ALLES AUF ROT #krimihörspiel 1962 #retro Harry Kalenberg Tilly Lauenstein STEREO

[Applaus] hör mal zu das ist mehr als ein YouTube-Kanal hör mal zu ist eine Community von hörspielfreunden gute Unterhaltung [Musik] [Applaus] [Musik] t launstein und Harry karlenberg in alles auf Rot in Stereo danke für dein like [Musik] [Musik] eine Polizeistation am späten Abend ein etwa 40jähriger Mann nimmt rauchend ein Telefonat entgegen wie war das 168 Alter 53 braunes Haar dunkelblauer Anzug boherhut Regenmantel hell dunkel aha ja ich f selbstin danke mat ja Inspektor die unfallroutine ob irgendwo ein gewisser D eingeliefert wurde hier ist die Beschreibung okay wird vermisst oder was ja Angestellter vom Möbelhaus Merton JUK Street seit 2 Stunden mit 6000 F zur barkleybankfiliale am Fitz gibens Cirkel unterwegs vielleicht mit gefangen mit gehangen was heißt das ich meine bei der supermarkteröffnung da ist doch heute der Riesenrummel mit persönlichem Auftritt von weiß Gott welchen Fernsehstars die Abteilung B hat ein ganzes Aufgebot hingeschickt sie rechnen mit mindestens 2 bis 3000 Menschen na ja da kann man mal kurz feststecken aber nicht verloren gehen also ich bin bei mon wenn es irgendwas gibt 30 Minuten später bei mes Reynolds also m Reynolds als was genau ist Mr fasing in der Firma tätig als expedientinspektor und das heißt konkret er hat die Lieferung an die Kunden zu disponieren wir haben ja ständig wagenlaufen soweit ihm Zeit bleibt betätigt er sich auch als Verkäufer muss er schon warum kann das unter uns bleiben Inspektor soweit es nicht den Fall betrifft ja die Gehälter sind nicht berühmt Verkaufsprovisionen sind die einzige Möglichkeit sich zu verbessern und sie machen also jeden Morgen um 9:30 Uhr Kassenstand ja sodass das heutige Geld für die Bank die Einnahmen vom Sonnabend gewesen wären ja deswegen auch der große Betrag nicht nur deswegen wir haben diesen Monat einen Räumungsverkauf wie hat sich der heutige Betrag zusammengesetzt ein Moment ich suche ih den Durchschlag heraus wo wird das Geld nachts aufbewt bzw in diesem Fall über das Wochenende in Mr Merton safe leg es auf der Bank nicht sicherer unser Safe ist absolut sicher hat sich das schon in der Praxis erwiesen das nicht nein aber die Herstellerfirma garantiert für Einbruchsicherheit sonst hätte Mr m nicht angeschafft wir bewahren ja auch unsere ganzen ratenzahlungsverträge darin auf hier ist der durschlag danke also 1752 ins und 39 P und 43 P im Bar und Mr fasing bringt das Geld zur Bank ja ja gewiss nein was ich meinte ist erledigt das auch manchmal ein anderer Angestellter oh nein ja das ist aber an sich nicht gerade der Job eines Expedienten nein wie lange betätigt sich Mr fasing schon als Geldbote das müssen sie mron fragen als ich hier anfing gehört es jedenfall schon zu seinen Aufgaben chuldigung Hauptbuchhaltung Miss reyolds ja einen Moment bitte für se Inspektor danke ja quin aha so na danke m kommen sie dann auch hierher ja gut tja also Fehlanzeige bei den Krankenhäusern und Unfallstation na dann mal weiter sie wissen sicher welchen Weg Mr fasing zur Bank nimmt ja er geht natürlich die High Street hinunter dann rechts ab das kurze Stück elgenro zum Fitz giben Circle natürlich heißt das dass er seine Route nie variiert nein nie und hat sich schon einmal jemand überlegt dass er damit potentiellen sagen wir Interessenten unter Umständen in die Hände spielt nicht dass ich wüsste darüber werde ich mich mit Mr MT noch einmal unterhalten tja in der High Street fand doch heute dieser Rummel statt sie meinen die Eröffnung des neuen Supermarkts ja würden Sie es für möglich halten dass Mr fasing sich dort aufgehalten hat nicht mit Mr mtens Geld in der Tasche nach dem Gang zur Bank ja vielleicht aber wir wissen dass es ein nach nicht gegeben hat ich hätte gern Mr fasings Adresse misses reyolds da muss ich nachsehen einen Augenblick ich weiß nur dass er bei einer misses Bates wohnt ach schon wieder mal wo ist den nur mein blaues Buch na gibt es irgendwelche Neuigkeiten Inspektor leider nur negative Art Mr mhm wie lange betätigt sich Mr fasing schon als Geldbote bei ihnen schon seit meines Vaters Zeiten mindestens 20 Jahre würde ich sagen wissen sie irgendetwas über seine privaten Verhältnisse nur dass er Junggeselle ist der glückliche kann alles für sich allein ausgeben darf ich fragen wie viel verdient er bei Ihnen das weiß mes Reynolds ganz genau na das schwankt natürlich je nach Höhe der Provision aber im Durchschnitt sind es 90 bis 100 Pfund pro Monat ach hier ist mein blaues Buch bton C Edwards fing g 29 bei einer Miss y nicht bat danke reyolds noch eine Frage Mr mon ja ja warum lassen sie eigentlich ihre Einnahmen nicht abends noch zur Bank schaffen in den nachtsaf weil man d das Geld in diese kleinen Ledersäckchen verstauen muss die den Boten sehr leicht aus der Hand zu reißen sind aber trägt Mr fasin das Geld nicht sowieso in einer Mappe zur Bank nein sondern in seinen Jacken und Hosentaschen das war meine Idee ich ging nämlich davon aus dass auf diese Weise wenigstens kaum das ganze geraubt werden kann haben sie überlegt sich auf ein Geldtransportunternehmen zu abonnieren doch ja aber die sind so verdammt teuer und die Sicherheit wäre die Kosten