拉美西文 V.S .西班牙西文 究竟有什麼差別？| 打電話喂說“Álo”或“Bueno”？| 這是西文， #学西班牙语， #实用西班牙语

大家好，我是傑西，歡迎回到傑西新聞。 今天的主題是西班牙的西班牙語和拉丁美洲的西班牙語有什麼區別 ？ 實際上，每種語言在不同地區使用時都有其獨特的區別。 無論是口音、單詞，甚至語法 ， 有細微的差別。 例如，英語。 英國英語和美國英語顯然是同一種語言 ， 但是因爲它們在不同的地區使用 ， 至於西班牙語, 有 20 多個國家和地區講西班牙語。 換句話說, 西班牙語中有許多不同類型的西班牙語。 我們將西班牙語分爲來自西班牙的西班牙語和來自拉丁美洲的西班牙語。 僅在拉丁美洲 ， 有超過 15 個國家和地區講西班牙語。 所以，在拉丁美洲 ， 他們使用的單詞，口音和語法略有不同。 無論是來自西班牙的西班牙語還是來自拉丁美洲的西班牙語 ， 或者來自拉丁美洲的西班牙語 ， 雖然有細微的差異 ， 我們仍然可以理解對方的意思。 在發音方面 ， 我認爲來自西班牙的西班牙語和來自拉丁美洲的西班牙語 我已經在我的頻道里分享過很多次了。 在拉丁美洲, 當你跟着 C 和 Z 的發音 ， 他們通常這樣發音。 像這樣. 但在西班牙, 他們這樣發音。 另一個有趣的區別是 R 和 L 的發音。 在阿根廷、智利和烏拉圭 ， 此外，許多人很難發音 R 。 在一些地區，比如加勒比海 ， 他們使用小元音。 甚至用 L 代替。 西班牙語, 你想到哪個詞 ？ 也許你會想到這個詞 或這個詞 但是在阿根廷和烏拉圭 ， 他們通常用這個詞 而不是在拉丁美洲 ， 在西班牙，你通常使用 此外，我們在手機上使用的方式 不僅是西班牙的西班牙語和拉丁美洲的西班牙語之間的區別。 似乎不同的國家有自己獨特的表達方式。 例如，我們通常說 也有一些特別的 ， 像智利，幾內亞比紹 ， 他們可能會說 在墨西哥，他們說 也有一些西班牙人說 在語法方面 ， 最明顯和最重要的區別是他們解釋過去的方式。 在西班牙，當我們使用過去式時 ， 我們通常使用現在 ， 過去式是在拉丁美洲，當我們使用過去式時 ， 我們通常使用簡單的過去式。 聽起來很複雜，對吧 ？ 別擔心，讓我們看一個例子。 我沒喫早飯. 在西班牙，我們現在使用 ， 過去時態是在拉丁美洲，我們使用簡單的過去時態是 這就是今天的全部。 如果您有更多關於西班牙語和拉丁美洲西班牙語的信息 ， 你可以給我留言。 如果你喜歡我的視頻, 別忘了給我點個贊。 記得訂閱我的頻道, 在 Facebook 和 Instagram 上關注我。 在下一個視頻中見 ！