頭是不是上牙齒之間 這叫齒音 through 要從上牙齒之間溜回去 是不是 所以這是典型的 它作爲藉詞來講 它的詞源上基本意思是什麼 是 Historically the same word as thorough 就是從歷史上 跟thorough這個詞是一個意思 thorough是什麼意思 貫穿 從頭到尾 好了 你看 thorough through你舌頭就直接穿回來 懂我意思嗎 就這樣 所以through這個詞基本意思是說 立體空間當中穿過 它是這個畫面感比較強 那麼through這個詞 它的詞性和詞意 你如果看的話非常痛苦 你看這麼多意思 但是注意所有的意思 都表示貫穿 接通也是指的是穿過電線 從電線的一頭穿到另一頭 它都是貫穿的意思 沒有什麼例外的情況 所以你要梳理一下 我們一起來 你看 比如說作爲藉詞來講 從一端到另一端穿過貫穿 發現了嗎 比如說 We drove through the tunnel 我們開車穿過了隧道 Tunnel隧道 再比如說 The bullet went straight through him 就是子彈直接打穿了他 這個意思 再比如說 The doctor pushed his way through the crowd 醫生推推撓撓的 然後整個的穿過了人羣 就從人羣當中穿過去 就這個意思 B透過隔着 其實就是穿過 就中間有一物體擋着穿過這物體 對吧 比如說 I couldn't hear their conversation through the wall 透過牆壁 就隔着牆 我聽不到他們在說啥 是這個意思 再比如說 He could just make out three people through the mist make out 是 通過做的手段 看出來叫什麼 叫識別辨認 這也不叫固定答案 你字面意思能猜出來 所以什麼意思 就是他只能看到三個人 就是識別出三個人 through the mist 就是穿過 濃霧 只能看到三個人影 具體多少人看不出來 這個意思 這是最終從頭到尾 是不是就是從A到B 是不是又是一個穿過的過程 沒問題 就這樣 比如說你看 The children are too young to sit through a concert 就讓這些孩子從頭到尾 聽演唱會 孩子們太年輕 聽不下去 坐不下去 坐穿演唱會 坐不穿 懂意思嗎 你比如說 你說你能夠在圖書館讀書 從下午一直讀到晚上 這叫什麼 就整個下午都在圖書館 叫 Read through the library in the afternoon 好點吧 就這個意思 我們接着往下看 再比如說 I'm halfway through her second novel 她的第二本小說 我已經看了一半了 離穿過她整個小說 整本小說都穿過 你還有一半時間 這個意思 再比如說 She had just enough energy to get through the day 她剛剛夠好 有足夠的精力去挺過去這一天 所以這個你看就有點 非常形象的立體感 就是一點一點往前穿 這一天好像很難熬一樣 從立體空間當中穿過 爲什麼英語當中有一個表達 叫 Through thick and thin 什麼意思 叫同甘共苦 你注意thick是很厚的地方 thin是很薄的地方 你穿過很厚的地方比較難 穿過很薄的地方比較簡單 所以through thick 就是共苦 through thin就是同甘 就是享受 一個痛苦一個享受 這叫同甘共苦 through thick and thin They went through thick and thin in the past years 過去那些年 他們同甘共苦 就這樣 通過障礙階段或測試又來了 是不是不好往前走 對吧 因爲有東西擋着 比如說 First I have to get through the exams 首先我得通過這些考試 它對我來說是比較難的 再比如說 I have never have got through it all without you 我從來沒有在缺你的情況下 都能挺過去 以往這些困難都是隻有你在 我才能挺過去 所以這裏的 Got through it all 就等於 Got through a difficult situation 懂了嗎 就是這個意思 Go through it 就是穿過它 就是越過難關的意思 憑藉通過這是什麼 注意通過就是用什麼手段 就是中文當中的通 是不是就可以表示穿 過是一樣的 對不對 所以它是一個非常形象的 就是通過這種途徑 通過這種途徑 我們可以得到一個 我們想要的結果 其實就相當於把它當成一種手段 對不對 就是通過的意思 比如說 You can only achieve success through hard work 你必須通過努力的途徑 就這一路肯定不簡單 你必須披荊斬棘 通過努力的途徑 才能夠到達成功的彼岸 這個意思 再比如說 It was through him that I got the job 通過他我得到了這份工作 也就是說 As a result of his help 由於他的幫助 就這樣 through the 副詞 我們就不分詞性了 接着講 比如說 The flood was too deep to drive through 也就是說 洪水太深 開車開不過去 除非你那車是良用車 能在水上漂着走 車船對不對 再比如說 The tire is flat 胎變平了 什麼意思 就是胎爆了 這意思 胎變平了 你不鼓了 不就爆了嗎 flat The nail has gone right through 什麼意思 就nail是那釘子 釘子已經直接穿透 right through 就是正好 正好穿透了胎 所以沒法走了 自始至終又是從A到B Don't tell me how it ends 別跟我說結局是什麼 I haven't read it all the way through yet 我還沒有讀完 你不要劇透 這種人打死都不多 