【国家地理百年纪念典藏】第87集 中途岛战役 #國家地理 #紀錄片 #探索

一座孤零零的珊瑚與沙礫小島 遠在千里之外 然而 在1942年6月 的一個藍天白日裡 美國與 日本為爭取太平洋的控制權而戰 並改變了世界歷史 這是有史以來最偉大的海戰之一 太平洋戰爭的轉折點 這裡 在短短幾場血腥的戰鬥中 數以千計的年輕人犧牲了他們的生命 現在 來到中途島附近的陰暗水域的是 羅伯特·巴爾德 這位發現泰坦尼克號的人 鮑爾德的任務是尋找在戰鬥中沉沒的美國 和日本航空母艦 包括約克鎮號航空母艦 但這些船隻都沉沒在超過三英里 深的海底 無法看見 也未被觸碰 許多年輕人的最終安息之地 一個關於烈士與英雄的故事 海軍將官與飛行員們 在這一 天裡經歷了秘密 密碼與幸運直覺、 錯失的機會與勝利的痛苦代 價一切盡在其中 悲劇與勝利 中途島之戰 中途 這裡戰爭的考古學痕跡實在難以忽視 近半世紀後 當年中途島戰役的四名前士兵走過島上白色的 珊瑚沙灘 其中兩名美國人分 別是比爾·謝爾蓋和哈里·費瑞 以及兩位日本軍官吉野晴男和赤 松雄治 都是這場戰役的資深老兵 當這些退伍軍人上次來這裡時 他們是敵人現在 他們以尊重的同袍身份 將探索他們所經歷的意義 我見到了兩位日本先生 飛行員 所以我已經與自己和解了 我對他們沒有任何敵意 他們和我們一樣是戰士 只是在執行自己的任務 現在都已七十多歲的倖存者們 遠赴數 千英里之外 加入海底探險家羅伯特·巴 爾德（Robert Ballard）的行列 尋找中途島戰役中沉沒的五艘航空母艦 鮑爾德的探險由國家地理學會贊助 目的是尋找比爾·謝 爾蓋的船艦「約克鎮號」 以及吉井與原田的航空母艦「加賀號」 這將是退伍軍人一生難忘的旅程 美國與日本正在交戰 自夏威夷珍珠港的太平洋艦隊遭受 毀滅性突襲以來 已經過了五個月 現在日本正準備全面掌控東亞與太平洋地區 珍珠港 在指揮總部陰暗的地下室裡 海軍密碼破譯人員成功取得了 太平洋戰爭中最大的情報勝利 透過敵方無線電通訊的密文 他們已經揭開了日本下一次重大攻擊的祕密計畫 一支巨大的日本作戰艦隊正準備對 已經被削弱的美國海軍發動致命打擊 它將在中途島發生 最早在6月3日 不到一個月後 然而現在美國已經知道即將發生什麼 而美國人將埋伏等待 希望伏擊日本艦隊 探險的第一天 為了開始他們對過去的探索 老兵們與巴爾德一同駛過180英里從中途島 到巴爾德認為約克鎮號沉沒的地方 這裡沒有任何標記這個地點的X 只有藍色的海水和偶爾出現的海鷗 但就在海浪之下 巴尔德相信他將發現歷史 在這裡 年輕人前來戰鬥並犧牲 好吧 我是說 真的站在那個地方 你知道 這裡就是戰鬥發生的地方 這就像去葛底斯堡一樣 這就像前往布羅克朗 這就像前往諾曼第 這是一段人類歷史中充滿悲劇色彩的重要篇章 這出戲正在舞台上上演 而我們現在就在舞台上 當巴爾德研究地形時 老兵們則 探索著屬於他們記憶與失去的領域 當時的我就是這個樣子 這張照片是在珍珠港事件發生前拍攝的 這就是我 我在中心地帶 我想這就是拯救我性命的原因 這是我當時戴的帽子 非常勇敢 這又是一次奇蹟 稍微年長一些 也稍微聰明一些 珍珠港 1942年 約克鎮水手比爾·謝爾蓋聽說他 們正前往一個名叫中途島的地方 中 途島這個詞充滿了神秘感 是個令 人敬畏的詞 人們常在閒聊中提到它 我們並未完全了解那裡實際發生了什麼 所以我們只知道在中途島需要幫助 