【美國】【紀錄片】攀登特普伊山脈 Climbing the Tepui Mountains

字幕由 Amara.org 社羣提供 幾乎每個島嶼都有上千呎高的頂峯峽谷 而這些島嶼都沒有被探索過 我認為大多數人都會感到驚訝 當他們發現那裡有瘋狂的城堡 在森林裡 就像一個神奇的地方 那裡有比任何東西都更狂野的東西 你無法想像的 它真的存在著 第一次登山 實際上是一種現代的探索 因為你正在前進 在這個情況下 是一塊無人觸碰過的岩石 所以你真的不知道你會找到什麼 你必須掌握恐懼和不確定性 然後保持冷靜 當你踏入了不明的地方 我們正在前往 南美國家的榮耀之地 塔普里斯 我之前曾經來過這裡 我上次來的時候是2006年 所以已經15年了 我一直在嘗試回歸 當我和Bruce 在這裡進行第一次探索時 我看到了他對科學的熱情 我知道在一趟旅程中 他發現了九種新生物 然後我心想 天啊 他在做什麼 他基本上是在一個人的任務中 來拯救整個區域 他在尋找和探索 足夠的新生物 來證明給全世界 這是一個無競爭的生物文化熱點 必須被保護 但他已經將近八十歲了 還有一個終點 他從未能到達的地點 來完成他的工作 在塔普里斯的牆壁上 所以我叫他Alex Honnold Alex是世界上 最勇敢的爬山者 我告訴他我們要做什麼 Alex很喜歡 把Bruce帶到塔普里斯 Alex是個能做到的人 他想做到 一趟旅程 有著著名的生物科學家 有著著名的團隊 有著著著酷的目標 這不是經常會發生的事 這是我人生中 一直想做的事 我的角色 是確保我們成功爬上牆壁 我認為 特別是一個八十歲的男人 我們會很小心 但我覺得會很可怕 四千呎 我們要從三七五十呎 這是牆壁最靠近的距離 兩千呎的高度 Bruce,這樣適合你嗎 是的 我們應該可以找到細胞 我們必須在博物館 找到這些細胞 我必須得到他們的DNA 你不覺得他們也要 處理一個小區域嗎 是的 如果我們可以帶你到頂端 你可以進行全面的調查 最好的情況 牆壁夠狹窄 繩子可以隨時 穿過牆壁 然後我們會 穿著繩子 就像你穿著一個袋子 他會坐在一個小椅子上 慢慢抬起牆壁 欣賞風景 尋找生物 如果牆壁不夠狹窄 我們必須使用調查器 幸好你帶了一個爬梯 是的,我帶了Ronald 問題是 Ronald雖然全身僵硬 但他無法幫助Bruce 我們有一個團隊 他需要一些幫助 我們的攀爬目標 在亞馬遜森林深處 這就是前方的風景 三十五公里的森林 我們在追蹤 做得好,Bruce 在旅行 在森林裡和Bruce一起 是一個令人印象深刻的方式 欣賞生命的多樣性 他知道一切的背景 你看,在那裡 很酷吧 就像去派對 和一個大家都認識的人 他會說 那個人曾經跟那個女孩約會 然後他們約會了 然後那個人 他知道所有的關係 我認為 當你欣賞森林中 這些複雜的關係 這會讓你更有活力 噢噢噢 有什麼好東西 蜘蛛人很可怕 牠們通常喫人 所以牠們通常孤獨 但有些牠們是殖民的 這是其中一個 這很酷 哇 他對自然的熱情 對我來說非常啟發 啟發不僅是生物科學家 而是一個人 我很榮幸 可以和他一起參加這個旅程 這個旅程 是我在南美國家 我小時候就開始了 我開始了欣賞自然 也開始了思考 每一件事的意義 我很快就成為 9-10歲的時候 發展 所以我抓了蜘蛛人 蜘蛛人 放在盒子裡 噢,這很酷 你看這個小黃色的尾巴 最終 導致我來到這個美麗的地區 然後就愛上了蜘蛛人 蜘蛛人 蜘蛛人是天上的一些島嶼 