對不對 再比如說 I expect I'll struggle through until payday 我猜或者說我預期 我只有掙扎着去挺過去 一直到什麼時候 一直到發工資那天 最近沒喫的了 我們看狼煙北平的文三 就沒東西喫 沒東西喝酒 工資花完了 怎麼辦 想喝酒 有沒有下酒菜的錢 買點散酒 然後拿個小鵝卵石在嘴裏 然後喊一喊 然後吐出來 沾沾醋 再喊一喊當菜喫 就struggle through until payday 就這種感覺 對吧 你看看着都非常心酸 再往下看 通過什麼障礙 階段測試剛纔講過又來了 只不過這次是複詞 對吧 你看the lights were red but he drove straight through 紅燈 但是他直接穿過去了 就是闖紅燈了 再比如說 Our team it through to the semifinals 就是我們的隊伍一路披荊斬棘 都穿過去了 一直到了哪 到semifinals是半決賽 到達了半決賽 這個意思 電話接通着 就是通着的 對吧 通着的 對吧 比如說 I tried to call you but I couldn't get through 我試着給你打電話 但是打不通 那邊也是 您撥打的用戶正忙 請稍後再撥 對吧 這種感覺 好 再往下看 through做形容詞 什麼意思 完成的結束的 是不是就到頭了 從A到B的 對吧 比如說 I've got some work to do 我有些工作要做 but I should be through in an hour if you can wait 就是如果你能等的話 我覺得 I should be through in an hour 就一個小時我就能夠完成 就一個小時就能從這走到這 就到頭了 這個意思 再比如說 Are you through with that book 就那本書你還沒看完 這種感覺 對吧 Sorry we're through 不好意思 咱倆分手了 Sorry we're through 就這麼形象 對吧 I'm through with her 就是我跟她斷了 這個意思 Game over I'm game over with her 這種感覺 直達的直通的 就是沒有任何障礙 直接穿過去的 比如說 A through train 一輛直達的列車 好 那麼剛纔講的是through 什麼叫throughout throughout的意思 相對就比較單一了 throughout 從來源上來講 它就是through加out 就是穿過 出去 什麼意思 就是說 從這頭一直到那頭之後 兩邊都很通透 它叫throughout 中文把throughout翻譯成什麼 叫 遍及各處 就是哪都有 沒有一地方沒有它 這叫throughout 那麼它作爲單詞來講 就是一介詞 叫什麼 叫各處遍及貫穿整個時期 我記得我剛纔跟大家講過 All over the world 你也可以說成 Throughout the world 是一個意思 所以這比較簡單 比如說 They export their products to markets throughout the world 全世界的市場 他們都能出口自己的商品 這個意思 好了 再比如說 The museum is open daily throughout the year 就是 遍佈整年 就是貫穿整個時期 整年的時間 然後圖書館白天都開門 這博物館 sorry 博物館白天都開門 Museum 就這樣 好了 我們來看下一個介詞 叫做Till和Until 很多人分不清這倆介詞 其實倆介詞 是兄弟介詞 首先你要知道 這個世界上先有什麼 先有Till還是先有Until 這都不用想 肯定是先有Till 是不是 什麼叫Till 從單詞論文上來講 其實Till早期不是一個介詞 它是一個動詞 它動詞是幹嘛用的 看注意 你去查查Till The etymological notion underlying Till 就是說Till這個詞的 詞源上的概念 什麼 是Cultivate the soil 是耕地 耕地 因爲你要 這是土地的一頭 這是另一頭 是吧 是不是一籠地 是不是好多線條 見過吧 就一籠一籠一籠 然後種玉米是一排一排種 一籠一籠種 對不對 注意 你從A點到B點 就是從A耕到B 就是從頭耕到尾 這叫Till 這就是耕地這個動作 那爲什麼Until是直到什麼時候 不就是從一個點到另一個點 所以其實Till早期這個動詞 叫Cultivate the soil 就在古英語當中 是它還有一個意思叫 Striving to obtain a goal 就是很努力的去達成一個目標 從頭走到尾 達到目標 那個點是這個意思 This past into old English has till fixed point 變成了一個固定的點 你要到達那固定的點 which seems to have been converted into a preposition 後來才變成一個什麼 才轉變成一個介詞 Meaning up to a particular point 變成了到達一個特別的點 所以你去看一下 如果你去看英文的解釋 看懂了 你這個時候瞭解 它是從耕地變成了 到達一個點的 這樣一個意思的話 你再去看 Until這個詞是什麼意思 Until這個詞它指的是 And 這個前綴表示相反 Till是到哪去 它仍然是什麼 仍然是從A到達相反的地方 到B去 只不過Until 我們平時生活當中更常用 它是一個介詞 就是直到哪個點 你明白了它的英文的字面的意思 你再去看 爲什麼在我們的中文當中 Till會翻譯成直到什麼時候 到什麼爲止 它等於Until沒有區別的 唯一的跟Until的區別 就是 Till可以做動詞表示 耕地離地 Until不行 Until就是一介詞 確實來說 Till作爲介詞來講 它是Until的一個 生活當中一個簡化版 其實人家是先有的 明白了吧 就是其他沒區別 只不過它能當動詞 Until不能 