【Ch4 紀錄片】紫禁城的秘密（雙語）Secrets of China's Forbidden City（2017）

是中國最令人驚訝的城堡 禁止的城市 中古世界最偉大的奇蹟 地球上最大的木造建築 這是世界各地最大的城堡建築大廈 中國皇帝的家 一個充滿財富和力量的地方 充滿鑿石的寶藏 只有皇帝才能通過中央電線 外面的世界已被封鎖了幾十年 現在我們的攝影機 已經被開放在城堡的門後 科學家決定解決 這奧妙的工程奇蹟的生存謎題 這奧妙的巨型建築物是如何建造的? 是誰建造的? 它是如何存活了六百年的戰爭 衰竭和自然災難? 我們再走一步 禁止的城市的祕密 終於被揭露了 禁止的城市是一座木造建築 歷史最終的巨型建築物 掌握北京的心靈 它擁有超過九百座建築 開業於1420年 它成為了一個快樂的城堡 一個無懈可擊的城堡 以及一座充滿力量的座位 這五百年來 經濟重要 政治重要 和軍事重要 最主要的入口是烏門 也就是瑪利亞門 帶領著精彩的外牆 和五座鑿石橋 穿過了人造的黃金河流 禁止的城市 有十倍的大小 這是世界上最大的建築物 不僅是存活的建築物 更是歷史上最大的建築物 建築史學家約翰·德格尼爾 想要掌握它的設計 前面就是超級和諧的門 如果你覺得這很令人印象深刻 就要等到你看到另一邊 三座廣闊的廣場 掌握著外牆 穿過了三層的鑿石橋 外面是內牆 是皇帝所住的地方 一共覆蓋178平方公尺 南邊是外牆 北邊是內牆 禁止任何人 除了皇帝和他的兒子 建造了數百座建築 都包含了建築物 還有一座城堡 覆蓋了50平方公尺 禁止的城市 本來有9999個房間 現在只剩下10000個 為了天堂而覆蓋 它擁有數百座廟宇 花園 還有皇帝的廣闊寺院 擁有千萬個同胞 和一支軍隊 一張熱牀 充滿困擾和誹謗 但最高之處 是珍珠的中心 但在心中 有一個謎題 在工業科技時代 中央社會如何 製造出這樣的奇蹟 沒有原始計劃 或藍圖存活 所以沒有紀錄 它是如何建造的 為了找出答案 我們離開了封閉的門 去研究室和研究實驗室 有特殊的資訊 讓科學家和工藝師 瞭解宮殿 和建造它的 傳統超級力量 明朝 1368年 他們控制了中國 超過300年 禁止的城市 是一個 令人驚訝的明帝 永樂 學者 大謀殺 永樂皇帝 是中國歷史上 最偉大的皇帝 他不存在 中國就會完全不一樣 你根本不會有 今天我們看到的 禁止城市 但永樂 從來不是皇帝 1402年 他強行奪得了皇帝 他的孫子 遭受了 激烈的軍事戰爭 他的孫子 晉溫皇帝 這是一件 生死無憾的事 他要麼 反抗 奪得了皇帝 要麼 他自己 就被殺了 永樂 撞毀了 明朝的第一城市 南京 把城市燒成火 晉溫皇帝 消失了 我們不知道 發生了什麼事 但是 身體 被發現 被燃燒 超過了 認知 永樂燃燒了 南京 並宣佈 他會建造 一個新的 北京城市 一千公里遠 北京 永樂 是一個 勇敢 勇敢的人 他無憾 他消滅了 一千萬的官員 建造了禁止城市 在他新城市的 新皇帝 會創造一個 震驚的 力量表現 他的夢想 在 他的 大規模 他沒有 他的 想像力 來建造這個城市 中國 根本不會擁有 它在 現代世界 它是一個人的 夢想 但其實 它是整個 中國人的 如此廣闊 它的建築 甚至 形成了 自然環境 這座山 給我們 一個 奇妙的 風景 禁止城市 更驚人的 是 在建築之前 這座山 根本不存在 其實 它是建造 利用 地面 從 磚塊 掘出來的 建築在 如此極端的規模 面臨了 巨大的障礙 環境 和氣候 不好 但他們仍然 受到洪災 和瘟疫 以及 瘟疫 所以 所有這些 都是 巨大的 挑戰 所有的 勞動 和材料 都必須 被帶到 北京 今天 那些勞動的果實 可以在 