35, #現代西班牙語課程, #第一冊 第03課 8, #張帆

语言学习 Language Lab
88 位粉絲
好 同學們 咱們看完第三課的語法之後呢
請大家來跟我看一看第三課的單詞
大家可以打開書35頁
那麼呢 你也可以盯著電腦的屏幕呢
來跟我先念一下第三課出現的單詞
Familia
Vivir
Padre
Medico
Hospital
Madre
Inglés
Colegio
Hermano
Menor
Ir
Abuelo
Abuela
Jean
Major
Baccierato
Segundaria
Levandarse
Demprano
Bañarse
Cepillarse
Diante
Peinarse
Después
Después de
Desayunar
Primero
Llevar
Escuela
Luego
Tomar
Autobús
Para
Instituto
Centro
Estudio
Por la mañana
Por eso
Regresar
Tarde
Cuánto
Señor
Señora
José
Parecer
Grande
Ciudad
Bastante
Allí
Con
Verdad
Siete
Suponer
Sala de estar
Dormitorio
Cocina
Cuarto de baño
Todavía
Que
Tan
Recargado
Recargada
Tiempo
好,這是咱們第三課出現的這些單詞啊
大家讀的過程當中是不是發現這些詞還不少
而且呢詞的長度是不是也在變化啊
好,咱們不着急一點點看啊
先看第一個詞Gaza
那這節課的主題是什麼
是不是就介紹咱自己的家啊
那大家剛纔在讀的過程當中呢會發現
出現了好多跟家裏的部位相關的
對不對
比如說臥室啊
起居室啊等等等啊
然後像Gaza這個詞呢
家房子
那它相當於英語裏頭幾個詞呢
兩個詞
一個是啥
house
這屬於房子哦
那比如說給大家舉一個例子啊
這個房子很漂亮
那你會怎麼說呢
這個房子很漂亮
漂亮是哪個詞呢
是不是bonito
bonito
那這個房子很漂亮
那主語是誰
是不是la casa
然後再接着呢
es boni
那這是不是修飾了一個音性的名詞呢
那形容詞永遠要跟名詞性數保持一致
是不是會說
la casa es bonita
好
這是這個
然後再接下來
那剛纔老師說的相當於英語當中兩個單詞
對不對
那除了相當於house
還相當於哪個詞呢
home
那比如說我在家
那會怎麼說啊
那estoy
這是不是我在哦
estoy
然後再接着en
是不是需要加上一個表示地點的這個前置詞en
estoy en casa
大家一定要注意啊
casa這個詞當嘉獎
然後在一個句子當中作爲地點狀語
所謂地點狀語是不是表示地點呢
那casa一般情況下不強調誰家
不加官詞啊
你就可以直接說estoy en casa
這就足夠了
好
這這個casa
大家記住相當於英語當中兩單詞
一個是house
還有一個是home
好
然後再接下來咱們再看下邊這個單詞啊
下邊這個單詞是誰呢
一個男名胡安對不對
跟西班牙的老國王
那個名字是一樣的啊
大家一定要注意什麼
雖然咱們語音階段已經結束了
但是呢
那你這個發音也一定要標準
那老師先問大家一個問題啊
這個單詞它有幾個音節
那是不是隻有一個
相信有同學想兩個原因嗎
兩個音節是什麼回事嗎
這是不是有一個二重原因
那這個二重原因怎麼來看
w是不是弱原因
r是什麼原因
強原因
一個弱原因
加上一個強原因
是不構成二重原因
所以它是一個單詞音節詞
只有一個音節
那麼重音在哪呢
是不是有強韻音的更強
所以你在哪更強一些
r上的會更強
所以你讀起來是什麼
胡安
大家再跟我讀一遍啊
胡安
好
然後這是胡安這個名字
當然了
胡安這個名字它也有暱稱
那這個暱稱它後邊就會加上一個什麼
加上一個
ido
那這個單詞怎麼讀呢
重音是不是就不在r上了
原因結尾重音在倒數第二音節
是不是就已經到了n上了
那你讀起來就應該是
huanido
然後像這個翻譯起來
是不是小胡安哦
我之前看過一個電影
人家字幕組呢
給huanido標的名字
翻譯成中文是花泥堵
聽着太萌了
好
然後再接下來
大家看下這個單詞
下這個單詞怎麼讀呢
abitación
如果說你讀起來比較分析性的話
這個詞稍微有點長
那麼大家可以幹嘛
可以先給它劃分音節
如果你每個音節都能讀出來
那這個單詞
然後找到重音
是不是它就出來了
那你看到第一個音節是誰
是不是這個a
然後再接下來
下一個音節是v
然後再接着下一個是da
最後是不是ción
e是弱的
o是強的
對不對
那當時老師在給大家講
二重原因的過程當中說
強弱弱強和弱弱
是不是一個強原因
一個弱原因
或者是兩個都是弱原因
那麼弱原因上不能有重音符號
那在這兒呢
這個ción上這是強原因上有重音符號
這個不影響
它還是二重原因
那重音也已經給你標好了
所以這個單詞你應該怎麼讀呢
abitación
好
這就是這個房間
好
然後那麼大家請跟我造一個句子
這個房間怎麼樣呢
比如說
你去住一個賓館
然後呢
你就問他這個房間怎麼樣
是不是寬敞
是不是漂亮
好
那怎麼樣
同學們應該用到哪個特殊語文詞呢
是不是就相當於英語當中那個how
那咱們西語是誰
是不是como
como
特殊語文句語是最爲固定
對吧
特殊語文詞完了以後
應該是什麼詞
動詞
como es
然後再接着呢
這個房間
是不是la
habitación
como es
la
habitación