你明白這樣一點 再去看 Till的含義書裏 它作爲介詞 或者作爲連詞 我們都來舉舉例子 比如說 它可以表示直到怎麼樣 或者到什麼爲止 是不是就是從A到B一個點 We are open till 6 o'clock 我們一直是開門的 直到6點鐘 到6點關門 對不對 這裏其實口語當中 它相當於Until的一個簡化版 因爲它在這 它是一介詞 它不是動詞 對不對 但實際上應當是先有的人家 後有的Until 明白了 就是這樣 再比如說 Can't you wait till we get home 你就不能等到 咱們到家之後再說 非得在外面給老孃丟人嗎 是吧 我記得我小時候 我媽就經常跟我講 Can't we wait till we get home 但是她講的是中文 能不能到家再說 這種感覺 對吧 到家之後 然後吊起來打一頓 注意 Till作動詞 Until不能當 所以你看叫更理 比如說 This piece of land has been tilled for hundreds of years 這片土地 成百上千年來 一直是處於被耕種的狀態 就是一直在被耕種 一直種東西 就這個意思 那麼Until相對來說 它就只做介詞和連詞 它的不正式的形式叫Till 就是口語的簡化版 但我再說一遍 實際上英語當中是先有Till 明白了嗎 那這時候我們來看 Until的漢語梳理 有什麼好梳理的 比如說 Let's wait until the rain stops 你也可以說 Let's wait till the rain stops 是一個意思 再比如說 You're not going out until you finish this 除非你完成這件事 否則別想出去 你也可以說 Till you finish this 是一個意思 OK 就是這樣 好了 來看 介詞的第40個 叫Till Till表示朝哪 這是它的基本意思 朝一個方向 或者朝一個時間 空間或者時間概念 都叫Till OK 那麼從來源上來講 Till就是in the direction of for the purpose of or furthermore 中文都翻譯成什麼 叫朝去或者爲了什麼 什麼叫爲了什麼 I do this to get money to make money 我之所以做這件事 是爲了錢 是爲了去掙錢 to make money 不就是朝着掙錢的方向去努力嗎 是這個意思嗎 所以你要理解 那詞語詞性Till的意思特別多 但是都跟朝一個方向 衝一個方向有關係 我們來舉一些例子 首先它來做 藉此來講 第一個向朝往對 你看中文翻譯多麻煩 英語Till得了 是不是 你看 I walked to the office 我走着朝辦公室去 對吧 再比如說 It fell to the ground 它衝着地面掉下來了 就是掉地上了 這意思 再比如說 He pointed to something on the opposite bank 什麼意思 就是說他手指着 就是手朝河堤對岸的方向 指了指一個地方 指了指一個東西 on the opposite bank 對 The bank是河堤的意思 不是銀行的意思 再比如說 He gave it to his sister 他把這個給了他姐姐或者妹妹 人家結合語境 否則分不清英語 再比如說 What have you done to your hair 你對你的頭髮做了什麼 就這意思 你頭髮怎麼五顏六色跟出事了一樣 It was a threat to world peace 它對於世界和平是一種威脅 比如說原子彈 對不對 再比如說 I prefer walking to climbing 什麼意思 相對於攀爬來說 我更喜歡走路 是這個意思 再比如說 To her astonishment 讓她感到驚訝的是 He smiled 那男的居然笑了 就是那女的惡作劇了一下 那男的本來覺得男的要生氣 結果他笑了 這種感覺 對於他來講 比較驚訝的事情 再比如說 His music isn't really to my taste 什麼意思 他的音樂其實不是衝着我的品味來的 就是不合我的口味 Isn't really my cup of tea 就不是我的菜 英語叫不是我的茶 或者你可以說 Isn't really to my taste 對不對 這種感覺 對於關於就是朝哪 朝這件事情上 或者朝這個人這 對不對 比如說 It sounds like crying to me 那聲音聽起來對我來說 有點像哭 再比如說 The solution to this problem 針對對於這個問題的 答案 解決方案 其實就是 衝着這個問題的解決方案 朝着這個問題的解決方案 都是一個道理 到達狀態範圍時間 其實都是朝一個點去 比如說 The meat was cooked to perfection 這肉烹飪的恰到好處 非常完美 這個意思 再比如說 He torn the letter to pieces 就是他撕那封信 這個torn是tear的 過去是撕碎 撕到什麼程度 to pieces 就是衝着一個地方 就是衝着什麼地方 衝着變成了 一小塊一小塊的地方 就是變成了那種程度 這個意思 就都撕碎了 I'd say he was 25 to 30 years old 我覺得他應該是25歲 到30歲之間 就是25朝30之間 也就是26 7歲這種感覺 再比如說 I watched the show from beginning to end 就是從頭到尾 我都看了這場演出 推脫介詞可以表示 在什麼開始之前 離哪兒差哪兒 就是說你從A到B 中間這一段還有多久 這個話題比如說 It's 2 to 2 什麼意思 2 to 2 還差兩分鐘 就到了兩點了 所以現在是1.58 對吧 這種感覺 比如說你看 How long is it to lunch 就是到達午飯的點 還有多長時間 這個意思 再比如說 It's 5 to 10 就是還差 還差 5分鐘就到10點了 所以現在是5 minutes