《資治通鑑》685集 晉紀三晉武帝太庚元年（庚子，公元280年）

第685集 王魂又遞上週郡的書信 信上說 王郡軍隊得到吳的珍貴物品 還說 王郡的衙門將李高放火燒了孫的宮殿 王郡又上表說 我孤根獨立 與強大的宗派結下了仇怨 如果是冒犯了君王的罪過還可能得救 但要是得罪了權貴之臣 災禍就難以預料了 吳中郎將孔律說 二月五昌失守 禁水軍馬上就要到了 孫巡視石頭城回來之後 他手下的人都揮舞著大刀大呼說 正要為了陛下去決一死戰 孫非常高興 覺得必然能如此 就把他的金器寶物全都拿出來賜給這些人 然而小人無理 這些人得了值錢的東西就飛快地逃走了 孫非常恐懼 於是打算投降伏罪 孫派出的使者剛離開 他手下的人就開始搶奪財物 掠奪孫的妻妾 放火燒了宮殿 孫抱頭鼠竄 唯恐不能活命 我到那裡的時候 派參軍逐者才把火撲滅 周郡先進入孫的宮殿 王魂又先登上孫的船 我進去和我所見到的 全都在他們之後 孫的宮裡連可以坐的席子都沒有 假如有遺留下來的珍貴之物 也是周郡和王魂先得到了 周郡等人說我聚集蜀人 不準時把孫送去 是想謀反 他們還嚇唬無人 說要我把他們都殺了 把他的妻子兒女都抓走 希望無人作亂 以發洩他們的私恨 像謀反這種大逆不道的罪名 他們尚且用來加到我的頭上 其他的誹謗和誣陷也就是必然的了 今年平定了吳 確實是大慶 但是對於我個人來說 卻遭到了災禍與憂患 王郡到了京都 有關部門上奏皇帝 說王郡違抗詔命 極不恭敬 請求把他交付廷尉依法判罪 姬武帝下詔書不同意 於是他們又上奏 說王郡在赦免了無人之後 還放火燒了無人的135艘船 應立即下令把他交付廷尉 關進監獄裡追究審問 姬武帝下詔書不同意追究他 王魂與王郡為了功勞而爭執不休 姬武帝命令廷尉廣陵人劉宋 來審定處理這件事 劉宋認為王魂立了上功 王郡是中功 姬武帝認為劉宋斷法不合理 就把他降職為京兆太守 庚臣增加賈沖封邑八千戶 任命王郡為輔國大將軍 封為襄陽縣侯 杜豫被封為當陽縣侯 王榮被封為安封縣侯 狼牙王司馬的兩個兒子都被封為廷侯 增加荊邑侯王魂的十億八千戶 把他的爵位提升到公這一級 尚書關內侯張華被晉爵封為廣武縣侯 增加十億至萬戶 荀旭因為專門掌管詔命的功勞 一個兒子被封為廷侯 其餘各位將領 以及宮廷大臣以下的官吏 受到的賞賜各不相同 金五帝以平吾的功績 到楊滬的廟裡用簡書靠衛他 封楊滬的夫人夏侯氏為萬歲湘君 十億五千戶 王郡自以為功勞大 卻遭到了王魂父子 及其黨羽的打擊和冤枉 所以每次見見金五帝 總要陳述他討伐攻佔的辛勞 以及被冤屈的情況 有時候忍不住憤恨和不滿 竟不辭而別 金五帝總是寬容原諒他 一州護軍通對王氏說 你的功勞確實值得讚美 但遺憾的是 你因為別人讚美你而過分驕傲 這就不完全值得讚賞了 你應當凱旋之後 就隱居在自己家中 嘴裡不談平吾的事情 如果有人問到平吾之事 你就說這是聖明的君主的德行 是各位將領的力量 我這個老頭子又有什麼功勞啊 丁相如就是用這個辦法 把連駁降住的 王魂他能不慚愧嗎 王郡說 我開始那樣做 是吸取了鄧愛的教訓 害怕把災禍惹上身 我不能不說 但是最終我也不能放開這件事 還是因為我心地狹窄呀 當時人們都覺得王郡的功勞大 但是對他的報償輕了 都對此憤憤不平 博士秦秀等人一起上表 替王郡叫屈 金五帝於是授予王郡 鎮軍大將軍官職 王魂曾經到王郡那裡去 王郡設置了森嚴的戒備護衛 然後才會見王魂 杜鈺回到襄陽以後 覺得天下雖然安定了 但是如果忘記了戰事 就必然會導致危難 於是他勤於講習武士 命令部下要嚴於防守 他還引來水灌溉田地一萬多頃 開鑿羊口與靈貴之水相通 以利水上運輸 工與私都因為此而得到方便 杜鈺身不跨戰馬 射箭不能投家 但是他善於用兵戰勝對方 各位將領都比不上他 杜鈺仍在鎮守 卻多次向京都的權貴和要人饋贈 有人問他為什麼要這樣做 杜鈺回答說 我只怕他們會加害於我 並不指望他們能給我什麼好處 王魂升遷為徵東大將軍 又去鎮守襄陽 諸葛亮逃走以後 就隱藏起來不再露面 晉武帝與諸葛亮有舊交 諸葛亮的姐姐是狼牙王司馬的妻子 晉武帝知道諸葛亮躲在他姐姐那裡 因此就去那裡見他 諸葛亮逃進廁所躲著不進 晉武帝又強行見他 對他說 沒想到今天又見面了 諸葛亮流著淚說 我沒能做到往身上塗漆 把臉上的皮刮下來 又見到聖上您的面容 我實在是又愧又恨啊 晉武帝下詔書任命諸葛亮為侍中 諸葛亮堅決推辭不接受 後來諸葛亮回到了家鄉 一生也沒有面朝著晉朝廷的方向就坐 六月重新封丹水侯司馬牧為椒陽王 秋季八月初五 封晉武帝司馬炎作為嶽平王 不久他就去世了 九月初六 賈沖等人認為天下已經統一 多次請晉武帝到泰山上舉行祭天地的典禮 晉武帝不同意 中期十月 前將軍青州刺史淮南人胡威去世 胡威任尚書的時候 曾經進諫 認為當時的政治措施寬鬆 晉武帝說 尚書郎以下的官吏 我沒有對他們寬鬆 胡威說 我陳述的難道是城 郎令使這一類官吏嗎 我說的正是那些像我同輩的官員 只有對他們要求嚴格了 纔可以嚴肅教化 張明法度 這一年 以司吏所統領的郡設置司州 一共有19個州 173個郡國 2459840戶