【帰国しました】日本に住んでわかったこと!母国アメリカで逆カルチャーショック...
こんにちは、皆さん
[音楽]やってます、
ここではジェダイです、L
コールへようこそ、ええと、私は11月にアメリカの家に戻っていました、
感謝祭のために3年ぶりに家に帰りました、
素晴らしい時間でした、戻ってくるのは実際に本当に興味深いものでした
逆カルチャー ショックのせいで、みんなに頭が
おかしくなるだろうと言われました。信じていました
が、まさかそのようになるとは思っていませんでした。そこで、最初
にショックを受けたときに気づいたこと、実際にショックを受けたことをいくつか振り返ってみたいと思います。 1番の飛行機から降りて、
飛行機を降りてすぐにLAXに着陸しました、
飛行機を降りてすぐに最初に
気づいたのは騒音でした、
そこでどれだけ話されていたか、
ここにいるのでそれについて考えたこともありませんでした
長い間、人々は静かになる傾向があり、
文字通り誰もが話したり
歩き回ったりしているのですが、それが私が最初に
気づいたことでした。次に、
その空間にあるはずだったので、
LAXを降りて
空港から出たとき、 高速道路の56車線の高速道路がこんなに広いなんて信じられませんでした。
家の近くに着いたとき、
歩道に立って見渡すと、
あの家はとても遠くにあるように感じました。
近所のこの一本の通りに20人は入れます 私にとって
最も衝撃的な認識だったのは、東京では通りの片側からそこに行くのに2秒ほどかかるのに、自分はあんなに広い場所に住んでいたということです
もう一つは、これは
ある通りから反対側の通りへ行く旅でした びっくり
しまし
た 信じられませんでした その
3 3 番目のものは何でしたか そこにある食べ物です 2
つの食べ物については 2 つのことがあり、
これらを分けます 3つと
4つに分けて、最初のものは食べ物です
食べ物の質だと思います LAXにいたときに
サンドイッチを買いました うーん、
あのチニサンドイッチのようなものでした それは
ひどいものでした アメリカのようなひどい味でした
パンは乾燥していて
マヨネーズがたくさんありました 理由もなくレタスが
ねっとりとしていたのは私にとっては良いことだったと思った、
だって私はアメリカ大国みたいで
それが素晴らしかったのだが、品質が大きく
違っていた 次に食べたのは
ケサディーヤだった それはとても脂っこかったんだろう、
とても脂っこかった 油が多すぎて、
思ったほど楽しめなかったが、4
位に入っているケサディーヤのサイズは
ボンカーズだった。文字通り
これほど大きな皿があり、ケサディーヤが
皿全体を占めていた 私はそれを
文字通り平らな
トルティーヤにチーズを添えたケサディーヤ、
玉ねぎを少し、鶏肉を少し加えたもので仕上げることができませんでした
が、それは巨大で、それから私は
前腕のこのサイズのような太いブリトーであるチポトレを食べました。
どちらも食べられませんでした お腹がいっぱいで、
もう2日食べなくてもいいような気がしました 量が多すぎ
たので 日本食は
とても純粋でとても新鮮に見えます
シンプルな食材がたくさん入っている
のに対し、アメリカ料理はとてもシンプルです
中には
防腐剤なのか、それとも
色々な成分が入っているのか、たくさんのものが入っていました。
本当に美味しかったです。そこに
いる間、ほとんど太ってしまったように感じました。コカのサイズについては話しませんでした。 -
文字通りこの大きなコンビニエンスストアのようなたった2リットルのコーラのボトルには
巨大な飲み物があり、
砂糖の品質はひどい、その
5、人口の多さ、これは
失礼ではありません、これが現実です、統計を調べてみると
アメリカが最も太っています とてもびっくりした
国だったので、
すごい人がたくさんいるんだ
な、と思いました。ウォルマートに行ったことがある人はご存知でしょう。アメリカに行ったことがある人は、
歩くことができない障害のある人のためのウォルマートという場所があります。そこには
親切なところがあります。 電動車椅子のような
もの アメリカに行くと
ウォルマートに行くと、歩ける車椅子を
使っている本当に本当に大きな人たちばかりを見るでしょう、
彼らはただ怠け者です、そして
人々は本当に本当に背が高いです、
私は普段日本で教えています そして、私はそこそこの大きさのような気がします、私は
大きくありません、私は
小さいですが、鏡
の前に立っていても普通のように大丈夫でした、
そして私はあなた
たちが女の子でさえ巨大であるように感じました
私の上にそびえ立つような、ただ