nicht wert ich bin gegen Diebstahl selbstverständlich versichert Mr Faring hoffentlich auch wieso am heutigen Morgen zur Bank zu gelangen hieß sich ein Weg durch tausende von Menschen vor dem Supermarkt zu bahnen in dem Gewühl kann er natürlich leicht gestohlen worden sein oh hoffentlich ist ihm nicht zugestoßen das hoffe ich auch Miss reyolds aber bei gewissen Summen hört für gewisse Leute die zimperlichkeit auf na wenn das nicht nach einem einspinnerleben aussieht müssen wir feststellen aber noch irgendwelche Verwandte hat das weiß vielleicht die Wirtin oh haben Sie das schon gesehen Inspektor was die Fotografie auf der Kommode hier ach das blonde Mädchen ja irgendwas im Schrank zwei Anzüge ein paar einzelne Hosen Mantel alles schon recht abgetragen vielleicht ist er durchgebrannt um sich neu auszustaffieren ich bin nicht so sicher dass er durchgebrannt ist ich habe den Eindruck dass er vorte heute Abend noch Hause zu kommen auch der Schlafanzug liegt auf dem Bett bereit hey was haben wir denn da eine Eintrittskarte zu einem Konzert in der Festival Hall für heute guter Platz nein billig sieht nach Sparsamkeit aus wie Taschen säuberlich gelehrt ein ordentlicher Knabe würde ich sagen mit nicht den besten Augen ja hier eine Brille in der Schublade ziemlich starke Gläser sein Herz ist auch nicht das Beste oder was hat die Buchhalterin gesagt scheint schon ein paar mal Beschwerden gehabt zu haben ein kleiner kurzsichtiger älterer Mann mit nicht ganz zuverlässigen Herzen das ideale Opfer für einen geldräuber hier ist ein Koffer wo hier hinten im wandschank mit einem Schild gepäckaubewahrung omnibusbahn auf Chester hat vielleicht Freunde da draußen ja hier ist auch eine Angelrute chester ist glaube ich ein beliebter Ausgangspunkt für sportanger oder ja ich glaube scheint sowieso kein Stubenhocker zu sein die meisten Bücher hier auf dem Bord behandeln frischluftthemen dann kann er sich in seinem kleinen Kabuff bei mon nicht sehr glücklich fühlen nein noch irgendwas im Wandschrank nein nein sonst nichts was wird das Zahlen für das Zimmer hier Matthew na ja so um die 20 pund im Monat kommt duf an was inbegriffen ist Inspektor ja m ich muss weg in ein paar Minuten brauchen sie noch länger nein wir sind gleich fertig aber sagen sie wie lange wohnt Mr fasing schon bei ihnen Miss Jes im September werden es 10 Jahre wissen Sie wo er vorher gewohnt hat er hat mit seiner Schwester zusammengelebt aber als sie dann nach Australien heiratete gab er die Wohnung auf ist das seine Schwester hier auf der Fotografie ja aber das ist eine alte Aufnahme irgendwo gibt's noch eine mit zwei Kindern hier ist das Bild von MR Fasel ah danke wan ist das wohl aufgenommen ich glaube vor zwei Jahren während eines Urlaubs in Schottland wenn Sie erlauben nehme ich das erstm an mich Matthew stellen sie mes Jes eine Quittung aus ja Miss Jes hat Mr fing viele Freunde soweit sie wissen ich weiß von gar keinem mir gegenüber hat er jedenfalls noch nie von jemand anderem gesprochen als von Jane seiner Schwester ja sie stehen wohl sehr gut ich glaube Mr farsing vermisst sie sehr wissen sie zufällig ihren jetzigen Namen ja dken ich lese ihn immer auf ihren luftpostbriefen sie schreibt ihm jede Woche so regelmäßig ja wenn am Donnerstag morgen nichts von ihr eintrifft ist Mr farasing immer gleich beunruhigt komisch wir haben keinen einzigen Brief Befunden was m nein ja ich kann ihn nicht sagen Inspektor wo er seine Korrespondenz aufbewahrt da müssen sie ihn schon selbst fragen aber was interessiert Sie seine Schwester von einem Mann den man sucht möchte man sich ein Bild machen sie sind verwitwet wenn ich fragen darf genau genommen nicht mein Mann lebt noch irgendwo aber ich lasse die Leute in dem Glauben er hat sich seit 15 Jahren nicht mehr bei mir blicken lassen das tut mir leid für sie es würden sie nichts sagen wenn Sie ihn kennen würden t aber Inspektor ich muss jetzt wirklich zur Arbeit einen Augenblick noch misses jetzt dann brechen wir auch auf letzte Frage ist Mr Faring ein angenehmer Mieter er hat mir noch nie Grund zu klagen gegeben und seine Miete zahlt er pünktlich ja keine Einschränkung nein wie zaht er mitcheck von welcher Bank barle dürfte ich bitte das mietbuch Sehen haben Sie das Recht dazu ich meine Mr fasing hat sich ja nichts zu Schulden kommen lassen oder ich kann ihm versichern dass ich das Recht habe und jetzt darf ich noch einmal die Frage stellen zahlt Mr fasing seine Miete pünktlich bis vor kurzem jedenfalls bis V kurzem mit ander Worten im Augenblick ist im Rückstand na ja Ja oder Nein m h ja aber es ist nicht viel wie viel genau zwei Monate und das war bis dahin nie vorgekommen nein seit er hier wohnt hat er mir pünktlich jeden ersten seinen Scheck gegeben hat er ihnen irgendeinen Grund genannt warum er im Rückstand ist nein aber ich habe keinen Anlass ihn danach zu fragen ich weiß dass er bezahlen wird sobald er kann Inspektor ich muss jetzt wirklich gehen ich komme sonst zu spät wo arbeiten sie m im ienhotel in der Garderobe in einer halben Stunde fängt Dienstag wir nehmen sie im Wagen mit oh ja das ist sehr freundlich von ihnen ich bin gleich fertig ich hole mir nur noch meinen Mantel komm sie Matthew wir wartten draußen