1080P 進擊的巨人 最終季 | 60 | 進撃の巨人 The Final Season 第60話 | 動漫

喂 這裡很危險 飛走吧 飛到遙遠的地方去 法爾可 咦 哥哥 你怎麼了 很好 還能說話 柯特 我要跑了 抓緊了 法爾可 柯特 匯報情況 我軍遭到榴彈直擊 前方的艾爾迪亞人部隊被擊散 塹壕呢 不能再繼續挖了 不能？你在命令我？ 艾爾迪亞人竟敢命令我？ 喂 你怎麼跟馬迦特隊長說話的 可是 再這樣下去… 法爾可 你喝醉了嗎 撞到頭了吧 我們打了四年仗了 還記得嗎 你們是誰 奇怪 我們剛才不是還拿著刀劍到處飛的嗎 嗖地一下 把巨人… 看來得把作戰重新說明一遍了 你聽好了 法爾可 這場戰爭持續了四年 如今終於到了最後關頭 只要能攻下那座斯拉巴要塞 準確來說 是要將要塞下方軍港中的中東聯合艦隊擊沉 這樣一來 這場戰爭的勝利就是我們馬萊的了 但是 我們必須先拿下高地上的斯拉巴要塞 否則就無法進攻軍港 為什麼不讓馬萊海軍從海上進攻啊 索菲亞 你怎麼還在指望那支海軍 他們奪個制海權居然花了整整四年 就是一群廢物 而且還把那麼龐大的艦隊損失了大半 就那樣還跟我們陸軍擺架子 高高在上地要我們去打要塞 混帳東西 烏德 別把法爾可的頭擠炸了 抱歉抱歉 那我們戰士候補生為什麼會被派到前線來 當然是為了測試我們啊 要從我們當中挑選出下一任戰士 時限將至 所以馬迦特隊長才把這個最前線選為了最終測試地 為下一場戰爭 帕拉迪島攻略戰中的主力 鎧甲巨人挑選繼承者 Let's start a new life from the darkness 走出黑暗 重獲新生 Until the light reveals the end 直至光芒 照亮結局 growing curses 醜惡嘴臉 咒罵不止 This is my last war 這是我的最後一戰 Angels playing disguised with devil's faces 惡魔臉孔之下 一副天使面龐 Children cling to their coins squeezing out their wisdom 孩童絞盡腦汁 只為保護手中硬幣 Angels planning disguised with devil's faces 惡魔臉孔之下 一副天使面龐 Children cling on to their very last coins 孩童手中 緊攥最後一枚硬幣 Destruction and regeneration 毀滅與重生 You are the real enemy 你才是真正的敵人 海的那邊 鎧甲巨人 到底誰會被選上呢 怎麼 賈碧 說得好像沒人比得上你一樣 本來就是嘛 我們確實比不上賈碧 就現在的成績來說 不 不是成績的問題 烏德 我不是常說嗎 我和你們最大的不同在於覺悟 是肩負艾爾迪亞人的命運 將那座島上折磨我們的惡魔趕盡殺絕的覺悟 我要打贏這場戰爭 向世界證明 留存於世的艾爾迪亞人都是善良的 我不會輸 我要將大家從收容區裡解放出來 話說 你手裡這是在做什麼啊 這個？這東西不錯吧 為什麼啊 馬迦特隊長 以我們步兵的力量 要破壞那挺機槍背後的鐵軌是不可能的 敵人的塹壕防守嚴密 我們根本無從下手 而且 敵人還有來自要塞的炮火支援 要是繼續僵持下去 這個地方也遲早會遭到榴彈轟炸的 說說你的想法吧 柯特 派出顎之巨人和車力巨人吧 賈利亞德和皮克兩人一定可以的 他們瞬間就能殲滅碉堡和塹壕中的敵人 不行 不能輕易使用王牌 一旦用錯全盤皆輸 馬迦特隊長 那東西出現了 那東西？ 就是那個 裝甲列車 其車頭和車尾搭載著聯軍的新武器 四門「反巨人炮」 它發射的100毫米口徑穿甲彈 可以一擊擊殺巨人 九大巨人也不例外 但是 我軍的兩隻巨人行動都很敏捷 不可能被擊中後頸的 萬一被擊中了呢 我們就會失去巨人之力和戰士 無法保證能取回巨人之力 沒錯 就像九年前開始的「始祖搶奪計劃」一樣 計劃以失敗告終 還失去了超大型巨人和女巨人 馬萊的軍事力量也因此被削弱 從而引發了這場持續至今的漫長戰爭 導致帕拉迪島攻略戰被推遲 我們的祖國馬萊為何能成為超級大國 因為有巨人之力 沒錯 要是繼續失去巨人之力 我國將失去立國之本 巨人之力是絕對的 也必須是絕對的 