滬江網校《延世韓國語》第四冊 — 第 38 課：신용카드로 결제가 안 되는 바람에 당황했어요（2）

大家好，我是申老師。 今天第 8 課，生活經濟，第 3 單元 一起學習會話和詞彙 讓我們看看，你們去購物還是 在餐廳用餐後結賬 當你如何計算它時 以現金或 用信用卡 你知道什麼是信用卡嗎？ 你看，與支票卡不同，信用卡 銀行在一定期限後爲資金提供擔保。 這張卡用於付款。 所以我必須稍後還錢給銀行。 即使你現在沒有現金，當你需要的時候 優點是可以像現金一樣使用。 是的，所以現在它比現金還貴。 這也是一種使用的付款方式。 您有多少張信用卡？ 以防萬一 每張信用卡都提供許多優惠。 因爲不一樣所以我有好幾張卡 根據情況，最大折扣或 信用以獲得積分等。 智能選擇和使用卡的方式 消費者 有很多，但是用信用卡 事物 只有這樣的好東西 即使現在沒有現金也有必要嗎？ 從可購買性上來說 方便，但有時只能看到信用卡 如果你相信並沒有計劃地花錢， 不必要或過度的支出 通過這樣做，你最終會浪費金錢。 有時候這種情況會發生 使用信用卡是有講究的。 每月有最高金額。 您可以使用信用卡 量 這意味着使用這樣的信用卡 當您超出限額並嘗試付款時， 付不起錢的時候會很尷尬 可能出現的情況 但是今天的第三單元對話和 詞彙已經成爲現代人的必需品。 關於廢棄信用卡的使用， 讓我們談談信用卡的優點和缺點。 整理關鍵詞 那我們來看看今天要學習的單元。 大聲朗讀一次標題並詳細瞭解它。 開始學習 讓我看看。我不能用信用卡付款。 在風中 我很尷尬，嘗試用信用卡付款。 但是，無意中，計算是不可能的。 我因這種情況感到尷尬和尷尬。 內容是這樣，但是爲什麼不付款呢？ 有效嗎？ 好奇嗎？瞭解更多詳情，私聊 我們決定一起去找找，先讀讀這本書。 借鑑第 310 條 你看，有一個圖表 這是信息。學習韓語才能進步。 隨着時間的推移，我查看這些圖表並獲得更多信息。 您還需要具備理解內容的能力。 然後是第一張圖 我們來看看信用卡的使用金額。 該圖以年份爲標題。 信用卡使用金額變化 容易明白 圖中，信用卡的使用情況是 每年如何 2年是79萬億韓元嗎？ 隨着您的信用卡使用量增加， 2006年 多少錢 有 221 萬億，幾乎是其三倍。 信用卡使用量有所增加。 如果你看一下這個，一個使用信用卡的人 已增加或被每個人使用 我想信用卡的使用量也有所增加。 看 當然，然後進行第二次投票。 我們看一下，首先看標題就可以買東西了。 2006年市政支付方式比例 這是購買商品時的一種付款方式。 簡單來說就是現金、卡等。 關於用什麼來計算 這是 2006 年進行的一項調查。 圖中的信息 讓我們看看人們支付最多的是什麼。 有很多嗎 使用您的信用卡付款。 金額最大爲27.6%，其次是現金。 27.2% 和網上銀行 使用它的人 99.5% 漂亮 現在，我們使用互聯網和智能手機。 因爲銀行業很容易做 這種支付方式也被廣泛使用。 好像 此圖表中包含的其他付款 簡單介紹一下如何 我們來看看支票卡是什麼 它是什麼？從某種意義上說，它是用來代替現金的。 它類似於信用卡，但它是信用卡。 與該卡的區別在於它目前由您的銀行擁有。 僅限於賬戶餘額限額內 這意味着您可以使用卡。 支票卡現在我的銀行賬戶裏有錢。 如果您沒有該卡，則無法使用該卡。 這取決於帳戶中的金額。 我可以使用這張卡嗎 是的，支付的金額是一個月。 使用卡後立即，而不是稍後 立即從您的帳戶中提取資金 您可以通過銀行使用銀行卡。 這是關於支付金額的。 通常是電費、公寓維護費等。 如果通過銀行轉賬支付水電費， 有很多，最後 大量的自我理性、自我壓力檢查等等。 如果你看一下這個圖表，就會發現有很多不同的 知道如何付款 嗯，買完東西后， 如何付款 根據情況用現金嗎？ 信用卡、支票卡等 混合 一樣的，現金支付有折扣 在他們給你錢的地方，支付現金即可一次性拿到所有東西。 花費太多而無法支付的物品 購買時，用信用卡購買並等待幾個月。 在某些情況下，可以分期付款。 