戶籍紀第22-23章 (讀註釋) • 天主教思高聖經舊約 • Numbers 22-23 • Old Testament • Chinese Catholic Bible with Notes
2 次觀看·2024年10月2日
《以西結書》第二章在約旦河以東發生的事件 ，
以西結書第 22 章，第 1 至 36 節，第 13 節和第 22 章 ，
摩押王邀請巴蘭。
以色列人出發前往摩押地以東 ，
在耶利哥前面安營.
Chippewa 的兒子 Barak 看到了以色列人民對亞摩利人的所作所爲。
摩押人非常害怕這個國家，因爲他們太多了。
摩押人懼怕以色列人。
於是他們對米甸的長老說 ，
現在這羣人將吞噬我們周圍的一切 ，
就像牛在田裏喫綠草。
Chippewa 的兒子 Barak 實際上是摩押的國王。
使者去了亞摩利人的土地佩特拉 ，
亞摩利人的土地。
奇佩瓦的兒子巴拉克問他 ：
看，有一個來自埃及的國家。
他們已經覆蓋了地面。
他們現在就住在我對面。
奇佩瓦的兒子巴拉克說 ：
亞摩利人在敘利亞和約旦河之間。
這個名字是在伯利恆國王的墳墓上發現的 ，
Chippewa 的兒子 Barak 與新約中撒瑪利亞的 Chippewa 相似 ，
在第 8 章，9 - 18 節。
上帝用他來說預言。
他確實說了預言 ，
但是他被耶和華用以色列人的劍判處死刑 ，
在第 31 章，第 8 節。
Chippewa 的兒子巴拉克參加了第 31 章，第 8 節，第 16 節 ，
第 23 章，第 5 節，第 6 節 ，
第 13 章，第 22 節，第 24 章，第 9 節，第 10 節 ，
第 13 章，第 2 節，第 6 節，第 5 節 ，
第 2 章，第 15 節，第 16 節 ，
第 11 章,
第二章，14 節 ，
現在我請你們爲我詛咒這個國家,
因爲他們比我強壯.
也許這樣我就能打敗他們把他們趕走.
因爲我知道你的祝福是一種祝福 ，
你的詛咒就是詛咒.
摩押和米甸的長老都照着經文去了。
他們去找巴拉克，告訴他巴拉克說了什麼。
他回答他們 ，
今晚你將在這裏過夜 ，
我要照耶和華的話回答你。
就這樣，摩押的靈安頓在巴拉克。
耶和華來到巴拉克面前說 ：
和你在一起的人是誰 ？
巴拉克回答主 ，
他們是摩押的王。
Chippewa 的兒子 Barak,
派人告訴我,
看，一個國家來自埃及，覆蓋了地面。
現在我邀請你爲我詛咒他們 ，
這樣我就能打敗他們把他們趕走.
耶和華對巴拉克說 ，
你不能和他們一起去。
你不能詛咒這個國家,
因爲他們是有福的。
巴拉克一大早就起牀，對巴拉克的靈魂說 ：
回到你的國家,
因爲上帝不允許我和你一起去.
摩押的靈魂起身回到巴拉克那裏，說 ：
巴拉克不想和我們一起去。
然後巴拉克發出了比以前更多，更高尚的精神。
他們去見巴拉克，告訴他 ，
Chippewa 的兒子巴拉克說 ，
請不要拒絕來找我 ，
因爲我會給你豐厚的回報.
我會做任何你想做的事,
只要你來爲我詛咒這個國家.
巴拉克回應巴拉克的精神 ，
即使巴拉克給了我一個裝滿金銀的房子 ，
我不能做任何違背上帝命令的大事，我的上帝。
今晚請留在這裏 ，
看看主怎麼對我說.
晚上，耶和華來到巴拉克 ，
對他說,
既然這些人來邀請你 ，
你應該站起來跟他們走.
但你應該照我說的做。
巴拉克一大早就起牀了,
準備好他的驢子,
並與摩押的精神。
看兩個 ，
古人相信父母或先知的祝福或詛咒
肯定會生效。
看兩個，玩。
因爲他起身離開了 ，
上帝很生氣。
那時，他正騎着一頭驢 ，
有兩個僕人跟着他。
驢子看見耶和華的使者拿着刀站在路上 ，
它離開了大路，走進了田野。
巴拉克打了驢，讓它回到路上。
之後，主的使者站在葡萄園之間的狹窄道路上 ，
兩邊都有牆。
當驢子看見主的使者 ，
它緊貼在牆上 ，
它又打了驢。
主的使者再次向前走 ，
站在狹窄的道路上 ，
沒有辦法向左或向右。
驢子又看見了主的使者 ，
所以它緊緊抓住驢子。
巴拉克生氣了，用棍子打了驢子。
耶和華開了驢的嘴，對巴拉克說 ，
我對你做了什麼?
你打了我三次。
巴拉克回答驢子 ，
因爲你和我一起玩。
如果我手裏有把刀 ，
我會殺了你.
驢子對巴拉克說 ，
我不是你從開始到今天騎過的驢子嗎 ？
我通常這樣對你嗎 ？
巴拉克回答說,
No.
耶和華開了巴拉克的眼睛，讓他看到耶和華的使者
站在路上，手裏拿着一把刀。
主的使者對他說 ，
你爲什麼打你的驢三次 ？
聽着，我出來堵路 ，
因爲你走的路在我面前是一條彎曲的路。
驢子看見了我，躲了我三次。
幸運的是，它避開了我。
否則，我會殺了你，只留下它。
巴拉克對主的使者說 ，
我有罪是因爲我不知道
是你在路上攔住了我。
如果你認爲這是錯的,
我會回去的.