before 10 o'clock 現在是9.55 衝着10點的方位還差5分鐘 這裏的5就是5 minutes 伴隨隨同 這是什麼意思 朝着對着 你跟他站旁邊 你站他旁邊 你這樣你們四目相對 這叫to對吧 比如說 He left the stage to prolonged applause 就是說他朝着 經久不衰的掌聲 就prolong pro是向前 long是長 向前很長 叫什麼 蔓延 持久 對吧 他衝着持久的掌聲 離開了舞臺 就是大家一直稀里嘩啦鼓掌 那麼另外就是 to作爲動詞不定式裏的小品詞 就是to do裏的to 我們在動詞不定式 講動詞的時候提過 這裏的to叫小品詞 英語叫particle part是 部分 particle就是 一小部分 一個小片段 中文當中的小品詞不翻譯 但實際上在to do 小品當中的to 中文可以照樣翻譯成去 比如說 I want to learn English 我想去學英語 to do 其實就是你還沒有幹 你想去幹 表示將來的 所以中文雖然會翻譯成 我想學英語 你可以不用翻 我想去學英語 但是實際上to 基本意思上 仍然是 朝未來的時間段 面向未來 只不過它後面加的是一個動作 你想去做具體的動作是什麼 這裏跟大家提一下 好的 有時候你可以完全把 動詞不定式裏的to 也理解成去 是沒有問題的 因爲它指的就是面向未來的動作 就是這樣 現在還不幹 對吧 就是這樣 來看下一個藉詞叫with 這也是整個 我們的藉詞板塊的最後一個 單個的藉詞 一會還有一些合成藉詞 with這個藉詞 u v w x y z 就w對吧 x y z開頭的藉詞都沒有 注意 首先從來源上來講 with沒有你想的那麼簡單 你說老師with是和的意思 可不是 我舉個例子 比如說 with stand 和站立 你去看看字典叫對抗 爲什麼 老師不應該是站在一起嗎 這不是對抗的意思 對 所以你要聽我講 首先 the ancestral meaning of with is against with最早的意思 就是從祖輩的含義傳到現在 最早的意思就是對抗 相對的意思 the notion of accompaniment is a secondary development 作爲陪伴來講 是它第二個意思 就不是主要的意思 換句話說 現在之所以把with翻譯成和 或者伴隨 指的就是 站在你旁邊的 和你對立的 不在你身上 站在你旁邊跟你相對的 所以中文把它翻譯成和 是這樣的 明白了嗎 就是這樣 它是反對的意思 所以換句話說 它本意其實是 由反對延伸成了分開 分開就和你不是一體 那麼就是成陪伴了 陪着你 比如說 I like to go with him 我想跟他一起走 他跟你不是一個人 所以你倆本來是分開的 分開產生陪伴 另外你要理解 這就是爲什麼英文當中 有一個單詞叫wide 叫寬 從讀音上來說 寬其實和with wide with 這倆是兄弟詞彙 而wide寬 其實指的就是 一個東西跟另一個東西 分開的距離 這叫寬 中文其實讓你用中文 給寬下個定義 你能下清楚很難 你老是寬就是廣 寬就是大 你很難下定義 直接告訴你看英語單詞 wide 兩個東西分開的距離 位置寬多簡單 對不對 所以這個時候你就明白 爲什麼withstand 是站在相對的位置 所以叫反抗 明白了嗎 就這樣 好 我們來看它的詞性與詞意 你看會比較多 但其實都和相對或者伴隨有關係 就這倆意思 你記住就行了 比如說with作爲介詞 表示和或者伴隨 she lives with her parents 她和她的父親母親一起住 對吧 再比如說 a nice steak with a bottle of red wine 就是 很好的牛排 也加上紅酒 這個意思 再比如說 it's much easier compared with the last time 和上次相比 這次相當簡單 是這樣 再比如說 she sleeps with the window open 她睡着了 怎麼睡 伴隨着窗戶打開的狀態 當然就是一個 一般現在時就說的是一常態 是一事實 就是說她平時睡覺 不關窗戶 是這個意思 不怕鬼進來的這種感覺 再比如說 his fingers were numb with the cold 她的手指頭已經麻木了 那麼麻木 爲什麼麻木 伴隨着嚴寒 就是都凍麻了 這個意思 接下來看 第二個意思叫具有帶有 是不是仍然是和的意思 對吧 比如說 a girl with red hair 一個有紅頭髮的小姑娘 這個意思 再比如說 a jacket with a hood 有這帽子的 這夾克衫 你們懂 hood就是帽子 就是連衣的那種帽子 他兄弟叫head head hood這樣記 再比如說 使用憑藉 是不是仍然是和 和什麼一起達成一目標 是不是叫和 對吧 比如說你看 cut it with a knife 用小刀去把它割開 再比如說 join the two pieces together with glue 用膠水把這倆粘到一塊 對不對 與什麼對立反對來了 就是分開 分你看用刀 各一半 這一半這一半 是不是分開 比如說 I had an argument with my boss 我和我的老闆爭論了 with my boss 就是對着幹的意思 再比如說 The two countries went to war with one another over all your prices 在石油價格的問題之上 這兩個國家開戰了 是互相開始打了 關於對什麼來說 和什麼有關的意思 比如說 Be careful with the glasses 你用玻璃的時候小心點 或者說處理玻璃這件事情的時候 比如說玻璃碎了 在地上一堆碎玻璃 說處理玻璃這件事情的時候 小心點 再比如說 Are you pleased with the result? 就是這個結果你滿意嗎 這有時候是反話 現在你滿意了吧 Are you pleased with the result? 