32 Vues de vidéo·26 juil. 2024 #Passemoilesjumelles #Paju Derib, créateur de Yakari, rend hommage à la seule race de cheval suisse, le «Franches-Montagnes»
Nos portraits d'artistes : https://youtube.com/playlist?list=PLM2GpY_c-yOoI4HWpNNQtD4FDq4aVmdH_
Après plus de cinquante ans de carrière, l'enthousiasme de Derib est intact. Le créateur de Yakari, qui se définit parfois comme un dessinateur animalier, a eu envie de rendre hommage à la seule race de cheval suisse : le «Franches-Montagnes». De cette envie est née «Le Galop du Silence», une bande-dessinée qui raconte le terroir jurassien à travers des personnages inspirés de «vrais» franc-montagnards. L'équipe de Paju a suivi Derib dans l'aventure de cet album, de son atelier de La Tour-de-Peilz au Marché-Concours de Saignelégier.
Passe-moi les jumelles du 06 novembre 2015, une émission de la Radio Télévision Suisse.
« Derib, la nature au bout du crayon », un reportage de Romain Guélat
Image: Yves Dubois
Son: Gilles Abravanel
Montage: Alice Naylor
Textes et Narration: Manuella Maury
Etalonnage: Olivia Nicole
Illustration sonore: Frédéric Demilliac
Mixage: Fanny Lelong
Réalisation: Romain Guélat
Avec la particaption de:
Claude De Ribaupierre, Anina Mariani, Dominique De Ribaupierre, Arnaus De Ribaupierre, Pierre Berthold et Marcel Frésard
Nous remercions:
Patrizia Mariani, Jürg Frigg, Clinique vétérinaire Delémont, Alisson Paccaud, Dérard Queloz, Philippe Aubry, Toinette et Denis
#Passemoilesjumelles #Paju
Retrouvez la Radio Télévision Suisse:
Site: http://rts.ch
Portail vidéo: http://rts.ch/play
[Musique]
certains hommes ont le pouvoir d'arrêter
le
temps mais leur capture est
furtive le regard d'un côté la main de
l'autre voici deux
Ribes depuis plus de 50 ans il se
nourrit du mouvement pour le figer dans
un élan
elle c'est anina dans la réalité Manon
dans la
fiction fille de passion et de
papier au fil des saisons l'imagination
prendra à la réalité de quoi se
nourrir puis l'artiste retrouvera sa
bulle celle de sa famille une maison
berceau
pour faire naître son dernier
[Musique]
enfant ici il y a non seulement un
paysage lié au lac mais il y a les dents
du midi à gramon et mon père a beaucoup
peint des montagnes pas seulement en
Vallet mais ici aussi
[Musique]
c'est un endroit qui est non seulement
important mais qui est euh porteur de de
tout le côté artistique qui a bercé mon
enfance c'est une atmosphère qui est
liée à la créativité au
dessin à la couleur et cetera donc euh
pour moi c'est c'est essentiel je suis
bien dans cette maison
[Musique]
après 50 ans de carrière moi j'aimerais
ne faire plus que des choses qui me
plaisent de faire ce que j'ai envie de
faire et d'avoir le plaisir de le faire
j'ai eu l'envie de parler de des vaches
du
[Musique]
valdin j'adore les animaux donc j'ai eu
envie de dessiner et de rendre hommage
aux éleveurs et puis au
valderin et on a fait une BD sur les
vaches du valderin
[Musique]
à peine l'histoire était terminée que un
vétérinaire juracien expatrié dans le
Vallet a amené pour la Saint-Martin à
ses collègues juraciens la
BD pierre Bertol un vétérinaire Lua il
s'occupait de la race des franches
monagnes et il avait comme objectif de
valoriser l'image du franche montagne
[Applaudissements]
j'ai pensé queune bande dessinée
pourrait être un excellent créneau un
peu inédit pour le franche
monontagne c'est parti directement il
n'y a pas eu d'hésitation de
tergiversation et de condition j'étais
vraiment frappé par sa sa sp SP anéité
par son enthousiasme aussi et par son
son son abord direct et et amical
[Musique]
[Musique]
d'entrer petit à petit on a rencontré
des éleveurs je cherchais une héroïne je
voulais une blonde parce que les deux
filles qui était dans euh la tu SAS reen
était des
noirudes pierre Bertol m'a dit bah
écoute j'ai une jeune blonde qui fait
des études d'assistante vétérinaire qui
travaille à la clinique je vais
t'envoyer une photo quand j'ai vu la
photo j'ai dit c'est
elle besoin d'aide
[Musique]
et en fait elle elle va au-delà de mes
espérances c'est une excellente
cavalière et en plus elle correspond à
100 % à l'image que j'avais envie de
donner il était tout de suite très sympa
et puis il m'a expliqué que son but
c'était vraiment pour mettre les chevaux
Franch monagnes en valeur et puis que
c'était quelqu'un qui connaissait
beaucoup aussi aux chevaux tout ça puis
ouais c'est quelqu'un d'extraordinaire
et puis je l'ai on s'est tout de suite
bien entendu quoi pour moi c'est un peu
comme mon grand papa alors c'est vrai
que c'est c'est génial quoi j'ai accepté
vu comme c'était avec lui je me suis
