Почему АНГЛИЧАНКА выучила русский и посещает Россию

Энтони Американец
5 Подписчики
56 просмотры видео·4 окт. 2024 г.
В сегодняшнем видео вы познакомитесь с Кейт, британкой, которая выучила русский язык и переехала в Россию. Она расскажет, почему выучила русский и что пережила в России как иностранка.
Канал Кати:https://www.youtube.com/@katya.fromengland
Тексты на английском языке со списком полезных слов:
https://boosty.to/anthonylopez
https://www.patreon.com/anthonylopez
Найми репетитора! https://www.italki.com/i/D6Cac0?hl=en-us
Чтобы записаться на частный урок со мной: [email protected]
Я рекомендую это приложение для изучения языков:
http://go.duocards.com/anthony
TELEGRAM: https://t.me/AnthonyAmerican
INSTAGRAM: @anthony.american
Всем привет Сегодня у нас на канале
особый гость её зовут хейт или Катя по
русский и Она англичанка которая выучила
русский язык и несколько раз бывала в
России у неё есть очень крутой канал Я
рекомендую вам подписаться на её канал
ссылка будет в описании этого видео Так
что Кейт или Катя насколько я знаю Вы с
мужем из Великобритании но вы переехали
Дубай но несколько раз Вы были в России
да да да да но два года назад мы жили в
России а Ну полтора года мы жили там
потому что мой муж учил учился там в
Москве и да когда мы приехали туда это
было Ну первы раз в
Москве Моя мама руская поэтому
[музыка]
но это не русская это шибка у меня как
как сказать не русская но Российская Да
Россиянка
расстояние да да Ну да она она из
Росии
и Да я была в Питере Когда мне было 4
года но я никогда бы в Москве а и
поэтому Да мы переехали туда и и Да это
мой дест учили русский язык вы с
родителями говорили по-русски или только
на английском я да да нет нет я не
говорила на русском СМИ потому мой папа
не умеет говориться на руском и моя мама
не говорила со мной на руском в детстве
поэтому только когда я познакомилась с
мужем он говорил что А ну что он был
очень И сейчас а ему очень интересно
изучать русский язык и всё это было Мой
первый раз а первый раз когда я
познакомилась человеком который очень
интересны о России потому что я зна я
знала Конечно я Моя мама из России но у
меня не было друзей из России я не знала
ничего
я Слыш что извините я слышу что в
Лондоне много русских особенно богатых а
но вы не из Лондона не а но радо с лондо
это но я жи в детстве в деревне а ну
может быть 30 минут на поезде А поэтому
я всегда говорю что я из Лондона но я не
из города но все знают Лондон конечно А
да Я всегда говорю что я из Лондоне
но Да никто в деревне где Я родила из из
России а то но когда я была Мари у моей
мамы было не немного друзей из России а
но когда я была чуть-чуть
неша Как подросток Да как да да а да я я
не видела их
поэтому у меня нет но я
никогда чувствовала что я русская
девушка Я всегда думала я
англичан Понятно интересно а вы с мужем
познакомились И потом вы решили учить
русский язык после того как вы
познакомились это правда нет нет О'кей
что как сказать не очень быстро я я
всегда в детстве в школе я думаю а я не
могу изучать иностранки язык это не для
меня я очень-очень сложно Я всегда
думала в мире есть люди которые очень
хорошо понимают иностранки
языке и Да в школе тел так думал или ты
всегда любила иностранки языки Я я
всегда люблю иностранные языки Я учил в
французской школе и с родителями я
говорю испанский А поскольку мои
родители иммигранты в эту страну Так что
вот Ну да я всегда люб иностранные языки
но есть люди которые не любили
иностранные языки но они познакомились с
каким-то определённым языком Это на
снила какое-то желание продолжать учить
новые языки А так что
А вот я думаю вы решили учить русский
потом
а была мотивация до изучения русского
языка или какая была главная мотивация
это было общение с ушем или
как Но нет у меня не была мотивация
изучать русский язык но всегда муж
говорил что если я хочу
ть Как сказать
выть А
да да да но мне нужно изучать руский
язык Я всегда знала это а потому что а
он изучал и это очень важно для его и Да
это так а но мы переехали в Россию и
даже когда мы переехали Я думаю а это
слишком сложно Я не могу потому что в