就這種感覺 就是有時候是反話對吧 再來看一些with的常見表達 比如說 Be with somebody 和某人在一起 叫能理解某人的話 中國人叫一條線上 咱倆在一條線上 這也是比如說 I'm with you Are you with me? 你能聽懂我的話嗎 再比如說 I'm afraid I'm not quite with you 不好意思 我好像沒聽懂你的意思 就不太理解你的意思 Be with somebody on something 在某件事情上 和某人在一起 叫在某事上支持某人 與某人站在 就是這件事上 咱倆站一隊 是這個意思 比如說 We're all with you on this one 在這件事情上 我們都支持你 都和你站一隊 就這個意思 明白了吧 所以你看 介詞一直批發講到現在 終於告一段落 英語介詞的基本含義延伸含義 你一輩子不要再學了 以後碰到任何時候 直接拿出來看 就得了 就我們的參考之類 已經寫的非常詳細了 我給你講的這麼詳細 對吧 接下來最後一環節 講講合成介詞 合成介詞顧名思義 就是倆介詞湊到一起 變成一個 這也是經常同學跑過來 老師in和into有什麼區別 in和inside有什麼區別 你還不要覺得合成介詞 你好像就能搞清楚 其實合成介詞 是很多同學頭疼的地方 但是合成介詞和介詞本身的區別 就在它合成介詞之後 合成的一個意思 拼湊起來之後的意思上 你要理解它的字面意思 我一直跟大家講 看英語單詞的字面意思 不要去看中文的翻譯 否則你很難理解 學到精髓的人 不要用任何其他語言的干擾 單隻看這門語言本身 這就夠了 不要讓其他語言干擾你 說的夠清楚 所以你看合成介詞 我們做個列表 你看就幾個 inside和outside into和onto out of 這還是倆介詞放在一起了 是形成一搭配 這還不叫合成介詞 但是沒地方放 所以我把它放在這 因爲out of經常程度是出現 它不是一個介詞 所以我給你也放到一些合成介詞當中了 包括toward 老師toward和to有什麼區別 是不是你經常問upon 不認識 老師upon和on有什麼區別 所以我們挨個過一遍 但是它很簡單 爲什麼 因爲你把介詞都學透了 所以這有什麼難的 首先你要知道inside和outside 作爲合成詞來講 你去看它的詞源 其實就是in 加side 對吧 你看inside a compound 合成詞 of course of in and inside side是邊 in是裏邊 在裏面 你說什麼叫inside inside就是inner surface 中文叫裏面 裏邊 你老師講了個沒講一樣 我還是沒聽懂 你聽懂了 你看這是一個花瓶 對吧 你說一小人在花瓶裏邊 你說 比如說小玩具對吧 the toy is in the vase 沒問題 但如果在花瓶內側邊上 有一個圖騰 或者有一個什麼貼什麼圖案 這叫inside the vase 花瓶的裏邊裏側 它不一定是在這裏面 空間感不一樣 這是這倆詞最大的區別 我說的夠清了嗎 所以你看叫裏邊 懂了吧 這個邊其實就是surface 就是side 懂吧 outside反過來 外面不用講了 所以你看 你去看inside 詞性和詞意的時候 你不管去看什麼意思 這內側看到沒有 內側 它不一定是內部 作爲內部來講 它其實和in可以互換 但是內側不行 說的夠清楚了嗎 就是這樣 比如說 做名詞叫裏邊內部內側 比如說the inside of the box was blue 這個盒子的內側 就是把盒子打開 內側 就相當於是房子的牆的顏色 它是blue 是藍色 你不能說盒子裏面是藍色 能中文這麼說的時候 沒有人會誤會 但是英文當中 你不能說the in of the box 因爲in不能當名詞 但是inside可以 說清楚了 再比如說 the door was locked from the inside 門從另一側 鎖上了 明白了吧 這個時候你不能用什麼 不能用from the in 因爲in不能當名詞 是不是 就這樣 再比如說 作爲介詞來講 go inside the house 走到房子的裏邊 你這個時候也可以說 go in the house 但是一般不這麼說 會說go into the house 因爲into是往裏邊去 它是有動感的 懂我的意思吧 就是這樣 再比如說inside the box was a golden watch 在這個盒子的裏邊 是一塊金錶 你也可以說in the box was a golden watch 這是完全沒有問題的 所以你要知道 其實這幾個詞都是有區別 區別就在於寫的不一樣的地方 說清了吧 再比如說 inside most of us 在我們每一個人的內心 就不是每個人 大部分人的內心當中 is a small child screaming for attention 都有一個小孩在呼喚着 去尋求注意力 就是每一個人都希望 或多或少得到外界的關注 是這個意思 有道理嗎 有道理 inside的副詞 比如說在裏邊 she shook it to make sure there was nothing inside 他晃了晃這個東西 以確保裏邊是什麼都沒有的 就這個意思 再比如說 I pretended not to care but I was screaming inside 我假裝一點都不關心 但是我內心當中正在呼喊 氣死老孃了 這種感覺 你們懂嗎 inside做形容詞 內側的裏邊的 對不對 比如說the inside pages of a newspaper 指的是報紙打開之後 內側的新聞 內側那一面寫的都是什麼新聞 這個意思 就內側的東西 the robbery appeared to have been an inside job 這什麼意思 這次搶劫看起來 好像是一個內部作案 就是說有內鬼 你們懂嗎 就是inside 那麼outside 就是相反了 那麼就快點舉了 意思差不多 對吧 比如說外部 the outside of the house needs painting 房子的外部需要去刷刷漆 you can't open