他們可能是從南美國家 和非洲聯繫起來 在數百億年前 這次旅程 是我第一次嘗試 看蜘蛛人的牆壁 看看牆壁上 是否有獨特的蜜蜂和蜂蜜 牆壁上的蜜蜂和蜜蜂 希望透過 測試這個地區的 可以鼓勵政府領導人 和蓋亞納族的人 想要保存這個 美麗的地方 這是他的夢想成真 這次旅程 可能會成為他最大的夢想 這太酷了 哇 哈哈 他曾經參加 33座蜘蛛人旅行 但從來沒有爬過山頂 這就是我們要做的 帶著Bruce 登上蜘蛛人的頂峯 尋找新的生物 並探索 蜘蛛人真正存在的 獨特的地方 這個世界上 沒有探索過的科學家 你好,Troy 今天天氣如何? 今天天氣 不太好 但天氣很好 我們還可以繼續走嗎? 是的 沒問題嗎? 沒問題 從森林走到 蜘蛛人的頂峯 是一種很有趣的體驗 因為你開始在雨林 這是一種技術性的行程 你走過樹枝 穿過河流 然後每天 越來越困難 越來越接近蜘蛛人 因為地面越來越濃 越來越有蔬菜 你整個路線 就一直在建造 你會覺得 天氣越來越差 越來越差 在森林裡 遇到沙漠和沉澱 是一場戰爭 所以很難 現在有點累了 我已經做了 差不多六個小時 我對Bruce有點擔心 因為地面越來越濃 越來越複雜 Bruce的動作 比我們所預期的 而且更難 我覺得他也很驚訝 他的屁股被踢了 你還好嗎? 我還好 你還好嗎? 是的 很難不擔心 我們能不能 把屁股踢掉 繼續騎車 只剩下四天 才能把屁股踢掉 然後我們到了最困難的部分 小心 慢一點 這會很殘酷 對Bruce來說 他剛剛到達 最陡峭的部分 所以他在裝上釦子 Marcus可能會 把他放在後面 一種方式 是很容易的 但一種方式 如果你摔倒了 你可能會死 Akwaios建造了 這條陡峭的階梯 對,這是大階梯 是的,我看到了 這對我來說 因為我的膝蓋在抬腿 是的,我看到了 很棒,Bruce 你快到了 你是一名軍人 兄弟,那是一個 非常努力的動作 你只需要滑過 大約十分鐘 我只需要滑過 有一點苦惱 也有一點痛苦 但是收益 是一種讓你 完全崩潰的東西 我喜歡 我等不及 進入那些水裡 你要雙腳嗎 熱狗 那是Bruce的 一個非常重要的時刻 我知道那是 地球上 他最喜歡的地方 我知道那是 他的夢想 就是要到那裡 這是我的香格拉 那是 我去過的 最荒野 最清靜 最遙遠 最美麗的地方 我去過的 地球上 我無法相信 我能夠再次回來 最後一次 那是一個很棒的時刻 但同時我們也越來越深入 越來越深入 地球的中間 80歲的小朋友 所有的貨車 都在幫助Bruce 去拿所有的蟲子 蜘蛛 蛇 蜘蛛 這就是狂野 你拿了一顆大蜘蛛 蜘蛛 世界上最大的蜘蛛 在這個世界的某個部分 這裡的動物和植物 都還沒有完成 這隻蜘蛛 喫蜘蛛 現在我們開始發現 我們越來越多的植物 正在成為 越來越重要的 多元化熱點 最終的謎題 就是在塔布裏的牆上 所生存的東西 這是一個非常極端的地方 科學家根本無法探索 所以我一直在保證 Bruce會爬上牆上 但我還不知道 會發生什麼樣的事 我想 這可能會牽涉到 一些混合的技術 和策略 但目前 挑戰就是 在80歲的Bruce 當我們看到 Bruce被打得這麼慘 Alex Foucault和我 已經覺得 哇 然後 變成了 我們預期 要等Bruce 更長的時間 才能爬上牆上 我想我們要做的 就是要 把距離 我們每天 要覆蓋的距離 所以這意味著 距離 要再縮短兩倍 也就是說 Bruce可以距離 縮短半個距離 但也許我們還可以 縮短半個距離 