那你就可以回答了
對嗎
這個房間很大
那你可以怎麼說
那是不是就是
la
habitación
la
habitación
es
大
是哪個詞來着呢
是不是grande
la
habitación
es grande
又大又漂亮
那會怎麼說呢
是不是la
habitación
es grande
i
這是不是就是一個音性名詞
那bonito
這個形容詞應該跟habitación
它性數保持一致
對不對
那所以咱們會說什麼
i
bonita
la
habitación
es grande
i
bonita
好
那如果說你定的不是一間房
定的是兩間房
你是不是會問
這兩個房間都怎麼樣呢
那會怎麼說呢
那這一套
是不是就都得變成複數了
原來la
habitación
可以
現在是不是這兩個
las
然後再接着
dos
habitación
變複數
它怎麼變呢
是不是把重音符號去掉
加上as
把重音符號去掉
加上as
然後再接着
主語是不是變成
las dos
habitaciones
那你這個動詞
是不是也應該
換成誰
son
como son
las dos
habitaciones
那你會說
las dos
habitaciones
動詞
是不是也要改了
改成誰
改成son
然後再接着
形容詞
要跟你所修飾的名詞
保持性數一致
對不對
那你這個grande
就要變成什麼
grandes
y
bonitas
好
所以怎麼問怎麼行
大家現在不要着急
慢慢來
那時間長了以後
什麼動詞搭配
貫詞搭配
然後還有什麼呢
還有這個形容詞搭配
都會跟名詞
越來越好
那大家再跟我念一下
這個句子
como son
las dos
habitaciones
como son
las dos
habitaciones
las dos
habitaciones
son
grandes
y
bonitas
las dos
habitaciones
son
grandes
y
bonitas
好
就這個habitación
這個詞
那最後呢
老師再強調一嘴
強調一嘴什麼呢
那就是這個habitación
你一定要注意
那是不是
ithium
結尾的
而且老師之前講過
還有
ithium
結尾的
還有
ithium
結尾的
你想都不用想
它就是名詞
結尾的
後嘴
而且它是什麼姓的名詞
是不是還是
陰性的名詞
好
就這個
好
接下來大家看下邊這個單詞
Lima
那讀起來很簡單
Lima
那它又打寫了
大家第一反應
它是不是就是一個專屬名詞
它是一個地名
那Lima
這是在哪呢
有同學聽了這個名字
怪怪的
對不對
Lima
es capital
de Peru
capital
這個詞
大家還記得啥意思嗎
那它寫出來
大家肯定知道
這是不是首都的意思
capital
de Peru
Peru
這是哪呢
是不是
Pilu
Lima
是Pilu的首都
Peru
在哪呢
Peru
is in America Latina
Pilu
這是不是在拉美
它在南美洲
而且在Pilu
那你經常能看到一個小動物
哪個小動物呢
Yama
大家還記得在語音課上
Oli
給大家講過Yama
這個動物嗎
這是不是羊駝
很受歡迎的
現在
Pilu
那Pilu說什麼語呢
是不是說西班牙語
espanol
然後再接下來
那麼Pilu人是什麼呢
就是Peruano
然後像這個詞
然後由於Pilu說的是西班牙語
那它這個詞就只能一詞幾用了
一詞兩用了
對不對
首先一個呢
它可以指人
Pilu男人是Peruano
那麼Pilu女人呢
是不是就是Peruana
對吧
然後再接着
第二用
它還可以作爲什麼詞呢
是不是還可以作爲形容詞
就是Pilu的
Pilu的
好
這是這個Peru
然後再接下來
大家看下邊這個詞
Familia
Familia這個詞
家庭的意思
那剛纔咱說
Casa這個詞
相當於英語當中兩個詞
一個是House
一個是房子
對吧
再有一個是Home
是不是家
那Familia也相當於英語當中一個單詞
這是誰呢
Family
對吧
指的是家庭
家人
然後大家一定要注意的是什麼
咱們西班牙語當中
也有不可數名詞這個概念
那咱們西語當中呢
不可數名詞也可以叫做什麼呢
也可以叫做
集合名詞
好
那集合名詞就意味着什麼
它是不是一般情況下
一個單數就可以表示一個複數
對嗎
那這個家庭
或者是Familia這個詞
還可以表示什麼呢
家人
那你看
比如說這是一家
家裏邊可以有好多好多人
打比方說
Olivia
Olivia is here
My father
My mother
My grandmother
還有我姥姥我外婆
對不對
那你看我們所有的家人
這叫一個啥
Familia
能明白這個意思不
它是一個集合名詞
指家裏的所有的人
好
這是這個Familia
比如說
我有一個大家庭
那會怎麼說呢
我有一個大家庭
我有
這是不是有主語的有
那大家會用到哪個詞
會用到tener
那麼我有
大家還記得它會怎麼變位嗎
是不是tengo
tengo
有一個家庭
這時候
是不是就要上一個不定觀詞
對吧
tengo
una
Familia
tengo
una
Familia
大家庭
是不是grande
tengo
una
Familia
grande
那再比如說
我有一個幸福的家庭
那會怎麼說呢
tengo
una
Familia
幸福的
Feliz
好
這這個Familia
家庭
家人
然後再接下來
那Familia
指的是家裏的所有的人的總稱
對不對