школе я ну в Англии Это систем
когда Ну
тебе сколько ну 16 лет ты можешь
выбирать те Как называется
какой-то нет да да да да в школе может и
когда меня было 16 или раньше может быть
раньше и я говорила Нет я не хочу
изучать французский язык но Ино Санс
язык я не могу изучать и всё я закончила
и я не помн ничего
а и да когда мы переехали в Москву
а но это было сложно присти а
это цам Если ты не знаешь русски Поэтому
а только после может быть 6 месяцев я Я
начинала изучать русский язык и только
мне кажется только
А может быть оди год назад Я начинала
очень любит изучать русский язык
как я я изучала но я не очень Мне не
понравилось Я знала что мне нужно и всё
час Я очень очень
люблю
Да А когда вы переехали в Россию и Как
долго вы там жили в
России мы жили в России полтора года
без меня потому что я Ну я я хотела жить
в Италии Это где ми
пось
И я очень любила жизнь там и я работала
Ну
как обмена
какой-то Да я не помню что это знат
думаю это как обмена
Да поэтому Да я жила в одна у и мой в
Моск
инь бы я понима я не могуть без без без
его и
я А вы приехали именно в Москву или в
какой город да в Москву в Москву И это
очень смешно что у меня есть русский
паспорт и когда я
приехала но Конечно они говорили на
руском за мной и я я не понимала ничего
ничего я только могла говорить я хочу
морожене и всё и
всё очень с фраз Потому что мой ну это
сколько фразы и я только хотела
вспомнить Это я хочу
Моро Понятно
А когда вы уже начали понимать русский
язык
и мыслить думать на русском языке это
было после несколько месяцев или после
года когда было когда вы уже думали и
понимали
русски Хороший вопрос зна
Мне кажется что у меня а
очень У меня очень быстро прог а потому
что я не понимаю Ну может быть это
потому что я начинала в России и Ну это
сложно начинать изучать новый язык и
когда я переехала сюда А у меня есть уже
но я уже понимала чуть-чуть
как язык работает и здесь я работаю с
русскоговорящими людьми
семьями все башне из Росси все в
районе ресторане все русские может быть
туристы или
резиденты У вас
есть да да я
руто на
агсм все
все на английском Это потому что есть
район где только русский
может быть а на русском и Это так здесь
это очень интересно это А да я очень
люблю потому что конечно мине в России
другое другое место но я сю руск на
радио напри вко слыша
радио
вона
Вау удивлён знал я думал в Дубае
большево людей говорят по английски и
конечно есть русские мигранты но я не
думал что такие так много русских
эмигрантов в
Дубае Говорите много да да да
тоже много людей говор что я я выгляжу
как русская
девушка когда я гуляю на улицу Ну люди
гоно на русм пото что онима
что русский мо
всегда я отвечаю но это когда они слыша
меня
о поговорим о вашем опыте в России
первый раз когда вы были в России какие
у вас бы первые впечатления потому что
на западе особенно в Англии в Америке
нам Постоянно говорят что коне говорят
промиз в Росси испытывали такие минусы
как типичные минусы что бедно жил там и
что просто или как Какие какие у вас
было первое впечатлений м хороший
вос но всё были очень новые мене когда я
приехали приехала Приехала Юда
а но я я
переехала
переехала Да это была зима осень и зима
поэтому я была чуть-чуть ки потому что в
Англии У нас нет такой такая
зима снегом очень редко в Англии
чуть-чуть и это но будет один день да да
нуно может быть не один день может быть
30 минут и
всё в году Поэтому а
Да я была в шоке Мне нужно было купить
много новые сти
А я тоже ну еда Другая тоже в
магазине Всё очень новые тебе когда ты
переедет в новы новы новую страну тебе
нужно учить Как как жить какой какой
Какие продукты купить А и тоже Например
я я помню когда я была
а в магазине первы раз
одна я я не понимала ничего и женщина
спросила меня тебе нужно пакет пакет
нужен да И я не понимала ничего я только
вот так большой
глаза да
Я то русский когда люди говорят пакет Я
думал как на
английском коробка
посылка Да ка какие именно выражения или
слова в русском языке существует Но в
английском с Например я даю пример это
валяется на полу валяется значит лежит
на полу чтото в английском нет этого
