追《夢華錄》學元曲:趙盼兒風月救風塵

星星
46粉絲
45 次觀看·2024年9月26日
大家好,我是北城先生。
今天,我們將花一點時間談論關漢卿的傑作《九峯城》。
九峯城的全名是趙潘兒風月九峯城 ,
簡稱九峯城。
九峯城和大多數元雜劇一樣。
它分爲四個部分,第一,第二,第三和第四。
第四個相當於四個部分或四個層次。
總的來說,它是這樣的,第四。
蠍子是木蠍的蠍子。
它通常放在前面作爲整個作品的背景。
它相當於我們現在擁有的樹或影子。
在第一部分中,我們將向您展示其中之一。
宋印璋的靈魂被摧毀後 ,
安修士,因爲他是個窮學者,所以他沒有能力。
於是他去找了趙攀兒。
我想讓趙攀兒說服宋印璋改變主意。
看看這個劇本。
它在字體方面分爲兩部分。
上面有宋詞的部分。
我們稱之爲冰和白色部分。
所謂冰白,就是元雜劇裏慣用的說法。
元扎演奏,我們說這是說唱藝術。
它是說它的部分和唱它的部分。
帶有單詞 Kai 的部分就是我們所說的唱歌部分。
我們稱之爲歌詞或歌詞。
說它的部分,我們稱之爲冰和白色。
或者它被稱爲白色,或者它被稱爲白色。
用於對話。
對話和歌詞是《元查》劇本的兩個主要部分。
當然,還有另一部分。
我們稱之爲科學。
什麼是科學 ?
它在元查中用來解釋。
或者是一些動作描述的暗示。
統計描述或階段效應。
例如,在這個時候 ,
舞臺上將會有一個動作場景。
將會有一個動作場景。
所以在這個時候,我們說,例如,武術,對嗎 ?
或與科學作鬥爭。
與背後的科學作鬥爭。
這意味着我們將在這裏開始戰鬥。
冰與白,歌詞與科學。
這是元扎劇本的三個主要部分。
記住,冰和白色。
第二部分叫做歌詞。
第三部分叫做科學。
讓我們看看劇本。
安秀石雲。
安秀詩就是那個被宋宜章毀了的人。
他說,
我大老遠跑來範力。
起初,我想讓宜章嫁給我。
現在我要嫁給周社。
我要說服他。
安秀詩去找趙潘兒, 勸宋以章不要毀了他的婚姻。
鄭丹雲.
鄭丹是《元扎》中的女主角。
有時他和女主角和睦相處。
有時他不是。
但他總是唱歌。
鄭丹是女主角。
英雄叫什麼名字 ?
鄭默。
Mo 是 Mo 的終結。
《元查》有四個主要角色。
第一個叫 Dan Jue 。
比如,鄭丹就是女主角。
這首歌的女主角叫鄭丹。
然後,例如,叫 Wai Dan 。
Wai 在外面。
Wai 稍後會出現。
什麼是 Wai Dan ?
這是一個二級女演員。
例如,老丹,小丹。
每個人都知道這個名字。
年長的女演員,年輕的女演員。
這個 Dan Jue.
然後是 Mo Jue 。
莫覺是男演員。
男演員也可以分爲鄭墨。
還有什麼是 Mo ?
不管怎樣,莫爵代表男演員。
金爵.
乾淨的 Jin 。
金爵在元扎。
他負責開玩笑。
這通常是那種有點粗暴的脾氣。
它也可以被稱爲金爵。
它叫丹·莫金。
還有一個叫醜陋的 Jue 。
或者叫扎覺。
更準確地說。
因爲它包括各種跑來跑去的人。
例如,你需要一個點小二在這裏。
這可以稱爲扎覺。
你需要一個法官。
這也可以稱爲 Zha Jue 。
因此,丹,莫,金,扎是元扎的四種演員。
四個角色。
好的,鄭丹來了。
當然是趙攀兒。
趙攀兒說,
你不被允許參加這場婚姻。
這是一個反笑話。
我說,
這段婚姻不是已經答應你了嗎 ?