約325英里東北方向的 中途島附近會與她的姊妹艦 霍內特號和企業號會合 他們的任務是伏擊日本軍隊 同時 四艘日本航 空母艦赤城、加賀、 翔鶴與瑞鶴 在中將南雲忠一的指揮下 中距離的蒸汽正在準備中 這些就是當年轟炸珍珠港的飛機和飛行員 日本對這場等待著他們的美國陷阱一無所知 許多美國飛行員和水手前 往中途島時 都未曾面對敵 人火力 包括約克鎮號通訊員兼槍手洛伊德·奇德斯 奇德斯被分配到魚雷轟炸機中隊 他無法忘記與其他飛行員一起參加的情報簡報 他們說 如果有一支15架TBD飛機的中隊 你們對抗著頑強的日本艦隊發起魚雷攻擊 如果你們三人中有人成功穿透 投下魚雷 我們就會認為你們已完成任務 我立刻感到驚慌 因為情況並不樂觀 勞埃德·奇德斯很快就會發現 實際的賭注有多糟糕 這是探險的第七天 是時候撥開波浪 一睹底 部的風采了 三英里深處 巴爾德的視線將成為美國海軍遠端操作的機 器人探險者 ATV 配備燈光和視頻攝影機 威爾·巴爾德是否終於在多年的規 劃與巨大努力後 找到墜毀的約克鎮號 對於退伍軍人來說 ATV是一台時光機器 將他們帶回到一個遙 遠的充滿怒火與烈焰的世界 所有站點 LRS現在將車輛投入水中 我記得曾經在那些甲板上來來回回地走 而在事件發生後56年 我將再次觀看那些甲板 那會勾起回憶 全地形車目前已行進了超過兩英里與近五十年 海洋底部越來越近了 12 000英尺深 是鮑德溫發現泰坦尼克號的地方 所有站位 飛行員通過1 500英尺 通過1 500英尺 收到 接近16 000英尺深處 巴爾德發現了戰艦俾斯麥號 接近海床 比巴隆曾經下潛過的更深 就是這一刻 太緊了 塔格 不 拿起來 在海洋深處的持續壓力下 ATV 的關鍵設 備已內爆 並自身塌陷 將金屬與玻璃壓成碎片 四輪越野車已經受損 到底損壞到什麼程度 目前還不清楚 這是一場可能導致探險結束的災難 1942年6月3日 中途島的白沙現在由數百名年輕的美國軍人 以及數十架轟炸機、戰鬥 機和魚雷轟炸機嚴密防守 戰鬥還不到24小時就要開始了 在等待的人群中有一個小型的六架魚雷轟炸機中隊 飛機和飛行員都沒有戰鬥經驗 但年輕的飛行員們卻渴望對抗日本人 17歲的哈里·瑟里爾擔任通訊員兼機槍手 你不會去考慮人們確實會喪命這件事 你知道 當時我確實是個青少年 你會覺得自己不會死 而我們當時擁有自認為 海軍研發出的最佳飛機 我們真的會讓日本人吃盡苦頭 我想你 會這麼說 然後回來 但事情並非如此 清晨 6月4日 自珍珠港事件發生至今 正好六個月 從中途島二百四十英里外 中將南雲忠一正準備展開攻擊 他對最終結果充滿信心 完全沒 有察覺美國航空母艦正緩緩逼近 我當時的士氣很好 因為我們打過的每場戰役都獲得了勝利 所以我們認為這場也會贏 現在是攻擊的時刻 早上六點 日本飛機逼近 中途島的美國 飛機緊急升空 他們一同前往的是攜帶哈里·瑟里爾的魚雷轟 炸機巴特·厄內斯特 以及他們飛行員的第三名成員 杰·曼寧 砲塔機槍 手他們正前往攻擊日本航空母艦 厄內斯特、瑟里耶和曼寧在敵機 轟炸中途島前幾分鐘離開了島嶼 美國人全力以赴地反擊 不到半小時 第一波日本攻擊就結束了 但如果敵方航空母艦無法迅速阻止 珍珠港可能會失守 早上六點五十分 1942年6月4日 距離戰火纏身的中途島160英里處 携帶特里爾、厄內斯特和曼寧的魚雷轟炸機 直接衝向日本艦隊 當他們接近航空母艦時 