the door from the outside 外邊打不開門 裏邊鎖上了 the door was locked inside 對不對 剛纔講過一個正好相反的句子 周圍外圍 你注意圍和牆的關係 其實都是surface 都是表面 對不對 比如說I walked around the outside of the building 我沿着建築的外圍轉了一圈 這個意思 再比如說I didn't go into the temple 我沒有走進去那座廟 I only saw it from the outside 我只是從外面看了看 這個意思 做藉詞 比如說you can park your car outside our house 你可以把你的車停到我們的房子外邊 這個意思 再比如說you may do as you wish 你愛怎麼做 怎麼做 outside working hours 只要不在上班的時間就行 除了上班時間範圍內 怎麼幹都行 這個意思 outside做副詞 在什麼外邊 比如說please wait outside 請在外邊等 別在裏邊等 不要在裏邊等 再比如說it's warm enough to eat outside 在外邊喫飯已經足夠暖和了 冬天已經過去了 這個意思 outside做形容詞 我覺得都沒有必要跟大家講這麼細 我們快點過一遍 the outside walls was damp 就是外面外牆有點潮 有點潮溼 and outside toilet 就是室外的廁所 toilet本身是馬桶的意思 就是室外的廁所 同時outside做形容詞 還可以表示不屬於本團體的 外部的不相干的 比如說 we plan to use an outside firm of consultants 就是我們計劃用 外面公司的顧問 就不用本公司的顧問了 這個意思 再看in to和on to 首先注意 in to就是in加to 往裏邊去 它是個有動感的介詞 合成介詞 on to是往上面去 好一點吧 它這也是有動感的介詞 這就是區別 這就是in to和on to和in和on的區別 其他沒有什麼區別 就是動態的介詞 對吧 就是這樣 好 那麼瞭解了這樣一點之後 你來看 比如說 到裏邊去 進入 朝裏走 都是朝裏走 對着撞上 你撞上一個人的時候 是不是就是把這個人 一塊肉往裏撞了 你自己 你們懂嗎 就這個畫面感覺要形成 就是這樣 表示狀態的變化 就是 從一個部分 從一個狀態 慢慢變到另一個狀態裏邊 這叫in to 對什麼很有興趣 你還想往裏鑽 不是嗎 這樣 這就是中文當中的翻譯 其實 看英語的解釋 可能更容易理解 中文的翻譯都是 也是畫面感很強 但是你就好像想不起來 爲什麼 對不對 就這樣到裏邊去 比如說come into the house 你也可以說come in the house 但是沒有in to形象一些 因爲是往裏去 對吧 再比如說 she dived into the water 她潛進了水裏 就一個猛子扎進去了 對吧 再比如說 she turned and walked off into the night 她轉身了 然後走着離開了 去哪裏了 into the night 就是消失在了黑夜當中 就是扎進了黑夜裏 這個意思 就是你們懂的畫面感很強 朝對着 對吧 進入就是進入的意思 speak clearly into the microphone 把你的聲音清晰的 傳到麥克風裏 傳到話筒裏 再比如說driving into the sun 衝着太陽的方向開車 we had to shade our eyes 我們必須擋着我們的眼睛 要不然眼睛壞了 你想開車的時候 爲什麼上面有一個擋板 可以放下來 對吧 撞上碰上 就撞他肉裏邊的 但是不是說子彈那種撞 對吧 就是你懂的 撞個滿懷 比如說the truck crashed into a parked car 就這卡車咚一下 就撞到了一個路邊停着的車上 把那車撞到凹進去了 是不是這種感覺 表示狀態的變化 the fruit can be made into jam 就是這種水果可以做成醬 做成果醬 從水果的狀態 變成果醬的狀態 這種感覺 從結實的狀態變成糊狀 再比如說 Can you translate this passage into German 能不能把這篇文章翻譯成 或者這個片段翻譯成德語 就翻譯到德語的狀態裏 這個意思 對什麼有興趣就鑽進去 比如說 I'm really into computer games 我特別喜歡玩電腦遊戲 我確實很喜歡玩 從小玩到大 對吧 on to 好了 我們來看朝向往上走 比如說the sheep were loaded onto trucks 就是這些羊被運上了車 是往上走的一個狀態 對吧 She stepped down from the train onto the platform 他從火車上下來走上了站臺 是這個意思 下一個藉詞叫out of 它是倆藉詞 對吧 比如藉詞搭配了 out of就是從哪出來 就是字面意思 of什麼的 屬於 就是你從屬於這的範圍內跑出來 叫out of 老師爲什麼不直接是out 因爲out作爲藉詞 單獨拿出來用的 幾乎沒有 都是out of 就是從哪裏出去 你不能單獨直接出來 你從哪出來 對不對 你憑空冒出來 這個意思懂了嗎 那麼來看out作藉詞 比如說不在哪 不出於某種狀態 就是從這個狀態裏出來了 是吧 比如說 He is out of town this week 他這周不在小鎮裏 再比如說 The patient is now out of danger 就是從危險的處境當中出來了 也就是脫離危險了 中國人叫脫離 這個脫其實相當於out 離就是of 從這離開 就相當於of 對吧 是不是這樣 再比如說 The meal was out of this world 就是這頓飯從這個世界出來了 啥意思 就是太突出了 世間少有的美味 這個意思 或者你也可以理解成 不在這個世界裏了 就這頓飯不屬於這個世界了 出來了 對吧 