以確保 距離 我們可以贏得一點 對,我們必須 我們必須 我們應該在晚餐時 對,我猜 因為在這個世界 我們的裝備 和爬山團隊 都按照同樣的行程 Bruce隨時 做他需要的事 一切都很順利 我最大的恐懼 是我的年齡 和身體能力 可能會阻礙 或者會阻礙 行程的發展 這讓我很擔心 我們可以做的一件事 就是 我們前進 帶著 爬山團隊 我們帶著爬山團隊 爬山團隊 我們爬山團隊 爬山團隊 我們要開始爬山 他正在追上 我覺得半場 至少對 團隊的大部分人來說 因為安全 我覺得是 必須的 我會做你們想做的事 我不會為任何事而推 我會為任何事而推 我喜歡在森林裡 獨自走走 我已經這樣做了很多年 但我已經快80歲了 昨天 我發生了幾次 骨折的跌倒 我們要減少 那些跌倒 對 我們都同意 我們要分開腳步 你會自己加速 這會很好 我們有計劃 在下幾天 好,我們去睡覺 你睡覺了 明天還有一個大日子 我們來結束吧 我做的研究 你可以說是 Alpha-Level Science 我去自然 我想看看 我能在那裡找到什麼 這會是一個 令人驚訝的驚喜 如果我們能在山頂 找到新的科學 我不能 比馬克和亞歷克薩諾 更努力地 爬上那面牆 好,我們爬上去吧 今天是我們 最終 爬上那面牆的日子 完全不明顯 沒有人爬過那裡 今天是一個很重要的日子 亞美尼亞人 是森林的專家 他們很擅長 通過電車 在另一端 我們整個團隊都在 我們根本不知道 怎麼通過森林 我根本不知道 我們要去哪裡 我根本不知道 我們要去哪裡 他們有一個計劃 我們讓他們 實現他們的夢想 你們看到那個橘色的牆嗎 在那裡 在左邊 我們正在尋找那裡 你們想看那座橋嗎 看那裡 再見了 我們從山頂看到牆 我們開始計劃 我們可以爬到哪裡 我覺得我們可以往下爬 對,這就是那座橋 我們正在爬 它非常高 你看看橘色的牆 在橘色的牆的右邊 你看到陽光嗎 這就是我們說的牆 可能有一個橘色的牆 你可以看到 當我們看到我們 正在尋找的特色 我們就知道要去哪裡 成功 你看到遠處 就像一個小島 但是爬到牆上 實際上非常複雜 就像你能想像 最厚的 最深的 像蜜桃一樣 注意洞洞 你靠著這個皮膚的小樹枝 如果你掉下去 你會掉進這個深沙漠 我真的不知道 我們要怎麼爬上去 簡單來說 最殘忍的東西 我曾經爬過 這會需要 更多的繩索 才能讓Bruce爬得輕鬆 像飛機一樣 突然間 森林就打開了 這塊岩石的牆就出現了 這太酷了 太瘋狂了 但是 我們已經在森林深處 所以我猜 我猜我們要爬牆了 我們今天爬到的東西 讓我無法想像 Bruce爬上去 那是我 做過的 所以對 那是個問題 今天 絕對是 最殘忍的一天 因為我整天爬山 對,我很擔心,Bruce 這是我心裡的感覺 如果我們繼續爬 我們會損害你的生命 我們可以等一會 看看Mark的答案嗎 絕對可以 我覺得這需要 一個團隊的決定 但我的看法是 你的是 你的是醫生 這不值得 損害你的生命 我們真的 要進入一個地區 有危險的東西 我們無法避免 Mark 嘿,Bruce 很高興聽到你的聲音 你還好嗎 你聲音有點低 我需要聽到你的聲音 但我們來看看 你的看法 關於我爬上去 好嗎 對,所以 我們之間的地區 是 太嚴重了 太危險了 我覺得 如果我們覺得 你爬上去 我們會擔心 你會受傷 我們無法 把你救出來 我明白 我並不高興 但 這次探索的成功 取決於我 和其他人 沒有受傷 你們 可以繼續 爬上去 所以你們獲得的東西 