💎《孫子兵法與三十六計》作者：張輝力；第二十一回 渾水摸魚；中英語字幕 #有聲書 #真人有声 #听书 #聽書 #孙子兵法 #孫子兵法 #智慧 #鬼谷子The Art of War by Sun Tz

大家好，今天跟大家分享的是 孫子兵法與36計 作者：張輝力，演播：劉大明白 第二十一回 暗度陳倉 太子辟疆繼承王位 後人稱他為齊宣王 齊宣王命令田忌率領十萬大軍 收復馬陵、範城、廩丘三座邊城 田忌說：齊國內亂之後，軍威不振 若直接與魏國軍隊交戰 恐怕難以取勝 大王不如先答應韓王的請求 與韓國結盟 使魏國東西不能兩顧，然後請回孫臏 孫臏若回齊國，收復三座邊城 易如反掌 齊宣王欣然同意 並命田忌盡快請回孫臏 公孫閱得知齊宣王要請孫臏回國 對鄒忌說 孫臏若回到齊國，肯定要報復相國 應該想辦法阻止孫臏回國 鄒忌說他沒有辦法 讓公孫閱請龐涓幫忙 公孫閱不承認與龐涓有來往 鄒忌冷笑道： 公子郊師何以逃往齊魏邊境 又何以得到龐涓的支持 不全靠公孫先生嗎？ 公孫閱見瞞不住鄒忌 便答應去見龐涓 公孫閱回到魏國，立刻去拜見龐涓 老友久別相逢，一番感慨，幾多情誼 二人說起國家之間的事 公孫閱請龐涓務必阻止孫臏回齊國 龐涓還是一如既往的自信，道： 孫臏若想回齊國，不經魏國 必走楚國，楚王已經與我和好 我與楚王可以攜手攔截孫臏 公孫閱興奮道： 元帥若能阻止孫臏回國 我將使齊國任元帥驅使 齊國只靠公子郊師還不行 我知道 齊王是好色之徒 請元帥幫我在魏國選一位絕代佳人 送給齊王，元帥外用公子郊師作亂 內用美人迷心 不愁齊國不屈服於元帥 龐涓命人在魏國為公孫閱找到一個國色天香的美女 人稱佳女 公孫閱很滿意 他告別龐涓，帶著佳女悄悄回到齊國 鐘離春返回韓國，催促孫臏盡早動身 說齊國內亂 君臣都盼他早日回到故國 孫臏也正苦於韓王不會放他走 鐘離春讓他想辦法瞞過韓王 孫臏嘆道：只是瞞過韓王還走不了 公孫閱已經把大王請我回國的消息告訴了龐涓 龐涓必將聯合楚王 在我們回齊國的路上層層設伏 我們既要瞞過韓王 又要瞞過龐涓，這是很難做到的 申大夫看出孫臏歸心似箭 向韓王稟報 韓王對申大夫道： 告訴孫臏，寡人不會讓他走 申大夫說：大王如果讓他做大將軍 他即使想走，也沒有理由 他做大將軍，太子怎麽辦？ 孫臏曾多有微言，太子做大將軍 難以稱職 韓王有些不快，道：太子即使不稱職 軍權也不能交給孫臏 他不是韓國人，不會與我們同心同德 韓國地處強國之間，稍有不慎 就會大難臨頭 寡人對他國之人不得不防 申大夫回到府中，面有愧色對孫臏說： 我本想舉薦先生做大將軍，以此為由 把你留在韓國 可大王猜疑心太重……先生 你要走，就走吧 孫臏笑道：申大夫，我不走了 申大夫不相信孫臏的話，說： 故土難舍，人之常情 齊國是你的故鄉 況且齊王與田忌將軍一直盼著你回去呢 孫臏道：他們盼我回去 是為了對付龐涓，我留在韓國 也可以幫助他們對付龐涓 何必冒著生命危險回齊國呢？ 申大夫高興地說：孫先生 你這麽想就對了！ 