auf misses jz sie hatte Quittung für das Foto liegen lassen die können Sie auf den Tisch in derine legen ja sehen Sie Inspektor ah eine Karte an Mr Henry fing muss mit der zweiten Post gekommen sein sogar das verlieren macht Spaß bei Monty Stone wollen wir wetten was für ein reklamespruch hat sich in da mal wieder einfallen lassen unser Freund Monty Stone er trollt sich und sucht einen Zigarettenautomaten ja Miss reyolds ich wollte sie nur Fragen Mr fasing hat sich doch letzte Woche einen verbilligten Schreibtisch gekauft ja er hat den für heute zur Lieferung eingeteilt aber die Rechnung ist noch nicht bezahlt na ja wenn es schon mal so disponiert ist schicken Sie ih mit sollte fing was zugestoßen sein können wir uns das Ding ja wiederholen verzeahungshchen ja bitte ja mon so ja ich höre also zweimal Sieg auf moonchal B und was macht die Frau gemahlen tatsächlich na sie sollten ihm nicht ihr ganzes gehaltpier verwetten stimmst oder nicht on für Mr Oscar Entschuldigung kann die Konen nicht alle später vertrösten nicht W und was ist damit Mr Oscar wild ja deckn gibt viele bei uns Julius Cesar Abraham Lincoln was Sie wollen steht henrying auch in deinem Decknamen bei ihnen nein also hier Sie also hier ja und sie nehmen also an er hat sie verkrümelt das wissen wir noch nicht wie lange ist da schon Kunde bei ihnen dreiviertel Jahr sowas und hat von Anfang an verloren nein erst hat er hin und wieder auch ein paar pennis gewonnen versteht er was von Pferden er weiß dass sie zur Gattung der Vierbeiner gehören wann fing es an dass er regelmäßig verloren hat na ja V halben Jahr ich habe ihm gesagt er soll aufhören aber wollt es batour erzwingen Monty Stone der Freund der Wettfreunde geben sie allen Stümpern gute Ratschläge nur den paar wenigen die zugeben dass sie Stümper sind die gewitzten und die eingebildeten sollen für sich selber sorgen aber als er nicht hören wollte ließen sie es ih fühlen ich dachte er soll er soll me Leergeld bezahlen ja in ihre Kasse ich betreibe ja kein wohltätigkeitsinstitut und was hat Sie so sicher gemacht dass farsing seine Schulden auch zahlen würde ich habe Erkundigung eingezogen feste Anstellung ordentliches Gehalt also er s mir nicht nach dem Risiko aus warum haben sie ihm dann geschrieben er hatte seine K g erreicht und auf wie viel belaufen sich seine Schulden rund 70 P haben sie sich die Summe genau geben lassen Matthew ja Moment 69 P und 73 P ungefähr so viel schuldet da auch an Miete was zum Teufel hat der Kerl mit seinem Gehalt angefangen Frau und kaum oder kaum obwohl man ja nie wissen kann was sagt den der Leiter seiner Bankfiliale der wurde ziemlich sprö als ich den Namen fing nannte keine Details w er mit seiner Direktion und sich Erlaubnis holen aber als ich was von der Möglichkeit andeutete dass fing durchgebrannt sei erschienen kummerfalten auf seinem Gesicht sieh ja wirklich fast so aus als sei stiften gegangen unser Held was ich weiß nicht bei der supermarktveranstaltung haben unsere Jungs jedenfalls keinen Zwischenfall beobachtet in den jemand seiner Beschreibung verwickelt gewesen wäre mir sieht es nur nicht danach aus als sei er der Typ der seinen Arbeitgeber um Geld erleichtert nein aber die verandung habe ich eingeleitet mit dem Bild dass wir von J bekommen haben ich habe misses Jes auch noch einmal angerufen und nach der Adresse seiner Schwester gefragt sie weiß aber nur dass sie irgendwo bei Perth lebt ein Fernschreiben an die Kollegen dch ist schon unterwegs wenn sie so gut mit ihrem Bruder steht wie misses jates annimmt würde sie notfalls natürlich verstecken falls er bis dahin käme aber etwas ist ja wirklich merkwürdig was das hat ich wenigstens ihren letzten Brief aufgehoben hat ja Entschuldigung Herr Inspektor ja was gibt's Thomson da will sie jemand sprechen ein MR Henry fing danke Inspektor der T hat wirklich gut getan also wo soll ich anfangen im Geschäft von MR Merton heute früh um 9:30 uh ja natürlich ja also ich bin da wie üblich losgegangen mit dem Geld die High Street hinunter vor dem Supermarkt stand aber alles voller Leute ich hätte nie gedacht dass ich da so viel dass ich da so viel tut aber irgendein fernsehschlager Sänger muss da wohl persönlich aufgetreten sein richtig ja ich musste natürlich versuchen irgendwie durchzukommen es war sehr schwierig Menschen standen tatsächlich dicht gedrät bis zur anderen Seite ich hatte es schon fast geschafft ja als ich angegriffen wurde angegriffen ja würden sie das etwas näher erläutern ja irgend jemand hat mir plötzlich die Arme nach hinten gebogen und hat ziemlich weh getan und dann wer der irgendjemand war können sie aber nicht sagen leider nein man hatte mir die Brille herunter gerissen und ein Wattebausch mit chlorofor von die Nase gehalten weiter Mr fsing was dann ja ich verlor natürlich das Bewusstsein als ich wieder zu mir kam da saß ich im fung eines Wagens der sehr schnell fuhr wie es mir vorkam haben sie ihre Brille zurückbekommen ja aber erst später wie gut könen Sie ohne Brille sehen wie gut sie mein vermutlich ob ich die Gesichter der Männer sehen konnte die im Wagen saßen nein Inspektor leider nicht sowieso nicht wieso sowieso ja sie saßen von wie viele zwei hat man mit ihnen gesprochen ja einer