像是 太平洋寺廟 它是 1420年 為了 慶祝 祖先 楊樂 來到 這個 奇妙的寺廟 來表達 他的 與明朝 太平洋 的重要性 在於 它的 13公尺高的 階梯 閃耀 像是 珠寶 這是 魏伯格師傅 的機會 看到 一棟 珍貴的 廟宇 近距離 看看這個 奇妙的階梯 這麼圓 和 順滑 想像一下 這棵樹 從哪裡來 事實上 我們有 68個階梯 總共 為了這個洞 支撐了 整個建築 也看起來 很漂亮 這是 一棵 南木的 最稀有的 中國樹 它是 直 厚 堅固 但南木 只能在 森林深處 1800公尺 遠 從北京 而需要的 純粹的 樹 是 堅固的 最新的 高科技 雷射測試顯示 禁止城市 最大的廣場 含有 千萬棵樹 它有一個 相當於把那個 測量現場 轉移到了辦公桌上 這麼一種 效果 屋頂區域 獨自顯示 是森林 複雜的 燈光 結構 和支撐 上面 巨大的屋頂 覆蓋著 千萬個 粗糙的 石頭 和飾物 我們面前這座 奇妙的建築物 引起了 大量的問題 他們是如何建造的 資源從何而來 才能創造出 如此廣闊的東西 為了提供 這座廣闊的建築物 大量的 專業材料 從整個 帝國 超過一百萬 南木樹 從1800公尺 到西南 一千公尺南的 八十萬棵木 每棵重24公斤 南京的 和食物 給了一百萬工人 和巨大的囚禁 但為了將一切 帶到北京 永樂的建築師 必須夢想 另一個 工程奇蹟 中國的 大湖 是 比巴拿馬湖 和蘇伊斯湖 更長和更老的 他們真的解決了 當時的 湖畔工程 很大的問題 重建一條湖 超過一千公尺 從商業漢洲 在南邊 然後連接中國的 生命之流 陽西 和黃河 直到北京 水流 由南灣 這裡是 南灣水流項目的中心 是大湖系統的一部分 在南灣 整條湖 都被淹沒 來供給大湖 今天 它是乾的 但這就是 永樂的雨下 但陡峭的地面 阻擋了大湖 所以工程師 設計了一個 巨大的鎖匠系統 為了提升船隻 大湖被供給 從一條湖 三個巨大的湖 被用來擺放儲物箱 漁夫們 經過大湖 到南灣 進入一系列的鎖匠 超過五公里 大湖的水 沖進來 把船隻放進鎖匠 讓他們可以前進 巨大的鎖匠 把水 放進特別製造的湖 為下一代的船隻準備 在這部分的大湖 有三百萬的工人 工作了兩百天 不斷地 他們製造了這個 只有最基本的 手工工具 大湖 讓工程師 從南湖的鎖匠 飛到北京 還有一隊 二十萬的鎖匠 由軍人 運送了 四百二十萬公斤的稻子 每年都要 供養北京建築物 價錢 是 金錢 材料 和生命 幾十萬人 餓死了 他工作了 囚犯 他工作了軍人 他工作了 普通的稻子 他盡可能 用稅 他們的犧牲 是建造了一座 地下無敵的建築物 但是 這座廢棄的城市 背後發生了什麼事 北京廢棄的城市 建築了 近六百年前 一個人 奪得了皇位 明帝 永樂 永樂的生活中 可以覆蓋很多 他的私人城市 大內 或大內 這座廢棄的城市 和我身後的廟宇 是整個廢棄的城市 最寶貴的位置 天堂的寶貴廟宇 每天早上 他會在四點鐘 他會走到 這個中心路線 只有他 可以走到中心路線 為早晨的觀眾 早晨 千萬個雲南人 會在這裡靜靜地聚集 在皇帝面前 在城市最寶貴的建築物 前面的廟宇 最寶貴的和平廟宇 在中心路線 就是天堂 在兩旁 你可以看到魔鬼 魔鬼有五隻爪子 那是皇帝的魔鬼 只有皇帝 可以擁有五隻魔鬼 在上方 你可以看到天堂的象徵 天堂就在皇帝的天堂下 為什麼 因為皇帝是天堂的兒子 永樂必須不斷證明 他擁有天堂的命令 並證明他值得擁有 在宇宙中保持 謹慎的平衡 經過每天的儀式和儀式 其中一個 是確保天堂的安全 永樂皇帝 從這扇門出來 在他的私人房間 走下這條樓梯 如果是冬天 他可能會來到 這些偉大的鉤子 現在是磚塊 但原本是金色的 他把手放在裡面 