выражения нет этого слова валяться
что-то валяется есть пример у
вас сло которые используем на русском Да
которые используют на русском но не
может перевести это да например жажа
чему Дан не знаю
если но лежать или вать ставать
стакан Да я понимаю вы имеете в виду что
например
стакан или мои мои очки лежат на столе
Да да Дада не
говорим можно
сказа
го
Да
это богатый язык
поэтому
будет на
английс У нас
есть скоко
сло какие были самые большие отличия
между Россией и англи кроме погоды
Конечно вы сказали что холодно
что Ил было
удивительно Ну люди разные тоже люди
разны всегда но
яже жила в
деревне в Англии пому разнице
тоже в городе в деревне другие Но в
деревне войны где я жила
А ну мы всегда говорим
Привет Если ты не знаешь человек всегда
Привет как дела Ты не хочешь узнать
как
Говори Да Как
Америка просто чтобы обща это не
глубокие Те
просто обуть
они просто может быть Да здоровя добрый
день всё но не будет какая-то какая-то
беседа как
О да да да да это правильно бы я была в
шоке чуть-чуть потому что это
бы
нени и но я хочу но я хотела чтобы
кто-то спроси
но Да никто говорит так но сейчас я
понимаю почему и мне нравится больше
а и Да но я переехала в Россию когда
меня было 19 лет и поэтому я Ну они
очень важны и а лет в жизни Ну
192 поэтому я думаю я нуно
Россия изменилась изменилась да да мысли
и а потому что они были важны А
а как сказать лет в жизни
а и да да да
что в Москве а вы были в какие другие
городах
Питере да
тере
Владимире
Ярослав как Мурманск Я никогда не был в
Мурманске Я бы хотел посетить Мурманск
это
очень северный город очень далеко е да
Или как Да это не моя
идея потому что я знал Ну
ещё и это была её идея потому что она Ну
сейчас она делает очень много видео на
север Росии се а на север РОСИ
Да да да она очень любит но я думаю
когда Мы путешествовали там вместе это
было его первый раз и я Мне понравилось
но не очень очень
очень потому что это очень другой Москва
моя любимая год вй любимы
гоми но очень другой и это было
интересно но один раз и всё я ви
Ну Севе
и Хона Я думаю
этос о о где-то в это вре Да ина или
тоже
Моли в и о костюм на англиском костюм
каква
поним я добавлю фо чтобы ди
поняли что вы Недавно были в
Екатеринбурге
даб м екатеринбур
интерес это очень интересно
путешествовать путешествует одна я была
одна в Екатеринбурге Я только знала
семья
которая живут в Екатеринбурге и это
причин которым я путешествовала сюда но
я очень хотела тоже потому что это ну
называется екатери я ка
поморить го конечно
и Да мне понравилось
было интересно Я рада что я
бы
что маленькие го
маленьким Москва
конечно ну можно гулять а это дарека
можешь там и я ви тоже
я я забыла как называется но было очень
красивое но грустно
место
у у что
Ну
хорошо Да но это это очень красивый
город а и я не знала ничего о городе а
и
Да есть какие-то минусы или что-то
неудобно в России для для вас а вот
например большой минус для меня это был
особенно после санкций Я был в Россию
Только после после того как США санкции
в Россию и неудобно менять деньги
доллара рубля платить только с мир с
картой
мир как сейчас это неудобно для вас тоже
это и какие ещё неудобства
РОСИ как
иностра это но я была в
шоке Я не понимала потому что
никто го что это будет так
я но летом я была в Москве и я жила в
хостеле в центре и я не знала что GPS не
работает в центре они т и поэтому никто
могли найти мой стел и я платила очень
много для тех каж раз потому что они
делать
кру и да было очень сложно и когда
приехала Я го очень устала я не
думала я не планировала куда ня нужно
ходить и поэтому я по но
раз когда я был в Москве Я вызывал такси
в центре и я видел что такси
едет
потом какой-то момент он там находится
далеко
где он находится в реальной жизни потому
что да было какой-то проблемы с
навигаторами в Москве в центре да да и
такси такси таксисты очень злой
сейчас но я понимаю потому что
они водит и они не понимают Куда
нужно Да они не понимат и А извините Я
не понимал и О я была жал А когда я
смотрела таксисы очень сложная работа
сейчас а для такси
Ух я не понимаю как они работае потому