hatte mal gesagt ich sollte ja kein kein Rabats machen würden sie seine Stimme wieder erkennen das ist schwer zu sagen ich hatte die Stimme wohl irgendwie verstellt kam mir vor waren sie gefesselt Hände Füße nein nein weiter Mr Faring ja schließlich hielt der Wagen und man befah mir auszusteigen der am Steuer saß lehnte sich im abfahren nach aus dem Fenster und stopfte über meine Brille wieder in das Jackett sie sehen ja ich trag sie wieder was für ein Wagen war es das kann ich nicht sagen es war schon zu dunkel auch fürs Nummernschild vor allem ich bis ich die Brille wieder aufhte da W der Wagen den nicht mit Licht nein nein nach den rückltern habe ich als erstes gesehen warum na ja manche wagen haben doch Besondere rücklichicht an den man die Marke erkennt kann nicht richtig Mr Faring richtig was haben sie gemacht nachdem sie ausgesetzt waren ne das einzige was ich machen konnte ich bin losgelaufen gleich ja gleich ach sie haben nicht erst in ihre Tasche gegriffen und nachgesehen ob das Geld noch da war wie ach so hab wie habe ich das nicht gesagt nachdem Geld habe ich schon im Wagen gesucht und zwar als sie mir sagt ich soll keine Rabatts machen entschuld sie fertig hat ich total vergessen zu erwähnen wo haben die Männer sie ausgesetzt Mr Faring ja auf der Straße die von hoschem durch die sussexstowns zur A23 führt du scheinen sie gut zu kennen na ja ich bin schon oft zu Fuß da gegangen im Sommer ist das eine wunderschöne Gegend um diese Jahreszeit natürlich wie kam sie zurück Mr Faring tja na ja ich habe natürlich versucht jeden Wagen anzuhalten der dort entlang kam aber es hat ziemlich lange gedauert bis ich schließlich ein Lastwagenfahrer meiner Abte ohne ihn würde ich wahrscheinlich jetzt noch mal die die Herren die Mr mörens Geld an sich genommen haben haben sich auch meiner Brieftasche bedient haben Sie den Namen des Lastwagenfahrers notiert der sie mitgenommen hat oh ja ja auch die Adresse ich dachte mir schon sie würden würden ihn vielleicht gerne als Zeugen hören wollen sie sie haben nachher danke im Augenblick hätte ich gern dass sie noch einmal von vorn beginnen wie meint sie ich ich soll die ganze Geschichte noch ein Mal erzählen ja für den Fall dass sie irgendwas übersehen haben sch sich bin ziemlich müde Inspektor können wir das nicht vielleicht morgen früh machen nein ich möchte dass sie es mir jetzt noch einmal erzählen solange sie alle Details noch frisch vor Augen haben ja also gut schön aber danach kann ich nach Hause gehen nicht ja Mr Faring also wann genau sind sie heute morgen von mtens weggegangen ach Mr ja Namen jetzt ich bitte um Verzeihung Mr Fasen aber ich habe Licht unter ihrer Tür gesehen und ich dachte ich hätte es angelassen ich habe nicht gewusst dass sie da sind schon gut jetzt wie geht's ihn denn Mr wissen Sie ich bin ziemlich müde das ist alles ja ah Mens haben mein Schreibtisch geliefert sie ja heute Nachmittag ich wollte gerade wieder zur Arbeit gehen als der Lieferwagen kam macht sich gut in der Ecke nicht wahr oh ja ja sehr aber ich glaube die die Lampe hier die ja die stelle ich am besten nach hinten ja sonst haben sie nicht genug Licht ach ja und die Männer die den Schreibtisch brachten sagten irgendetwas dass sie die Schlüssel nicht find a ja dann ich weiß wo sie sind ja dann ist ja alles gut wollen Sie noch etwas essen Mr F nein danke vielen Dank ich habe auf dem Polizeirevier etwas bekommen ach sie waren auf der Polizei wie ja ja ja ich dachte man wird wissen wollen was mit mir passiert war ja ja ich meine es geht mich ja nichts an Mr fasing aber was war denn passiert jetzt das erzähle ich ih ein ander Mal ja ich ich bin wirklich sehr sehr müde jetzt ja ja legen sie sich schlafen NAT Frühstück bit um a wie üblich m jetzt aber selbstverständlich Mr Faring gute Nacht gute Nacht Mr Faring haben sie mit dem Kommissar gesprochen Inspektor ja und was meint er er glaubt nicht an fasings unschuldsbericht sie eher was na ja ich kann natürlich auch nicht die Tatsachen leugnen und drei Umstände sprechen ja wirklich gegen ihn erstens hat seit einiger Zeit sein Konto überzogen das hat der Filialleiter seiner Bank heute Nachmittag mitgeteilt und keinerlei Anstalten gemacht das wieder ins Reine zu bringen zweitens er steht bei Monty Stone wie auch bei seiner Zimmerwirtin in der Kreide drittens na ja lesen Sie selbst danke ah Fernschreiben aus PE Jane duncen geborene Faring seit einem Jahr durch Autounfall des Mannes verwitwet lebt in schwierigen Verhältnissen mit zwei kleinen Kindern kann die Farm nur dank Unterstützung des Bruders aus England halten Farm trotzdem ohne baligen größeren Zuschuss vor dem Ruin womit wir das Motiv hätten die Eltern starben als die Tochter noch klein war der ältere Bruder hat sie aufgezogen und trotz ein und zwe und D halten sie es immer noch für möglich dass farsing unschuldig ist und für möglich schon ja kriminalpolizeiinpektor Quinn ah ja was gibt's neues aha vielen Dank was war das jetzt tja vierter und vorläufig letzter Punkt ich habe Riley beauftragt bei den Postämtern zu checken ob fasing seit gestern Geld an seine Schwester überwiesen hat und gestern Vormittag telegrafisch 200 pund ja bitte nehm sie doch Platz Inspektor jawohl die Information