現在很容易和別人結婚。
真的,真的,真的。
婚姻真的不是一件容易的事。
後面有一首歌。
它表明底部是歌曲的一部分。
這首歌的一部分。
你看,有一些中間括號。
前面有一個仙女。
仙女,這部分。
在元扎。
我們稱之爲宮調明。
所謂的宮調明其實是在元扎使用的。
來指示這個音高。
這與音樂有關。
例如,如果我們現在有音樂。
你要什麼 ?
A 音,B 音,C 音,D 音,F 音。
仙女是指這種音高。
我們就叫它宮調明吧。
The following
滇江春、渾江龍、尤胡魯。
這種我們通常稱之爲歌曲的名字。
這是你在元曲學到的。
當你學習小玲的時候,
有時你會學習。
這個仙女叫宮調明。
下面的滇江春,渾江龍和有胡路被稱爲這首歌的名字。
這裏我們用三首歌。
一個滇江春,一個渾江龍,一個尤胡魯。
這首歌的三個名字。
事實上,後面還有幾個。
我們已經審查。
龔調和曲牌。
一個宮條和幾個曲牌。
我們叫它什麼 ?
我們稱之爲一組歌曲。
一組歌曲就是一組歌曲。
《元扎》每一章都有一組歌曲。
例如,第一章。
他的宮調明是仙女。
後面有很多曲牌。
在我們把它放在一起之後。
還有後面所有的曲牌。
它必須符合仙女。
讓我們來看看下面的一組歌曲。
仙女滇江春,渾江龍。
下面有一個 Youhulu 。
這是鄭丹、趙攀兒的歌詞。
他表達了他對婚姻的理解。
他說。
我們已經完成了第一章的這一部分。
接下來,我們將在第一章中給您另一段。
讓我們看看。
這一段說。
他面前有一片雲。
他是省裏的鄭丹的雲。
鄭丹是趙攀兒。
趙攀兒去勸他。
你爲什麼要嫁給他 ?
偉丹雲。
看看這個.
裏面有個外丹。
這裏其實指的是懷丹。
我們以前說過。
唱歌的是女演員。
還有 Wai Dan.
是的.
第二幕女演員。
這裏指的是宋印璋。
因爲他對你妹妹很好。
這對我有好處.
所以我想嫁給他。
宋銀章.
在一年的四季中 ,
我在夏天睡個好覺。
他喜歡你妹妹。
在冬天,你姐姐的毯子是溫暖的。
他洗你妹妹的鞋子。
鄭丹雲,這就是你擅長的。
這種男人的溫柔和體貼感動了宋一璋。
當我在夏天小睡時 ,
他是我的粉絲。
他沒有電風扇就爲我扇風。
在冬天,他還爲我溫暖毯子。
然後我去睡覺。
你已經學會了。
黃鄉文西。
在第 24 章
這就是黃翔對他父母的所作所爲。
夏天,他給父母蓋上毯子睡覺。
然後在冬天,他溫暖的毯子,他的父母睡覺。
周她在這裏。
他這樣做是爲了他父母的孝心。
他用在他女朋友身上。
但是照片顯示了他的技巧。
所以他說,
這就是你擅長的。
好的,這裏還有兩行歌詞。
他沒有改變他的頭銜。
我們說儀哲只有一個官方頭銜。
這是我們之前談到的仙女的名字。
下面有幾首歌的排名。
比如這裏, 盛和諾說,
你對這個男孩真好。
但是當你和他的家人結婚的時候 ,
五週年的大部分時間都像一種氣質。
看看原始腳本中的單詞。
他的話與我們的現代漢語非常相似。
它與我們學習的原始腳本非常不同。
因爲當時的原始腳本使用了很多單詞。
原始腳本使用當時的舒眠語言。
所以當我們閱讀原始劇本時 ,
你會想,
這有點像我們現在談論的。
周社說,
他就像蜂蜜。
但是如果他把你嫁給他的家人 ,
已經一年半了。
他對你很好.
好的,後面還有一條腰。
這首歌下面是這麼說的。
能世傑,能世傑 ,
當時,
船到江新去填水池。
船已經滑入河中。
是不是太遲了 ?
這意味着後悔已經太晚了。
你的擔心怪誰 ?
那你甚至不會有任何人可以責怪。
如果你想避免後悔 ,
我不能說服你爲一天做好準備。
我給你一塊王府石。
你必須三思而後行。
否則,你會後悔的。
如果我現在不能說服你呢 ?