韓國與齊國，一西一東 龐涓威脅齊國，韓國不會坐視不管 先生在韓國，照樣可以幫助齊國 孫臏又道：申大夫 我有一個要求，大王必須滿足 申大夫答應孫臏 一定說服大王滿足他的請求 孫臏的請求，是讓韓王按照功績 賞給他一座富庶的城邑，做為封地 韓王為難地對申大夫道： 寡人不是不想給他 韓國富庶的城邑就那麽幾座，給了他 其他重臣如果也要富庶的城邑 寡人拿什麽給他們？ 申大夫說：他們都不如孫臏重要 他們對寡人兢兢業業 寡人不能虧待他們 只是兢兢業業，還不能使國家強盛 大王應該論功行賞 鼓勵為國建功的能臣 韓王仍是猶豫：話是這麽說 他們跟隨寡人多年，功績雖不如孫臏 可對寡人忠心耿耿 寡人不能厚此薄彼 你去問問孫臏，給他一座中等的城邑 可不可以？ 申大夫把韓王的話轉告孫臏 孫臏對申大夫道： 不行 如果韓王不給我一座富庶的城邑 就是對我沒有誠意，我只好離開 申大夫說：大王是擔心大夫們攀比 大王拿不出來那麽多富庶的城邑給他們 孫先生，你降低一點要求 以後我再慢慢說服大王 孫臏思索片刻，道： 看在你的面子上，我答應 申大夫喜道：好 孫先生 我會請大王給你一座最好的中等城邑 孫臏搖頭道：我不要中等城邑 我要一座朝中大夫們都不敢要的富庶城邑 申大夫笑了笑，說： 只要大王給 朝中大夫沒有不敢要的城邑 上黨，有人敢要嗎？ 孫臏笑道 申大夫以為孫臏有意出難題 沒好氣地說： 上黨不是韓國的疆土 我為大王攻克上黨 上黨不就是韓國的疆土了嗎？ 韓王聽說孫臏要攻打上黨 立刻召見孫臏，激動地對孫臏道： 寡人早就想得到上黨 寡人曾想用三座城邑換取上黨 若得到上黨 寡人與趙王便可不用途經魏國 任意往來 孫軍師若攻克上黨 寡人不但把上黨封與軍師 還將再封給軍師兩座城邑 孫臏行了一禮，道： 大王，微臣要封地 是為了在韓國久住 使大王與眾臣把微臣當做韓國人 有一座上黨，已經足矣 攻克上黨，你需要多少人馬？ 兩萬 上黨乃魏國北方重鎮 魏王不會輕易讓上黨落入寡人之手 兩萬人馬恐難以成事 寡人命太子率韓國大軍與你一同攻打上黨 大王，兵不在多，在於會用； 將不在廣，在於有謀 兩萬軍隊在微臣手中，可做十萬所用 微臣若不能攻克上黨 甘願在大王面前領罪 韓王欣然答應給孫臏兩萬人馬 並讓申大夫與他同行 孫臏回到住處，就開始研究軍圖 一旁的鐘離春問他是否不打算回齊國了 孫臏告訴鐘離春：我之所以攻打上黨 是為了打通去趙國的道路 趙國與魏國是死對頭 我們經趙國回齊國 龐涓就無法攔截我們了 韓王給我兩萬人馬，正面強攻 是無法攻克上黨的 鐘離姑娘 請你幫我尋找一條鮮為人知的小路 我們出其不意，攻克上黨 韓王後聽說孫臏只帶兩萬人馬攻打上黨 認為他是另有打算 對韓王說：孫臏會不會借此逃走？ 從上黨可以到趙國 從趙國便可以到齊國 大王應該立刻下令，停止攻打上黨 韓王長嘆一口氣道： 上黨對寡人太重要了 楚國沒有答應與寡人結盟 齊王雖答應結盟 但遠水難解近渴 趙王同寡人一樣 時時受到魏國的威脅，寡人若得上黨 就可與趙王攜手對付魏國了 大王可讓太子帶兵攻打上黨 太子不行 韓王搖頭 那……還讓孫臏做太子的軍師 孫臏不會同意 他之所以只要兩萬人馬 就是不想讓太子當統帥 那就讓太子帶三萬軍隊 名曰協助孫臏 實則看住孫臏 韓王點頭道： 這倒是一個兩全其美之策 龐涓聽說孫臏率兩萬軍隊在前 韓國太子率三萬軍隊在後 直奔上黨而來 沈思片刻，對龐蔥道： 你立刻帶一萬人馬 輕裝上路 在上黨的必經之路長山攔住孫臏 我率大軍隨後就到 一萬人馬 恐怕難以攔住韓國的五萬大軍 龐蔥感到很為難 長山易守難攻，你再虛張聲勢 孫臏不敢輕易進攻 如果孫臏看破虛實，強攻長山呢？ 