ist richtig ich habe mein Konto überzogen und leider bin ich auch im Rückstand mit meinen mitzahlungen aber soll ja wohl vorkommen dass man mal Schulden macht oder wie haben Sie sich denn das eingebrockt ja muss ich die Frage beantworten Inspektor das wäre wohl besser für sie na schön ich habe mir eine sehr schlechte angewohenheit zugelegt ich ja ich habe angefangen zu spielen bzw zu wetten mit dem Resultat dass sie auch im Wettbüro bei Monty Stone Schulden haben 70 Pfund im letzteren Fall na da haben sie ja die Antwort auf Ihre Frage noch etwas Mr Faring wo bewahren Sie die Briefe ihrer Schwester auf Briefe ich bewahre sie nicht auf nein ich werf sie weg warum na ja wenn ich einen Brief beantwortet habe brauche ich nicht mehr wissen Sie ich kann es nicht leiden Papier immer so herumliegen zu haben auch ist das ordnungslibe was mein sie ich meine Mr fasing dass wir Briefen ihrer Schwester z. Beispiel hätten entnehmen können dass sie verwitwet ist und mit zwei kleinen Kindern und einer verschuldeten Farm in sehr schwierigen Verhältnissen lebt und von ihnen unterstützt wird bitte das sind Privatangelegenheiten inspekt die mit dem Geldraub nichts zu tun haben ach so Sie haben offensichtlich Nachforschung in Australien angestellt ja das bekümmert mich hat man meiner Schwester womöglich gesagt dass ich vermisst wurde ja aber wir haben bereits verandlast ihr Nachricht zu geben dass sie wiedergefunden und wohl auf sind danke Inspektor nicht zu danken bestehen sie immer noch darauf dass ihnen das mörtensische Geld geraubt wurde ja aber ja ich habe eine andere Theorie Mr Faring so nämlich dass sie lügen bitte ich würde sagen sie haben Ihr Bankkonto überzogen sie haben es dann mit Wetten versucht vergeblich und standen schließlich vor einer Situation in der nur noch die Flucht nach vorn übrig blieb mit Mr Mertens Geld mit anderenen der Schluss würde zumindest nach lien das soll nicht heißen dass Sie nicht vorten Ihre persönlichen Schulden bald möglichst zurückzuzahlen meine Schwester hätte nie gestohlenes Geld akzeptiert sie hätten ihr ja kaum gesagt woher stammte und bis sie dahinter gekommen wäre wäre es vermutlich verbraucht gewesen ja ja ich sehe was sie mein Inspektor trotzdem ich habe Mr mörton nicht beraubt wie erklären Sie mir dann die Tatsache dass ich 10 Minuten nach Verlassen des mörtenschen Geschäftes telegraphisch 200 Pfund an ihre Schwester überwiesen haben se einfach das war mein Geld dass sie woher haben wenn ich fragen darf ich war am Sonnabend Abend beim hunderen auch beim hunderen ja ich hatte ausnahmsweise Glück ich habe 200 Pfund gewonnen können Sie das beweisen beweisen lassen Sie mich überlegen bitte nein nein ich fürchte nicht ich habe meine Witte am Totalisator abgegeben und als sie mir den Gewinn auszahlten behielt behielten sie die Quittung ja ich kenne die Prozedur ach so ist das alles Inspektor alles ich meine haben Sie noch weitere Fragen nein Mr Faring ja dann darf ich sie w zur Tür begleiten ich fürchte ich muss Sie bitten mich noch ein Stück weiter zu begleiten Wie soll es heißen dass sie mich verhaften das soll es heißen jawohl irendetwas neues misses Reynold ihre Frau hat angerufen Mr Merton sie kommt nachher in die Stadt und würde gern irgendwo mit ihm zu Abendessen dann müssen Sie mir Ihre kleingeldkasse öffnen ich habe nicht genug bei mir sonst nichts nein und was war auf der Polizei was geschieht mit Mr farsing er kommt in Untersuchungshaft oh nein ins Gefängnis ja der arme Mr farasing es ist ja schrecklich für ihn glauben sie dass ich ihn besuchen darf da müssen sie Inspektor quin Fragen übrigens den Schreibtisch hat fing also nicht bezahlt nein noch nicht er hat damals gesagt er gibt uns einen Scheck aber das hatte dann wohl vergessen na ja weiter kein Schaden er hat ja seine letzten Provisionen noch gut nicht das dürfte die Sache in etwa Decken oder ja doch na bestens falls Sie ihn sehen im Gefängnis können Sie ihm ja erklären warum er fürs erste nichts weiter von uns bekommt na wenigstens kommt die Sache sehr schnell zur Verhandlung Mr farding wen würde mich nicht stören wenn es zu meinem Vorteil wäre wäre es aber nicht die Anklage gegen sie beruht zwar lediglich auf Indizien aber soweit ich sehe würde warten bis zum jüngsten Tag nicht helfen sie zu widerlegen sehr optimistisch scheinen sie ja nicht zu sein Mr GWI ein Anwalt soll seinen Klienten keine falschen Hoffnungen machen Mr Faring zugegeben ein Schönheitsfehler für die Anklage hat die Sache natürlich das Geld hat sich noch nicht angefunden abgesehen von den 200 Pfund die sie ihrer Schwester geschickt haben das war mein Geld ich habe es beim Hund Rinnen gewan haben Sie gesagt haben sie gesagt nur leider erklären die Leute vom Totalisator sie könn sich unmöglich an ein einzelnes Gesicht erinnern wie nicht einmal wenn Sie ein so relativ hohen Gewinn auszahlen leider nein es gab einige größere Gewinne an dem Abend ja aber ich habe doch der Polizei sogar den nam des Hundes angegeben auf den ich gesetzt hatte satansbrut hilft das gar nichts das satansfot gewonnen hat können Sie auch der Zeitung entnommen haben sie sind wirklich nicht ermutigend Mr GWI ich muss sie auf die Schwächen ihres Vaters hinweisen aber man kann mich