恐怕我知道宋雲章的性格。
我想我不能說服他回來。
這意味着你丈夫肯定會離開你。
這就是第一個的結局。
我們說的第一個主要是趙潘兒。
在安秀石的要求下,
說服宋雲章不要後悔。
在我們的電視劇裏,
實際上沒有安秀石。
你發現沒有安秀石嗎 ?
我會擺脫這個人。
所以有兩個重要的人在原來的工作。
一個是安秀詩。
另一個是宋雲章的母親。
他們都被消滅了。
接下來,宋雲章的媽媽走了過來。
讓我們看看括號。
布兒.
這個 Bu 'er,
蘿蔔皮,
在這裏閱讀 Bu 。
布兒指的是宋雲章的母親。
所以 Bu 'er,
在我們之前談到的四個角色中 ,
丹,莫,金,扎 ,
他屬於 Zajue.
Zajue 是什麼 ?
這是各種各樣的混合物。
Bu 'er 屬於 Zajue.
這裏,
它指的是老婦人。
通常,Bu 'er 指的是老婦人。
布兒在舞臺上。
語氣是說
這是他的門。
我鎖上了.
那時他旁邊沒有女人。
他實際上指的是趙攀兒。
鎖上它.
我會找到的.
做一個劍客。
注意這裏。
我們之前說過,原始 Zajue 的腳本分爲三種類型。
第一種類型稱爲三部分。
第一部分叫做 Bingbai 。
第二部分稱爲 Quci 。
第三部分,
我們稱之爲科學和技術。
做劍士屬於科學技術。
它用來表示行動 ,
生態學,
或舞臺效果。
做劍客就是做一個面對面的動作,
讓劍趙攀兒行動起來。
誰幹的?
是前面的布兒,
這是宋雲章的母親。
宋雲章的母親見到趙攀兒後 ,
她擺了一個像問候他的姿勢。
然後他說,
大姐姐,
擔心殺了我 ,
擔心殺了我。
鄭丹雲,
趙潘兒,
說,
奶奶,
你爲什麼哭得這麼厲害 ?
奶奶是說 Bu 'er,
布兒說,
我不知道.
雲章沒聽你的,
與周社結婚,
走到門口撞了 50 個沙袋.
現在看看他,
他很快就會死。
姐姐,
活着真好。
沒有這樣的情節
是宋雲章的媽媽收到了宋雲章的信
說她嫁給了周社
在家喫了 50 個沙袋。
我要被打死了。
我要趙潘兒去救他。
雲章被打了。
我們可以從這裏看到
趙攀兒非常 ,
非常關心宋雲章。
他在這裏的語氣應該很悲傷。
稍後再唱,
唱的部分 ,
然後轉到以下旋律的部分。
旋律的第二部分稱爲尚調。
第一部分叫做仙女。
我們說每個度量都是一個音調名稱。
在每個音調名稱下 ,
有幾個歌名一起構成了一首固定的歌曲。
我們剛剛告訴過你。
讓我們再複習一遍。
在商調的音名下 ,
劉燕兒是他的歌名。
背後還有更多。
我會教你如何銷售。
我會再做一次陰謀。
把這個雲環放在生病的書上。
這是唱歌的部分。
我會做一個陰謀。
情節的內容是打扮自己
在一個美麗的雲環。
它應該是一個非常漂亮的妝容。
把自己打扮得漂漂亮亮之後,
去周社寫一本書。
裏面有一朵雲。
所謂的雲不是叫 Dai 的雲。
這個 Dai 其實就是 Dai,
順 ,
指的是歌詞。
換句話說,在歌詞中 ,
有些部分叫做冰白
順便說一下。
所以這部分是在它前面唱的。
在這裏,雲的背後 ,
有一種說法是你還穿着漂亮的衣服。
你不僅要穿得漂亮 ,
你必須穿一些漂亮的衣服過去。
背影又在唱歌了。
回到歌詞部分。
這是一個描述
打扮的美。
每個人都能理解。
雲後面的雲說它又是冰白的一部分。
冰白的部分說我去了那裏,說了幾句話。
如果你願意寫一本書 ,
一切都將被修復。
他說我去那裏是爲了說服周社。
如果他用幾句話寫了這本書 ,
那就開始吧.
