【成語英文說】to achieve nothing 一事無成 | 10個例句 | 同義詞 | 中英字幕對照

5分鐘英語故事
5分鐘英語故事
2 影片觀看·2024年1月22日  #中國成語 #英文成語 #英文片語

成語「一事無成」,英文有很多種說法,最直接簡單的表達就是“to achieve nothing”。其他類似說法,詳細看影片囉!

-----

【單字】:

compromise: n. an agreement in an argument in which the people involved reduce their demands or change their opinion in order to agree 妥協;讓步;和解

procrastination: n. the act of delaying something that must be done, often because it is unpleasant or boring(通常指因為無趣、沒有意思而)拖延

endeavor: n. an attempt to do something 嘗試;努力

bickering: n. arguments about things that are not important 鬥嘴,口角

constant bickering: 不斷的爭吵

constructive: adj. If advice, criticism, or actions are constructive, they are useful and intended to help or improve something. 建設性的;有益的;有用的

let alone: used after a negative statement to emphasize how unlikely a situation is because something much more likely has never happened(用於否定句後表示強調)當然不會,更不用說

guidance: n. help and advice about how to do something or about how to deal with problems connected with your work, education, or personal relationships 指導

dedication: n. the willingness to give a lot of time and energy to something because it is important 奉獻,貢獻

------------------

◆【聽故事學英語】全集:
https://www.youtube.com/@voalearningeng/playlists

◆【成語英文說】全集:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLN6t85hBTanmOFF5WVUlWpZA2XUUOy1bF

----------------

#中國成語
#英文成語
#英文片語
#英文句子
#英文例句
#慣用句
#英文慣用語
#這句中文英文怎麼說
#一事無成