尤其是Foucault 尤其是 Foucault先生 非常瞭解 如果你們可以 幫我拿起來 當你們下來的時候 我們會完成 整個探索 我會發送 一幅圖 一種生物 史蒂芬尼 爬上去 這是科學上 你很可能會得到 所以 任何 你們所做的 在牆上 或在山頂上 都會有很大的幫助 即使我自己 好 布魯斯 我會盡力 找到幸運的史蒂芬尼 太棒了 Foucault 我知道如果有人能做到 就是你了 出發 我已經找到了 幾個新種類的蟲 史蒂芬尼的種類 在頂端的頂端 我的理論是 我們應該探索 一個新種類的史蒂芬尼 在頂端的頂端 我 感覺自己 讓隊伍倒下了 當然 我自己也想這樣做 但是 我尊重他們 希望 我能活著回家 天啊 雲已經 從一開始 直到永遠 彩虹 天啊 這讓我感到值得 能看到藍色嗎 最棒的景色 彩虹 這絕對是 令人難以置信的 最戲劇性的場景 我認為 我曾經在山上見過 準備準備 我們終於要出發了 Foucault 我們剛剛找到了 我們來看看 這是我們尋找蟲子的圖案嗎 是的 哇 這太酷了 這是Bruce要我們 尋找蟲子的圖案 牆上 新的蟲種 Stefania 來自Yosipu山頂 我對生物學 所以我感到責任 為Bruce 尋找蟲子 我們要開始了 要戴上頭盔 穿上繩子 然後爬上去 這太酷了 爬上去 這片段從來沒有爬過 所以我們的計劃是 爬上岩石 然後尋找旅途 大概800米後 我們希望在那裡 設置營地 從那裡 我們會穿過岩石 直到山頂 尋找蟲子 和其他生物 再往上一點 有一個很漂亮的 橫向坑洞 你可能會得到 一個炸彈筆 讓我知道 你有沒有發現 任何有趣的東西 對 這其實有點有趣 好的 這裡完全是鬆弛的 對 看起來是 很瘋狂 岩石 在某些方面 都非常壞 要小心 在第一次爬上去 你會發現 岩石很鬆弛 像這樣 這可能是 你最大的危險 當你探索 新的旅途的時候 我們在說的 可能是巨大的東西 像是學校巴士大小的岩石 如果那些東西 在你爬上去的時候 肯定會殺死你 我們不知道 我們可以相信什麼 看著我 對 知道了 看著我 好 對 很難 是嗎 第一次爬上去 天啊 好 做得好 他們說他們要爬上去 應該是爬到中間 我看過這場景 從空中拍攝的 但實際上在這裡 比任何空中拍攝 更刺激 讓我非常興奮的是 這座山頂上 有樹枝 還有其他地方 有野生動物 這些地方很可能 有活動的動物 如果Fuco Mark和Alex 能在山頂上 找到任何動物 例如蝙蝠或蝙蝠 那將是一個 非常棒的發現 沒有人在山頂上 做過任何工作 你可以看到為什麼 我非常失望 我無法親自 繼續爬上 Yasapu山頂 但我很高興 我的同事 為我做了這件事 我將可以 在這裡 一星期 獨自 看著 這些 奇妙的生物 在這裡出現 我將在這裡 一星期 獨自 看著 研究和拍攝 我最愛的動物 我們的搜索區域 延伸到 Yasapu山頂 整個區域 充滿了 沒有被發現的動物 那隻小蝌蚪 在那裡 我從來沒有看過 像它那樣的動物 所以我們有 另一種新的動物 太酷了 對 這會幫助 我們在這個區域 製作的生物資料 並且幫助 它們的保存 最終 太酷了 這就是 動物學家的夢想 它們的狀況如何 很狂野 登山最有挑戰性的地方 一般來說 就是 恐懼著不明 基本上 把自己的思維 控制住 當你遇到困難時 第一次登山 基本上是 這種體驗的複製版 因為 當你第一次登山時 你真的不知道 那裡會有什麼 可能會有任何東西 誰知道會發生什麼 我們在這裡 盯著Mark 看著 