確保裡面沒有冰塊 它們必須充滿水 因為這些是 禁止城市的火焰燃料 在一座木屋 任何閃爍 都可以導致災難 但禁止城市 不僅是木製 許多關鍵的廣場和城堡 都掌握著 磚塊的層次 巨大的磚塊 距離北京距離 超過六十公里 城市中 最令人印象深刻的 就是永樂皇帝的大階梯 堆滿了魔鬼 由一塊 最細緻的磚塊 切割出的 超過六十公里長的磚塊 重達三百噸 超過一百二十五載 它是禁止城市中 最大的磚塊 展示著九隻魔鬼 在雲中玩耍 只觸碰它 就造成了死亡罪 但它是如何 從城堡 距離超過六十公里 科學家正在研究 一套新的理論 可以解釋 從城堡 到禁止城市 每個冬天 北京都在冷卻 民法紀錄 描述了 大雪路的創造 現代科學 指出 它們可能在雪上 教授Rob Dwyer-Joyce 是一位塑膠工程師 他想探索 多少人需要 移動磚塊 我們有一個磚塊 我們用石頭 重達一噸 一千公斤 或兩千兩百克 我們要做一個實驗 試著用手 把磚塊拉上雪 這會很困難 因為 不行 不能移動 不行 不能 我們需要一些幫助 連整個冰球隊 都無法把磚塊移動 哇 所以要花多少力量 把一噸磚塊 從雪上移動 想起禁止城市 大龍山的石頭塊 重達三百噸 我們要開始 明信社說 磚塊被挖進了雪路 能不能用水 把它移動 我會把水放在那裡 看我們需要多少 當雪水稍微變濕了 來,把雪水拿來 水就像是膠質 讓磚塊更容易移動 在雪上 這正是 冰球隊的鋼刀 所造成的 膠質製造了 非常薄的一層水 在鋼刀和雪之間 讓它有力量 和移動 明信社每五百公尺 都把磚塊挖進雪路 然後塗上滑雪 加起來 我們的實驗證明 只要一百八十人 就能移動三百噸的 磚塊 而不僅僅是磚塊 必須從很遙遠的地方 挖進去 讓遊客感到驚訝的 和禁止城市的 極端規模 是大量的顏色 灰色 藍色 和綠色 現在新的證據 顯示了 用最優質的材料 在心理學研究所 雷博士的修復團隊 正在研究 使用的顏料 如何適當地 塗上磚塊 多年來 一層層的磚塗 一直在建造 使得 找出材料的任務 非常困難 他們使用 最新的技術 一個 可供使用的 X-Ray光學測量器 來做一些 令人驚訝的發現 在雷博士的實驗室 雷博士 將XRF檢測數據 加上 細微的 研究磚塊 來找出 顏色的元素 中國這時候的 藍色顏料 一般主要用 石青 是用石青 來磨損 礦物質或 礦物質 但這個 看起來 對這個樣品 是很複雜 這上面 有一層 顆粒比較小的顏料 那就是 跟一個 藍色的 細小的這個 藍色樣品 它這個棱角 很尖銳 就好像是那個 英國人工研磨的樣品 那麼這個是 就應該是石青 那麼反應呢 更早的中國古代 和東西方之間那個 物質文化交流 是一直持續的 在一切之中 需要超過一百萬工人 來建造永樂禁止的城市 還有超過一百萬 技術的工匠 和工匠 來自整個朝鮮 來建造一座 不可超過規模的 直到今天 但一旦建造 宮殿如何 能夠承受 自然最殘酷的力量 地震 在1420年12月 永樂皇帝 禁止的城市完成了 他的偉大的宮殿 準備要面對世界 宗教徒和敬業者 來到了 大開幕式 他們被 物質空間的壓迫 這個聲明 權力 政治權力 皇帝的權力 和皇帝的權力 來訪的領袖 描述了三百萬客人 兩千位音樂家和舞蹈員 和許多軍官 我對政治信仰的 不斷的視覺運動 是世界上 最強大的人物 現在已經完成了 禁止的城市 成為了明朝 敗在心頭的地方 是永樂皇帝 所居住的地方 也是他 領導他的皇帝 所居住的首都 但在過去的世紀 他的宮殿 遭遇了一系列 人造的威脅 革命 國際戰爭 和殲滅 但最大的威脅 之一 是自然災難 北京 處於非常活躍的 地震區域 有危險的障礙線 傳遍了 一千公里 地震的不可預見性 以及頻發性的話呢 