doch nicht ins Gefängnis stecken bloß weil ich meiner Schwester 200 PF geschickt habe nein aber auf dem Hintergrund ihrer Verschuldung und der Situation ihrer Schwester sieht esürlich ver dem ab mich schon verurteilt zu sehen ja ich auch selbstverständlich aber ich möchte dass ihnen klar ist wie schwierig es sein wird zu einem nichtschuldig zu kommen also ich hatte sie gebeten sich noch einmal genau die Ereignisse des Montag vormittags vor Augen zu führen haben sie das getan ein Dutzend Mal ich habe ja genüend Zeit ist ihnen noch irgendetwas eingefallen was uns von Nutzen sein könnte nein bet m du gut von den Männern die sie angegriffen haben können Sie keine Beschreibung geben so viel steht fest ja dafür haben die betreffenden gesorgt sie haben nicht einmal den flüchtigsten Eindruck bekommen bevor ihnen die Brille abgerissen wurde nein ja na ja aber noch einmal im Wagen ich weiß dass sie ohne Brille nicht gut sehen aber können sie sich nicht wenigstens an irgendetwas erinnern was die Männer anhatten ich ich habe es ja versucht Mr kutwier es war e zu dunkelen wagen wir Funden eine unbeleuchtete Landstraße entlang und ja ja ich glaube mir fällt etwas ein aber das war schon vorher ja Mr fing ja es war noch auf der Straße als sie mir die Arme nach hinten drehen ja ich hatte das Gefühl als hätte ich in dem Moment mit den Fingern etwas berührt etwas berührt ja ganz kurz bevor sie mir das chloroporm oder die Nase hielten habe ich habe ich mich an irgendetwas festgehalten woran ich glaube ja ich glaube es war ein Knopf richtig ich spüre es noch ein Knopf zwischen meinen Fingern Knopf ja ja es es war ein Knopf das dfte kaum ausreichen jemanden zu identifizieren ja sicher nicht übrigens es war kein gewöhnlicher KNF glaube ich sondern ja entschuldigen Sie ich bin ein bisschen durcheinander so viel passiert in letzter Zeit aber nein nein kein gewöhnlicher Knopf aus Metall war er ja hatte irgendeine Prägung meine das war ein Messing Knopf ja Messing oder was immer das würde heißen dass zumindest einer der beiden Männer eine Uniform getragen hätte was für eine Uniform das wäre dann die nächste Frage ja keine Ahnung was meinen Sie mal überlegen die Männer wussten dass es an dem Tag vor dem Supermarkt zu einer großen Menschenansammlung kommen würde ja natürlich sie hatten den chloroformbausch vorbereitet auf umstehende sollte es den Eindruck machen als wären sie im Gedränge ohnmächtig geworden wahrscheinlich ja aber gehen wir einen Schritt weiter wo immer große Menschenansammlungen zu erwarten sind ist wer mit von der Partie die Polizei ja nicht nur nicht nur auch noch andere uniformierte Mr farding die Sanitäter miss Lane sie haben also an dem fraglichen Tag in ihrer Eigenschaft als Schwester einer joanita Ambulanz bei der supermarkteröffnung Bereitschaftsdienst gemacht ja nun möchte ich von Ihnen hören gab es Unfälle bei denen sie Erste Hilfe zu leisten hatten ja mehrere könnten Sie bitte etwas lauter sprechen Miss ich möchte dass das Gericht ihre Aussage klar und deutlich hört entschuldigung ich habe gesagt ja ich hatte mit mehreren Fällen zu tun ja gab es auch Fälle mit denen Sie persönlich nichts zu tun hatten ja die wurden von anderen Mitgliedern unseres trups betreut sie kennen alle Mitglieder ihres trups die regulären ja gab es auch Fälle die von Sanitätern betreut wurden die sie nicht kannten doch ja ich habe einen Mann gesehen der in Ohnmacht gefallen war der wurde von zwei mir unbekannten Sanitätern betreut und wie ist es zu erklären bei tageseinsätzen fallen immer eine ganze Reihe von unseren Freiwilligen aus weil sie im Beruf stehen ja und dann werden je nach Bedarf verfügbare freiwillige von anderen Stationen ausgelehen und die fraglichen beiden hielten sie für solche ja miss Lane erinnern sie sich was die zwei Sanitäter die sie also nicht kannten mit dem ohnmächtigen gemacht haben sie haben ihn weggetragen ich nahm an zu dem Friseurgeschäft ind dem wir eine kleine erste hilfestation eingerichtet hatten wenn sie den Mann wiedersehen würden den der weggetragen wurde meine ich würden sie ihn erkennen ich glaube schon wollen Sie sich einmal hier im gerichtssal umsehen miss Lane und mir sagen ob er anwesend ist ja er ist anwesend würden Sie bitte auf ihn zeigen es ist der Herr auf der Anklagebank also fing ist davon gekommen für nicht schuldig befunden wenn Sie das meinen die sanitäterkolonne hat ihn sozusagen rausgepaucht hö ich richtig es müssen tatsächlich Gauner gewesen sein die ihn weggetragen haben tja was nun wir machen uns auf dem Weg und suchen nach diesen zwei schwindelsanitätern okay hat die Schwester eine Beschreibung von ihnen geben können sie hat es versucht aber es kam nicht vieder raus dabei wir können uns praktisch nur an die Uniform halten und die müssen irgendwo geliegen gekauft geborgt oder gestohlen worden sein wo fange ich an sie lassen sich als erstes von der joanita Ambulanz ein namens und Adressenliste ihrer sämtlichen Helfer geben der Freiwilligen und der unfreiwilligen und checken bei jedem einzelnen und das presto ob jemanden eine Uniform gestohlen wurde richtig ich nehme mir inzwischen die Kostümverleih vor na irgendwas erreicht ja aber Fehlanzeige niemanden wurde zu irgendeiner Zeit