日本的戰鬥 機攻擊變得更加激 烈且令人悲痛地有效 很快 曼寧停止了射擊 我回頭看發生了什麼事 發 現他只是懸掛在砲塔中的 安全帶上 但明顯已經死了 真的 我接下來記得的是我醒 來時頭部下垂 血從頭上流下來 他們的飛機被擊中 控制系統和羅盤無法使用 他們的同志傑伊·曼寧已經死亡 但泰里爾和埃爾內斯仍然活著 現在他們必須找到回家的路 我決定爬到雲層之上 看看是否能看見什麼 我確實看見了 當我到達那裡時 我看到東邊有一大團煙霧 然後意識到那可能是中途島 它已經遭到攻擊了 他們成功地在一架幾乎 被擊毀的飛機上安全降落 在戰地醫院接受治療後 哈利·瑟里耶等待他 中隊的其他五架飛機返回 但他等了卻毫無結果 下午 或者說是下午早些時候 顯而易見我們的飛機是唯一回 來的那架 其他 五架都沒有回來 我們最終只能接受這個事實 五人都被擊落了 這已是遠征的第八天 鮑爾德的機器人探險家ATV仍然受損 而且海軍也不確定他 們是否能讓它重新運作 他們需要更多時間 這是巴爾德無法抽出來的 很幸運的是 聲納仍然運作良好 除了等待之外 巴爾德也將虛幻的約克鎮號留在後方 前往170英里外的地點尋找日本航空母艦 日本退役軍人已經56年沒有見過這些海域 了自從他們的船隻「加賀號」沉沒後就再未見過 但在此地 時間彷彿被抹去 我迫不及待地想看到那艘船 心跳加速 我不斷想起那艘沉沒航空母艦的影像 希望它能盡快被找到 經過所有的挫折和延誤 ATV 最終抵達了海底 但很快 巴爾德溫便發現底部一片荒涼 沒有電信業者 沒有飛機 只有岩石和泥巴 沒有任何藉口 我只是沒有找到它 第一輪 我會去約克鎮 我真的想要去約克鎮 我就是要去那裡 但有一個未說出口的問題是無法避免的 如果聲納在發現加賀號上錯誤了 那麼它對約克鎮號位置的判斷是否也錯誤了呢 早上七點 水停了 日本指揮官赤城艦長仍 對等待他的陷阱一無所知 上午8點20分 榮譽艦長長官那須中將接獲了令人震驚的消息 他的偵察飛機報告了他們從來沒有想到會看到的情況 一艘美國航空母艦 長門驚訝地發現他真的遇到了一場硬仗 現在他必須決定下一步該怎麼做 他應該立即發起有限打擊 還是重新集結、補給並重新裝備他的所有部隊 那麼然後消滅他認為是唯一美國航空母艦的目標 他決定等待 這個決定將改變整個戰爭的走向 雖然中村在等待 美國飛行員 卻駕駛飛機向他的航空母艦飛去 然而 許多美國中 隊很快便彼此失散了 大多數魚雷轟炸機都必須獨自作戰 沒 有來自快速致命的日本零式戰鬥機的護航 一名接一名 年輕的魚雷轟炸機飛行員們依照所學 的教導進行攻擊 保持穩定 低飛 直線朝目標進擊 直接進入敵人的殺人火力中 一個接一個 他們被從天空中擊落 企業魚雷中隊 28人中有18人喪生 約克鎮號 24艘中有21艘 在霍納特魚雷中隊的30人中 只有一人成功返回 然而沒有任何一枚魚雷能成 功擊中任何一艘日本航空母艦 儘管做出了所有犧牲 美 國人仍在這場戰鬥中失利 美國在中途島面臨敗局 而且敵方指揮官 南雲中將 即 將對美國航空母艦發動大規模攻擊 長官的飛行員們正全力以赴 將近百架戰機升空 他們毫不顧慮地將 炸藥和汽油隨處亂丟 甲板處於一場災難之中 隨時可能爆發 不到一百英里遠處 一萬九千英尺高空是美國最後的希望 俯衝轟炸機 但他們都找不到敵人 日本艦隊突然向北轉向 準備與美國艦船交戰 然後企業號的俯衝轟炸 中隊憑直覺改變了航向 