如果你不想寫書 ,
我會在他身後救他一點。
什麼 ?
我們會保存它,因爲它是不夠的。
偶爾在他的鼻子上放一塊糖。
喬納斯不能舔它 ,
但他不能喫.
喬納斯寫了一本書。
喬納斯寫了《周社》。
就像我放了一塊糖
放一塊糖
當他不能舔它 ,
他不能喫,
但他在引誘他喫.
我想讓他寫這本書。
這是第二章的結尾。
第二章的主要內容其實是宋印璋被打之後,
他給自己的母親寫了一封信。
他媽媽控制不住自己 ,
所以她還是來找趙攀兒,想讓趙攀兒設計
去救宋銀章.
接下來是第三章。
在第三章中,
我們還給了他一個小頭銜 ,
潘兒風月九鳳臣,
周社許諾修仙氣。
潘兒在這裏,
一步一步,
執行他之前制定的計劃。
好吧,讓我們看看這段話。
周雪雲,我記得。
你敢做趙攀兒嗎 ?
這時,趙攀兒已經認識了周社。
起初,周社並不認識趙攀兒。
然後他慢慢地想起。
因爲周社 ,
他經常錯過煙花 ,
經常看到各種各樣的美女 ,
所以他不記得誰是誰了.
這時,他終於想起來了。
不是趙潘兒嗎 ?
鄭丹雲是趙潘兒。
趙潘兒說,人都是一樣的。
周社雲。
你是潘兒。
好吧,好吧.
是你打破了婚姻。
小二關上店門,打了小仙。
他說你是趙攀兒。
好的.
是你想毀了我的婚姻。
所以他讓小兒,
那個小兒是他自己店裏的小兒。
他讓小二關上店門。
他想打敗趙攀兒。
趙潘兒的跟隨者叫小賢。
於是他去打了小賢。
周舍,坐下來聽我說。
他開始甜甜地說話。
我從沒見過你.
見到你之後,
我不調查.
我只是想起你。
我聽說你嫁給了宋銀章。
我怎麼能不生氣呢 ?
周舍,我會嫁給你。
但你想讓我保護我的家人。
每個人都能理解下面的段落,對嗎 ?
他說我以前沒見過你。
我剛聽到你的名字。
注意。
這和電視劇不一樣。
當趙攀兒去勸說宋印璋時 ,
周沒有出席。
她出現在電視連續劇中。
她不在這裏。
所以周社可能對趙攀兒不是特別熟悉。
所以趙攀兒 ,
我以前沒見過你。
我見到你之後,
我不想調查。
我每天都在想你。
我很生氣.
周舍,我本來要嫁給你的。
但你讓我保護你的家人。
保護家人就等於做決定。
我要嫁給宋銀章。
好的,最後一個是第三個。
宮殿的名字是什麼 ?
第三個宮殿的名字是宮殿。
在宮殿下,
有幾首歌。
例如,這個視頻說
視頻中有備份。
這個備份說我假裝瞎了,
我假裝瞎了,
支持歌實際上是在公園裏唱歌 ,
這是對其他人的支持投票 ,
我們不是很出名嗎 ,
這應該是對其他人的支持投票。
實際上,它在獨白裏。
他應該像支持周社一樣支持周社
沒聽見.
當他不在乎的時候 ,
我騙了他,
我假裝要買它,然後讓這傢伙有一個難以歸還的家
D 以後這是給宋張說嫂子啊你看我
風在吹我的舊塵這是一個例子,周社雲,我去了她家,叫她奶奶。
你說一個詩人,周她叫趙潘兒奶奶,其實不是她奶奶。
你看, 這個奶奶其實是說對方的地位或者年齡或者地位比較高,
你可以叫她奶奶,相當於我們現在談論的妻子。
妻子不是真正的妻子,只是對對方的一種尊重。
周社要求趙攀兒發個誓。
趙攀兒真的發過誓。
趙潘兒說, 周舍, 你真的要我賭嗎?