auch nur ein Hosenbein geklaut und ihre kostümverleier auch Fehlanzeige bis jetzt 2er 3 sind allerdings noch nicht befragt was mir gar nicht gefällt ist dieser verfluchte Knopf an den sich fasing so plötzlich erinnert hat der passt zu gut sie meinen er hat ihn bis dahin absichtlich zurückgehalten so ähnlich ja gralpolzeei Inspektor Quinn was ist los haben Sie schon den Rettungsdienst angerufen gut dann veranlasse ich das ja es kommt gleich jemand zu ihnen seine Wirtin kam kurz vor 10R nach Hause und hat ih bewusstlos und blutüberströmt in seinem Zimmer vorgefunden ich organisiere gleich alles fahren Sie schon mal los ah Inspektor kommen sie vom Krankenhaus ja wie sieht's denn aus mit ihm noch nicht zu sagen aber kritisch schwere Schädelverletzung und mit seinem nicht sehr guten Herzen was haben sie vorgefunden sein Zimmer ist in chaotischem Zustand alles aufgebrochen und durchwühlt aber ich habe etwas entdeckt Inspektor Inspektor wie geht es Mr schwer verletzt gerade ach du lieber Gott du lieber Gott hoffentlich übersteht es sagen sie m J wann genau sind sie nach Haus gekommen es muss kurz vor zer gewesen sein und sie sagten am Telefon etwas davon dass sie einen Mann gesehen haben der aus dem Haus gelaufen kam ja als ich auf die Tür zuging kam ein Mann herausgestürzt und hat mich fast umgerannt aber er war mit einem Satz auf der Straße und gleich darauf verschwunden haben sie sein Gesicht gesehen nein er hat den Kopf ganz tief nach unten gehalten weißes Haar hat er das habe ich gesehen ganz h jedenfalls ein älterer Mann dem nach so wie er lief eigentlich nicht aber gelaufen ist er wie ein junger sein Haar war weiß das könnte ich schwören aha haben sie gesehen was er anhatte nein nicht genau es ging ja alles so schnell es könnte eine Wildlederjacke gewesen sein aber ich weiß nicht als sie dann ins Haus kam sind sie da gleich zu Mr fasingen aufgegangen ja weil ich sah das Licht brante bei ih und seine Zimmertür offen stand aber Inspektor warum hat dieser Mann den Arm Mr fasing überfallen tja ich möchte fast annehmen wegen seiner Aussage vor Gericht weil in allen Zeitungen zu lesen war dass er sich so genau an diesen Knopf erinnert hat das wird den Männern die das Geld geraubt haben nicht gepasst haben sie wollten ih wohl eine Lektion erteilen ja aber warum haben sie dann das ganze Zimmer demoliert das unterste zu oberst gekehrt das gehört vermutlich auch zur Lektion ich hoffe nur sie werden sie fangen die K das hoffe ich auch misses ja da will ich jetzt mal nach oben gehen ja und ich bin in der Küche wenn sie mich brauchen Inspektor danke Miss also was ist es was sie entdeckt haben Matthew da hinten in der Ecke eine von diesen Banderolen wie sie für Geldbündel verwendet werden hier Aufdruck 1000 PF in 100 Noten zu 10 pund das ist ja sehr interessant was zum Teufel bedeutet das eine Möglichkeit ihn zu sprechen besteht wohl noch nicht oder ja ja aber lassen Sie es mich wissen sobald sie etwas ändert Doktor ja danke na noch immer auf der Liste der Todeskandidaten also wie heißt der kostümverleiher raswell Simon Street 319 und können sie den Mann beschreiben der sich die Uniform ausgeliehen hat nein weil es kein Mann war es war ein Mädchen ein Mädchen sieh mal an ja aber der alte Inhaber der sie bediente kann keine Beschreibung geben er ist über 70 und guckt nicht mehr so genau hin was für eine Adresse hat das Mädchen denn angegeben irgendeine amateurthatergruppe sie hatte ein Schreiben mit Briefkopf bei sich ich habe die Sache gecheckt die Leute wissen von nicht wurden die Uniformen zurückgegeben ja zwei Tage nach dem Raub aber per Post das Papier in dem sie verpackt waren ist nicht zufällig noch vorhanden nein tja wir sind trotzdem einen Schritt weiter wir wissen dass es statt zwei Männern auch ein Mann und ein Mädchen gewesen sein könnten die Faring beraubt haben nicht könnten Inspektor waren wieso einen Augenblick oh ich habe schon gedacht sie hätten die Zeit der Firma für privateinkäufe verwendet nein ich habe die eine der zwei Jacken mitgenommen hier riechen sie mal porf ja ich bin in eine Parfümerie gegangen sie sagen es sei ein Parfum namens Rapture billiges Zeug aha wir suchen also nach einem Mann und einem Mädchen vielleicht ist es das dass sie Angst hatten fasin könnte sich auch noch daran erinnern dass einer der Räuber in eine Wolke von Parfum gehüllt war glauben sie ist nur eine Idee übrigens sprach misses jz nicht von einem weißhaarigen Mann ja richtig und wenn ich nur sage wir suchen nach einem weißhaarigen Mann und einem parfümierten Mädchen dann kommen wir auf mach die Craig und Jackie Flint jawohl gratuliere ich gestehe Marti war mein erster Gedanke als misses y von einem weißhaarigen Mann gesprochen hat ja dann wäre die Sache ja sozusagen geritzt ist auch ganz Martis Stil ohne Tätlichkeiten geht es ja nie ab bei ihm eben also werden wir jetzt einmal Marti fragen was er unlängst alles getrieben hat versuchen wir es erst bei seiner Adresse wenn er nicht da ist bei ihr los Jacky aufmachen wir wissen dass Craig bei dir ist mach auf schicki wir warten nicht mehr lange ist was Inspektor es ist was mein Vögelchen ihr wolltet woh gerade Ausfliegen halt mal die bleib schön hier verdammte Scheiße a die