每次確實都有不同的東西。 我想是的，但是您使用什麼付款方式？ 最明智的花錢方式 其實我不知道怎麼寫 我不知道，你們 你感覺怎麼樣？如果你瞭解的話請給我一些建議。 太陽 您現在可以給我您的信用卡嗎？ 我們來談談優點和缺點。 Rie先生和Mincheol先生 我們來談談吧。首先，聽一下對話。 思考老師提出的問題 第一的 我有一個問題。Mincheol 先生昨天在酒店。 餐廳裏發生了什麼 還有第二次嗎 我的問題是，Mincheol 先生，您爲什麼使用信用卡？ 可以寫 不是第三次了嗎？ 我有一個問題，李惠先生如何獲得榮譽？ 使用卡 你們做到了嗎？現在，Rie 和 Mincheol。 我們來談談先生吧。 聽着，昨天的約會很有趣。 甚至不跟我說話，只是爲了讓我感覺好一點 我去了一家餐館，用信用卡付款。 當事情沒有成功時我是多麼尷尬。 我不知道，不，我爲什麼不付錢？ 好吧，我最近花了一些錢。 不節制地 我寫了它，所以我把它用在我的卡上。 我無法使用它，因爲限制太高了。我不知道我是否也是這樣。 始終查看您信用卡上的支出金額。 時不時地寫下來，然後我 知道你花了多少錢 你知道，我希望我昨天也這麼做了。 一樣 可能不會。無論如何，這件事發生在我身上。 很好的一課 好吧，你聽清楚了嗎？那麼，就一點點。 關於老師之前問的問題 回答我 我們看一下，第一個問題，Mincheol先生，是昨天的。 酒店餐廳裏發生的事情 這個問題的答案容易嗎？ 我發現在餐館可以用信用卡付款。 我很尷尬，因爲它不起作用，但答案是 那行得通。第二個問題，Mincheol 先生，爲什麼？ 可以使用信用卡 我們不是從一開始就問過這個問題嗎？ 我很好奇 內容就是這樣，你可以回答 您找到了嗎？您的卡已超出使用限額。 我不能 我每個月都有一張信用卡。 決定你要花多少錢 雖然有使用限制，但Mincheol這次說， 超越極限，不思月亮 亂花錢 我會花多少錢？到目前爲止我會花多少錢？ 我在沒有任何計劃或確認的情況下寫下了它。 我想怎麼花就怎麼花，而且已經花完了。 我就這樣過去了，不知不覺就去了一家很貴的餐館。 我很尷尬，因爲我付不起錢。 看來情況已經出現了。 然後第三個問題 我們來看看，瑞爾先生是如何使用信用卡的？ 我用它 Rishi檢查過信用卡使用限額嗎？ 使用信用卡以避免必須交出它。 寫下您每次花費的金額。 每次使用信用卡要花多少錢？ 我說我寫下來了就寫下來了。 這是個好主意，但並不容易。 看起來是這樣，現在我們就來說說吧。 上次我們再詳細研究一下。 如何在對話中運用學到的語法？ 與所用主題相關的詞彙 如何 讓我們逐一查看它們是否已被使用。 李先生說敏哲就是昨天那個女孩。 我發現你和你的朋友約會了。 我猜Rie先生是Mincheol先生的 談話首先詢問約會進展如何。 開始了，昨天的約會開始了。 很有趣。約會對象是一男一女。 迄今爲止的會議 我說的是Mincheol先生。 我會回答，什麼也不說，只是一種感覺 下車後去酒店餐廳，我的信用 因爲我不能用卡支付，要多少錢？ 你尷尬嗎？ 我不知道。我想問一下情況如何。 當對對方強調時， 別告訴我 但這根本沒有意義 別說是什麼意思 不是關於意義，而是關於情況。 故事開始時，情況 說話時強調事情很嚴重 我再次使用它，感覺好多了 玩得開心，玩得開心 這意味着民哲和他的女朋友很開心。 爲了打發時間，我去了酒店的餐廳。 我去了，一般都是酒店餐廳。 氣氛也很好 價格昂貴，但你可以享受特別的食物 所以，Mincheol 和他的女朋友在一起。 在酒店度過一段特別的時光 去了一家餐館 是的，但是具體情況如何呢？ 發生了什麼？晚飯後，我使用信用卡。 我試圖計算它，但沒有成功。 我真的很尷尬又尷尬 我這樣做可能是因爲這是在我女朋友面前。 可能是 我不知道，但我這麼做是爲了讓你感覺好一點。 我去了酒店的餐廳，結果， 相反，更糟糕的情況出現了。 因此，通過使用 hi 這個詞，所有 進展不順利，徒勞無功 用感情講故事 當然無法付款。 