邊打邊撤 只要你能拖住孫臏兩到三天 我的大軍就會趕到 孫臏的軍隊將要到達長山的時候 發現了魏國軍隊 塵土飛揚，好像人馬不少 孫臏命令軍隊停止前進，安營紮寨 申大夫派細作查明 長山的魏國軍隊只有一萬人 對孫臏說： 明天一早，我們便可發起進攻 孫臏道： 如果這支魏國軍隊是誘敵之兵呢？ 不像，附近沒有第二支魏國軍隊 龐涓狡詐，長山又易守難攻 還是謹慎為好 先生常說兵貴神速，若貽誤戰機 魏國援軍就會增援上黨 孫臏故作賭氣，冷冷道： 大王派三萬人馬跟著我們 我們無法神速 先生不可與大王賭氣，拿不下上黨 受懲罰的是先生 孫臏安慰申大夫道：申大夫放心 我肯定能拿下上黨 三天過去了，孫臏的軍隊仍按兵不動 龐涓的大軍已來到了長山 申大夫一臉沮喪地對孫臏說：孫先生 如果我告訴你 龐涓的大軍已經來到長山 你不會吃驚吧？ 孫臏笑道：不會，這在我的意料之中 如今，你還打算攻打上黨嗎？ 當然 申大夫非常郁悶，說： 戰機已經喪失，長山本來就易守難攻 如今龐涓的數萬大軍又趕到長山 我們連長山都過不去，如何攻克上黨？ 孫臏笑道：龐涓的大軍不到 我無法攻克上黨 如今龐涓的大軍到了，我才有機可乘 申大夫哼了一聲，說： 孫先生，你是不是有意氣我？ 不是，我說的都是實話 一般作戰都是用正面之兵擋敵 出奇兵取勝 我之所以屯兵長山之前 故意貽誤戰機 就是為了將龐涓的大軍吸引到長山 然後出奇兵，從小路襲擊上黨 你這是用兵法來搪塞我 據我所知，除了長山 到上黨無路可走 鐘離春已經找到了路 一條鮮為人知的小路，可達上黨西門 五千士卒步行，一天一夜便可趕到 申大夫，我率領這五千人馬偷襲上黨 你帶余下的軍隊，守在營中 申大夫不無擔憂地說： 五千人馬進攻上黨太少 孫臏笑道：龐涓未來之前 五千人馬太少 如今龐涓來了，五千人馬足矣了 申大夫不解，問： 先生越說我越不明白，龐涓沒來之前 形勢敵寡我眾，為何不行？ 如今龐涓的大軍來了 敵我力量相差無幾 先生為何卻說五千人馬足矣？ 孫臏道：龐涓大軍未來之前 上黨守軍擔心長山的魏軍難以抵擋我們的五萬大軍──他們把太子的軍隊也算在其內 枕戈待旦，百倍警惕，我若那時偷襲 別說五千人馬 就是一萬人馬也絕難得手 龐涓的大軍到來之後 上黨守城魏軍認為 有龐涓大軍守衛長山，我們插翅難過 此時我們從小路偷襲上黨 他們絕無防備 我們出奇兵進攻無防備之敵 豈能不克？ 申大夫佩服得五體投地，贊道： 先生真乃神算也！ 韓國太子的軍隊駐紮在距孫臏大營不遠的地方 太子時常派人過來 查探孫臏營內的動靜 這日孫臏營門緊閉，沒有任何行動 他認為孫臏正因進退兩難而發愁 他來到孫臏營帳內，打算勸孫臏撤軍 以後有機會，再進攻上黨 太子在孫臏帳內等了很長時間 也沒見孫臏的影子 太子問帳外的衛兵 衛兵也不知孫臏在何處 太子等得有些不耐煩，正欲離開 申大夫來了 太子陰沈著臉對申大夫道： 我本來不想說你們 你們固然是由軍師指揮的軍隊 但我是韓國所有軍隊的統帥 我又不能不說 我今天第一次到你們的營中 非但軍師不見蹤影 你這個副帥也遲遲不露面 如果龐涓此時進攻，你們如何應付？ 