что ну это да Это сложная работа и тоже
Ну может быть немного деньги тоже но
зарплата не очень высокие нужно работать
очень много и они не могут потому что
а всегда Они не могут найти А ну люди и
и поэтому Да я я не знала это дово как я
приехала Поэтому да но у меня было
деньги на карте поэтому потому что я
работала в России до того как я
переехала сюда поэтому это не было
сложно у меня было деньги
и Да ну всё всё нормально а как ваши
друзья отреагировали Когда вы сказали им
что вы хотите посещать или переехать в
Россию ваши друзья что они
сказали Ну они и были
интересны почему Ну они нет нет Они
понимали Почему Потому что они зна что
мне ось
море всегда говорю что я вхож
вену вену А в Россию и Да они понимают
Ну конечно все которые живут в стране
где они очень негативные года а и
[музыка]
они бое боялись да
Что Ну осторожно осторожно
все ну я я знала всё будет хорошо я
знала потому что мои
мои ники Нет ну бабушка
дедушка просто да да да Ну
все живут все говорят что всё нормально
сейчас
приходи а да и да я ну я не была бояться
я да меня очень привилось моё время там
А я нашла Ну новые А друзья а во фены а
и я всегда весь весь день каждый день
говорили на говорила на русском была
очень хороший хорошая практика и у меня
никогда была
такой опыт Потому что всегда когда я
жила в России я жила с мужем и А когда я
не понимала что-то
он ну помогает мне
Поэтому да это было очень
хороша У вас есть друзья в России сейчас
да да да у меня У меня есть друзья
которые я познакомилась когда ну когда я
жила там И сейчас я говорю с ними на
русском но когда я жила там я говорила с
ними на английском и очень й прогрес
потому
что да раше гори на английском сейчас я
могу говорить мои
мысли на русском Очень круто очень очень
да как для вас отличается ше как
отличается Дружба в России и в Англии
потому что я заметил что дружба - это
что-то важно и глубоко А это не просто
любого слова Дружба - это что-то важно в
Росии если кто-то ваш друг или подруга
это кто-то кого вы можете доверять и и
есть много доверия в этом человеке но в
Америке Он мой друг он мой друг Любой
человек може быть вашим другом Да вы
Толи что дружба
что-то по-другому относится
образ но мне кажется что зависит от
человека я не знаю если это
но только в Росии только в Англии я не
знаю потому что у меня есть разные опыты
в
Англии Яла вш вли
меня есть
друзя который я по В школе это другой и
в Росии я я иностран я
иностранка
Поэтому да може быть ещё
люди
интереснее дружить в России потому что
они понимают что я мо помога с с
англиском и И поэтому это для меня это
легче найти друзья в России но я не знаю
если это потому что я Инка или может
быть потому что я Я половинная русская
поэтому я понимаю Люди потому что я не
англичанка кровли
после того как вы познакомились с
русскими людьми вы поняли да что у них
есть определённые привычки в
России я не знаю как в Англии я думаю
что в Англии тоже люди не снимают обв
дома как в Америке Да нет нет
неважно снимать это очень грубо до и не
снимать
Я
бы да всегда сниматься
ОВИ вы снимаете А да да да
снима
Америке Да это очень потому что как по
будет очень г
Нет окей я думаю у меня
теория бы в Англии и в России люди очень
заботятся о том чтобы снима обувь Это
потому что погода отличается от нас У
вас много дождей в Англии много гряз на
улицах и когда вы ходите ходите домой
нужно снимать обув чтобы не была грязь
дома в Америке большево местах не так
часто идёт дож Так что может быть у нас
с истории не так принято снимать потому
что всё равно не будет так гряз Но это
просто Моя теория Я не знаю Если это
правда или нет но о'кей О'кей какая
тогда если это не отличается в Англии в
России снимать об Какие привычки в
России есть которые не существуют в анли
А может быть
мы не улыбаться так часто и ещё Да
всегда всегда люди гот чтоб я Ну это
важно что я не улыбаюсь когда я говорю
но я я говорю так я потому что я хочу
что когда я говорю с людьми они понимают
что я хочу
говорить с ними если я не юсь может быть
человек с кем я я я говорю Может быть он
думает
что она не хочет говорить но Ну да Так
поэтому Ну когда я в России я улыбаюсь