這種感覺 就是你們懂 有什麼製成 有什麼構成 就是從什麼材料裏出來的 比如說 We can make many things out of wood 從這個木材當中 我們可以做出很多東西來 出於因爲 就是源自於哪裏 對吧 出自 I took the job out of necessity 是源自於必須 我才幹這份工作 爲啥 Because we had no money left 因爲我們沒有錢了 這個意思 I'm teaching English out of interest 我之所以教英語是出於興趣 出於 出就是out 那個於就是of 對不對 對 從某個數字當中 比如說 從中出來 比如 9 out of 10 people said they like the product 10個人當中 有9個人都站出來說 他們喜歡這個產品 我們看全民語背誦營 我們的課 說生化危機裏那產品說 9 out of every 10 homes contain its products 就是 平均每10戶有9戶 就有他家的產品 這個意思 再比如說 No one got 20 out of 20 什麼意思 就是說在這次測試當中 一共20道題 沒有人從這20道題當中出來之後 做對20個 叫got 20 out of 20 就是都做對的 沒有人都做對的 是這個意思 No one got all the answers correct 這個意思 形容某事的來歷 就是出自哪裏 比如說 She dressed like a character out of a 19th century novel 就是她穿的好像是 出自19世紀一個小說裏的角色一樣 就穿的衣服 你們感覺19世紀小說裏的 歐洲的女生 那腰感覺就 單手都能夠握住 那種對吧 就是一掐就嘎嘣就斷了 對吧 I paid for the computer out of my savings 就是從我的積蓄當中 我爲電腦付了錢 就是說我買電腦的錢 是花的是我的積蓄 這個意思 退出就是從哪出去了 不在了 I got out of the habit of riding my bike to work 我退出了騎車上班的習慣 就是不再騎車上班了 這個意思 out of還有一些常用法 比如說 out of one's mind 就是從一個人的理智當中 大腦 mind叫大腦 也可以叫思考 out of one's mind 就是沒法思考 瘋了 這個意思 就是不處於正常狀態了 比如說 Are you out of your mind 就是 Are you out of讀音口語當中 一般都會省掉 直接會簡化成 out of Are you out of your mind 瘋了嗎 Are you nuts 腦子嗅到了是吧 這種感覺 再來看下一個藉詞 叫toward 老師toward跟to有什麼區別 注意 toward是朝一個方向 而to是朝一個點 其實它更精確一些 老師我感覺不到區別 一會我給你講 不要着急 首先看單詞的來源 toward就是to加word word是一個常見的一個副詞的後綴 它指的就是方向方位 比如說downward upward 但是這些因爲都不是藉詞了 它們是副詞或者形容詞 你去查字典應該能查到 對吧 它就不是藉詞了 所以toward是個藉詞 我們拿出來講 任何一個藉詞 加上word都表示一個特定的方位 哪個方位 你認識前面那個藉詞 自己都能猜出來 就是衝哪個方向的意思 它的基本含義是朝向 懂了 它衝的是方向 衝的不是一個具體的地點 衝的是方向 另外它跟toward是一模一樣的 只不過英美用法不一樣 這個沒有人糾結 不需要糾結 之前有人問過我 我就跟你說一聲 這倆詞是一模一樣的意思 沒有區別 包括upwards downwards 和upward和downward都是一樣的 聽懂了吧 好 它作爲藉詞來講 表示朝對着一個方向 比如說 she stood up 她站起來 and walk toward him 衝他的方向走的過去 你也可以說towards him是一樣的 再比如說 the country seems to be walking towards war 這個國家好像正在走向戰爭 衝着戰爭的方向走 有什麼區別 我給你舉倆例子 你就知道它和to 比如說你看第一句話 he's driving to Beijing to針對的是一個點 這個點就是北京 他開車往北京去 就是去北京地點很明確 但是如果你說 he's driving toward北京 是他衝着北京的方向在走 不一定是去北京 可能是去高碑店 可能是去霸州 他不一定是去北京市 我說的清楚了 所以toward只是朝向 而to針對的是具體的點 這一點搞清 其他都不用分析了 懂了吧 好 那麼toward做記載 還可以表示針對關於 就是衝一個方向 咱們就衝這個方向說 其他地方不談 是吧 比如說 they've always been very friendly towards me 他們衝我一直都是非常友好的 再比如說 there has been a change in government policy 政府的政策上有一個調整 針對什麼方向的調整 towards energy efficiency 針對節能 能源使用效率的調整 這種感覺 接近靠近 不就朝一個方向走嗎 比如說 our seats were towards the back of the theater 就這樣 是我們的座位靠近 那劇院的後排 就是你進了劇院 衝後走 就看到座位了 這個意思 再比如說 we're getting towards winter 就是我們正在接近冬天 and it's getting dark earlier 就是現在黑的特別早了 原來8點黑 現在5點黑 好 第46個藉詞叫upon upon現在僅僅存在於書面語 正式的文體 或者是小說當中 正常情況下 upon在日常生活當中 哪怕是書面語 也會往往用on來代替 因爲upon就是up加on 它直接就用on來代替 