巨大なだけです、すべてがとても大きいです、その
6、スタッフと
人々があなたに近づく方法は、
ARがギリシャに戻ったときに彼のビデオでこれについて話していたことを知っています、
本当にそうだったので、私はそこに行きました
コンビニに行って、男はコンビニにいて、
私は彼を見て、カウンターに立って、
聞こえるのはそれだけで、
10秒ほどそこに座って
彼と私を見つめているだけです
彼はいつ私がここにいることを知るのだろうかと思うと、
彼は
ゲームをするか映画を見るような感じで、
すみません、そして私が手に入れるのに
20秒かかったように、ああ、この電話をしまってください、という感じでした
この人注目してるけど、
そこら辺のレストランとかお店の人たちはすごく会話
好きで、
仙台に行ったり
大阪に行ったりするとみんなよく意見を言い合うんですけど、それもすごく
会話的で、あの翁もすごく
会話的な人たちなんです。 あなたと話していると、あなたが
行くことを知っていて、彼らは
今日はどうだった、どこから来たの、みたいな感じだ
けど、家に帰ると
みんなが「あなたのシャツが好き」「
靴が好き」「おい、おい、おい、
わかってるみたいだ、それだ」みたいな感じでした。
受け止める事はたくさんあるけど、こうしてあなたの意見を表現できるのもとても良い気分だ
ここにいるときはまだ自分らしくいられるけど、
家に帰ったときは、言いたいときに言いたい
ことを言えた感覚に戻った
ような気がした 口を閉ざさなければならなかったような、そうする必要があると
は感じなかった、自分のことよりも
他の人のことを考えなければならなかった、それはむしろ、自分がどのように考え、どのように行動し
たいかを本当に表現することだった
私たちは実際に食べ物を共有するわけではない
アメリカでは日本にはエゼキアがあまりないので、友達と一緒に食事に行ったとき、
みんなが自分のものを持ってきて、私が
愚かだと思うことや
気に入らないことを彼らが言ったので、私は彼らに次のように言いました。
日本でも友達と同じようにできることはわかっています
が、私が知らなかった人たちに対しても同じことができます。
すると、あなたは
すぐに「私はあなたを
好きになるかわかりません」「私はあなたのことを学んでいます」という境界線を打ち破り始めます。
私にとって本当に大きなことは、
どこに行っても自分の意見を言えるようになり、
その場にいた全員に言いたいことを言えた、言い
たいことを言えた、人々が
私に言いたいことを言ってくれた、ということです。 みんなはこれをしていいよ、
あなたたちはこれをする必要はありません、
そう、私はこれがこれにどう役立ったかが気に入らなかったのですが、それはそれ以上でした、そして私
の性格が
そこまで変わるとは思っていませんでしたが、それは変わりました、そして私は
家に戻るまでは自分が何者であるか忘れていたので、
3年後に戻って、また自由に
なって自分の境界線を理解できるように自分を留保するのは私にとってとても大きくてとても重要でした
日本とアメリカの間にいたので、
情報量も多く、
話も多く、とても早口で話してしまい、
申し訳ありませんが、逆カルチャーショックのようなものでした。
他のどこの国でも、まったく
違うアメリカ・ヨーロッパのような国に
数年間行って、ただそこにいて、
それから戻ってくると、私と同じように、
自分の母国の好きなところや嫌いなところが本当に見え始めるでしょう。
家に戻らなきゃいけない、それは
私には多すぎるけど、
家にいるときも自分のことが恋しいし、
ここにいるときも自分のことが恋しいことがある、だから
あなたは違う自分になれるとわかるだろう
それは偽りのことではなく、
どこにいてもあなたは別人であるだけです、あなたは自分
の文化、あなたのコミュニティに適応し始めます、
だから
見てくださってありがとう、ああ、それはまさに逆
カルチャーショックを受けた私でした、私は幸せです
ここ東京に戻ってきました、ええと、
また故郷に戻りたいと思っていますが、とても長い間ここにいると思います、
ここで購読して、購読のようなコメントをして、
外でたくさんの時間を過ごしたかどうか教えてください 日本に来て戻ってきましたが、
ここに戻ってきて逆カルチャーショックは何でしたか、外とここでは別人になったように感じましたか、
それが私が知りたいことです。
これからコメントをたくさん読むつもりなので、また
会いましょう 後で
さようなら ナンバー
3
やあ、彼女は楽しい時間を過ごしています
誰かがあそこで叫びました 彼らは
ずっとコミュニケーションをとっています コミュニケーション ナンバー 3
3番目は何でしたか