可能會成為 這個旅程的核心 他 他帶領著 這個大屋頂 屋頂是一個 從山頂上 滑下來的 這個屋頂 大概是 200公尺 然後 它周圍 並沒有 任何方法 看著我 看著你 屋頂 真的 不 好 看 它 有點極端 我在想 如果你在這裡 我不太確定 好吧 你要做你覺得最好的事 但是 主要的問題是 你覺得 你能夠 穿過屋頂 屋頂上有個洞 但是 它非常 窄 幾乎 不到那裡 我們想去的地方 就在那裡 你應該 上去看看 好吧 我意思是 沒關係 我拿著繩子 然後我們知道 下一步 他就像 像一隻螃蟹 然後他就 我們就說 哦 我猜他會上去 好 馬克 我們來做這個 好 我幫你 好 亞歷克斯 他真的 做了 一個 讓我印象最深刻的 爬山 我從來沒有 看過 實際上 第一次登山 爬到屋頂上 真的 非常 難 爬 然後 結果 真的 成為了 整個旅程的 爬出這個巨大的屋頂 然後 把我們放在 完美的位置 你知道 從那邊 對 兄弟 做得好 現在 我去哪 就因為 你有繩子和裝備 不意味著 你已經安全了 你知道 你已經 在遠處 你已經 在遠處 蓋安娜 如果你受傷 你知道 沒有真正的方式 無論你會被救出 還是被救出 怎麼樣 富哥 你受傷了嗎 你脫了裝備 還是隻是摔倒了 摔倒了 酷 有點滑 你必須確保 所有東西都安全 這是一個 很可怕的位置 要爬上去 你會覺得 像在爬山的場景 一樣 對 富哥 我幫你 哇 你看看亞歷斯 我真的 無法相信 我們正在這 你大概 三四十米 從牆頂 從這裡 還有六百米 的石頭 去到橋上 我們就可以 做成夜間營 這次的行程 很遺憾 這次 應該是 我最後一次 長暇地 到處走動 我喜歡 我會慢慢地走來走去 看看螞蟻 我會找到一隻蟲子 我會看到一隻動物 我不會看到的 如果我快速地駕駛 一分鐘前 這個小夥子爬上來 牠是一隻蟲子 蟲子還是蟲子 不是所有的蟲子都是蟲子 為什麼不愛牠呢 這裡變得越來越乾淨 只有我們的腳 才會有這麼多蟲子 牠們很野蠻 很遙遠 牠們可能會 啊 哇 我正要前往不明的地方 我們在雲中 所以這裡有點濕 很不幸 這使爬起來 比較困難 因為牆壁都濕了 但我們還是繼續走 看看會不會發生什麼事 這是我今天最辛苦的一天 很棒,Alex 是的 我想確保這裡 感覺像是一趟快樂的旅行 Fuko和我在這裡 Fuko正在追蹤Mark 讓我們看看 我們可以看到他在下面嗎 是的,他在那裡 他還在爬上去 爬出那些瘋狂的雲 我想這就是為什麼 他們稱之為雲森林 我們上面的牆壁 看起來 我們會看到 看起來非常有趣 我的天 這簡直是天堂 看 有點可怕,Fuko 是的,我知道 我必須轉身爬到牆壁 幾乎每個牆壁都可以拆除 而令我非常困難和可怕的是 我必須拆除所有牆壁 不放棄 好的,Fuko,我正在追蹤 這是我爬到牆壁的出口 很可怕 好了,我們成功了 我們爬到牆壁 1,2,3 3 現在開始漸漸黑暗 我們仍然在挖大袋 太多東西了 1,2,3 從生物角度來看 我正在找蝴蝶 我們正在挖大袋 我們正在尋找新家 在山頂的位置 明天的計劃 我們會從這個牆壁 穿過這個東西 然後嘗試到達山頂 我保證 這將是一個狂野的冒險 這是明天的探索 探索名為科學 在博士的名義 我們必須尋找蝴蝶 這將不容易 我們正在從 美國早上的 Michael Strahan的 我們正在通知 旅程的進度 以及我們正在做什麼 很酷 可以跟世界 分享這個經驗 正在發生 你好,亞歷克 你還好嗎? 外面的狀況如何? 