表示在上面 所以這個詞 你看到認識它正式的措施就行了 一般生活當中用不上 懂了 就是這樣 就是up加on formal看到了 我寫的很清楚 在什麼之上 即將來臨 就是越來越近 馬上接觸到了 對不對 這種感覺 比如說 the decision was based upon two considerations 這個決定是基於兩個考慮之上 再比如說 once upon a time 有一次 在一段時間之上 中國人翻譯成從前童話故事的經典 開始 是不是 第47個 也是整個藉詞的課程的 最後一堆 合成藉詞 一個是within一個是without 你說是啥意思 從單詞的來源上 within就是with加in 它的意思是against the inside 衝裏邊的 對不對 against是相對 就是對着裏邊的 衝着裏邊的 那麼叫在裏邊 從詞連上without就是 literally against the outside 就是衝外邊的 在外邊的 對不對 所以你瞭解了這個之後 它並不難理解 詞意上來講 within作爲藉詞 在內部 在某一階段的範圍內 都在一個範圍內 叫within 不要出這圈子 是不是 比如他說藉詞 我們舉一些例子 比如說 the noise seems to be coming from within the building 這噪音聽起來好像是 從大樓裏邊傳出來的 within the building 在樓裏邊 對吧 再比如說 you should receive a reply within seven days 七天之內 你應該收到回覆 也可以直接換成in seven days 是沒有任何區別的 只不過我們說一個範圍的時候 往往是within seven days or within the building 這個範圍的縮小的幅度 就比較立體 比較明顯 比較看得清楚 所以一般說within seven days 比in seven days 要更加具體一些 再比如說 is it within walking distance 那個地方 在不在走路的範圍 走路能不能到 是這個意思 再比如說 we are now within range of enemy fire 我們現在正處於 敵軍的火力的範圍內 敵軍火力 現在是能打到我們的 這個意思 那麼再往下看 without 相對within without的意思 就是沒有缺乏 就不在範圍內 我的能力範圍內 沒有這東西 或者我的 資料範圍內沒有這東西 這叫without 對不對 或者我幫不了你 對吧 比如說without 沒有 they had gone two days without food 他們沒有東西喫 已經出去兩天了 這東西 he found the place without difficulty 他毫不費力 沒有困難 就發現了這地方 再比如說 don't go without me 沒有我不要走 就是不要把我丟下 不管是這個意思 can you see without your glasses 不戴眼鏡也能看見嗎 這個意思 整個講了這麼長時間的藉詞 終於我們把藉詞的前世今生 搞得非常清楚了 所以接下來 希望大家對藉詞 也就沒有什麼太多的困擾了 如果還有的話 也歡迎大家接着在網上 用各種各樣的途徑 跟我進行深度的互動 那麼這一節課程 整個講了這麼多次 我們整個講的其實是什麼 都是藉詞的定義作用 基本含義和延伸含義 合成藉詞等等 希望大家能學透 OK 那麼今天的課 咱們就上到這 我們藉詞告一段落 see you next class 語言觀決定世界觀 下一個藉詞叫做then 就是比較其筆 所以這個詞的意思 相對於是比較簡單的 但是如果你查詞源的話 其實會有一個意外的發現 當然這就不作爲知識點來講了 你就把它當成一談資料就行 then這個詞 其實從最初來說 它和現在的then就是後來 這個詞是一個詞 ultimately the same word as then and the two were used interchangeably until the end of the 17th century 也就是一直到17世紀末 then和then這倆詞 是可以互換的 this one is better 這個更好 then there is that one 然後你再看那個 然後後來就變成了 this one is better than that one 就是then就因此而產生了 好理解吧 也就是這樣 所以你看插單詞的來源的話 其實就是 then仍然是自什麼以來 從什麼以後 但是實際上 我們現在把它翻譯成什麼 翻譯成比 好理解吧 也就是兩個事情相比 我們來看一下 then的含義書裏 比如說它作爲藉詞或者連詞 反正前後都是兩個成分 對吧 比如說比 I'm older than her 和他相比我比較老 這個意思 再比如說 It was much better than I had expected 就是 比我想的這件事要好很多 這個意思 數量要多於什麼 就是比他多 對吧 或者小於或者少於 比他少比他小 It never takes more than an hour to get to my office 到達我的辦公室 從來沒有用到過一個小時以上 時間從來都是小於一個小時的 再比如說 It's less than a mile to the beach 到達海灘還不到一英里 這個意思 就是不到1.6公里 表示你老是一件事情 跟另一件事發生 一怎麼樣就怎麼樣 這咋理解 看例句 這種翻譯看的跟沒看一樣 看例句 比如說 No sooner had I sat down than there was a loud knock on the door 你要看英語的字面書籍理解 這很好理解 就是說 No sooner 就是沒有更快 我坐下的時候 就是你坐下的那一刻 就不會更快 對吧 就是你坐下那一刻 然後相比什麼 相比 There was a loud knock on the door 就是