如果你和你妻子離婚,我不會嫁給你。
他說,周社,如果你真的想讓我打賭 ,
我現在就爲你賭一個。
他說,如果你和你妻子離婚,我不會嫁給你。
你和宋雲章離婚。
如果我不嫁給你,我會怎麼樣 ?
他說,如果我不嫁給你,你就會在湯子被馬打。
從表面上看,他似乎是被一匹馬殺死的。
但事實上,唐奇馬唐奇馬是一種昆蟲。
這種昆蟲怎麼能殺死一個人 ?
所以這是有趣的部分。
然後燈籠草擊中了蛇,蓮耳鼓。
這燈籠草是空心草。
空空如也的草怎麼能打到人的蓮花鼓上,
哪個是人的小腿?
空心草怎麼會撞到自己的腿 ?
所以趙攀兒在這裏其實是在忽悠周社。
但是周社是愚蠢的。
她不知道這意味着什麼。
唐之馬和燈籠草。
她可能不知道。
這表明周社實際上是一個誘人的女人。
對吧?
裏面和外面都是草袋。
但我們可以在電視劇中看到這一點。
她的變化實際上是很多顏色。
雖然也是爲了讓趙攀兒上臺。
但是趙攀兒在裏面拿了什麼 ?
我,趙攀兒,願意娶周社爲妻。
爲此,一批田丹。
他用了一批田丹。
事實上,他把這個非常有趣的原文。
或者是趙攀兒的機制。
周社的愚蠢削弱了他。
事實上,他應該補充這一點。
但是我想觀衆無法理解。
觀衆無法理解。
我不知道如何翻譯它。
所以最後,我爲他刪除了這句話。
好了,這是本文的第三章。
第三章這個劇本。
趙攀兒, 馮悅, 九鳳臣, 周社, 徐諾, 修倩琪.
就這樣.
接下來是最後一章。
這是原文的第四章。
讓我們稍微總結一下第四章。
趙潘兒和周社在法庭上。
張茵,修士,陳忠,舒娟。
意思是在趙潘兒拿到周社的離婚信後。
周找到了。
周找到後,她銷燬了離婚信。
隨後,周社也將趙潘兒告上了法庭。
當然,最終,趙潘兒的機制得到了解決。
最終,尹章和安秀詩,陳忠,胡娟贏得了勝利。
好吧,讓我們看看劇本的這一部分。
這裏我們只引用空白部分。
文本的這一部分沒有引用。
因爲空白部分可以更好地展現故事的情節。
好吧,周社已經把書毀了。
你爲什麼不和我在一起 ?
每個人都注意。
在電視劇中,周社在法庭上銷燬了離婚信。
在我們的原創作品中。
周舍在上法庭之前銷燬了離婚信。
所以周舍在這裏說。
你看,我已經爲你銷燬了離婚信。
你爲什麼不回到我身邊 ?
外人害怕客人。
局外人是宋銀章。
害怕客人。
你覺得呢?
害怕是什麼意思 ?
這是一個神話般的描述,不是嗎 ?
使用背面的外殼。
這就是我們在原始戲劇中所說的科學。
它用於指示角色的動作,神話和舞臺效果。
有時是打雷。
打雷了.
這樣的舞臺效果是必須要做的。
這是恐懼的表現。
趙潘兒說。
不要害怕那個女孩。
這是假的離婚信.
周社銷燬了離婚信。
你看,這裏還有另一項技術。
第二個雞蛋意味着局外人和正確的雞蛋。
就把趙潘兒和宋銀章放在場上。
說吧,有一條法律。
我和你一起去哪裏 ?
有一條法律。
讓我們一起去法院。
在同一個屋檐下。
這裏有一個在同一屋檐下。
在同一個屋檐下意味着一起下去。
一起走下舞臺。
因爲你必須在腦海中有一個舞臺劇。
這些人倒下了。
下面的人可以上去。
因爲舞臺上沒有足夠的人。
局外人, 顧瑩, 張倩, 上去。
我們說在同一個屋檐下,一起下去。
下去之後,總得有人上來。
你必須繼續演戲。
接下來是局外人,顧瑩,張倩。
這裏有個顧影.