Herrschaften wollten verreisen sich W sollte es denn gehen mit all dem Gepäck das geht euch ein Dreck an na das Geschäft scheint ja zu blühen Marti sehen sich das an Matthew jede Menge Zaster ich habe gespart das erzähl den Geschworenen okay ab mit ihm mir den Wagen ich verlange dass mein Anwalt verständigt wird ger W auf unsere Kosten weiter jetzt lassen Sie mich doch los Gott noch mal gleich mein Kind und dann darfst du dir auch noch eine Ladung Parfum überschütten denn das wirst du in nächster Zeit entbehen müssen für die nächsten 10 Jahre schät sich halten sie doch ihren dummen Mund bzw länger wenn nämlich Mord zur Debatte steht weil fasing nicht durchkommt was sollen dem Fehlen ausdem was habe ich damit zu tun oh fehlen tut ihm genug schättzchen ach was es sei denn du rückst da raus mit was soll ich denn rausrücken wenn ich vor Gericht sagen kann dass du uns bei unseren Untersuchung unterstützt hast werden die Geschworenen vielmelder gestimmt also was wollen Sie denn noch nur Antwort auf ein paar Fragen aber Mar erfährt nichts davon na ja bei der Verhandlung muss ich natürlich meinen Spruch aufsagen aber dann ist er ja schon hinter dicken Mauern verschwunden okay fragen Sie ist es wirklich so wichtig Inspektor ja Doktor sie wissen dass er im Sterben liegt ja was er es ich glaube schon also gut 5 Minuten aber bitte fragen Sie nicht mehr als unbedingt nötig Mr Faring Mr Faring hören sie mich ja Inspektor ich habe vor zi Stunden Marty CIG und jaie FL verhaftet ich k jetzt die ganze Geschichte es ist gut ja da bin ich froh der Plan stammte von ihnen nicht wahr ja ja von mir aber sie haben ihren Komplizen nicht reinen Wein eingeschenkt die beiden dachten die 500 Pfund für jeden sein ein fairer Anteil bis Martin der Zeitung l dass die Beute 6000 betrug dann verlangt eine lohnaufbesserung stimmt und als sie sich weigerten ihm über den Rest Auskunft zu geben Schluck er sie zusammen hat hat das Geld gefunden ja im Schreibtisch in den sie alles bis auf den helfershelferlohn einschlossen woh sich an dem Tag von mörtenus auf den Weg zur Bank machten der ihn nach ihrer eigenen Disposition am selben Tag in ihrre Wohnung zugestellt wurde die Firma mon hat ihn also genau genommen das Geld selbst ins Haus getragen ja ja der Teil des Plans gefiel mir immer sehr gut und im übrigen lief alles wie am Schnürchen sie erinnerten sich zur rechten Zeit an den Uniformknopf das Gericht entschied auf nicht schuldig sie wurden auf freien Fuß gesetzt sie hatten das nötige Geld um ihrer Schwester zu helfen aber dann kam Marti und stattete Ihnen ein Besuch ab glaubten sie denn er würde still halalten es war ein Risiko aber ja ja ja ich glaube das ja es war ein böser Fehler alles war so gut gegangen Mr Faring warum mussten sie den einen Diebstahl begehen um ihrer Schwester zu helfen sie kann nicht safür bestimmt nicht ich ich mr Faring Inspektor Inspektor es tut mir leid wann ist er gestorben 3 Stunden später um 8 Uhr weiß Marti schon dass es jetzt zum Mord geht ja Henry fasing tut mir ja leid da wird ein Mensch wie er zum Verbrecher weil er seiner Schwester helfen will und muss sie dann zum Schluss erst recht in Not zurücklassen er läst seine Schwester nicht in Not zurück sie bekommt 10 000 Pfund 10 000 Pfund fing hat eine Lebensversicherung abgeschlossen zu ihren Gunsten das habe ich aber erst heute festgestellt ja dann ist wenigstens sie aus dem Schneider auch wenn der Plan schief ging ging er denn schief wie was soll denn das jetzt wieder heißen Seen sie Matthew fin konnte sich ausrechnen dass er freigesprochen würde aber auch dass er das mörtische Geld eine ganz schön lange Zeit nicht würde anrühren können ohne sich verdächtig zu machen na ja ich habe mich auch schon danach gefragt ob er sich das klar gemacht hatte fing war alles andere als dumm nein man müsste anders überlegen warum hat fing sich einen so harten Burschen wie Marty Craig als H Helfer gesucht hat Jackie etwas darüber gesagt wie auf ihn gekommen war ja vor ein halben Jahr stand Marti doch wieder mal wegen schwerer Körperverletzung vor Gericht und kam nur frei weil die Zeugen alle umfielen davon hat der FIN gelesen wie es scheint jedenfalls hat der Marti erzählt das hätte ihm großen Eindruck gemacht oder was ähnliches dann muss er ja gewusst haben was für ein Kaliber Marti ist hat er auch und das beantwortet meine Frage er hat ih sich eben deswegen ausgesucht er hat darauf spekuliert dass rot sehen würde wenn er dahinter käme womit er abgespeist worden war wollen Sie damit sagen fing hat erwartet dass Marti zu Tode prügelt ich würde sogar so weit gehen zu sagen darauf war sein ganzer Plan aufgebaut großer Gott fasing wusste dass letztlich nur noch die Summe seiner Lebensversicherung seiner Schwester entscheidend helfen konnte selbstm kam nicht in Frage weil Tod durch eigene Hand aus der Police ausgenommen war also musste er eine Situation schaffen die möglichst sicher zu seinem Tod führen würde wird's besser wird schlecht ter fragt man sich jährlich sein wir mal ehrlich das Leben ist immer lebensgefährlich Erich Kestner danke fürs dabei sein danke jetzt für dein like und bis demnächst hierbei hör mal zu dem Kanal für echte Hörspiel und retro Freunde [Musik] [Applaus] [Musik]