而且他們的視線中出現了四艘日本航空母艦 加賀號、赤城號、翔龍號和飛龍號 而且根本看不到任何日本戰鬥機 敵方戰鬥機仍忙 於防禦其航空母艦 無暇阻止來自高空的俯衝轟炸機 這是李察·貝斯特中尉一直渴望看到的景象 我驚訝地發現甲板是鮮豔的黃色 因為我們的 甲板從戰爭開始以來一 直被染成北太平洋的藍色 而且甲板是鮮豔的黃色 前 進的巨幅紅日 宛如巨大的廣告 我們在此 我們是日本海軍 他朝著升起的太陽潛去 並釋放他的炸彈 他小組的其他成員也 一樣現在日本船艦甲板上充滿了魚雷、炸彈、 航油、飛機和士兵 她從頭到尾都燃燒著火焰 每隔四到五秒 就爆發出巨大的火勢 彷彿有炸彈擊中了她 日本倖存者在水中漂浮數小時 靜靜地與死者和垂死者為伍 而加賀號正在燃燒 大多數人被 其他日本軍艦救起 但並非全部 我們很幸運能這麼快獲救 但仍有男人在游泳 他們自殺了 五分鐘內 加賀、赤城和翔龍已經遭受到重創 數以百計的飛機被摧毀 數以百計的年輕士兵喪生 許多日本飛行員在他們燃燒的 船隻上空被捲入空中 無處降落 五分鐘內 日本海軍的精銳部隊便告殞滅 但戰鬥遠未結束 首先 我想讀一封給這裡朋友的信 鮑爾德的尋找日本航空母艦的行動失敗了 而這兩位日本老兵很快就會離開倫尼·喬伊斯號 但前往中途島的旅程讓原田和吉次有機會向陣亡 的同袍做最後的告別 並 緬懷所有戰死的年輕士兵 我們相信無數為國家犧牲生 命的靈魂應永遠受到尊崇 感 謝他們的卓越貢獻 我們感到無上光榮能與你們並肩作戰 兩國的退伍軍人都已克服過去 的敵意 並誓言締造新的和平 靈魂們 請安息吧 因此我想到 當原雄和勇次向他們的船員 致敬時 我也在這個地方失去了45位船員 正如我中隊中除了我所乘坐的那架飛機以外的所 有飛機 實際上都在這裏被日軍戰鬥部隊擊落了 這對我來說也是一個非常莊嚴的時刻 在6月4日 津雲海軍中將將他倖存的飛機重新整備於飛龍號甲板上 這艘航空母艦是唯一逃過美國轟炸的艦隻 還有機會取得勝利 日本飛行員起飛 飛向最近的美國航空母艦約克鎮號 敵方俯衝轟炸機命中三次 殺死十多名士兵 但與日本的航空母艦不同 飛行甲板上並沒有炸彈、魚 雷或燃料等待爆炸 儘管煙火四 起 約克鎮號仍然浮在水面上 兩小時後 當約克鎮號繼續進行修復時 第二波敵機開始襲擊這艘航空母艦 約克鎮的戰鬥機飛行員緊急起飛 渴望與敵人交戰 一架又一架日本魚雷轟炸機飛了過來 但敵人仍然來了 我望向那裡 看到一枚魚雷正朝 我們駛來 看起來就像一枚全新 的銀幣在水中閃閃發光 就在我 們下方 我說 天啊 這就是了 它啟動了 一艘美國航空母艦遭擊沉 日本航空母艦飛龍號必須迅速阻止 當他們找到它時 狄克·貝斯特中尉再次出現在那裡 我往西走夠遠後回頭一看 她 正燃燒著 就像早晨那些一樣 我覺得自己是那個時代的創造之主 認知成就與復仇的滿足感是如此甜美 我認為我一生中再沒有什麼比這更強烈的感受了 在飛龍號火海中的是丸山泰介 這位剛剛重創約克鎮號的魚雷飛行員 救火與緊急救援人員在試圖撲滅火災 時遭爆炸傷及 許多人都失去了腿和手 軍醫正在甲板上為他們進行手術 滿身是血 部隊被燒得漆黑 屍體散落在甲板上 飛龍、翔龍、赤城、加賀 到當天結束時 所有四艘日本航空母艦都已被擊沉 數以百計的年輕人喪生、殘廢、燒傷或被遺棄在水中溺亡 24 小時後 受傷的約克鎮號仍然浮在水面上 正駛向家鄉 由驅逐艦哈曼號護航 沒有人看到的是潛在的敵方潛艇在水面下 