對這些文化遺產 構成了巨大的威脅 周醫生 是禁止城市 所居住的 地震治療師 但是他們長期遭受 地震災害 積累了豐富的經驗 所以他們在建造 紫禁城的時候呢 採取了很多的 抗震措施 六百年來 禁止城市 承受了超過 兩百次的 嚴重地震 包括20世紀 最嚴重的地震 1976年 中心位於 城市的 150公里東邊 大約是7.8公尺 只要15秒 就殺死了 一百萬人 唐山城市 被淹沒 那麼禁止城市 如何能夠 避免這麼多地震 找到答案 專家工程師 正在建造 獨特的規模模型 來複製 最經典的 禁止城市的建築 要做到 最準確的 必須使用 傳統工具 和技術 來製作 規模 是1到5 是原本規模的 工程師 在搖擺桌上 來模擬地震的力量 以規模模型的 規模和重量 來複製 規模模型 是基於 傳統的 金屬框架 用於長壽 和健康的城堡 你會馬上注意到 這個巨大的 金屬屋頂 從建築物 向外彎曲 不像歐洲建築 那樣 從這裡看 我們有 這些優雅的 顏色的橫框 裝飾著 皇帝的龍和鳳凰 它們都在支撐 這些巨大的 紅色的框架 支撐著 這個巨大的屋頂的 這些橫框和框架 是禁止城市建築物 如果你從這裡看 在橫框和屋頂的 下面的那層棉 有些花形的 橫框 叫做 橫框 是一個複雜的橫框 支撐著 這個巨大的屋頂 一看 它看起來像 一個複雜的裝飾 但是 這個獨特的設計 是每個禁止城市建築物 橫框 非常優雅 它們在東亞建築 中使用了 幾千年 我們看到 它們使用在 佛教廟宇 佛教建築 甚至 簡單的房屋 橫框 至少有兩千年歷史 但它們 在禁止城市 工程師 Richard Weiborg 覺得 把它分開來 但是 組裝起來 現在 經過深呼吸 我們嘗試 把它們再次 組合起來 很驚訝的是 它們沒有 釘子 或針 它們沒有 可以把它們固定在一起 除了 純粹的機智 你可以看到 這並不是 即使是 做了幾次 也很複雜 一塊 放在前面 這樣就完成了 橫框組裝 你可以看到 它有點彈性 它很堅固 壓下來 可以承受 巨大的重量 它與 其他部分建築 這是 中國建築 美麗 創意的 功能 這是 中國建築的 複雜的橫框 延伸到外面 來支撐 橫框 和屋頂 它們坐在 支撐高樓梯的 大燈柱上 但是樓梯 不在地球上 而是 站立的 所有這些 結構的部分 支撐了屋頂 巨大的重量 一座大廈 有1800噸 工程師 強調 在最強烈的洪災期間 地球的移動 可以壓縮橫框 破壞燈柱或結構 或承託屋頂 似乎 震動會很嚴重 所以洪災 是如何承受的呢 現在 在一系列獨特的測試中 禁止城市的 氣墊科學家 鄒醫生 將規模 轉移到 一系列的 模擬洪災 來發現 禁止城市的 細節部份 來反應 看看 洪災 的重量 是如何承受的 今天是測試日 鄒醫生 和 威伯格醫生 攪拌桌子 將 地球的 氣墊 重量 轉移到 一系列的 模擬洪災 來發現 禁止城市的 今天是 測試日 威伯格醫生 攪拌桌子 來發現 地球的 重量 轉移到 一系列的 模擬洪災 轉移到 一系列的 來發現 每個轉移器 持續30秒 當重量升起 4 4.5 然後是5 這些是巨大的增長 重量5 有10倍 重量4的能量 它開始壓迫 桌子 我們可能會再走一步 對 我們擔心它會出現 一些想不到的情況 重量7.5 比原始的 重量4 有1000倍 比原始的 重量4 開始 這非常有趣 我們可以看到 這個牆體 完全倒塌了 是的 但是這個 中國古建築的木構架 還依然鎖力 這顯示 磚石的牆體 沒有任何結構性的作用 而磚石的牆體 做了所有的工作 但是這個牆體 能夠抵擋 自然的力量 重量9.0 這就像 一個非常非常大的地震 註定時 開始產生挫動 測試現在 已經超越了 重量9.5 歷史上最大的 記錄的地震 