Mincheol想要的情況是 因爲想要的圖像是負面的 因爲造成這個結果的環境， 使用語法說話 理惠先生聽到這話後做了什麼？ 我反應過來，不是啊，怎麼付款沒通過？ 就是這樣，沒有什麼奇怪的 欹 通常，在我開始講話之前，我 添加簡短、自然的故事 聽到 Mincheol 的故事我很驚訝。 我很驚訝，想知道爲什麼我不能付款。 問 明哲先生繼續下去是有原因的。 關於 讓我解釋一下：我最近收到了一些錢。 不節制地 我寫了它，所以我把它用在我的卡上。 有限制，所以我不能使用它 這裏不存在不節制的事。 一個人或一個行爲是無可估量的適當的。 不是 意思是在談話中無節制地使用朗姆酒。 卡片 由於不節制的飲食習慣，健康受到損害。 情況會變得更糟。你可以這樣寫。Mincheol 這些天，先生已經超出了極限，沒有計劃。 我肆無忌憚地浪費了錢。 在不知不覺中使用了您的信用卡一個月 已達到使用限制。 我用完了 所以，最終，餐館接受信用卡。 無法使用 是的，理惠先生 我擔心我也會這麼做，所以我會使用信用卡 始終寫下您花費的金額。 然後我就可以看到我花了多少錢 你知道，Rie 先生，Mincheol 先生昨天。 我希望類似你所經歷的事情會發生 別擔心，這樣的情況不會提前發生。 我說我正在做某事，那就是 是什麼？沒錯，就是我用信用卡消費的金額。 我說我會時不時地寫下來。 您每次使用信用卡支付的金額是多少？ 每當你寫筆記時， 瞭解您用卡消費了多少錢 所以，我可以有計劃地花更多的錢。 數字 當然，聽聽先生怎麼說。 你做嗎？ 讓我們看看，如果我也這樣做的話，那將會像昨天一樣。 工作 可能不會。無論如何，這件事發生在我身上。 很好的一課 就是這樣啊，啊，民哲先生，理解他的行爲吧。 我想我正在反思。我希望我也能這樣做。 嘿，沒有像昨天那樣的事情發生。 但他也有一張像 Liae 一樣的信用卡。 如果您記錄了使用的金額，該方將 我做不到的尷尬處境是 說這不會發生 嗯，就在這裏。 寫出過去已經發生的事情的逆轉 在做出假設時感到有點遺憾或遺憾 我試圖表達我的感受 最後有一個很好的教訓 完成 通過這次經歷，我 我無法行動 我知道我不應該這樣做。 因爲我學到了，所以這是一個教訓。 我說這裏的教訓是這樣的： 對以後的行動和生活有幫助 可以使用或參考的經驗事實 這是目前爲止的對話內容 單獨地 我調查了一下，我們就像Mincheol。 聰明一點，不要犯這些錯誤 讓你過上消費的生活 我需要小心一點。然後，我會繼續提高我的詞彙量。 學習 讓我們看看，現在看這本書的第311頁。 與信用卡相關的詞彙 一、詞語的基本含義及用法 我們來看看1號 豁免 責任或義務的豁免 意思是離開。 例如，65歲以上的老年人 享受公共交通票價豁免 如果您辦理信用卡，有效期爲一年。 信用卡費用 你是豁免的，你可以這樣使用它。 其次，定義是金錢或 積分可以像金錢一樣使用 繼續定期收集 作爲動詞，它的意思是， 例如，我們要建立 如果您使用商城，購買金額 我們將設置 10% 並像這樣使用它。 數字 已購買第三期 將商品的價格分爲幾期 事物 例如，我說的是 3 個月分期付款。 看電視 可以像買的一樣使用 有 其次，折扣幅度大於原價。 它指的是減少數量。作爲動詞， 就是打折，比如這幾天 這家商店以 30% 的折扣出售衣服。 入場費比原價優惠50%。 打折的 你可以把它寫成價格 這是下一篇 特許經營權隸屬於什麼組織？ 您註冊的商店 他們說通常是信用卡商家。 您可以使用信用卡 商店 這意味着下次是免息的。 無息利息是向他人借錢而產生的。 支付一定比例的錢作爲回報 我告訴你，如果你沒有貸款，就沒有利息。 這意味着您通常用信用卡買東西。 如果您分期購買，則需要支付更多利息。 如果你說沒有利息，那就要收利息。 這意味着不收取任何利息。 他們只接受原錢 例如，這意味着經濟狀況良好。 