耶和華的使者對巴拉克說 ，
你跟這些人一起去,
但你應該只說我告訴你的.
所以巴拉克和巴拉克的信使一起去了。
注 3 這段經文解釋了三件事。
1. 耶和華允許巴拉克去摩押王
用他的意志來傳遞主。
2. 耶和華知道巴拉克軟弱，不希望他受到金錢的誘惑 ，
所以他派了一個天使來警告他.
3. 如果一個人違背了主的旨意 ，
他像野獸一樣好。
附註 4 附註 3
巴拉克聽說耶和華要來，就去見摩押王
在王國盡頭的阿諾河兩岸附近
歡迎他.
巴拉克對耶和華說 ，
我派了一個天使來邀請你,
你爲什麼不來找我 ？
我不能報答你嗎 ？
主回答巴拉克 ，
聽着，我來找你了 ，
但我想說什麼就說什麼.
我只能說上帝讓我說的話。
巴拉克與巴拉克一起起來，來到希羅多德。
巴拉克殺了牛和羊，把它們給了巴拉克
和他的同伴。
第二天早上,
巴拉克將巴拉克帶到巴布·塔巴爾市
在那裏他可以看到一些以色列人。
注 4 Bab al - Tabal 位於
離 Pisgah 不遠，你可以看到
以色列營地的角落。
附註 4 第 23 章
巴拉克祝福以色列，巴拉克對巴拉克說 ：
請在這裏爲我建造七個祭壇
爲我預備七隻牛，七隻羊。
巴拉克照巴拉克說的做了。
巴拉克和巴拉克
提供了一隻牛和一隻羊
然後巴拉克對巴拉克說 ，
你留在你的祭壇，我會去。
也許上帝會讓我見到他。
我會告訴你他告訴我的。
他上了一座小山。
耶和華遇見巴拉克，巴拉克對耶和華說 ：
我建了七個祭壇，每個祭壇上
我放了一頭牛和一隻羊。
上帝把巴拉克想說的話
在他的嘴裏，對他說 ，
你回去找巴拉克說這個.
他回到巴拉克，看到他和所有摩押人
仍然站在祭壇旁。
耶和華說 ，
巴拉克從阿蘭給我打電話。
摩押王從東邊的山上召我來。
你是來替我詛咒雅各的.
你是來詛咒以色列的.
我怎能咒罵耶和華不咒罵的呢 ？
我遠遠地看着他們。
我從高處看着他們。
這是一個獨自生活的國家
不應該和人民在同一類別。
誰能數雅各的塵土呢 ？
誰能計算以色列的塵土 ？
我希望我的死就像一個陌生人的死。
我的結局就像他的結局。
Verse 1
巴拉克對雅各說 ，
你對我做了什麼?
我叫你來是爲了詛咒我的敵人。
你反而祝福了我。
他回答說,
我不應該小心說什麼主
叫我說?
巴拉克對他說 ，
請和我一起去另一個地方。
你可以從那裏看到它們。
你只能在這裏看到其中的一部分。
你不能看到所有的人。
從那裏爲我詛咒他們。
所以他帶他去了皮斯加山的山頂
在那裏建了七個祭壇.
每個祭壇上都有一頭雄牛
一隻公羊。
雄牛對巴拉克說 ，
你站在你的祭壇旁。
我要去那裏見主。
耶和華向雄牛顯現，把他想說的話
在他的嘴裏。
然後他說,
他去了巴拉克，看到他仍然站着
在祭壇上。
摩押的靈魂仍然與他同在。
巴拉克問他 ，
上帝說了什麼 ？
然後他對雄牛說 ，
巴拉克，站起來聽着。
Chippol 的兒子,
聽我說.
上帝不像一個能信守諾言的人。
他不像一個可以食言的人。
他說，我怎能不做呢 ？
他答應，我怎麼能不做呢 ？
我的生命是一種祝福。
他想祝福我。
我不能改變它。
雅各身上沒有罪。
在以色列沒有災難。
耶和華，他們的神 ，
和他們在一起.
國王的聲音經常在他們中間。
領他們出埃及的神
對他們來說有野牛的腳。
事實上，雅各不需要巫術。
以色列不需要戰鬥。
時機成熟時,
它將出現在雅各和以色列。
上帝想要做什麼 ？
這個國家像獅子一樣崛起 ，
像獅子一樣站起來 ，
不會吞食獵物 ，
不喝死者的血 ，
從不坐下。
第二個預言是幫助所有的邪惡
不來以色列 ，
因爲耶和華是他們的王。
他們對上帝有信心 ，
因此，主保護他們贏得敵人。
第 24 章 49 節,
Chapter 9,
第 2 節,
巴拉克對巴蘭說 ，
你不詛咒他們 ，
但你不應該祝福他們.
巴蘭回答巴拉克 ，
我告訴過你我應該做上帝命令的一切。
來吧，我會帶你到另一個地方 ，
或者上帝喜歡你從那裏爲我們詛咒他們。
所以巴拉克帶領巴蘭登上了皮爾山的山頂 ，
巴蘭對巴拉克說 ，
你在這裏給我建七個祭壇 ，
爲我預備七隻牛和七隻羊羔。
巴拉克照巴蘭說的做了 ，
在每個祭壇上，他都獻上一頭牛
一隻小羊。