相等於 2億噸的TNT 10.1級地震 開始 工礦收穫結束 我們想要破壞這個建築 但是它沒有破壞 所以這是個美妙的測試 當Dr. Joe和Richard 測試這個模型時 他們找到證據 說明它能夠 抵擋地震 這個紅線呢 是這個地震前 柱子的位置 我們可以發現呢 發生地震後呢 柱子啊 移到了這裡 這解釋了 為何柱子 並沒有深入地震基地 如果它們深入地震 它們只能破壞 如果被震動的能量 讓它們受到壓迫 被讓它們自由移動 它們就能抵擋地震 所以呢 這個柱子呢 它並沒有產生破壞 設計的祕密 可以在一句話中 就是彈性 柱子的部份 可以彼此彼此 彼此彼此 抵擋地震 就像一輛車的震動吸管 它們有彈性和轉動 吸收地震的能量 測試也解釋了 重樓的影響 它操作為一個抵擋物 推向地面 讓彈性部份 能夠抵擋地震 讓我印象最深刻的是 建築物能夠 有多麼彈性 沒有任何破損 能夠撐過10.1度地震 這是一個了不起的證據 中國傳統建築的天才 它讓禁忌城市 能夠存活著 一股天然的力量 但是有一個敵人 它無法永久堅持 不是地震 而是火 近六百年來 北京的巨大禁忌城市 遭受了不斷的威脅 火 導致事故 或發生雷霆 超級和諧的大木屋 多次被燃燒 它實際上被重建了七次 每次重建 都是用當天的技術 重建和恢復禁忌城市 仍然是一項持續的任務 今天 工人在大門 廣場 牆壁 和天堂 在天堂的大門 許多珍貴的金屬 都失去了光芒 大兵 是禁忌城市 修復技術的 專業工人 禁忌城市 有千萬塊金屬 但是金屬 褪色了 或褪色了 修復 是一項繁複的工程 每塊金屬 需要兩星期 一塊紙 和黑鉛 用來複製 細節的金屬圖案 是必須的 因為設計 和原本的 這個五爪龍 代表了皇帝 只為了祂 一旦石頭 褪色了 就準備 用珍貴的金屬 純金屬 融化了 混合了金屬 增添了紅色的光芒 金屬仍然是 98%純金屬 今天 工程師按壓 按壓 在明治時期 工人會打它 直到它變成 1.5公分厚 一根頭髮的大小 它被切割 然後小心地 放在木板上 禁忌城市的修復 需要超過 1.5公分的金屬 經過幾天的工程 工程師 準備 塗上金屬 終於 已經足夠 讓皇帝感到驚訝 修復工作 仍然在揭露 新的驚喜 隱藏在 幾世紀的塵埃下 研究者 發現了 明治時期的 原始裝飾 在精神培養的 大廳裡 超過500年歷史 這是一個 極其奇妙的發現 它是明治時期的 傳統藝術作品 具有獨特的花朵 花朵 以及精緻的 細節 在一般的情況下 這個彩畫 會畫得比較莊重 比較華麗 從美麗的繪畫 以及優秀的金葉 到巨大的木桶 以及著名的 磚磚樓梯 禁止城市 是永樂的 最終表現 和力量 但他享受的 快樂城堡 是短暫的 在1424年 四年後 皇帝死亡 在競選期間 在他最後的年代 他仍然堅決 反對他的官員 出去對抗牆壁 他被帶到這裡 去埋葬 在巨大的 磚磚樓梯 永樂在這個 靜靜的山谷 在北京附近 這個偉大的廟宇 仍然是他建造的 它是明建築師的 22年的雨 使他將中國 永遠改變 永樂的歷史 一方面是 物質歷史 我們今天看到的 禁止城市 但另一方面 是他建立 皇帝的基礎 仍然存在 直到今天 約500年後 永樂的死亡 只有23個皇帝 將中國從禁止城市 控制住 直到最後的皇帝 小孩 胚義 在1912年 在民族大革命期間 他結束了他的日子 住在宮殿的花園 1925年 一座被禁止的宮殿 向公眾打開了門 這個偉大的建築 從明朝的巨大財產 和其他國家 從其他國家 但成為了中國古代 最偉大的創造 更多的明天 更多的中國歷史 從1974年第一次發現 迪裏克多戰士的祕密 將會帶我們更深入 明晚9點 回到明天 為何有那麼少的房子 祕密的新房子 在8點 祕密的新房子