不工作時，以分期付款方式購買物品 可以用，很多店都有賣 有 接下來是年費，年費是 您所屬的組織或會議的成員資格 作爲維持資格的交換， 按計劃付款 例如，信用卡 燃油效率 如果你開信用卡，每年一次 須繳納一定數額的會員費 它說接下來 火了 一次性付款是您一次需要支付的所有款項。 支付 例如，平均信用 用卡買東西的時候，店員 您想一次性付款還是分期付款？ 你想這樣做嗎 請問一下，一次性付款是商品的價格。 一次性全部付清 分期付款是分期付款。 方法 最後，重點來自於英語。 就是一個詞，通常是信用卡積分。 如果您這樣做，您將獲得 1 積分，具體取決於您信用卡的使用金額。 這樣就給了2分。 如果你積累了它，你就可以像現金一樣使用它。 所以，這就是這個詞的含義。 現在您已經學習了，請閱讀下面的文章 在空白處寫下適當的單詞 看看你這句話寫對了嗎？然後 和你的老師覈實一下 讓我們看一下您創建的信用卡。 關於好處和許多優點 解釋了 這是我最近購買信用卡的帖子。 一 我在電影院之類的地方製作了那張卡片。 遊樂園門票 20% 折扣 因爲你和我一樣喜歡電影 對人有好處 看來我可以再次使用那張卡了。 附屬商店總是提供 2 至 3 個月沒有椅子的服務。 貴是因爲你可以分期付款買東西 當你買東西時，你一次性付清所有費用 因爲你不必 很好，每次我在附屬商店使用它 已積累大量積分並建立積分 可以像現金一樣使用 2 3 個月 一次性付清而不是分期付清 在這種情況下，積分將加倍 它是既定的，最重要的是，必須每年支付。 免年費5年 因爲 好吧，你可以這樣說。 內容不是很難 上面的話中 讓我檢查一件事。 全部同時出現 一次 這意味着然後進行第二個練習。 我們來看看錶中的卡福利。 查看有關最佳的信息 幫助是有益的或必要的 當您選擇一張卡時 你有哪張卡？ 你想做嗎?我們來談談吧。 先來看看我的施虐狂吧。 該卡可在主要百貨商店、折扣店和免稅店使用。 2至3個月免費分期付款計劃 服務 而且全國各地的遊樂園都有卡。 付款時您將獲得門票折扣。 著名電影院門票折扣 我給你了，這裏的免稅店是沒有稅的。 可以購買商品的商店 主要在國外或出發前 可在機場購買 嘿，讓我們看看第二張I卡。 該卡首享福利全國 在 21 個度假村付款時最優惠 獲得 40% 折扣 在這裏，度假村要麼是大海，要麼是山。 在旅行中享受玩耍或鍛鍊的同時， 提供的住宿選擇包括： 這是一個 第二個好處是百貨商場和大型 折扣店高達 10% 積分支付 這是可能的 我做到了，第三次是在一家著名的餐廳。 最多可支付 20% 的積分 然後，利用該卡的好處。 我們先來看看這張卡的第一個好處。 3.在大型折扣店網上購物 5% 折扣 可以的，第一年年費是 豁免 好吧，最後，在一家著名的餐廳。 10% 20% 折扣 最後，我利用了該卡的好處。 該卡的第一個好處是所有 加油站汽油價格 5% 折扣 國內和國際航班折扣 購買時可享受高達 7% 的折扣 還有航空里程。 1英里每1,500韓元可設定爲10英里 有 我收到了航空公司的機票 雖然是里程，但和積分類似。 雖然是里程數 稍後您可以獲得免費機票 有 那麼，大家，你們在做什麼呢？ 我想做一張卡片，我們談談吧。 我們看，老師先舉個例子。 講一個故事 我去看看。我夏天會滑水。 我的愛好是冬天滑雪。 每月一兩次與滑雪俱樂部的朋友一起 一起做一些休閒活動 我喜歡它，所以我花錢去度假村。 我花了很多錢，但是當我用卡時， 在度假村享受 40% 折扣 因爲它更好，我正在製作卡片 我想和東浩的朋友們 它之所以出名，是因爲我們經常在餐廳聚會。 我可以在餐館付款 這張卡對我來說是最大的好處。 這是一張卡 都是一樣的，如果是我的話，我也會拿卡 我會做到的。你可以這樣說。 現在，像你的老師一樣，你應該選擇哪張卡？ 我們來談談製作吧 例如，看看一家大型折扣店 我經常去，經常逛網上商場。 如果你喜歡它，你應該製作什麼卡片？ 會好嗎？ 是的，如果能製作這樣的卡片就好了。 充分了解自己的消費生活 如果你明白的話，我應該做什麼卡？ 我能得到更多的好處嗎？ 你知道你最需要什麼 打造信用卡，智慧消費 一個活着的人 它應該是