命令艾爾迪亞人部隊準備衝鋒 是 馬迦特隊長 這… 你有意見嗎 艾爾迪亞人 你們不是對馬萊宣誓效忠的戰士嗎 對於這裡的八百個艾爾迪亞人來說 這可是為國立功 獲得榮譽的好機會 全體起立 準備衝鋒 快站起來 你們艾爾迪亞人部隊將對敵軍發動突襲 破壞敵軍鐵路 敢死隊要衝入敵軍掩體 使機關槍無力化 聽好了 這是你們這群骯髒的惡魔末裔洗刷污名 從我的祖國馬萊獲得榮譽的絕佳機會 務必認真對待 是 你們幾個戰士候補生在這裡待命 就算犧牲掉八百艾爾迪亞人的部隊 也必須破壞掉鐵軌 只要那列裝甲列車還在要塞四周游走 鎧甲巨人也好野獸巨人也好 一個都不能叫來 可是 柯特 你可是獸之巨人的繼承人 拿出點身居高位之人的風範來 很好 這是將列車連鐵軌一起破壞的好機會 請讓我來吧 請看 我一個人就可以讓裝甲列車無力化 喂 賈碧 你知道國家花了多少錢來訓練你們嗎 不行 我確實是個天才 法爾可他們根本沒法比 今後可能再也不會出現我這麼優秀的戰士了 而且長得也很可愛 但是 我要是成功 就不用損失八百個艾爾迪亞士兵了 要是失敗了呢 那就會損失一個前途無量的戰士候補生 和七顆手榴彈 如果您覺得我比八百個艾爾迪亞士兵更有價值 那就沒辦法了 但如果您只是因為過於偏愛我 而選擇犧牲八百個士兵… 行了 你去吧 不可以 賈碧 我一定會向您證明 我有資格繼承鎧甲巨人 你做什麼 這是為了作戰的成功 請允許我暫時脫下臂章 好吧 喂 有人靠近了 一個人 女人 還是個孩子 好像是來投降的 等等 說不定是艾爾迪亞人 可是 感覺不對勁 腳上還戴著鎖鏈 很近了 肯定是艾爾迪亞人 在巨人化之前擊斃她 開什麼玩笑 要殺也是用你的步槍 可惡 怎麼了 還不行 還不行 還不行 她不動了 別管那麼多 快開槍 就是現在 成功了 賈利亞德 快 該死的 馬萊那群卑鄙小人 就因為這樣 才不能讓你們為所欲為 賈碧 別過去 法爾可 賈利亞德 裝甲列車陷入沉默 現在開始空降作戰 務必按計劃進行 吉克為矛 萊納為盾 現在可以公開的情報 軍事國家 馬萊 在終結巨人大戰的英雄荷洛斯的主導下復興的 超級軍事國家。 擁有九大巨人中的七隻巨人作為戰士， 憑藉壓倒性的力量不斷侵略他國。 除戰士外，還擁有陸軍、海軍以及 飛艇組成的航空部隊，戰鬥力足以碾壓他國。 痛死了 為什麼我這個馬萊人要挨槍子啊 你在做什麼 法爾可 最前線明明是艾爾迪亞人負責的 這不是明擺著的嗎 他已經失去戰鬥能力 是俘虜了 烏德 給我止血帶 好 臭小鬼 別管敵人了啊 這就是你的賣點嗎 你想靠遵守國際法加分超過我 繼承鎧甲巨人是吧 明明一點用場都沒派上 我才不在乎 真是個怪人 他在說話 替我翻譯一下 烏德 告訴他失血已經止住了 要他放心 「別碰我」 「髒東西」 「惡魔」 他是這麼說的 撤退 快 遠離要塞 當心被誤傷 開始了 不要啊 住手 名副其實的惡魔 我們馬萊人的祖先 也像那樣被吞食過吧 被你們艾爾迪亞人 開炮 人肉炸彈的威力夠大 但由於從過高的地方落下 有一半直接摔死了 大部分反巨人野戰炮也還在正常使用 28 29 位置和數量已經摸清了 不過 怎麼又是牆壁 我已經受夠牆壁了 是鎧甲巨人 殺了他 開炮 反巨人炮射出的穿甲彈 連我的鎧甲都能擊穿啊 什麼 被什麼東西擊中了 裝甲列車？居然還有啊 開炮 賈利亞德 臭婊子的末裔 好 鎮壓完畢了啊 萊納 這是我們的失敗招致的戰爭 戰爭真不是個好東西 戰爭終於能結束了 聯合艦隊覆滅 中東聯合體與馬萊簽署停戰協定 長達四年的戰爭以馬萊的勝利告終 一秒前の瞬き取り残された世界 一秒前的一瞬 被拋棄的世界 但也讓世界意識到 巨人之力支配一切的時代即將結束 這迫使馬萊必須盡快奪取始祖巨人 羽ばたけるなら彼に伝えて 若你能展翅飛翔 請轉告他 怎麼會這樣 在勇猛果敢的馬萊軍的猛攻之下 斯拉巴要塞終於陷落 羽根を焦がす無数の鳥が 羽翼被燒灼的無數飛鳥 真厲害 不愧是我馬萊的陸軍 灰を散らし安らぎ笑う 化成灰燼 安然微笑 誰か散らせ 但願有人 僕がここに居たという証も 能將我存在的證明散播 骨はどうせ砂と化して消えるのに 白骨終將化作沙土 骨はどうせ砂と化して消えるのに生きてる 白骨終將化作沙土 卻生生不息 巨人並非絕對 擺在馬萊軍面前的現實 在轉瞬即逝的喜悅之後 戰士們啟程回歸故鄉列貝里昂 下一回 「暗夜列車」