顧瑩也在原劇中。
它屬於 Zha 的角色。
它通常指的是官員。
顧英屬於丹,莫,靜,扎。
紮在裏面是一個普通的。
它指的是官員。
局外人指的是次要演員。
應該是局外人,莫。
這是一個次要的演員。
陪一個官員上去。
他帶來了伴奏,張倩。
張倩是他的下屬。
詩云,詩云是詩歌。
或者作者在這裏寫了一首詩。
這首詩是這樣的。
這首詩的名字叫九蟲。
梁河晚上不關門。
雨後,有人跟着綠色的田野。
月亮不是狗,是飛花村。
你可以讀懂這首詩。
也就是說,在官方的治理下。
晚上不要看守道路。
甚至不要叫狗。
所以可以說是九蟲。
皇帝也知道。
皇帝知道我是個好官。
這完全是出賣國王的妻子。
然後他付錢了。
他說,我是鄭州的頭。
李工壁.
我是鄭州的官員。
鄭州的主要官員。
今天,我起得很早,做了一些工作。
今天,我們在大廳裏。
張倩喝了一盒。
用這個盒子。
這個盒子放在政府的門口。
原告用來投票。
張倩和李輝。
李輝答應了。
我知道.
然後他跟着。
周彤,二丹,布兒。
周彤,周社和二丹。
與鄭丹和懷丹在一起。
是趙潘兒和宋一璋。
而宋一璋的媽媽也來了。
布兒也來了。
就像這樣。
四個人一起上臺。
周社說。
我受委屈了。
很明顯,邪惡的人首先抱怨。
郭雲抱怨什麼 ?
這位官員說。
你現在在抱怨什麼 ?
先生,可憐的劍。
我是我的妻子.
可憐的劍的意思是可憐的我。
在古代文本中 ,
這把劍往往意味着我。
我們也有現代漢語。
例如,劍的數量。
劍的數量。
劍量的意思是請求你原諒我。
可憐的劍是可憐的我。
先生,可憐我。
有人想把我妻子拖過來。
郭雲。
誰會拖你老婆的後腿?
是趙攀兒的設計把我老婆宋一璋拽過來的。
趙攀兒的設計是爲了拖拽他的妻子宋義章。
那個女人說了什麼 ?
那個女人是什麼意思 ?
應該是趙攀兒。
說。
鄭丹說。
宋一章有一個丈夫。
他被周社強迫做他的妻子。
一個小女人怎麼能這樣對他 ?
我是趙潘兒。
它是可憐的我。
還有林雅的歷史。
這是個祕密.
所以最後。
這和我們的電視劇不一樣。
在電視劇中,
官員們不太公平。
最後,潘做出了對周社有利的判斷。
我得請主人出去。
我請一位高級官員向他施壓。
最後,這件事解決了。
但事實上,在原文中 ,
只有在這裏,一切都結束了。
是趙攀兒。
用他自己的聰明。
這件事已經解決了。
他不需要依賴他的男朋友。
電視劇裏的那個人叫顧千帆。
這就是爲什麼我們說很多地方。
在電視劇中。
在某些方面。
在角色中。
或者就他表達的主題而言。
它可能不如原來的好。
因爲在電視劇裏。
趙潘兒被削弱了。
在原著中,趙攀兒。
用自己的力量。
他救了宋雲章。
在新工作中。
趙攀兒處處要靠顧千帆。
他必須依靠男人。
在很多人的眼裏。
與腳本相比。
我們的電視劇
與原始相比。
它被削弱了。
另一件事是不同的。
例如。
兩個人.
一個叫安秀石。
還有一個叫宋雲章的媽媽。
這兩個人被帶走了。
然後有一點情節上的差異。
我們剛剛談過了。
在這個過程中。
我告訴你多一點。
簡而言之。
老城。
我們現在看到的。
孟華奴的前六集。
基本上是一樣的。
但是我們也可以看到。
有很多差異。
我們甚至認爲老城區。
比適應更好。
尤其是他的表情。
這類女性主義思惟。
所以關漢鑫。
有時候.
它被認爲是最早的之一。
女權主義者.
一些外國人。
評論。
他們都認爲關漢鑫是一個特別的人。
善於表達女性氣質。
或者是一個女權主義者。
這樣的人.
最著名的人物都是女性。
竇娥.
然後舉個例子。
趙潘兒.
這些都是著名的人物。