меньше но я очень ра что я там но я
усь приняли это привычки Да да
да
привычки вы взяли и сейчас вы делаете э
привычки Какие
ещё Ну да я несь но конечно на
русм русский як
не Да но тебе не нужно говорить Ну
пожалуйста ели
чеь
дагс так пожали это
не не проблем для вас
пожалуйста Я
хочу пожа
типа вежливым и не не хоти обидеть
кого да да
Ну да
я
как я я
вы хотите избавиться от этого поведения
например говорить Так что о не обидеть
кого это что мне нравится в России что
люди более прямые и если
если они не грубые они не хотят быть
грубыми но просто им нужно сказать прав
ше чем в Америке в Америке мы никогда не
хотим оть кого-то ес если даже если у
кого-то очень глупая идея мы говорим ну
попробуйте Ну может быть это хорошая
идея но сказать это русскому человеку он
скажет
что думае что хорошее не не
делает да по это
очень короткий поэтому я не хочу
потерять жизнь потерять
време Почему Мне нужно говорять много
слов не нужно поэтому на
английском что я
хочу так что Вы см сейчас
Дубай Когда будет следущая поездка в
Россию Когда вы планируете сдуй
ть очень хочу зима очень хочу встречать
Новый год или ство Ну английский ство
английский но не русский
раство Да може быть нел не знал что
будет потому что мой муж
сечас у него не
виу ви чуть-чуть сложнее чем раньше
потому что он был студент раньше но это
очень легко Для меня потому что у меня
есть русская паспорт русский паспорт
А я
могу прие когда я хочу но это
очень Кошмар Это кошмар моей ситуации
сейчас потому что у
Яка Уменя не
внутренний паспорт чный паспорт у меня
есть только за паспорт но в
Росси Ну есть Росси есть д
паспорты но в Англии У нас есть то о как
США Да тоже тоже я тоже заметил это что
люди у людей два паспорта в Росии и в
Украине в Беларуси я я не пою почему но
Это другая история просто да да
да да но все все есть Ну обычный
пасспорт если люди хотят путешествовать
в другой в другой в другую страну им
нужно Ну делать заспорт но у меня есть
То запор это
очень странно и Яла
Почти в каждом мой
документы ну это центре где люди делают
документы мой документы в Москве и в
Пите Ну вместе со всем и все думают они
могут помочь мне но всегда проблемы и
сейчас но я ходила в мо документы А с
юристом Когда я была там а де но я
сейчас жду потому что они им нужны Найти
меня в системе я не в электроником
системе Потому что когда я
родилась Это всё на бума и
ожно на
бумаге
ипо да это Какая история я Я всегда
говорю со всем в России это мои проблем
и все говоря А пойдём вместе документе
не ждём и не можем делать ничего вау да
Тогда придётся нанять юриста адвоката
или кого
Да
юри но сейчас я ж я очень надеюсь Но это
уже
поэтому я не знаю я могу ждать ещё месяц
если у меня нет ответ но меня нужно
ходить ещё раз и О'кей вы планируете
поехать в Россию может бы декабре а есть
новые места есть новый город или регион
который ты вы бы хотели посетить
Например я бы хотел посетить
Байкал А вы
пока очень кру ском Мне не нравится Лина
Это только
один
но причин вещ который мне не нравится
России это слишком холодно но это хорошо
для несколько неделю но не я не люблю
холодно Ну 6 месяцев это слишком много
слишком долго это сложно
для потому что это всег
и чу сложно пере год я думала Ну всё
хорошо но второй год но чуть-чуть
сложно но я очень люблю жизнь там Но это
я не очень любила
длиная зима Ну да и что где
ещё тоже
Кавказ Я тоже я бы хотел Кавказ А в на
востоке Магадан Приморский край хабара
ский край это тоже
интересно дальше дальний Дальний Восток
да А где Балкан Я я сбила Как называется
там может бы Камчатка Камчатка Да
Камчатка Сахалин Камчатка там лка да
хочу смотреть всё но очень
большая Как можешь смотреть всё на
отпуске очень сложно нужно выбирать он
горо Да да я согласен да Через может
быть 30 ле
может тя Огромное спасибо за ваше время
это было очень интересная беседа Очень
интересный разговор и ссылка на ваш
канал будет в описании этого видео Я
рекомендую всем моим подписчикам
подписаться на ваш канал потому что у
тебя очень классные видео Так что
Огромное спасибо ребята что вы смотрели
это видео увидимся в следующем видео