正將兩隻待宰的鴨子列入目標 日本魚雷將哈曼號炸成兩半 導致81 名船員隨船沉入海底 並重傷約克鎮號 這艘航空母艦在海面上徘徊了近一天 不肯沉沒 約克鎮的電報員洛伊德·奇德勒因雙 腿受重傷 目前正在附近船隻的醫療室中 他看著自己的船沉下去 這艘巨大的船慢慢沉入水中 海浪 直到它消失不見 我們一直看著它直到完全消失 這是一個非常殘酷的行業 我其他的想法是 這是一件可怕的事 那 些所謂的文明國家竟然能對彼此做出這種事 讓我相信我們還不是真正文明的 這是探險的第19天 羅伯特·巴爾德溫發射無人車下潛近一萬七 千英尺尋找約克鎮號戰艦已經過了好幾個小時 比爾·塞吉自從從事他的職業以來已經過了半個世紀 巴爾德已經只剩下一週時間來尋找約克鎮號 六個長小時後 ATV終於抵達底部 超過三英里深處 他們看到的只有岩石 這些岩石可能在此靜置了千年之久 你想要繼續向左看 你正看著你的人機介面 但剛著陸幾秒鐘後 他們看到某樣東西 一樣不應該出現在那裡的東西 一塊平坦的地面 沒有岩石 彷彿有什麼東 西掃過了底部 一種不 自然、人工製造的東西 他們跟著蹤跡前行 突然 一道閃光 一種閃亮的金屬閃光進入了視頻鏡頭 繼續 範圍150英尺 誰在向上看呢 我希望他低下頭 遠離那些東西 你應該要調整航向 而且現在ATV本身的聲納正宣告前方 有某件巨大而奇特美 麗的東西 就是那樣 前方就是 範圍縮小至OAS 這肯定是約克鎮 毫無疑問 約克鎮 終於到了 正是巴爾德溫所認為的位置 我現在正在看我的更衣室 我們就在飛行甲板上的島嶼橋下 太多 那些曾經盡職盡責的人們 我現在彷彿看到他們正在工作 繼續來吧 哦 約克鎮 你真美 現在我想向右轉 轉向090度 過來一下 就是這樣 約克鎮號航空母艦 距離夏威夷1 100英里 距離日本3 000英里 地表以下三英里處 她19 000噸的船體半埋在泥中 船首遭毀 但約克鎮仍然完好無損 橋樑 飛行甲板 駕駛艙 她幾乎未受時間的影響 槍口 仍指向天空以抵禦最後的攻擊 我還是辦得到了 我同時又再次成功脫身了 再次感謝你找到它 並代表船員們 能來這裡我們很開心 我也是 那是那艘船 我看到了我的準備室 也許下次我能看到我這一身傷是怎麼來的 我們會做到的 我們已經掌握了 對 現在不能阻礙我們 感謝 Bill 感覺如何 我來了 他們不在 所以我代表船員 我完成了我的工作 1942年6月4日 美國在中途島戰役中獲勝 並制止了日本的進攻 日本海軍永遠無法從損失中恢復 對於日本飛行員來說 中 途島的失敗和戰友的死亡只 是第一場苦痛 他們將回家面對被隔離與沉默的處境 他們對我們的態度就像戰俘一樣 我們被隔絕於外界接觸之外 因為他們害怕我們可能會洩露情報 你看到那些回來的退伍軍人 無論是日本人還是美國人 我 們把他們帶到這個地方 然後 跟他們談話 每一個人都哭了 他們沒有笑 也沒有慶祝 他們都哭了 他們仍然感到痛苦 這已經是半個世紀後的事了 這是他們的故事 他們告訴我們的 是 不要這樣做 這一點也不好玩 並肩作戰的戰友們 在戰爭結束後於海 洋深處沉睡了五十年 感謝你們的犧牲 我帶來了貢品 日本的菊花 我把它們放在你的墳前 我的心充滿了感動 這很困難 你明白嗎 你想想那天有多少人犧牲了生命 他們打電話給喬治·蓋伊 最後也打給伯特· 奈你明白嗎 這些就是你的英雄但我想說的已經夠多了 我永遠都會相信那天真正的英雄已經犧牲了 他們贏得了勝利