申大夫恭敬地說： 有大將軍的三萬軍隊做後盾 龐涓不敢進攻 太子擺出一副得意的樣子，道： 申大夫還算明白 軍師他……哼，他還不想讓我跟著你們 若不是我跟著你們 憑你們區區兩萬人的軍隊 別說攻打上黨，怕是連韓國都回不去 申大夫臉上頓顯不快，欲言，又止 太子一副不可一世的樣子 大剌剌地問道： 軍師呢，他到底躲到哪去了？ 即使一籌莫展，也不該躲起來不見人 申大夫再也忍不住了，說： 大將軍 本來軍師不讓我告訴你他的行蹤 但你是韓國軍隊的統帥，有權利知道 所以我告訴你……軍師去攻打上黨了 太子一楞，問：他帶了多少人馬？ 申大夫回答：五千 太子滿臉疑惑，道： 長山有龐涓的大軍把守 別說五千人馬，就是兩萬 也無法通過，他如何攻打上黨？ 申大夫說：他沒有走長山 走的是一條小路 一條鮮為人知的小路 小路？ 太子思索片刻，突然叫道： 申大夫，你上孫臏的當了！ 孫臏根本不是去攻打上黨 而是借機逃往趙國 孫先生絕不會這樣 怎麽不會？ 進攻上黨只有長山一條路 他不走長山 就不是去上黨，一定借此逃往趙國 父王怕的就是他逃往趙國 所以讓我帶三萬軍隊監視他 他掃了申大夫一眼，父王說 他也囑咐過你…… 申大夫不由後怕，如果真是這樣 那可怎麽好…… 無妨，太子冷笑道 我告訴龐涓，讓龐涓截住他 申大夫一臉著急，忙道：大將軍 萬不可這樣做 如果孫臏真是攻打上黨 豈不壞了大事？ 太子想了想，問：他何時能趕到上黨？ 今天晚上 好，我暫且等待一夜 如果明天一早還沒有上黨的消息 我們就把他的行蹤告訴龐涓 山林中，孫臏在兩個士兵的攙扶下 和他的士兵們一起沿著崎嶇的山路艱難行進 走在前面的鐘離春來到一高坡前 打量了片刻 從身旁士兵手中拿過長戟翻上高坡 伸下長戟讓孫臏緊緊抓住 而後將孫臏拉上高坡 孫臏喘了口氣，問鐘離春： 距離上黨還有多遠？ 還有兩舍 鐘離春答道 孫臏看了看天色 對後續翻上山坡的馮將軍道： 馮將軍 傳令全軍，加快速度 軍師，馮將軍為難道 已經有很多士兵掉隊了 再加快行速的話，掉隊的怕是更多…… 兵貴神速 孫臏道：即使有半數掉隊 也要加快速度 我們此次劍走偏鋒，但夜長夢多 龐涓一旦發覺我們的行蹤 情勢就被動了 這天夜裏 龐涓和龐蔥悠閑地在帳內對弈 龐涓問龐蔥： 你說，孫臏下步棋將怎麽走？ 龐蔥想了想說：撤退 撤回去無法向韓王交代 龐蔥執起一枚棋子，望著棋盤感慨道： 攻，無法取勝； 撤，無法交代……孫臏只有畏罪潛逃了 龐涓一楞，自言自語道： 對呀，我怎麽沒想到他會逃走呢？！ 孫臏進攻上黨，可能就是一個騙局 他為的是遮人耳目 悄悄經上黨逃往趙國，從趙國回齊國…… 想到這點後，他對龐蔥道：龐蔥 你立刻派軍隊封鎖所有通往上黨的小路 不得放任何人通過！ 此外，你派人騎快馬通知上黨守軍 讓他們封鎖所有通往趙國的大小道路 晨光照進孫臏的帳內時 申大夫剛剛打了一盹 他一夜沒睡，在等孫臏的消息 太子又來了，他也一夜沒睡 他問申大夫上黨那邊有沒有消息 申大夫說暫時沒有 太子冷笑一聲，道： 孫臏肯定沒有去上黨 按我以前的脾氣，我一定告訴龐涓 讓他走不成 申大夫勸道：大將軍 不能這樣 孫先生畢竟為我們韓國立下了汗馬功勞 他即使逃走，我們也不能過河拆橋 借龐涓的手殺害他 太子點點頭道：我也是這麽想 算了，隨他去吧 申大夫，此處不是久留之地 我們立刻拔營回國 申大夫思忖片刻道：大將軍 不如……再等等吧 如果軍師真是攻打上黨 我們一走，豈不是害了軍師？ 