很好 我們成功爬了 這個巨大的山頂 我們建造了一個 大垃圾系統 這將連接到 真正的山頂 事情正在發展得很好 我聽到 不幸的消息 關於Bruce 所以發生了什麼 最重要的是 他還好嗎? 他還在 一個中間的營地 靠近牆壁 我們有電子通訊 和他在營地 我來了 我很好 我們在尋找 各種奇妙 新鮮新鮮的 新生物 這將連接到 世界的生物多樣性 但也引起了 關注 這個地區 作為一個重要的 生物多樣性熱點 所以這是一場團隊的努力 還沒有結束 搜尋仍在進行 我非常興奮 完結 所有的聲音 絕對不可思議 但你們要保持安全 在最後一步 爬到頂端 我們為你們 在森林的高處 非常濕 是各種蜘蛛 和其他動物的 找到一隻 連接到山頂上 是最棒的 是一個 美妙的找尋 這看起來很危險 我會通過 這個小洞 爬上去 我認為 關鍵是 靠近山頂的基礎 天啊 可怕 是一個蜘蛛城 這裡有些地點 有種無法阻止的 凸起 你將地面 穿過去 最後我們爬上了 Yasipu山頂 這棵樹 看起來很像 死神的樹 因為Bruce 不能爬上去 我們要在山頂上 幫助他完成生命的任務 尋找新種種的蜘蛛 我們在山頂 我們不在最高的位置 但是我們基本上到達了 注意力要保持 我們在蜘蛛的土壤中 這就是我們現在 需要的天氣很好 因爲現在我們沒有防暴 我們在開放的環境 當然 蜘蛛突然衝上來 然後我們又返回霧霾 我們看不到任何東西 然後就開始下雨 你冷嗎 來這邊坐下 我差點發抖 我和馬克要爬 在石頭下面的山洞裏 兩個人 在一個山洞的空間 我和傑爾嘗試保持溫暖 在山頂上 我這是最高的 我們希望的頂峯 我們還沒有找到蜘蛛 但是我還挺溫的 想找蜘蛛 就像找一根針 找蜘蛛 Ruth也這樣 沒那麼容易 蜘蛛真的很熱 看來牠在樹林裡 對 我有個想法 我們應該主要看看 Bromelius 這是最適合 蝌蚪躲藏的環境 但我找不到 啊 我的天啊 生物 什麼 蝌蚪 我找到了 我的天啊 我找到蝌蚪了 這肯定是蝌蚪躲藏在這裡 嗨 布魯斯 這是馬克 你聽得到嗎 嗨 馬克 你在哪裡呢 你到達了嗎 我們在山頂 我們找到一個洞 完全塞滿了蝌蚪 哈哈哈 太棒了 我不能更興奮 你拿到什麼會很有趣 當你回到這裡 我們會完成整個行程 保重 出發 好 很好 我們很快就回來 出發 目標是把布魯斯 拉到山頂 但是沒有成功 就像我們計劃的 但我們爬了上去 第一次爬上去 從來沒有爬過山頂 爬到山頂 我們完成了山頂旅行 我們找到蝌蚪 帶到布魯斯 可能會是新的生物 我們來這裡是為了這個 這對我來說非常重要 因為我看到了 在這裡的其他地方 鑽石和礦物 我想如果人們知道 這個地方有多神奇 他們會保護它 嗨 各位 嗨 很高興見到你 嗨 兄弟 別弄得太髒了 我好濕 嗨 兄弟 你還好嗎 我還好 你長得很像你爸爸 嗨 兄弟 很高興見到你 同樣地 這個行程的 升降階梯 非常成功 我們現在有整個階梯 這部分 從山頂到 雙下坡 是我們需要建造的部分 我們做得很快 我希望我能和你一起 這是我心底深處的想法 但是你做到了 你做了給我們看 布魯斯對生物有著 感染性的熱誠 我覺得我們有 值得尊重的東西 去蒐集新的生物 去研究它們 去拿DNA的樣本 去看到 這是沒有人見過的 科學帶我們到很遠的地方 但我們仍然 還沒有完全摸索到 這個世界上 我們所理解的東西 塔魯魚 是整個地球上 它們是我的生命 我的愛 我的事業 所以這次旅程 對我來說 是一個很重要的禮物 我還想做更多 但如果我無法做到 這將會是我人生的光榮