sentie à l'aide
[Musique]
[Musique]
[Musique]
mon cheval c'est c'est ma meilleure amie
dès que j'ai un problème dès que ça va
pas je vais vers elle je partage tout
avec
quoi c'est une jument Franch monane qui
a 10 ans je l'ai eu quand elle avait 3
ans et puis c'est vrai que ça a vraiment
été le coup de cœur et puis j'ai
beaucoup appris avec elle aussi j'ai
grandi avec aussi et puis elle est elle
est juste génial je peux tout faire avec
et puis elle donne vraiment tout ce
qu'elle a je suis jamais tombé de son
dos alors je pense que ça veut dire
beaucoup
[Musique]
aussi voil
[Musique]
[Musique]
[Musique]
[Musique]
si N
on a les chevaux à côté de la porte de
la
cuisine a peur que j'ai rien fait avec
durant 3 jours des fois on les fait même
brûter dans le jardin on a déjà pris
l'an à la cuisine aussi alors oui pour
nous ils font partie de la
[Musique]
famille VO comme le fait rire
[Musique]
des Ribes le connaissais surtout des
Yakaris quand j'étais petite je
j'apprenais à lire avec les Yakaris
j'étais fan j'adorais les Indiens les
chevaux alors c'est vrai que c'était
super Yakari c'est un peu comme un
enfant c'est un de nos premiers enfants
à Job et
moi il est dans ma main si j'ose
m'exprimer ainsi c'est instinctif il
vient comme ça et il va ressembler à
Yakari quand j'avais 10 ans je lisais
dans Tintin et dans spirirou des
histoires de band
dessiné un jour il y a une histoire qui
s'appelait Corentin chez les peau
rouges ça se passait dans les grandes
plaines avec des indi des
bisons du côté de Spirou il Jerry Spring
avec un Apache qui s'appelle une seule
flèche le respect que gig montrait par
rapport à cet Apache qui était un fier
guerrier m'a complètement
séduit c'est ce qui m'a donné envie de
de dessiner des chevaux et des Indiens
[Musique]
le cheval c'est essentiel donc depuis
l'âge de ouais depuis l'âge de 5 6 ans
j'avais envie de monter à cheval pendant
30 ans j'ai eu des chevaux et j'ai monté
presque tous les jours j'ai fait du
dressage de l'obstacle et du concours
complet en amateur bien évidemment mais
j'ai quand même eu beaucoup de
pratique la dernière petite jument que
j'ai eu s'appelait strroannen et c'était
une jument à palousa et je dessinais JO
à l'époque j'avais des enfants ça
devenait délicat donc j'ai décidé
d'arrêter de monter à cheval à ce
moment-là donc depuis je ne fais que les
[Musique]
dessiner j'ai eu chance de connaître
l'âge d'or de la
BD tous les dessinateurs que ce soit RG
que ce soit Jacobs que ce soit Jacques
Martin Franquin Payot et cetera tout le
monde était vivant et céit un privilège
de tous les
rencontrer de pouvoir leur parler leur
montrer des dessins et qui trouvent que
ces dessins étaient pas mal c'était déjà
miraculeux et après coup c'est devenu
des
amis je passais des moments
exceptionnels
[Musique]
[Musique]
tu peux l'envoyer et pour les tu disais
par rapport à la couleur de la pour être
un tout petit peu plus rouge tu vois le
gallo c'est une édition purement
familiale on est au quotidien dans dans
cette espèce de dynamique créatrice et
ça pour moi c'est extrêmement agréable
et
important Dominique c'est mon â
sœur la chance qu'on a tous les deux
c'est que on est passionné de dessin
Dominique dessine très très bien é que
que mon original bon est-ce que c'est
l'écran ou ouais c'est ça non seulement
c'est mon épouse donc sur le plan
affectif elle me tranquillise elle est
ma première lectrice dès que j'ai une
idée je vais montrer je fais un
découpage une esquisse et cetera ça
passe toujours par elle c'est un peu
plus lisible la qualité de l'impression
de trait est magnifique pour les
couleurs c'est extrêmement agréable de
pouvoir vivre cette aventure en famille
crayon avec Arnaud qui de plus en plus s
impliqué au niveau du du contenu et
surtout de la forme ou c'est sur le
papier de base ou bien oui je c oui oui
oui c'est c'est le bon papier là ça
donne vraiment bien le gramage ça va
c'est pas trop épais non parce que
l'autre était trop épais on avait de la
peine à ouvrir le Bouin tandis que
celui-ci je crois que ça ira pour ma
part c'était ben gérer le projet au
niveau
logistique au niveau communication
marketing quoi un petit peu tous ces
postes que personne a envie de
prendre et puis le côté ben technique
graphique c'était monter l'album pour
pouvoir le
l'imprimer tout est artisanal d'abord
parce que ben on fait à à nous trois si
je puis dire le travail de beaucoup de
personnes
ensuite il y a un côté fait main moi je
fais un travail technique avec du
créatif dedans mais c'est c'est plus de
l'application technique et je voulais
que ça lui plaise à lui c'était le