申大夫，你就死了這條心吧 他如果攻打上黨，早該有消息了 他即使不攻打上黨 也會給我們報個信 他手下還有五千將士呢 我們走了，那五千將士怎麽辦？ 孫臏為了自己 已經將那五千將士帶入死地 我們即使留在這裏，也無濟於事 申大夫，晚撤不如早撤 如果龐涓得知孫臏逃走 向我們發起攻擊 我們想走也走不了了 申大夫無可奈何地嘆了一口氣，說： 大將軍，你說怎麽辦 就怎麽辦吧……不過 我總覺得孫先生不會這樣 太子不屑道：父王常說 人不為己，天誅地滅 孫臏不是聖人，他也不會例外…… 太子話音未落 門口傳來一個粗魯沙啞的聲音： 孫軍師是聖人，是我們士兵的聖人！ 太子和申大夫回頭看去 帳門口站著一個渾身是血、樣子很可怕的韓國士兵——他是孫臏派回來的 路上遇到魏軍的截擊 拼了性命，才回到營中 太子楞楞地看著他，問： 你……你是幹什麽的？ 報信的 報什麽信？ 軍師已經攻克上黨 此時此刻 上黨的城墻上飄著一面韓國的旗幟 孫臏站在上黨城頭 輕輕撫摩著那斑駁的城墻 眺望遠山群峰 馮將軍，他對隨行的馮將軍開口道 我該走了 軍師要去何處？ 馮將軍一怔 趙國 軍師到趙國幹什麽？ 馮將軍又是一怔 經趙國回齊國 這麽說，軍師回國的傳聞是真的了？ 孫臏點點頭，道：不瞞你說 我攻克上黨 一個重要的目的 就是為了經趙國回齊國 當然，這也是為了在我離開韓國之前 送給韓王一份厚禮 孫先生非走不可嗎？ 馮將軍，如果你身在他國 韓國發生危難 需要你回來，你回不回來？ 馮將軍沈默片刻，說： 先生能不能晚走幾天 等我們在上黨站穩腳再走？ 龐涓知道我們攻克上黨的消息 將立刻率大軍圍困上黨 到那時，我如何能走得出去呢？ 軍師離開上黨，上黨怎麽辦？ 我到趙國後，先去見趙王 說上黨是我送給趙王的禮物 趙王肯定派軍隊解救上黨之圍 馮將軍問：上黨解圍之後 趙王將索要上黨，我們怎麽辦？ 當然是將上黨交給趙王了 孫臏笑道 馮將軍非常困惑，問：軍師不是說 上黨是送給大王的禮物嗎 如果交給趙王 我回去如何向大王交代？ 孫臏道：奪取上黨 是為了與趙國相連 兩國共同對付魏國 上黨距韓國腹地遠，距趙國腹地近 如果韓國軍隊守衛上黨 既占用大量軍力，還需耗費大量財力； 若將上黨交給趙國，既節省軍力財力 又同樣可以讓兩國疆土相連 而且趙王還會因此對韓王感恩戴德的 馮將軍，你說 這兩種做法哪一種對韓國更有益？ 馮將軍釋然，不住點頭 然後嘆道：如果我是大王 我願意用王位 換取軍師留在韓國，可惜我不是…… 按：暗度陳倉是三十六計中的第八計 此計計名出自後代漢將韓信明修棧道 暗度陳倉的故事 此計的意思是：正面佯攻，牽製敵人 迂回敵後，出奇製勝 此計與聲東擊西既相似，又不同 不同處在於 聲東擊西隱蔽的是攻擊點 暗度陳倉隱蔽的是攻擊路線 孫臏用此計既瞞過韓國君臣 又瞞過龐涓 攻克上黨，離開韓國 欲知後事如何，請看下回：美人計