regard ben du père et de voir qu'il
était content du du travail fini c'était
un gros soulingement et puis une grande
fierté de de pouvoir avoir réalisé une
BD qui lui plaise
[Musique]
[Musique]
on vit une histoire d'amitié euh liée
aux chevaux et aux juras
VO c'est aussi une aventure jurasscienne
et du terroir
[Musique]
la BD est un moyen facile pour parler à
la place du
personnage le dessin
amène un truc immédiat une émotion
immédiate dont le l'enfant ou le jeune
adolescence se souvient de toute
[Musique]
façon voilà super ben je vous remercie
beaucoup hein je le remarque même ici
c'était pas le but mais j'entends les
gens s'identifie au
personnag ils connaissent des
personnages de la BD donc ils sont
concernés c'est comme si j'avais raconté
leur vie c'est comme si eux étai là ils
avaient rencontré anina et
cetera all et puis all
a toute ma vie dans ce cheval dans cette
bonne
dessinée plaisir
attendsop une
pe on a fêté cette année 112e marché
concou c'est
ouais quelque chose pour la
région
remarquablei ça s'explique pas il faut
le
vivre le marché d'abord après le
concours il y avait les expositions
comme on a aujourd'hui l'expositions des
chevau avec les pointages choisir les
meilleur et puis après le concours les
courses tout ça c'était pour vendre un
peu faire la prospection de de ce qu'il
élevaient de ce qu'il faisait des des
joue il faut fallait bien les vendre
puiss on commencé la Société
d'agriculture à
organiser une fête après ça tourné un
peu en exposition puisqueon conna est
aujourd'hui
[Musique]
j'en ai pas loupé un depuis
que j'ais toujours les éleveurs aussi à
nettoyer puis à préparer les chevaux
pour le marché concours j'ai pour les
parades tout ça ou ça a toujours été le
moment de l'année je participe au cadri
cagnard
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]
et puis sinon je fais aussi les courses
campagnarde et puis ça c'est les courses
accru en costume du pays et puis c'est
vrai que j'entraîne aussi mon cheval
depuis le début de l'année à
ça vraimentur
pr à tout pour moi je trouve ça juste
magnifique
quoi c'est des moments juste
extraordinaires quoi de pouvoir
participer à ces
courses suivi par le numéro
1 David bar on VI ensuite avec le 15 qui
précède de
numéro 4 on suit avec leici les un pe
des têtes de box on veut
bien ils savent ce qu'ils ont ils ont
leurs idées et puis c'est comme ça et
pas autrement mais après c'est comme des
gens avec un grand cœur puis ils sont
très accueillants et toujours prêts à
ouvrir leurs portes ils sont toujours
pleins de conseil aussi ils ont leurs
tradition ils ils en sont fiers et puis
c'est pour ça que c'est des teignons
quoi
[Musique]
[Musique]
la BD elle peut aider quand même
beaucoup au cheval des Franch
[Musique]
[Musique]
montane pour la région aussi il a
vraiment bien dessiné la région les
[Musique]
chevaux il m'a bien dessiné aussi ma
maman elle m'a dit que ça me ressemblait
beaucoup aussi les gestes et tout
ça vraiment FA chose de bien quoi
[Musique]
le Galot du silence c'est aussi
l'ambiance avec les sapins la nature
tout ça c'est un lieu où tous les
cavaliers de la région passent un moment
à un autre
[Musique]
[Musique]
pendant les 2 ans que a duré la
réalisation cette BD j'ai eu un plaisir
immense à dessiner pour ainsi dire tous
les jours des
chevaux bonne velo cette amitié entre
Manon et carandach c'est ça qui m'a
passionné de retrouver comme ça là il y
a quelque chose de très très fort
humainement c'estès
touchant et je pense que c'est aussi
très important aujourd'hui de montrer
aux jeunes que les animaux peuvent jouer
un rôle prépondérant dans leur
vie il y a aucun de mes albums où il y a
pas un animal qui est un un compagnon
dans
l'histoire je suis presque plus un
dessinateur animalier que un dessinateur
d'histoire avec des personnages bien sûr
qu'il y a des personnages mais l'animal
joue un très très très grand rôle et
dans ma vie et dans ma vie
professionnelle trop beau salut
Didi attention qu'elle le broute
[Musique]
pas le Galot du silence ça laisse
vagabonder
[Musique]
l'imagination le silence c'est peut-être
pas une mauvaise chose aujourd'hui dans
un un monde où il y a beaucoup de bruit
on a peut-être êre l'impression qu'on va
passer un moment agréable dans le Galot
du
silence quand la dernière case de la
bande dessinée est livrée au
papier le monde réel revient au
Galot il emporte sur son dos l'infini
des instants des expressions des
lumières de quoi transporter les êtres
vers leur propre
histoire leur récit peut alors reprendre
son espace sans avoir à souffler mot
[Musique]
[Applaudissements]
[Musique]